'èL
Plannen voor vorming van
Schiedamse jeugdraad
U i tbreidingsplan
"Maasboulevard'
iSERK EN
iLWordt Rotterdamse Schie
in Överschie gedempt
mr
LANGS t DE
WATERWEG
Venster op de rivier
Binnenkort vier bruggen op
enkele, honderden meters
Spontaan vioolconcert op
hobby-tentoonstelling
TTUASKa
■net GJj0 is het
Verhoging tarieven kan niet
achterwege blijven
s- s&x sdif..bifnUS| GERmMi t,jd u ss.ï
Haagse studenten
brachten cabaret
Kerkdiensten
Jeugdafdeling
Vogelliéf hebbers
msmm
luwt dc
Rotterdamse drinkivaterleiding
v.„ L.iyK.a. d. vu...!..hled)i„Sg^ÏÏ?X.ilSSi.eM.t «sa» atiSJiuast
V
Schiedam
VI aard in gen
Maasslui:
Aanrijding op Zuidelijk jo fliAAT
Bij hel
overs
teken
aangereden
Teutoons tellings-
bezoek bejaarden
Medische diensten
Maasland
Botsing op Rijksweg
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Rhoon
Chr. Geref. Kerk ie
Rotterdam-West
koopt hótel'
Droeve plechtigheid
Journalist op motor
aangereden
Överschie
Mooie gift voor bouw
fonds Groene Kruis
Verenigingsnieuws
te Överschie
Meubelzaak geopend
MELK
BOTER
KAAS
TROUW
Zatmlag 15 augustus 1959
VL AARDING EN Zoals we dezer dagen meldden, hebben B.
en W. de raad het ontwerp-uitbreidingsplan in onderdelen „Maas-
li boulevard" aangeboden. Langs de Nieuwe Maas zal dit nieuwe
SCHIEDAM Aangezien naar
de mening van het bestuur van
de N.J.G., afd. Schiedam, de sa
menwerkingsvorm van organisa-
SCHIEDAM Het Haags Stu
dentencabaret heelt vrijdag met;
„Lach en ontij" in Musis Sacrum
ide bezoekers een bijzonder pret-,
worden toegezonden, waarna dei ti„e avond bezorgd. {Stadsgedeelte waarschijnlijk uniek komen te liggen en het cachet;
Advertentie
bied van het jeugdwerk niet ge
heel meer voldoet, is besloten om
de vorming van een „Schiedamse
Jeugdraad", waarin alle jeugd
werk-en jeugdorganisaties ver
enigd zijn, te onderzoeken.
JA WA - ISO - HEINKEL
PIET BESTEBREURTJE
De verbreding van Rijksweg 13 is nu genaderd tot de Schielaan
te Överschie. Dat betekent, dat binnenkort de hoge overbrugging
in „Schiewijk" onder handen zal worden genomen en dat ter wille
van het plaatselijke verkeer en het rijwielverkeer de plantsoene-
ring langs de Parallelsttraat zal moeten sneven en aangevangen
zal moeten worden met de bouw van weer twee overbruggingen
over de Rotterdamse Schie.
0 7aar dig
Burgerlijke stand van
Schiedam
M.M.S.-winkel aan
Weslblaak
ti
Foor inrichting tol
bejaardentehuis
i f
Advertentie
Burgerlijke stand van
Maasland
Advertentie
1 PRIMA KWALITEIT
Dc G Dit elf Si i'OOHl eusxrnïSBAAF
■9V
4»-"
jeugdorganisaties hun oordeel hierover' i hiervan zal hiermede in overeenstemming zijn. Ruime openbare
kHièrondérSidfnamen van de leden i Met kostelijke parodieën, goed gebrach- wandelgelegenheden zullen het publiek in de gelegenheid stellen van;
van het voorlopig bestuur: Voorzitter jte liedjes en een vlotte conference hebbenhet ;steeds wisselend beeld op Europa's drukst bevaren rivier te',
R. J. S. Goettsch. Warande 197 i'N.J.G.) j deze vijf mannelijke en twee vrouwelijke
MAASSLUIS. Vermoedelijk nam lJ/ il il 11
mevr. Van der N.-B. van de Maasdijk;
vrijdagmiddag op dc Zuidelijk met haar j Ma), llliKV. Kb'KK
brommer de draai van de afrit naar de f Berocp(.n tc Stavenisse: K. J. Jansen
Jokwcg te kort of zag de van de Jokw cg_ kandidaat te Loenen aan de Vecht,
komende vrachtauto, bestuurd door L. Beroepen te Dclfslraliuizcn (Fr.); J. J.
