Verlicht Julianapark trok
reeds 50.000 bezoekers
Particuliere woningbouw
komt weer op gang
Zwaluwen speelde (met
3-3) gelijk tegen Fortuna
KERK EN
SCHOOL
i
u
WATERWEG
Zomers programma van Res. Orkest
onder Louis Stotijn
Overzicht
haringvisserij
V.Z.C.-waterpoIo-
toernooi
Schev. 135 in
de vaart
Huldiging 85-jarige
dr. S. L. Schouten
Schiedam
Vlaardingse duiven
vlogen uit
TROUW
Vlaardingen
Dinsdag 25 augustus 1959
VLAARDINGEN Na de stag
natie in de particuliere bouw, is
in de afgelopen week toch weer
Gevel leverde gevaar op
P. Heester overleden
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Concert muziekkorps
Leger des Heils
Geen voorrang
Linden.
SCHIEDAM. De Chr. Techni
sche School te Schiedam is ge
reed. Woensdagmiddag zal het
Eerste-Kamerlid de heer J. A.
A. Hoogenverf opnieuw
kampioen van H.V.0.
bouw, waarvoor op 4 september
1957 de eerste paal werd gesla-
<Ü£oe?ev?rd„3, -A' ,str?„ys 35-3;- gen op hef terrein aan de Nieuwe
43 a3, M A. Vallenduuk 10, A. Sal- 3 r -
Damlaan hoek Honnerlage Gre-
telaan, heeft ongeveer twee mil
joen gulden gekost. Daarbij komt
dan nog ongeveer een half mil
joen voor de inventaris.
dag vonden er in Vlaardingen
twee niet onbelangrijke sport-
venementen plaats. Naast een
VZC-waterpolotoemooi, dat door
enkele bonderden jongens en
meisjes werd bijgewoond, had
den zich deze middag eveneens
vele honderden stadgenoten naar scoorde Hoogerboord, na een afgemeten
het Zwaluwenveld aan de Ketheï-
weg begeven, waar een span-
Afscheid cursisten
middenstandsdiploma
Hoek van Holland
A. de Muynck 40 jaar bij
Mij. Zeeland
Maassluis
C.M.V. met vakantie
Visserijberichten
Spirit-nieuws
Noorse journalisten
bezoeken Verolme
Winkeliers maakten
afspraak
Ds. P. v. d. Spek deed le
IJsselmonde intrede
AFSCHEID EN INTREDE
Cursussen kerkelijke
vernieuwing
Nederlandse moderator
in Australië
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uw
f
s s
S3
SCHIEDAM. „Ik ben blij dat het
deze keer Schiedammers rijn dat zei
de voorzitter van de Schiedainse Ge
meenschap. de heer M. Holl, toen hij
maandagavond de 50.000ste bezoeker
ht het' verlichte Jullatutparfc welkom
heette.
Het was de familie Wijzenbeek van
de Vlaardingerdijk, die zo gelukkig
was het kaartje t* kopen, dat recht
gaf op een huldiging. De heer en me
vrouw Wijzenbeek, met kind. waren
naar het Julianapark gegaan, met de
bedoeling de huldiging van de, naar
mevrouw dach. 25.000ste mee te ma
ken. Zij kochten zelf het 50.000ste toe
gangsbewijs. Het was daarom voor hen
wel een hele verrassing, door een ge-
deele van het S.G.-bestuur, naar de
Rotonde te worden genodigd en voor
het S.G.-bestuur was hot oen verras
sing, dat het ditmaal een inwoner van
Schiedam betrof, die gehuldigd kon
worden.
VLAARDINGEN.
Zaterdag hield
P.V. ,.De Luchtbode" weer de laatsteeen eerste paal geslagen voor
jonge duivenvlucht van dit jaar vanuit, p-npprinvwnnitiopn die voor
Niederlahnstem. afstand 288 km. i9ilac"t eengezinswoningen cue
duiven werden om 10.45 uur m vrijheid,de verkoop worden gebouwd door
gesteld bij zwjvind. .de firma Van Vliet en Over de
van de verlichting in het park heeft
gezien, betwijfelen wij. Wel zal zij de
tonen hebben gehoord, voortgebracht
die nu eens in een andere functie dan
waarin men hen gewoonlijk Langs de
wegen aantreft, iets van hun muzikale
SCHIEDAM. Een stuk voorgevel
van de woning van J. E. in de Newton-
straat bleek ernstig gevaar op te leve
ren. De techniseh-hoofdambtena ar van
de huur- en woningtoezicht de heer J.
M. H. C. Titulair kwam poolshoogte ne
men. De brandweer verwijderde de
losse stenen.
SCHIEDAM. Naar wij nu eerst ver
nemen is tijdens rijn vacantie op 10
augustus plotseling overleden, de heer
P. Heester, sedert 1 maart 1944 leraar
in het machinebankwerken aan de Tech
nische School te Schiedam.
Voordien was de heer Heester, die de
5?-jarige leeftijd heeft bereikt, geduren
de 7 jaren ais leraar werkzaam aan
de ambachtsschool, Beukelsdijk te Rot
terdam en Gouda.
De heer Heester, die niet alleen als
een serieus mens maar ook als een pret
tig collega bekend stond, heeft vele jon
gens opgeleid.
Op 13 augustus d.a.v. werd het stof
felijk overschot van de heer Heester,
in tegenwoordigheid van enkele bestuurs
leden, de direkteur, leraren en verder
personeel, in alle eenvoud op de Alge
mene Begraafplaats alhier ter aarde
besteld.
In de aula werd gesproken door de
echtgenote van de overledene en door
Dr. L. J. Cazemier.