B. uit Maassluis, die rechts reed, mei. vnn Thiol. vicaris te Oldcboorn (Fr.)
want zi.i reed tegen de voorzijde vant
de vrachtauto aan. Zij sloeg met haar- GEREF. KERKEN
auto en viel vervolgens achterover op Bedankt voor Acluard: H. Torenbeek
het wegdek, waar zy bewusteloos bleef,^e D<.tl j^am
liggen. Dr. Collet verleende de eerste
hulp en constateerde oen hersenschud-
ding. Het slachtoffer is per ambulance-
auto naar het ziekenhuis te Vlaardingen GEM. universiteit van Amsterdam
i vervoerd.
Beide voertuigen werden licht be-; AMSTERDAM. Geslaagd voor hel dor-
sc'hadigd.
toraal cxan.cn rechten (notariële richtingt
|dc heer J. Schrijnen (Arnhem).
de 71-jarige
W.
ties en verenigingen op het ge-iüë Voörz7~Ph/'van 'ÖördL Nic! Beets- studenten in de psychologie de aanwezi-genietenAan de noordzijde zal dit. nieuwe stadsdeel worden fee- .schilfer?'uit*S de Korténaerstraat te
straat 32a (Sectie Jeugd) Secretaris K.igen. waaronder alle medewerkenden aan.grensd door hel spoorwegemplacement, aan de OOStZljde door het Rotterdam bij het oversteken van de
Schonen Sr., Frans ^Halspteb^ havengebied, aan de zuidzijde door de Nieuwe Maas en aan de iS^am^Vest ^bnrg4r^eJ!n^n^
been werd hij naar het Coolsingelzie-
kerthuis vervoerd.
Samen met de Sectie Jeugd van de i
Schiedamse Gemeenschap is een werk- j
commissie gevormd, welke onder de
naam Schiedamse Jeugd Raad in op-1
richting alle activiteiten van de N.J.G. j
en de Sectie Jeugd zal uitvoeren en
de definitieve organisatie zal voorbe- J
reiden. In de loop van het najaar zul-i
len de statuten van de „Schiedamse!
Jeugdraad" aan alle belanghebbenden;
SCHIEDAM. De leden van .vere
nigingen van bejaarden zullen op ver
toon van hun lidmaatschapkaart maan
dag en dinsdag van 25 uur de ten
toonstelling „Werk onzer handen" kun
nen bezoeken tegen een gereduceerde
prijs.
tie Jeugd) 2e Seer. E. v. Diick. Broers- i houden. Zonder attributen, zonder decors,
vest 7 (N.J.G.) Penningmeester P.lheeft de groep op bijna huiselijke wijze j westzijde door U niieverresearchlaboraionurn.
Boschman. van Tienhovenstraat ISieeu serie kolder gebracht, die op hoog,
(N.J.G.) Leden Mevr. E. A. Jochems-peil stond. i I" dit gebied bevinden zich reeds het
Goettsch en A. Bezemer (N.J.G.) Mej. i betrokken laboratorium, het Deltahotel,
A. Piuym. J. H. Weergang en W. de! tr de Lagere Technische School. de'Vcer-
Wolff (Sectie Jeugd). i Aas<i"\U£ erdinandusse. die met haven, de bebouwing langs de Westha-
a"ein de teksten had geschreven, maar; venkadc En de Houthandel aan de Galg-
Jook het geheel regisseerde. De wpze waar- kadc Bjj de opzct van hel uitbm-
In hemdsmouwen, zo bracht Het i ?V verzor8de was rond-dingsplan is met de bestaande elemen-
Haags Studentencabaret vrijdag in
Musis een vrolijk programma. Van
links naar rechts: Henry de Ruyter
Hano Gelderblom. Daan Ferdinan
dusse en Rinus Ferdinandusse.
juit meesterlijk.
Hans Punt begeleidde het gezelschap
aan de piano. Het publiek heeft de tone
listen met een bijzonder hartelijk en
I langdurig applaus beloond.
ten 'rekening gehouden. Het verkeer van
losstaande gebouwen worden omsloten,
deels woongebouwen van bijzondere
vorm. deels kantoorgebouwen. Rond 400
woningen zijn in dit stadsdeel geprojec
teerd, die gelet op de riante situering,
aan hoge eisen van wetstand zullen moe
vanaf f 1195.-, 1ste betaling vanaf f IS*,-.
Telefoon K !80«—2038 - BARENDRECHT
len voldoen. Het uitzicht op de rivier zal p
voor de bewoners zoveel mogelijk wor
de overzijde van de rivier af zal zich den opengehouden. In het plan ts dei
via de veerpont door dit stadsdeel be- i mogelijkheid lot het vestigen van een,
wegen en met de ten noorden van de i en tal winkels opengehouden. Rekening
SCHIEDAM. Geref Kerk Oosierkerk 10
u ds W A Krijger, 5 ds J Nawijn;
Julianakerk 10 u ds J Nawijn, S u ds J
Oussorec van Beekbergen: Kethel ,,De
Ark" 9.30 u -ds J Oussoren, 2.30 u ds w
A Krijger Hervormde Gemeente Grote
Kerk 10 u ds J A_ Poelman. Kerköriel, 3
u ds Chr J Gall. 's-Gravenhage; Bethel-
Serk 10 u ds J F Storm. Nijbroek (Gem
Voorst), 7 u ds A de Meijere, Botterdam-
Charlois; Opstandingskerk 10 u dr L J
Cazcmier, 7 u prot dr W C van Unnik.