SCHIEDAM. Gehuwd: 22- H Eijkel,
25 i en 3 J C van Hengel, 24 j. Overleden:
f5 - A G van 't Zelfde, 56 j. Geboren: 22-
'ohannes P z v J P van Lëusden en H M
Kreuger. 23 - Christina C E <S v J Witte-
bol en L de Penning, 23 - Robert M z v
G Middendorp en 3 Boehlè, 23 - Jenny dv
B Smidt en N W de Koster, 24 - Maria
d v H J J Hendriks en M Wouters, 22 -
Adrianus J M z v L H van Vliet er,
A M 1 van Paassen, 22 - Janna 3 d v
P Pelleboer en N Adriaacse. 22 - Geer-
truida H d v A Hommel en G H Bronk-
horst, 23 - Monica M d v Ph van Rens-
wonde en M van Ingen. 23 - Johannes W B
z v W 3 B van den Bosch en C J Bijïe-
veld, 34 - Petrus L J M z v B J Melchers
en i> Kniepstra.
Aangiften geboorten Botterdam 24 aug.: N
Dijks-Bakker z; L M v d Meer-v d Heij
den d: R Hamersma-Polak d; C E de Keij-
zer-Haase z: J v d Nouwland-Brommer z;
,M v d Heijden-v Zanten z; A W v d Burgt-
Warner d; H E Llndt-Janssen z; J M
Kneppers-v Tri A*, z; I E v d Lek-Leeflang
2 z; S M Sr.ock-Hc. -links d; G K v Ha-
ren-Antony z; G M Jonker-de Wit z; A
v Galen-Bezemer z; M J v Straten-Piijnaar
z; M A C M de Vrij-de Neef z: A J Ot-
tervaager-Hooghuis z; M M H Hoppe-v Rut
ten d: B Lenderdc-v i Zwan z: I A C
Spiessens-Moerkens d; L J M Veen-v G-urp
2z; U B .Mansveit-Johansson d: D J ,vn
Waardenberg- Loptk z; KM M v Driel-
Hierholzer d: L Vos-Mud d: K v Vugt-Ver-
sluis z: C M Vermaas-v ïoi d; H Pcrppen-
Alberts d; MAST Mulder-Fens z: A P
M v Slobbe- de Ridder d: M E v d Linden-
Boers ma z; C v d Holst-de Kieer z; J M
Vuijk-" .rseur d- J V d Wolf-v Scbie z; M
H Kortekaas-Vakkers -'* F F de Groot-
Maas d: M C Vermass-Lucos z: C A C
Simons-v Noorloos d: J Christodoifilatos-Kap-
srnberr d; P J de Looze-Kanaelaar z; C
M E A Dam-Janten z; J A Straash'ijm;
Schol d: E M Gersjes-iioekwater d; E W
Smits-Struik z: C F Dresia-MuUer z; C de
Wit-v d Berg d- G W Koppers-Vos d: M
H Mattheyer-v Maanen z; A E Pleij-Bet-
cher d: A Schreuder-Moenr.an d; H J Meij-
er-Lagerwaard z: J Domente- v d Berg z;
J j v Luik-Goudswaard z; P C Melieste-
Kosten x; J M B Brands-Krootjes z; S
Giaubitz-v Sossum d; J Visser-de Graaf
d;
Aangiften overlijden Rotterdam 24 aug.: P
Butjlof, roan V M Verhoeven 57 J: T H
Naaktgeboren vr v J GeJderblorn 56 j. N
Noorlander. vr V P O Sven 56 J.M C v d
Kieijn, vr. geh gew m J A v Lieshout 88
j- J Bakker, man geh gew m A M v d
Wijngaarden 67 j; G ter Burg, vr geh gew
■■m W Gordon 90 j; D H TMich, ongeh man
m 3 Kaptein, man v W Hoogendljk 65
C P Marges, vr geh gew m J v d Donker
36 1! M de Held, vr v 3 3 de Bie 69 j,
C Westerweel man, geh gew in MA Steen-
wijk 80 j: A Snoek, man V J Bljsdljk 70
i- C v Geider. v v J Koster 63 j: XJ Hem-
pel man v E Bosma 46 j: LI Kil, vr y
L F de Grcef 56 J: J W v Hees. vr v D
Plelisier 57 i: W H v Kempen, man geh
gew m J V Rutgers 79 1: H Hanselman.
vr geil gew m W H V d Ham 83 j, M[J
A Wijnhoven, ongeh vrouw 77 J, P Bak
ker, man v J Av d Berg 69 jJ A M
Janse. zoon 15 j: A W M Brink man v
E J M v d Arend SC j: J F Aienson. man
geh gew m J Bakker 83 j; T van t Hof,
man v L Heijblom 70 U A P „Bebelaar.
vr geh gew m A L J v d Valk j. D C
AdriAan»«# vr geh gew m J Ktn> 55 J. A
S v Es, vr v F J Bontenbal 8<8 3, B v
Walsum, man, geh gew m A J Renlne 64 3
A H v RooiJ, man v J Baks 63 j.
onder leiding van de heer BnUeman.
SCHIEDAM. Donderdagavond om
half negen zal het muziekkorps van het
Leger des Heils o.l.v. kapelmeester A.
van Gulik een concert geven, in het ver
lichte Julianapark.
Het programma luidt als volgt: Hymn
tune, opening: 1. „The Kings Musicians",
.mars, B. Coles; 2. „Zonnestralen", air-
varië, Meritt; 3. .Hosanna" cornet duet.