Bilthoven: Vredeskerk 9 en 10.43 u ds J
H Smit Dayzenikvnsl. Amsterdam (Ev.
Lutb pred), 7 u ds Chr. J Gail. 's-Gra
venhage.
VLAARDINGEN. Herv Gemeente Grote
Kerk 10 u de eerw heer J Hoogendam,
hulpprediker. 5 u ds S van-den Bos; Re-
hobothkerk 9 ec. 10.30 u ds J Korpershoek
uit Anna Paulowna, 7 u ds C H van
Rhljn; Betheikerk 10 u ds Jonkers uit
Oude Tonge. 7 u ds J Korpershoek uit
Anna Pauloraa;. Itnmanaëikerk 10 u de
eerw heer J van Lam-balgen, hulpprediker,
7 u ds Jonkers uit Oude Tonge; Nieuwe
Kerk 10 u ds J E L Brummelkamp uit
Kethel, 5 u ds W Anker uit Rotterdam;
Westwijk-kapel 10 u ds J Bouterse Ge
ref Kerk Oosterkerk 10 u dr E D Kraan
5 u ds H Zandbergen; Emmauskerk 9 u
ds H Zandbergen, 10.30 u ds H Zandber-
geh.-5 u ds.- Tn Swen; Fniëlkeifc 9 u ds
-Tïi. Swen. 10.33 u dsTh Stven, .5 u ds
- -Job-Lever (Gedurende de maand augustus
■l éeif :)»amidd«igdienst' in "de Pniëlkerk).
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk .10 ds
W H Walvaart van Sassenheim, J u ds
L v Harrtingsveld; Kon Wilhelminaschoo'
10 u ds L v Hartingsveld; Jeugdkerk
(Sursum Corda) 10 u de heer A van Was-
beek; (geb Gen de Wetstr 2) 10 u de
heer H Kramer; Kinderkerk (Ons Huis)
10 u ids heer J van Dalum Gerei Kerk
9.30 u ds J Hindriks van Rotterdam, 4.30
u ds C Mak;Zulderktrk 9.30 u ds C
Mak, 4.30 u is J Hindriks.— Geref Kerk
(vrijgemaakt) 8.30 en 2.30 u ds S' de
Waard van Hardenberg Chr Gertf Kerk
9.30 en 4.30 u leesdienst Ned .Prot
Bond 10.15 u is P A Stapers van Zut-
fen Leger ties Heils 10 u Heiligings-
dienst. 6.45 u Openluchuamenkomst op d
Markt en 7.30 u. Verlossingssamenkomst
o.i.v. kapt.e A A Edeling.
HOEK VAN HOLLAND. Herv Kerk 10
en 7. u .ds H S, Wassink Geref Kerk
10 u ds Joh Levér. u dr E D Kraan
te Vlaardingen Herv ,Evang u ds P
M van Gaaien te -Gorcufn.
ROZENBURG.Ne<j Herv Kerk Immanuel-
kerk 9.20 u vicaris Schot te Rotterdam.
6.30 u ds C A Eveletn; Westerkerk 9.30
•u' ds Evélein Geref Kerk 9.30 u en
6.30 u.'ds D Roest van Rotterdam Chr
Geref Kerk- 9 -en 8.30 u ds Buijs van
Fapendrecht Geref .Kerk (vrijgemaakt)
9.45 en 3 u de H van der Veen uit
Maassluis.
spoorbaan gelegen stadsdelen worden
verbonden door een onderdoorgang, die
in het verlengde van de Van Beethoven-
j singel is gedacht. Deze noordoostweg
vervult de functie van hoofdontsluitings-
j weg van dit nieuwe stadsdeel. Bovendien
1 komt cr een west-oostweg als ontslui- i
is gehouden met de uitbreiding van ge
noemd laboratorium en van het Delta-
hotel. Voor rijwielen en auto's is bij het;
veer de nodige opstelruimte uitgestip-
peld en bij het kantorencomplex en het
Deltahotel parkeerruimte. Aan parkaan-;
leg op de grote pleinruimten behoeft j
niet tc worden gedacht. Gelet op de
^enHu?^U7f7n;„"a^iU"e„"d zie if "voor ogen:" een*'op'èX're^wandel-
op een naar het oosten voerende weg.
die met een nieuwe brug de Buitenha
ven zal passeren. In dit nieuwe stads
deel is aan weerszijden van de noord-
zuidweg een groot eentrumplein gepro
jecteerd. ter, oosten ervan een ver
hard plein, geschikt voor allerlei ste
delijke manifestaties en accommoda
ties: ten westen ervan een door gröen-
aanleg tot wandelen of rusten nodend
pleingedeelte. De boulevardweg langs
de Maas verbindt de Westhavenkade
;met de veerpont en leidt naar'het Del-'
tahotcl en naar de aan de westzijde van
Ihet -centrumplein gelegen gebouwen.