H. Scotney, solisten H. den Ouden en
A. Bijloo; 4. „Sarabande", uit de lie
suitte van G. P. Handel, arr. A Allen;
5. „In the Army", mars, B. Coles: 6. -
„Berenice", menuet, G. F. Handel, arr. kunnen trachtten naar voren^te brengen.
A. H. Jakeway; 7. „Eere zij Zijn Naam"
trombone soio door H. v. d. Bout, F. W.
Cooper; 8. ,J)anfort Citadel", mars B.
Coles; 9. .Hemelse Schatten", selectie.
R. Allen; 10. Mijn Jezus", selectie,
W. Kitching; 11. „Largo" in G uit de
opera Xerxes, G. F. Handel, arr. A. H.
Jakeway: 12. „Reünie", mars, E. Guell;
13. „Santa Lucia", riot hymne.
SCHIEDAM. Op het kruispunt Lo-
rentzlaanBuys Ballotsingel verleende
de 16-jarige wielrijdster H. W. geen
voorrang aan een personenauto bestuurd
door de dertigjarige kantoorbediende
.N.V. De aanrijding, die hierdoor ont
stond, was niet van ernstige aard. Het
meisje klaagde over pijn in haar rug.
Uitslag: W. EikelenboomMeyer I,
4. M. A. Vallendulk 2. 3, 16. L. v.
Aken 5. 8. 13, 18. 19, 21, 26, 35, 43,46.
A de Ruiter 6. 10, 39, A. J. Room
7, 12. 23, 24. 26, M. A. v. Tienen 9.
11, A v Houwelmge 14. 36. J Jekel
15, 27. R. Steyns 17, 32, 41, 42, \V.
Hofman 20.
De elektrische koffiemolen voor dc
eerste aangewezen duif werd gewon
nen door W. EikelenboomMeyer.
Kampioen Jonge duiven: 1. M. A.
Vallenduuk, 3739 punten, 2 L. v. Aken
3716 pnt, 3. W. Eikelenboom—Meyer
De plannen voor deze middenstands-
woningen. waarvan er inmiddels reeds
zeven zijn verkocht, werden gemaakt
door het architectenbureau Snijders en
Roose, Het worden twee blokjes van
vier woningen, iedere woning heeft op
de begane grond een ruime woonkamer
en een royale keuken. Een flinke berg
ruimte is eveneens in het huis opgeno
men. Op de slaapverdieping vindt men
drie of vier slaapkamers en een bad-
cel. Eén der slaapkamers heeft een
balcon. In de afgelopen week gmg de
eerste van de 130 p^len hout met
betonnen oplagers, samen ca. 20 m.
lang de grond in: een prettig mo
ment voor de bouwers en architecten.
Er ttaren n 1, vele moeilijkheden tc
overwinnen voor het zover was en men
ziet nu al weer uit naar verdere mo
gelijkheden voor de tijd, dat dit werk
zal zijn uitgevoerd.
De particuilere bouwers in Vlaardin
gen hebben niet alleen te kampen met
de vele hindernissen van administratie
ve aard. maar zij klagen ook over het
Hoewel^ de S.G. een beetje karig voor 3692 pnt., 4 M Broek 3365 pnt., 5. A Schipperhoofdbestuurder van tekort a'an bouwrijpe grond voor parti
ele dag kwam 'met een taart, liet deiJ- v. Tienen 3275 pnt. j Viand van Verpnininaen ran
man, die de parkverlichtmg had aan-! Verder was er nog een vlucht met, <±e ö(^a van verenigingen lan
gelegd, zich niet kennen: hij gaf een'235 duiven vanuit Tilburg, afsand 64, Lhr. Nijverheidsscholen, de ofjt-
elektrische koffiemolen. De restaura-I km. De duiven werden om 1.30 uur' cj£je ovenina verrichten. Op 1
teur var. de Rotonde, de heer v. d' gelost, de eerste dud arriveerde om T
Most. voegde daar nog een fikse fles 2.26.15 uur. september begmnen de lessen
wijn aan toe. waardoor de familie, Uitslag: W EikelenboomMeyer 1, VQOT de 240 leerlingen. Het ge-
Wijzenbeek zeker met met lege handen j J. de Ligt 2, 15, 21, 26, J. Kroos 3,
naar huis gmg. Of de familie nog veel'18, 58, Gebr v Zelm 4, 7, 28. 29, 36,
cnliere bouw.
VLAARDINGEN. De competitie
van de schaakvereniging H.V.O. is weer
zo goed als afgelopen. Opnieuw heeft
A. Hoogenverf zich de sterkste getoond
in de strijd om de verenlgingsschaak-
titcl, P. Korpel, die met nog 2 te spelen
partijen een goede kans had om deze
titel en de wisselbeker voor een jaar in
zijn bezit te krijgen, verloor dezer dagen
van A. de Jong, waardoor hi) ten hoogste
nog gelijk kan komen.
De stand aan de kop van de eerste
groep is: 1 A. Hoogerwerf, 17 gespeeld.
IJl- p en 1 afgebr 2 P. Korpel. 17
gespeeld 11 li p. 3 E. Bongers. 17 ge
speeld, 11 p.; 4 A. de Jong, 15 gespeeld,
9 p In totaal worden er m de/e groep
18 partijen gespeeld. In deze groep van
12 man worden 22 partijen gespeeld. De
stand aan de kop is: l H. de Koe, 20
gespeeld, 15 p.: 2 J den Bicems. 17
gespeeld, 12'; p.; 3 J. A Tazelaar, 20
gespeeld, 12 p.; 4 C. Wcstdyk, 18 ge
speeld, lib p., 5 W. v. d. Waal, 15 ge
speeld, 11 p. In de derde groep gaat de
strijd tussen P. C. Westerhof en H. J.