gélegenheid over pleinen en langs paden
door grote gazons, verlevendigd dtor
een enkel monument, kiosken, bloembak
ken. een kinderspeelplaats en dergelij
ke. De groene ruimte ten oosten van
het veer wordt aanzienlijk vergroot cm
aan de toenemende behoefte aan ver
blijft op dit gazon te voldoen. Van de
stad af zal men het centrumplein kun
nen bereiken langs brede voetpaden,
met daarlangs brede plantsoenstroken.
Op zondag 9 augustus wordt de me
dische dienst te Schiedam waargenomen
door de volgende artsen: W. H. F.
Meijer, Swammerdamsingel 43, telef.
69696; W. T. P. Nijenhuis, Burg Knap-
perftaan' 134, tei. 69880; C3i. A. Poft,
Tuinlaan 92, tel. 67856.
Geopend is apotheek A. Gouka, Hoog
straat 29. ook voor de nacht- en avond
dienst van de overige dagen der week.
SCHIEDAM. In totaal 'passeerden!ken en geglazuurde schotel en uit
tot nu toe 5144 volwassenen en 1616 kin-j„Davosstand" een zilveren lepel-
deren de controle van de Tentoonstelling Hoe goed de sfeer op de tentoonstel-
het werk onzer handen. Derhalve kon ling is, werd_ vrijdag weer bewezen
vrijdagavond de fles champagne aan de
vijfduizendste bezoeker worden overhan-
(JigÖ. i J
He#- was-de hefer" X. 'öezemer ui£ Je
Eozenburgsestraat te Schiedam, die
naast de genoemde attentie van kanti
nehouder Bruyn, nog andere geschen
ken in ontvangst mocht nemen, onder-
andere een op de tentoonstelling gebak-
Rottier, leraar Frans aan
ceum de Korenbeurs be
toen de heeu R
het X-iaoina Ly
zaahl '- j^ T "i
D&ze amateur violist jfef vooral be
langstelling voor de stand van vioolbou
wer. De Heer 'en die belangstelling uitte
zich-tenslotte in een concert, dat de heer
Rottier spontaan op een van de tentoon
gestelde violen gaf.
Ook de overige demonstraties trokken
weer een grote 'belangstelling.
ZONDAGDIENST ARTSEN j Vanavond zullen alle demonstratie-
VLAARDINGEN. Vanaf heden tot stands in gebruik zijn, dus ook de pot-
maandagmorgen. 8 uur zullen in 'bij- tendraaier. kantkloster en maskermaker,
zondere gevallen - dienst doen: dr. N. die in de loop van deze week niet iede-
Warmolts, Hoflaan 37, tel. 2074. dr. C. re avond demonstreerden. De films, die
Omdat het hier een uitbreidingsplan:
in onderdelen geldt, wordt ook de be*j
stemming van alles, wat erin is gepro-:
jecteerd. vastgelegd. Bij het ontwerpen
heeft als bijzondere eis gegolden, dat
ook van de rivier af gezien, dit stads
deel zich als een waardige stedelijke
verschijningsvorm zal manifesteren.
(Met andere woorden: dit stadsdeel
moet de rivierpoort of het venster aan
de Maas van Vlaardingen worden. Van
het centrumplein af zal een vrij uit
zicht worden geschapen op de rivier en
op de aan de overzijde" daarvan gele
gen industrieën. Het verharde deel van
het centrumplein wordt aan twee zijden
door een stedelijke bebouwing omsloten,
{waarbij aan de noordzijde een zeer
jhoog woongebouw; is ontworpen en aan
de oostzijde een gesloten blok etagewo
ningen.
Het westelijke groene deel van hèt
centrumplein zal door een reeks meer
VLAARDINGEN. De Vlaardingso
Vogelliefhebbers vereniging heeft een
jeugdafdeling opgericht. Jongens en
meisjes, beneden de leeftijd van zes
tien jaar die hiervoor belangstelling
hebben, kunnen zich op zaterdagmid
dagen tussen hall drie ea vier uur
opgeven aan het clublokaal. Ged. Bier-
sloot 174176. dan wel aan het adres
Nieuweiaan 41.
Hierdoor zal dan de merkwaardige toe-
I stand omstaan, dal hier op enige honder-
;den meiers vier bruRgen over de Rotter-
darnse Schie komen te liggen, terwijl
alle verkeer te water daar onmogelijk is
gen-orden. Zelfs kleine plezierjachtjes,
!die tot voor kort hier nog konden passe
ren, is dat onmogelijk gemaakt omdat
een paar stevige balken in de Schie dit
verhinderen.
Het is begrijpelijk, dat er onder deze
omstandigheden voor de zoveelste maai
stemmen opgaan om tot demping van dit
stukje Rotterdamse Schie over te gaan.
In dit verband herinneren wij nog aan de
reeds jaren bestaande plannen om de
Burg. Baumannlaan door te trekken in de
richting SchieA-ijk, waarvoor dan een
vijfde overbrugging over de Schie nodig
zou worden.
Nu Rijkswaterstaat met de verbreding sërje n
baansweg tot het viaduct over de Rotter-,
damsc Schic is genaderd, ts ook van deze
zijde de vraag gesteld, of de Schic niet
beter gedempt kan worden.
De wenselijkheid en do mogelijkheid
hiervan is thans bij de onderhavige ge
meentelijke diensten van Rotterdam in
onderzoek. Ook het Hoogheemraadschap
Delfland houdt zich uiteraard met deze
kwestie bezig. Met veel belangstelling
wordt in brede kringen afgewacht, hoe
deze zaak zich verder zal ontwikkelen.
Aan de Westblaok te Rotterdam zal
op 18 augustus een winkel worden ge
opend van de Muzikale Meesterwerken
ZONDAGDIENST DIERENARTS j van Rijksweg 13 tot een dubbele drie
VLAARDINGEN. Vanaf heden tot
maandagmorgen 8 uur wordt de zots-
dagdienst voor dierenartsen waargeno
men door P. H. Kleinjan, Prinses
Irenelaan 13, Maasland, tel. K 1899
2467.
Lambrechts, Hugo de Grootstraat 11.
tel. 8966.. De zondagdienst van dr. J
A. 'Leegsma wordt- waargenomen door
dr. B. W. Bussemaker Schiedamseweg
107. Geopend: Apotheek Van Hogen-
dorplaan 129a, tel. 4233.
MAASLAND.— Op het kruispunt van
Rijksweg 20 nabij de veiling kwam
vrijdagavond een personenauto van de
heer'"Van "B. alhier in botsing met eenj
personenauto van de heer D. uit Rotter
dam. -Beide auto's werden zwaar be-|
schadigd. D. uit Rotterdam liep een
wond boven zijn oog op.
regelmatig worden gedraaid staan even
eens in het centrum van de belangstel
ling. Het is zelfs zo dat verschillende
rolprenten nogmaals moesten worden ge-!
draaid op verzoek van een aantal aan-;
wezigen. 1
Zo waren vrijdag tien chemische!
studenten bezoekers van de .tentoonstel-j
ling, die zelfs driemaal naar een film
over een .chemisch onderwerp kwamen
kijken.
De tentoonstelling „Het werk onzer
handen, is dagelijks geopend van 25
uur en van 7.3010.30 uur.
Dinsdagavond om 11 uur zal de ten
toonstelling officieel worden gesloten.
-v.r,
W'tm
SCHIEDAM. Geboren: 13 Klazina d v
P Groen en F Loonstra: 13 Jacqueline E
v d P van .Veen cn C E van Zwièten:
14 Astrid d v A Moritz en F Lucas: 12
Ronald E z v K Verkerk en C J Drij
ver: 13 Robert JT J z v R G v Raads
hoven en G van Lijf; 14 Ronald A M z v
M J Fransen, en J H van Holsteijn.
Overleden: 12 G van Waarde 57 jaar.
MAASLAND. Veiling 14 augustus.
3,053,15 per 12 kg, C 1,001,30 per 6
k^;' netmeloenen 5 per bak 0.35—0.41,
8 per bak" 0.31—0,33. 8 per bak 0.36—
0,38, 10 per bak- 0,26 per stuk; perzi
ken 12 per bak 0,370.41, 18 per bak
0,23—0,33, 24 por bak 0.21—0,25. 30 per
bak 0,13—0.16. 36 per bak 0,05—0,08 per
stuk; warenhuiskoml-.ommeTS A 0,16
0.23, B 0,12—0.17, C 0.08 per stuk; drui
ven frankenthalers 1.40—1.65. iö Golden
champion 1.701.80, id aiicanten 1.50
per kg: dubbele bonen 1,141,39; uien
0.25—0,26; rode kool 0.310.35: sla 16
19,50 per 100 krop; selderij 0,030,04
per bos; aardagpelen 4.504.80; poters
Aangiften van geboorte Rotterdam 14 auz.