P. Smit. Hier heeft laatstgenoemde de
beste kansen. De stand aan de kop is
hier: 1 P. C. Westerhof, 25 gespeeld,
18Vi p.: 1 H. J. P. S. Smit. 22 gespeeld,
18 p.: 3 A. Memster. 24 gespeeld, 12<4
p.; 4 D. Battels, 14 gespeeld, ll'e p. Er
is nog een clubschankavond en daarna
worden op maandag de schaakkampioen
schappen van Vlaardingen verspeeld in
de cantme van H.V.O. De verenigings
competitie sluit dus vanavond.
42, v Beveren 5, H de Willige 6, 14,
fischbergen 11, 16.
Donderdag inkorven voor Parkestone,
vrijdag inkorven voor Weert, voor beide
vluchten vrijdag klokken stellen onn
8 uur.
haastige, struikelende tempo, door de
slordige, soms grof-lelijke klank van de
strijkers, door de weinig voorname
voordracht. Het leek wel. of men er in
de kortst mogelijke tijd dooi heen wilde
schieten. Maar dan kan men het beter
VLAARDINGEN Zaterdagmid-mooie kans van Bergwerf en zette de
ze om in een doelpunt, welke de stand
op 22 bracht, J. v. d. Berg strafte
vervolgens een aarzeling in de Zwaluw-
Se verdediging af met een nieuwe voor
sprong voor Fortuna. In het laatste
kwartier van de wedstrijd was Zwalu
wen steeds in de aanval om de stand
gelijk te maken, hetgeen in de laatste
minuten gebeurde. Toen haast iedereen
ij 1 een mooie oefenwedstrijd. Deze wed-
nende voetbalwedstrijd tussen strijd werd gespeeld door het volledige
Fortuna en Zwaluwen werd ge
speeld.
Deze vriendschappelijke wedstrijd
vond plaats in een spo~ieivê Sfeer en|
verliep dan ook zortder incidenten. Heti
was een gelijkopgaande strijd tussen i
de twee elftallen, waarin Van den Berg
voor Fortuna en Langerxloen voor Zwa
luwen voor de rust ieder een doelpunt
scoorden. Ook direct na de rust waren
beide ploegen aan elkaar gewaagd. Een
tam schot van Van den Berg, dat door
doelman v. d. Reyden goed „gestopt"
werd, liep toch nog op een doelpunt
TLAAKDIXGEX, De vangsten van 6e
afgelopen weeK zijn veel beter, dan In de
laatste weken bet geval 1> geweest, hoewel
er ook na nog enkele dagen waren waarop
verscheidene schippers het „geen vangst"
door de aether ronden.
Vorige week vrijdag en zaterdagmorgen
werden de beste resultaten gemeld, de ge
middelde vangst van die nachten zijn reap,
zestig en tweeënvijftig kantjes geweest.
Maandag was het weer minder gemid
deld zeven kantjes dinsdag twee kantjes
meer en woensdag kon men een gemiddel
de vangst van een last noteren. Donderdag
morgen was dat verdubbeld, waarbij de
hoogste vangst deze week kwam uit de bal-
ve vleet van de lichtste logger der Vlaar-
dacht, dat de wedstrijd afgelopen was, JSïïS&aÏÏST hï
-j- tt„r.,,.vl 14 van verbocn. Let weekgemiddelde be-
voorzet van Bergwerf te hebben gehad
en hiermede werd de stand op 33 ge
bracht. Het was voor beide elftallen
Zwaluwen-elftal en een combinatie van
Fortuna. waarin vijf spelers uit het eer
ste elfta'l vertegenwoordigd waren.
VLAARDINGEN. Gisteravond werd
in Concordia aan de Rijkestraat een
atscheidavond gehouden voor de ge-
uiC daaTdeTeep^r^nvwwarijfde*baï
uit de handen liet glippen, waardoor hetvoor h®- Middenstai^sdiploma „Alge-
lader tergend langzaam over de doel-i^jme HandeiAenrus *_eIke jfoor de
lïin T-r»lHp Tammpr voot* Van den Rcv~i Wsgcr, v. cL vaart
din die deze middag vele moeilijke'J- Reïtsma waren opgeleid. De opleiding.
L „LSS vX en deze'die onder auspiciën van de Christelijke
ÏSSgmaken Hoo Middenstands Vereniging staat, leverde
SU 7wri ilen een geslaagden op: waarvan de zes besten
gerboord van Zwaluwen kreeg een pryf ontvingen. Verscheidene ge
slaagden hebben op deze avond het
woord gevoerd, die de aanwezigen aan
spoorden verder te gaan met studeren.
De heer A. Leenhouts sprak namens
de cursisten een woord van dank en
overhandigde aan de docenten elk een
rookstandaard en aan de dames een vaas
bloemen. Deze afscheidsavond, waarop
het goed toeven was, werd opgeluisterd
door vrolijke muziek. De zes best
geslaagden waren: L. Coenradie, 56 p.,
2. D. Mostert. 63 p.. 3. S. Smith. 52 p.,
4. mej. M. de Lange, 51 p., 5 mevrouw
J. D. van Nes Broek 50 p., 6, mej. A. M.
Bakker, 50 p.
MAASSLUIS. Een groep van 25
meisjes van de meisjesveremging „Niet
In Eigen Kracht" vertrok zaterdag 15
aug j.l. naar Rockanje, om een week
vakantie daar door te brengen.