J N Visser-van der Ent d: C M T Ratn-
Creemers z: C B J van der Heijden-Haas
d- N van de Merve-Mudde d; J dc Bruijne-
Kodde d; W H Breeman-Buitendijk d: D
Hoogland-van der Kemp z: P Romein-van
Dorp z; W van Emmerik-van Loo z: E H
Essen-de Haas z; R J C J Achmad-Loon-
stijn d; C Warner-van der Laan d: D Top-
hoven-Naumann z: A G van Waardenberg-
Adelaar d: G Hessélt van Dinter-van Zijder-
velt z: L E de Haan-van Popering d: J M
van der Welle-Hagesteijn d: A Felperlaan-
van der Sluis z; H H A Groen-van Waarden-
berc d; S L tv Heesakker-Drukker d; J J
Smat-van der Schoor d; A P Elschot Horians
z: C Veerman-Decates d: R Wiemer-de
Klerk z: M J Jansen-van Zon d; J tjroe-
neweg-Trcure d; P Boeren-van Vliet d: J A
Haak-van Kuijk d: H Pieters-Velthu s z: M
J Tromer-Hoogendijk d; AK Carlo-Verhoeve
d: J Pater-van Oort z: H F Bosman-Cor
net d; J de Jong-van Ringelesteijn z: w
van Arenthals-Kuljpcrs d: E Nteuvrland-de
Vreede d; A A Put-de Brum d: N M Da-
doun-Nooitrust z; G Snijders-van der Veen
Z. -
Aangiften van overlijden Rotterdam(Ma«|-
C Meeldijk, man, geh gew m HBoertje 76
t- R C de Moolj, vrouw v J Knijff 72 j.
A N v Sweeden, vr v W Bogaard 74 j: A
de Mooij. man v C H M Groeneweegen 46 j
p Platschorre, man, geb gevr m A v As
3 j; D M Neerhout, man v H Smid 9 t,
A Sogers, man v C M v TMeuwpoort 63 J,
A Nieuwpoört, vr v T v Zessen 68 j. A
C Falaksoroe. ïoon 2 dgn; K H v Mastrfgt
man v H Sehuurmabs 61 j:
man v J M Eekman 69 j;
vr V D Goedhart 6S j.
M A Cooleti.
J Arendsborst,
T5URGEMEESTER en Wethoudersj juist was om te willen proberen de
van Rotterdam hebben de eer van nieuwe regeling reeds met ingang van
de Maasstad weer hoog gehouden en l januari 1959 te doen ingaan. Beter
er voor gezorgd dat Rotterdam alswas het geweest de oude regeling nog-
eerste 'van de grootste gemeenten de maals met een jaar te verlengen. Nu
begroting voor het volgende dienst- moeten alle gemeenten rekening hou-
jaar bij de gemeenteraad heeft inge- den met een ontwerp van wet, waar-
diend En dan nog wel een begroting Van het helemaal niet zeker, is dat
2 9h 2 60 oer *S kz- appelen'(fiappl om een weinig trots op te zijn, n.l. 'het het Staatsblad, zal bereiken en ze-
Pavëln-itp AA 0 41-^42 A 039-0 41 Been sluitende. Wel vertoont het eind- her met in ongewijzigde vorm. Mo-
0 36—0.43. Manks aldVu A\ u:fi—34ieijfer een aanzienlijk hoger bedrag mentecl ts op het ontwerp nog .geen j meer mar
a'0 31—0*32 B 0,29—i.31.C 0.250,27 i dan de vorige, maar toch was het mo- voorlopig verslag uitgebracht, zodat;
gelijk de begroting sluitend te ma- behandeling van deze aangelegenheid,
ken, zelfs met handhaving van de .niet'voor het late najaar te verwach-
3-miljoenpost voor kleine kapitaals- ten js. Elegant is de voorgestelde op-
Iuitgaven 'lossing dus zeker niet. j
-p. -il- I
ipR IS ook nu voor de gemeenteirnog
T TIT DE GELEIDEBRIEF blijkt wel,geen mogelijkheid om zelfstandig!
MAASLAND. Het bestuur van de; LI dat het College allerminst is te '-op de kapitaalmarkt te opereren. Het;
Coöp Boerenleenbank te Maasland beeft;gpj-gj^u over het ingediende wetsont-: moet hoogst bedenkelijk genoemd-1
een bedrag van oOO gereserveerd en- wero inzake de financiële verhouding worden, dat de gemeenten .voor de in-j
SCHIEDAM.Het torenktimmen
is al tien jaar een van de meest ge
waardeerde programmapunten tijdens
ide vakantieweken van de Schiedamse
'Gemeenschap.
Duizenden jongeren, maar ook
ouderen klimmen ieder jaar weer de
vele treden van de massale toren van de
Grote Kerk op om van een groots uit
zicht te genieten, niet alleen van
Schiedam zelf.maar van een groot
gedeelte van het Waterweggebied.
Dit jaar trok ook onze tekenaar-naar
boven om in enkele lijnen zijn' im
pressies weer te geven.
Een van zijn producten drukken wij
hierbij af. Op de voorgrond de vele
Schiedamse huisjes rond de voet van
de torenverderop de huizenzee van
Rotterdam, met rechts de havenkra
nen en de schoorstenen van elektri
sche centrale bij het Marconiplcin en
hel midden, de Euromast.