Op een boerderij waren de jongelui
ondergebracht en vandaar uit werden
uitstapjes gemaakt in de omgeving en
ging men ook naar het strand. Bruin
gebrand keerde het gezelschap zater
dagmiddag weer in Maassluis terug, na
genoten te hebben van de natuur en
zon. Het was een prachtige week, waar
op men met voldoening kan terug zien.
De leiding was in goede handen van
mej. G. Ringelberg en mej. D. Verhoef.
Op 1 september zal de heer A. de
Muynck 40 jaar in dienst zijn van de
n.v. Stoom- en Pakketvaart mij. Zee
land te Hoek van Holland. In de mid
daguren zal een receptie in de kantine
van het kantoor aan de Harwichkade
worden gehouden, 's Avonds wordt een
receptie gegeven op de oudste boot van
de Mij. de „Mecklenburg".
De heer A. de Muynck is in Vlissmgen
geboren en begon voor 2.50 per week
op 15-jarige leeftijd op het kantoor van
de Prov. Stoombootdienst (Veerdienst
Vlissingen—Breskens) als jongste be
diende. Oo 1 september 1919 ging hiji jn
dezelfde functie over naar de
•SGRAVENHAGE, 25 aug. TrawUogger
SCH 210 met J 6650 spanvissers UK 5 en
52 met 1670. UK 34 en 141 met 3630
UK 31 en 103 met 1465. UK 35 en 165
met ƒ3000 UK 60 en 125 met f2376 UK
22 en 104 met 1580, SL 12 en SL 47 met
630 SL 16 en ZS 1 met 1 700. Voorts 6
kustvisserg met In totaal 5400 aan verse
vis.
Notering per kilo: grote tong 5.105.29,
groot middelton* 4.20—4.30. klein middel,
tong 3.63—3.80. tong X 3.40—3.52 Idem 2
3.14—3.30.
Notering per 40 kilo: groot middelschol
3640, middelschol 26—32 kleine schol 21
—24.80, schelvis 1 28.50—29 idem 2 13.60
iB.50, wijting 12—15.50 schar X3 50—15-
Notering per 100 kilo: grote kabeljauw 51
56. grote koolvis 52.50—53.
Notering per 50 kilo: verse haring 11—
eeland 20.50, makreel 20 -23 pilchards li—11.50.
I Aangevoerd 6700 kantjes gezouten haring.
uil Notering maatjes zout klein 34 80- 3ö.8u
De heer de Muynck werkte eerst bij Krote js 20—38.40. voile harlna 36 m
weekgemiddelde
droeg dertig kantjes. Vorige «'eek vrijd._
bracht voor de gehele vloot dus de best*,
resultaten. De laagste vangst werè toen ge
meld door de VI 89 met dertiff kantjes: de
VT 78 gaf met vijfentachtig Santjes uit veer
tig netten de toon aan. Ook zaterdag waren
de vangsten vrij behoorlijk, de gemiddelde
vangst was toen tweeënvijftig kantjes; ter
wijl nog zeven schepen een halve vleet en
andere nog een flink aantal netten in zee
hadden. Na het weekeinde bracht de maan
dag een gering resultaat. Zes schippers meld
den „geen vangst"; de VI 56 had 60 kan
tjes, maar de rest van de vloot ving geza
menlijk nog geen derti* kantjes. Dinsdag
waren er vijf meldingen van „geen vangst"
en het gemiddelde lag toen weer iets hoger.
De VI 216 was met vijfenveertig kantjes en
nog vierentwintig netten de beste, terwijl de
overige vangsten vaneerden van twee tot
vijftien kantjes. Woensdag ging het weer
wat beter, vooral voor de VI 208. die ne
gentig kantjes doorgaf en nog een kwart
van de vleet in zee. Er werd weer vijf
maal „geen vangst" gehoord en de anderen
meldden vijf tot vijfendertig kantjes. Don
derdag meldde de VI 115 zeventig kantjes
met nog veertig netten te halen: de VI 14
negentig uit de halve vleet, de VL 208 één,
de VI 203 vierendertig en de overige sche
pen vangsten, die tussen de beide laatstge
noemde méldingen inlagen.
VLAARDINGEN ZIAN by de dames
en ZPB by de heren zijn de winnaars
geworden van hel jaarlijkse VZC-water-
polo-toemooi. ZIAN' (den Haag) door
iwee overwinningen en ZFB (Baren-
drecht! door een overwinning en een
geiyk spel. Het toernooi werd zaterdag
middag gespeeld in het buitenbad van
het Vlaardingse zwembad; het Kolpa-
bad. De belangstelling van de zjjde van
hel pnbliek was bijzonder groot. Hon
derden jongens en meisjes hadden zich
rond bet buitenbad geschaard, toen de
wedstrijden een aanvang namen. Alleen
op het dakterras was de belangstelling
aanzienlijk minder.
Het toernooi had een prettig verloop.
Jammer dat in de laatste wedstrijd tus
sen De Zijl en VZC (heren) zich ver
scheidene incidenten voordeden, waar
door de stemming m het water er niet
beter op werd. In de avonduren was er
op het dakterras een genoeglijke ont
spanningsavond georganiseerd.
Als tussen wedstrijd speelden de VZC-
aspiranten hun laatste competitie-ont
moeting tussen RZC. Het was een een
zijdige wedstrijd, want de Vlaardingers
waren vee! te sterk (92).
Eindstanden: Dames: 1. ZIAN 4 pt.
2. ODZ 2 pt, 3. VZC 0 pt.
Heren: 1. ZPB 3 pt. 2. de Zijl 2 pt. 3.
VZC 1 pt.
Na afloop werden de prijzen uitgereikt
door de heer J. Verweij, voorzitter van
VZC.
VLAARDINGEN. In de jaarverga
dering van de Chr. Korfbalclub Spirit
leverde de bestuursverkiezing het vol
gende resultaat op: Koos van Heyer,
voorz.Ingrid Radema, secr.; Henny
Snijders. 2e secr.; Jaap Mooy, wedstr.-
secr.; Corrie Klos, le penningm.; Ina
van der Vaart. 2e penningm. en Dit van
Kempen, alg. adj. De twaalftalcommis
sie bestaat uit Frans Oppe en Maarten
van Kempen, Nic. Dekker houdt de lei
ding over de junoren.
Gisteravond stond m dc Kurzaai
te Schevemngen een dirigent voor
het Residentie Orkest, met wie het vol-
komen vertrouwd is, 11.1. Louis Stotijn,
de solofagottist van het orkest en de
assistent van Willem van Otterloo bij
het instuderen van het wmterprogram-: niet spelen.
ma. Maar waarschijnlijk is het orkest
met Stotijn zo vertrouwd geraakt, dati Kodaly s Dansen uit Galants fungeer-
het zich allerlei nonehalantheden kom den als uitsmijter en een betere had
veroorloven. Wij kregen althans niet del men zich met kunnen denken, zo vro-
het zich al te veel van ?P
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Wnmei-Dreumel-
Leeuwen: A. Pijnacker Hordijk lucht
machtpredikant te Nijmegen; naar Arke!,
C. van Herwaarden, kand. te Rotterdam'
naar Eist, Geld.: A. van Ginke! te Fesse
Dr.: naar Schagen: A. Schouten te
Waaxens: tiaar Ammerstol: C. NiebnC.r
kand. te Rotterdam,
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Zwartebroek: C. E. v. d.
Broek te Goenga, Fr.; te Dirkshorn: J. H
van Boggelen, kand. te De Bilt: le Wate
ringen: W. Hoogstecn. kand. te Drieber
gen: te Keitsum: B. Muitjes, kand. t»
Utrecht.
OUD GEREF. GEM.
Beroepen te Kampen: J, v. d. Poel
te Ede.
indruk, dat
diens directie aantrok.
Want zoals de veelgespeelde Ouver
ture Egmont van Beethoven klonk, von
den wij beneden de standing van het alge
Residentie Orkest, zo slordig, zo vol voor.
vergissingen als het ging. Zelfs het
hoofd van Egmont gmg er met moeite
en aarzeling af! Maar wat wij nog er
ger vonden, dat was. dat de soliste
Toos Onderdenwijngaard van zulk eer.
orkestspel de dupe werd. Deze bekwa
me en muzikale Wassenaarse pianiste
begon zo goed in Beethoven's Derde
Pianoconcert. Haar spel was zekerder
en krachtiger in de vormgeving dan wij
vroeger van haar kenden, en daarover
verheugden wij ons zeer. Maar in het
tweede en vooral in het derde deel raak
te zij haar zekerheid kwijt, omdat Zij
door Louis Stotijn en het orkest niet
opgevangen werd. Een routine-harde so
liste zou zich hiervan niets aantrekken
en haar eigen weg gegaan zijn. Maar
dat verstaat Toos Onderdenwijngaard
nog niet en zo werd haar spel onrus
tig en jachtig, heel nerveus. Dat had
zij werkelijk niet verdiend!
MkAR ook in het tweede deel van de
avond raakte het Residentie Or
kest niet op dreef. Louis Stotijn had nu
eens geen groot werk gekozen, maar
twee luchtiger muzieken, hetgeen wij
met het warme zomerse weer best kon
den waarderen, n.L de Serenade voor
Strijkorkest van Tsjaikowski en Koda
ly* s Dansen uit Galanta. Maar dat
bleek wat overmoedig van hem ge
weest te lijn. In Tsjaikowski's Serena
de werd geen ogenblik de houding
van deze muziek gekrakteriseerd: ze is
gericht op een warme, weelderige klank
schoonheid, op een zinnenstrelende be
koorlijkheid. De vermaarde Wals moet
klinken als een op de tong smeltend,
verrukkelijk smakend lekkernijtje, de
Elegie is zwaar van die typisch Russi
sche melancholie de Rus vindt het
heerlijk melancholiek te zijn en in
de hoekdelen moeten de oren betoverd
raken door de stralende, wat pralende
toon. Maar hiervan kwam niets door het
Donderdagavond om half tien zullen
op Schiphol 21 Noorse journalisten arri
veren. Zij komen een driedaags bezoek
brengen aan de Verolme Verenigde
Scheepswerven.
Vrijdagmiddag om 4 uur zullen deze
buitenlandse gasten getuige zijn van
de tewaterlating op Rozenburg van het
eerste drijvende dok, dat Verolme bouw
de voor zijn eigen concern. Men is er
intussen ook gestart met de bouw van
een combinatie van twee gegraven
reparatiedokken, die schepen tot 5O.0QO
en 90.000 ton draagvermogen, kunnen
opnemen.
Zaterdagmiddag om 3 uur zullen de
Noorse journalisten op de Verolme
Werf in Heusden de tewaterlating bijwo
nen van de 19.900 ton metende motor
tanker „Forest Hill".
Vijftien winkeliers in een nieuwe wijk
in Overschie hadden bij notariële akte
een afspraak gemaakt over het aantal
winkets van een bepaalde branche, dat
in die wijk gevestigd zou mogen wor
den.