Dit bedrijf is de vierde zaak. die de
in het land vestigt.
j -
DELFT. Het Bureau Gebouwen van
de Technische Hogeschool heeft aanbe-
steed de aanleg van sportvelden op eeii
terrein in dc omgeving van dé nieuwe
j T.H.-wtjk. Het laagst werd Ingeschre-
jf! ven door de fa. Roos te Abbenes voor
j 129.850;; en bet hoogst door D. de
1 Rooij-te-Badhoevedorp voor ƒ143.400.
j De gunning is aangehouden.
De kerkeraad van dz Christelijke Gere
formeerde Kerk te Rotterdam-West heeft
daartoe la de gelegenheid gekomen
door het ontvangen van een erflating van
80.000 het te Rotterdam aan-de Ma-
thenesserlaan gelegen hotel Scfanack aan
gekocht, Dit bottel zal als bejaardente
huis worden ingericht.
Voor dit doel is een fonds in het leven
geroepen, waarin de ontvangen 80.000
zijn gestort. Men. denkt dat de totale
kosten van inrichting van het tehuis
166.000 zullen bedragen. De kerkeraad
heeft een. commissie, bestaande uit acht
personen, in het leven geroepen, welke
coommissie zich zal bezighouden met de p- van Steenselen, een zwager van de
voorbereiding en verdere uitwerking vanJongen, een enkel woord gezegd. Hij
de plannen voor het bejaardentehuis. dankte de Rhoonse gemeenschap voor
het ondervonden medeleven en voorts
allen, die zich dagenlang hadden ingei
spannen om het lichaam te vinden.
Rhoon Het stoffelijk overschot van
de Veertienjarige Marri Remis, die op
4 augustus bij het zwemmen in de Oude
Maas onder Rhoon is verdronken, is
zaterdagmiddag onder Heinenoord ge
vonden. Woensdag-is Marrie onder gro
te belangstelling op dc Algemene Be
graafplaats te Rhoon ter aarde besteld.
Aan de groeve werd slechts door de heer
P. -
Op de. kruising West Blaak-Hartman-
straat te Rotterdam is vrijdagavond de
26-jarige journalist A. P. Zeefenberg
uit de Balkenstraat met zijn motorrij
wiel in botsing gekomen mei een brom
fietser, Hij viel, op straat en moest,
vermoedelijk met een hersenschudding,
naar het Coolsingelziekenhuis worden
vervoerd.
alles per kg.
500
b o u w fon d s v atf ^he t° Gr oe ne 'ffr u is'" ^(lussen'Rijk eh gemeenten. Geen won- vesteringen geheel afhankelijk zijn;
Met deze mededeling werd de pen-ider ook. Afgezien van dé garantie- van toewijzing van middelen door de
ningmeester van het Groene Kruis de-'uitkering zou Rotterdam een bedrag centrale overheid. Er ontwikkelt zich
zêr dagen verrast. De grote actie diejvan f 37-miIjoen derven, indien reeds een. verhouding tussen de verschillen-. jl®' "cht de toekomstige nood-
het bestuur voorbereid onder de leden, thans de begroting was opgemaakt de publiekrechtelijke lichamen, welke voor de
om te komen tot een stichtingstendsj de richtlij^en van de nietlwe geheel afwijkt van de status, zoals de- ^f ZaneiëIe eTnMlatteSee.d
bfnnenWword/gSt UncU m^^-!regeling. Een dergelijk groot bedrag fe in de Grondwet irorganieke Wet-;
ze royale gift wel een prachtig begin, -kan geen enkele grote gemeente zelf ten veiankerd ligt. Naarmate deze terdam, dat thans reeds een tekort toont
Misschien kan deze goede daad van; vinden - - toerianA vnnrtd.n.rt
de Coöp Boerenleenbank voor andere
en zo zou men zijn aange-
plaatselijke instellingen een voorbeeld
ter navolging zijn.
De productiecapaciteit van de.water-
win- en zuiveringsinstallaties maakt bij
het stijgende gebruik een punt van ern
stige zorg uit. Het waterwerk aan de
Honmgerdijk werkt op topcapaciteit. De
stichting van een twee waterwerk is
dringend geboden. Als geschikte vesti
gingsplaats doet zich voor het eiland de
Boerenplaat gelegen onder de gemeente
Oud-Beijerland, alwaar tevens de gele
genheid zal bestaan een spaarbekken in
te richten. B. cn W. stellen zich voor i
binnenkort een voorstel daartoe bij de'
gemeenteraad in te1 dienen.
ÖVERSCHIE. De bewonersver. Le
venslust start a.s vrijdag met volks
dansen. Aanvang 19 uur. De nieuw op
gerichte mondharmonicaver. „Harjno-
rta" neemt weer nieuwe leden aan.