Deze akte had een looptijd van vijf
tig jaar. In die jaren mocht een winke
lier alleen zijn zaak overdoen als, zo
was bepaald, bij de koop de bepaling
werd gemaakt, dat er geen ander be
drijf in zou komen dan erin gevestigd
was. D® minister van economische za
ken acktte deze notariële afspraak ech
ter in strijd met de wet op de econo
mische mededinging en deze overeen
komst werd daarom ongeldig verklaard.
De winkeliers hebben deze kwestie m-
oe-'ijd voorgelegd aan het college van
beroep voor het bedrijfsleven in Den
Haag, dat maandagmorgen het beroep
verwierp. De winkeliers werden veroor
deeld tot betaling van de kosten ten be
drage van ƒ300.
volksmuziek gebouwde dansen zijn. En
het Residentie Orkest liet zich hierin
van zijn beste kant horen, maar de no
dige vergissingen kwamen toch nog wel
N.K.
Na officiële proefvaarten op de Nieuwe
Rotterdamse Waterweg en de Noordzee
z(jn aan de Nederlandse visserijvlooi twee
moderne nieuwe treilers toegevoegd.
Beide schepen, die meer dan 49 meter
lang zijn, hebben een onbeperkt vaar-
gebied, zodat zij ook de verre vissery
kunnen uitoefenen. De treilers hebben
een Schevenings visser(Jmerk. maar één
van hen beeft IJmuiden als thuishaven.
Dit Is de Schev. 2S1 onderneming I van
de N.V. Vissery maatschappij Cornells
Vrolijk.
De onderneming I werd gebouwd door
de scheepsbouwwerf De Vooruitgang van
D. J. Bot N.V. te Alphen a d. Rijn en
is de vervanger van de Sch. 135 Cor
nelia Maria, die begin van dit jaar door
een aanvaring met een Duitse treiler
aan de zuidkust van Ierland verging
De nieuwe treiler heeft een koelinstal
latie voor de vis- en harmgruimen aan
boord en is voorzien van een omroep
installatie aan dek. hetgeen het werk
van de schipper aanzienlijk zal ver
gemakkelijken. De onderneming I die is
uitgerust met een 750 pk industriemotor
en die 41 meter lang is. heeft een bijzon
der lange bak. Het kaken en zouten
van de haiifig kan door de bemanning
voortaan onder deze bak zonder last van
buiswater te hebben geschieden.
Als tweede treiler is, zoals gemeld,
de Aafke Schev. 16 door de scheeps
werf De Hoop van de Gebr. Boot te
Leiden opgeleverd aan de rederij Jac.
den Duik te Scheveningen.
Beide treilers vertrekken begin deze
week naar de visgronden in de Noordzee.
Zondagavond heeft ds. P. v. d. Spek,
overgekomen uit De Lier, zijn intrede
gadaan m de Gereformeerde kerk te
IJsselmonde. waarmede de vacature
vervuld is. welke anderhalf jaar gele
den ontstond door het vertrek van ds.
P. C. de Vries naar 's-Gravenhage-
Loosduinen.
Als tekst voor zijn intrede-preek had
ds. v. d. Spek gekozen Johannes 3 vers
29. Johannes de Doper zegt hier tegen
zijn discipelen: „Die de bruid heeft is
de bruidegom, maar de vriend van de
bruidegom, die er bij staat en naar
hem luistert, verblijdt zich met blijd
schap over de sitem van de bruidegom".
Het gaat er alleen maar om, dat Jezus
Zijn gemeente vindt, aldus ds. v. d.
Spek. Ook bij deze intrede gaat het
alleen maar om de vraag, of de ge
meente van IJsselmonde haar Heiland
en of de Heiland in IJssGmonde Zijn
gemeente vindt. De predikant is daar
bij als de vriend van de bruidegom, die
terzijde staat, slechts uitgestuurd door
de bruidegom om een bruid voor hem
te zoeken.
Na op deze wijze in zijn prediking
de verhouding tussen hem en zijn nieu
we gemeente te hebben belicht sprak
ds. v. d. Spek nog een persoonlijk
woord tot de gemeente. Ds. Th. Vollen
hoven, die tijdens de predikantsvaca
ture consulent van IJsselmonde is ge
weest, sprak vervolgens een welkomst
woord tot zijn collega, evenals ds, C.
J. v. d. Meulen, die namens de classis
het woord voerde. Ds. M. Don sprak
verder r,og namens de Hervormde Ge
meente te IJsselmonde en de heer A.
Velthoen namens de kerkeraad. Op ver
zoek van laatstgenoemde zong de ge
meente ds. v. d. Spek Psalm 119 vers
9 toe.
Namens het gemeentebestuur was
wethouder A. J. v. d. Vlerk in deze
GEMEENTE-AVOND,
VLAARDINGEN. De Gereformeei-
De neer oe iviuyncK wersw eeisi "ui lri m pPn,_ 16 20-18 40 voile hartna 36 10 kerk van Vlaardingen op
de expeditie-afdeling en klom snel op tot _;i9go stcurhoring 2250-32. ijle haring 24 donderdagatond 3 september een ai
chef van de afd. vrachtzaken en expe-i_2g50 aües per kantje J"
ditie Sinds 1957 is de jubilaris lid van Verwachte aanvoer vow woensdagmorgen
de wijkraad van Hoek v. Holland. Iplus minus 15 kust. en» spanvissers.
Ds, T. Fossen, aan wie m.i.v. 1 sep
tember om gezondheidsredenen ver
vroegd emeritaat is verleend als pre
dikant van de geref. kerk te Zwijn-
drecht-Grote Lindt, zal 30 augustus
afscheid nemen van zjjn gemeente. Hij
zal zich te Dordrecht vestigen, waar
hem door het bestuur van het chr.
lyceum naast het godsdienstonderwijs
ook het ieugdpastoraat wordt op
gedragen.