Aanmelden bij J. Woortman, Zestienho-
vensekade 193. In oprichting is een
amusementsorkest" „Överschie". Aan
meldingen bij de heer Bos. Delftweg,
ÖVERSCHIE. Vanmorgen 'opende
de. heer W. O. .de Jongste in -het
pand Overschiese Dorpsstraat 20 een
winkel voor z.g. stijl-klassemeubelen eft
antiek. Aan deze zaak is tekens een
meubel inruilservice verbonden. De
heer De 'Jongste, die reeds 20 jaar in
deze branche werkzaam is. dreef tot
dusverre handel in een particulier huis
In het nieuwe met smaak ingerich
te winkelpand is ook een werkplaats
ondergebracht'. De heer de Jongste,
van huis uit een Overschienaar, onder
vond op de openingsdag een grote be
langstelling. Er waren fraaie bloemen
en ook van de zijde der. vaste clièntele
werd meeleven getoond.
toestand langer voortduurt, zal het van bijna een half miljoen gulden, niet
wezen op subjectieve verhogingen moeilijker zijn om tot normale rooskleurig. Naar het oordeel van B. en
van de uitkeringen, met alle narig- staatsrechtelijke verhoudingen terug1*- rullen maatregelen tot verhoging van
heden daaraan verbonden. «e Ker„,
kunnen blijven.
TERECHT h?eft het college van B. j Het jaar 1958 u een verli de j
ThE GEMEENTEN, thans toch reeds: en w- van Rotterdam daarop nog {drinkwaterleiding zien van 85.956 voor I
zozeer beperkt in haar autonome eens nadrukkelijk gewezen. Het achtI960l is er een geraamd tekort van!
MAASLAND. Geboren: Fokko Derk worden dan totaal met handen een dergelijke ontwikkeling volstrektf "174.000
Ewout van P. Strijker en L. Boender, «ak. woiaen dan lotaai met nanuen s t
Hofdiikstraat 4. Govcrdina Agatha Ms-'en voeten gebonden en hebben zich V,,vn„,
ria d van A. de Jongh en H. Th.dan maar te houden aan de aanwij-®evoIg van de toekom-64 744 000 mk in ists nVlm». I
Ham. Pr. Beatrixiaan 14. Marinus z zingen, welke van hogerhand worden l1:JSLnancteie verhouding tussen het:re opbren'steP üU j,ooMe va„ heL sfli"a ?E,LFT' ~,Df ™arkt voor kleine han-
van B. M. Stolk en L. A. Mostert, Hutsjgegeven. Van enige zelfstandigheid is 1sn' gemeentetl de gewone gend watevgebruik vvorden overtroffenelswa|'enza' donderdag 20 augustus,
Veidelaan 41. Ondertrouwd; A. Ldan helemaal "een sprake meer Hoe slechts sluitend zou kunnen dooi* de stiiH'ntfen vai- dc nri-tnk-iLv,,- verband met „Taptoe-Delft", worden
•sbach 26 j en W A A van Mil 24{ af^t S,Hege zit bl«kt ^rden gemaakt door subjectieve vet- "JI Heti
Gehuwd, H. Adema en J. Pakvis. j,, v,0) hoging van de uitkeringen uit het Ge- 475.000 mi (978.00(1 hn»r ,„1L„Dpodcrdag 27 augus-!
Q0O 6V*amiiu llivui t, vetn1,
De hoeveelheid te produceren water is j Weekmarkten Taptoe
oor 1960 geraamd op 75 miljoen, m3 te-
te
wel uit de dat het t "oging van de uitkeringen uit het Ge- 475.000 en 978.BoO hoger z«n geïaamd I tusTeef" zij weer plaats op"de MarH
'is een poging aan te wenden om dek- ZTJ^S 11 -ffJ T. }.9ÏL?UMaA -oeh eindig! daf o^'vVuur"
dags. De zaterdagse markt eindigt op:
22 augustus om vijf uur in de midda*;
en wordt op 29 augustus op de Ver"
wersdijk gehouden. j
De winkels mogen gedurende de Tap-'
toedagsn na zes uur *s avonds geopend I
zijn. De café's mogen tot een uur na1
middernacht open blijven. 4 j
Te water geraakt I ki»«mhddétó" e zoekw"om"heïnadê- vieringen ook nog afhankelijk zijn. der produktiekosten is voorn am eïijTtoë
- Het zoontje van de|3ig verschil op te vangen. van toewijzing van middelen van ho-;ÏÏJ5?nJ^.nhogere kosten voor ma-
MAASLAND. Het zoontje van de|JJs ""."F v«jjSC«. 'ger hand, dan heeft het begrip ve- !erialen en hulpstoffen ten behoeve van
heer Arkestijn .geraakte aan de Bur;ge-j ;meentelijke autonomie slechts ®e-)lieti?,lv?Jin,gsproce8 en-vow energie. In
het ventje op het droge te brengen. et ïeeds op gewezen, dat het on- zeerste te betreuren zijn. skostenstijging
J van .transportleidingen, die
i kostenstijging veroorzaken.
CQOP. ZUIVEiFABRlix