Ds. P. Heinen zal 30 augustus af
scheid nemen van de Geref. Kerk van
Noordwijk-Binnen en 6 september in
trede doen te Utrecht-Oost.
Ds. W. Dekker zal 20 september af
scheid nemen van de Geref. Kerk van
tJlst en 27 september intrede doen te
Noordwijk-Binnen.
Ds. A. Veldhuyzen za) 27 september
afscheid nemen van de Geref. Kerk
van Baarland en 11 oktober intrede
üoen te Numansdorp.
Ter gelegenheid van zijn 85ste
verjaardag is in intieme kring in het
hygiënische laboratorium te Utrecht,
waar hij nog steeds werkzaam is, dr.
S. L. Schouten gehuldigd. Dr. Schou
ten is oud-leraar aan het chr. gym
nasium, oud-directeur der chr. HBS
5 j. c. en oud-lector der rijksuniversi
teit te Utrecht.
De loco-burgemeester van Utrecht,
wethouder Ploeg, bracht de jarige de
gelukwensen over van bet gemeente
bestuur en deed tevens mededeling
van de benoeming van dr. Schouten
tot officier in de orde van Oranje-
Nassau. Voorts voerden het woord het
Tweede-Kamerlid, dr. W. H. Vermoe
ten, oud-leraar aan de chr. hbs, prof.
K. C. Winkler, directeur van het labo
ratorium. dr. W. v. d. Eist en dr. J. G.
Imhof, beiden oud-leraar der chr. hbs
eD ten slotte de jubilaris zelf.
Behalve op maatschappelijk en ker
kelijk gebied heeft dr. Schouten op
wetenschappelijk terrein in binnen-
en buitenland naam gemaakt. Hij was
de eerste die een toestel construeerde
micromanipulator door hem ge
noemd waarbij het mogelijk is
microscopisch kleine bewegingen en
handelingen te verrichten. Tal van
publikaties verschenen van zijn hand
en tot op de huidige dag perfectioneert
hjj zijn vinding.
De stichting „Hervorming en Calho-
llciteit", die ijvert voor kerkelijke
vernieuwing in oecumenische zin,
start 3 oktober in de hervormde Elthe-
tokerk aan de Kramatweg te Amster
dam met veertiendaag cursussen.
Achtereenvolgens zullen behandeld
worden de onderwerpen: „De bidden
de kerk, ontstaan en betekenis van et
getijdengebed, „De H. Doop, werke
lijkheid van de inlijving", ,De H, Dis
werkelijke tegenwoordigheid en com
munie". „De H. Dis, dankzegging en
offer", „Het ambt, apostolisch amnt,
bisschop en priester", Sacramentele
leven, confirmatie, biecht en oliezal
ving" en „Schepping, cultuur en Gods
rijk". Per middag worden twee 'es-
uren gehouden, vervolgens zingt men
de vespers; met het bidden vnö de
completen wordt de middag besloten.
Docenten van deze landelijke cursus
zijn: ds. J. M. Gerritsen, voorzitter
van „Hervorming en Catholiciteit,
hervormd predikant te Wichmoad, dr.
S. Boon, herv. pred, te Landsmeer
(gevr.), ds. L. Brink, herv, pred. te
Velsen, oud-katholiek pastoor G- J.
Blom te Krommenie, dr. H. v, d. Ein
de, herv. pred. te Middelburg en ds.
H. Miskotte, herv. pred. te Zwolle.
Ds J. Roodenburg, tot voor enkele
jaren predikant bij de herv. gemeen
te te Voorburg, en thans predikant te
Ballarat in Victona (Australië), Is be
noemd tot moderator van de presby-
terian church in Victoria. Hij krijgt
de leiding van een gebied van 150 mijl
in het vierkant voor het algemeen ker-
kewerk. Naast deze leiding behoort ook
tot zijn taak de ordening van kandi
daten, de bevestiging van predikanten
en het contact met de gemeenten.
Ds. Roodenburg is de eerste Neder
lander, die tot deze functie wordt ge
roepen.
mene gemeenteavond m de Gerefor
meerde Oosterkerk, Deze avond kfejant
om 8 uur.
Het verkeer op Rijksweg 13 gaat
m zeer langzaam tempo, nu by het
viaduct van Overschie slechts éér1
ihLi» k&schikbaar is. De herstel-
werkzaamheden worden echter in
recordtijd verricht, zodat verwacht
mag worden, dat het euvel slechts
van korte duur is.
Keitlnltt
Stockii.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankf.
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
fnnsbr.
Athene
Rome
Ajacclo
Maand
Majorca
Lissabon
8
k
3
a
h
a
S i
S
e
r
egen
Z t
n
4
regen
w
34
1
onbew.
VNW 2
33
zw. bew.
w 10
33
6
zw. bew.
WZW 4
0
geh. bew.
W 4
37
zw. bew.
WZW 3
25
6
geh. bew.
ZW 1
26
0
1. bew.
NNO 3
26
0
geh. bew.
SUL
27
0
onbew.
NNO 3
28
6
t. bew.
stil
37
0
zw. bew.
NNW 4
25
0
zw. bew.
W 3
28
0
mist
O 1
30
0
onbew.
ZZW 2
27
0
mist
stil
36
0
mist
stil
26
0
mist
O 1
29
ff
onbew.
stil
28
ff
mist
stil
29
1
1.
bew.
stil
31
onbew.
NNO 5
3?
1.
bew.
ONO 3
30
zw. bew.
NO 5
34
1
1
bew.
stil
30
onbew,
NO li
34
t
