Nieuwe s'
Nieuwe
m
ii&i
KERK EN
SCHOOI
mm
i
sv-- feL»<-''y.f-h:
Verbetering in verbinding Schiedam-Kethel
victóf^
Literaire avonden
v.
(8
-M
Veiliger door
halve bomen
Kinderdijk te
sterk voor O.D.I.
A. Molendijk en
echtgenote no. 4
Bijeenkomst
„Aqua Faunav
Havenmeester
met pensioen
Mr. Klaasesz opent
- Fokveedag
Zonnebloem-stichting
opent nieuw seizoen
Eerste lustrum van
„De Pelmolen"
Mr. K. P. v. d. Mandei e: „Vrij Nederland
schreef zeer lichtvaardig"
Glas in been
fj B°.v^e0
MERCEDES-BENZ
SHOW
Vlaardingen
Aanrijding
Vrijwillig aangemeld
Winterprogramma
„Werkende Jeugd
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Uitvoering „Het Zuiden"
Nieuwe telefooncel
Maasland
Geslaagd
C.F.A. vertoont
„De familie Trapp^
Maassluis
Bespreking Britse en
Nederlandse K.v.K.
Vervolg beursuverzkht
OPENT
VRIJDAG
11 SEPT.
12 UUR
m i mrornaamste
&Io9*c£g op Temmti
Aanrijding
Inbreker gepakt
li
TROUW
Dinsdag 8 september 1959
r^A,
Oude beveiliging
%4-.
iresr^-
p-., --
f
ïïPüft*
Advertentie
Belangrijke
de nieuwe
6 cylinder modellen
220 en 220 S,
"Isf
Geïsoleerd
Bri
HEETM AN
Vismarkt Rotterdam
Afscheid dr. J. ~W. Beerekamp
Advertentie
Advertentie
De voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken te
Rotterdam, mr. K. P. van der Mandele, heeft tijdens de gistermid
dag gehouden algemene vergadering een korte verklaring afgelegd
naar aanleiding van een tweetal publicaties in een weekblad over
,,Krupp in de Europoort".
In deze artikelen wordt gesuggereerd, dat er een duidelijke
voorkeur is gegeven aan Krupp voor de vestiging van een staal
bedrijf in Europoort.
V isserijberichten
H£T WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uw
s
g z
o
wzw
SCHIEDAM In aanwezigheid van
vele autoriteiten onder wie de direc
teur Gemeentewreken ir. S. Moesker,
de Hoofdinspecteur van Politie, de heer
Willems vaa Beveren en de Chef van
het station Schiedam, de heer J. Zoet,
is maandagmiddag de nieuwe spoor
wegovergang in de Nieuwe öamïaan,
waar deze de lijn Hoek van Holland-
Schiedam kruist, in gebruik gesteld.
Het in gebruik nemen geschiedde wel
onder grote belangstelling van de om
wonenden. maar was verder gespeend
van ieder officieel vertoon.
Bij de nadering van de trein van 3.12
uur uit de richting Vlaardingen. ging
een bel rinkelen en rode knipperlichten
branden, waarna de „halve overweg
bomen" langzaam daalden
Toen de trein, die op normale snel
heid bleef rijden, de overweg gepasseerd
was. gingen de bomen weer open en
mocht voor de eerste maal het verkeer,
tdat hoofdzakelijk bestond uit voetgan
gers en fietsers, de spoorlijn kruisen.
Daarmee was een belangrijke faze in
de ontwikkeling van het Schiedatr.se
Nieuwland. een enorme verbetering in
- de verbinding met Kethel, voltooid.
De oude, slechts door knipperlichten
beveiligde, overweg in de SeStiedamse-
weg was vervangen door een nieuwe
met een uiterst modem beveiligings
systeem.
Jaar en dag heeft de oude overgang,
die zo smal was dat twee auto's er
-nauwelijks gelijktijdig konden passeren.
dienst gedaan. Het steeds toenemende
verkeer tussen het nieuwe Schiedam en
Kethel, was tevens een toenemende zorg
voor de. verkeersveiligheid.
Nu is dan aan alle zongen een eind
gekomen. Een automatisch -weiik' nde
overweg beveiliging is in gebruik ge
VLAARDINGEN. De boekverkoper
Aart Pontier vestigde zich 10 jaar ge
leden, op 10 september 1940, in Vlaar
dingen. Ter gelegenheid van dit tweede
lustrum worden dit najaar in de socië
teitszaal van de Harmonie drie literaire
avonden gehouden. Voorlopig zijn de
data vastgesteld op 28 september, 19 ok
tober en IJ november. Op de eerste
avond vertellen uit eigen werk de Vlaar-
dingse romanschrijfster Gera Kraan v.
d. Burg. van wier hand zojuist de liisto-
rische roman .Franse liefde" is versche
nen. alsmede de dichter en essayist C.
Rijnsdorp.
De tweede avond zal een ander karak
ter dragen. De radiospreker Eugène
Brands en de musicoloog Hans van Zut-
phen hebben het boek „De muziek van
de mens" samengesteld. Beide samen
stellers komen naar Vlaardingen om
daarover het een en ander te vertellen.
Op deze avond kan men o.a. luisteren
naar muziek uit diverse werelddelen. De
echtgenote van de dichter Bert Voeten,
Marga Minco, komt op de derde avond
naar de Harmonie, Zij is de schrijfster
van „Het bittere Kruid", dat de Vijver
bergprijs 1958 van de Jan Campertstich-
ting verwierf. Dit najaar verschijnt van
haar een bundel verhalen, getiteld: „De
andere kant".
::v. - -
i' V
•jlAj;
r:j.
VLAARDINGEN. De 28-jarige me
vrouw A. B. K. trachtte zaterdagmiddag
een dichtslaande deur met haar been
tegen te houden. De deur, die gedeelte
lijk uit glas bestond, verwondde het been
van de vrouw. Zfj moest naar het alge
meen ziekenhuis worden overgebracht.
ScWfL1",
in GEBOUW EMPORIUM,
Kipstraat, van woensdag 9 t/m
maandag 14 sept. dagelijks van
10 tot 22 uur.
Naast de gehele serie van de
nieuwste 4 cylinder-typen,
tenen wij op deze show,
nog vóór de officiële Duiisa
Automobiel-tentoonstelling
waarnaar reeds zolang met
spanning is uitgezien,
VRIJ ENTREE
<i R a» m _m
3E&
VLAARDINGEN. Op het kruispunt
Markgraaflaan-Joubertstraat vond zon
dagmiddag een aanrijding plaats tussen
twee personenauto's. Eén der bestuur
ders merkte een van rechts komende
auto te laat op, zodat een aanrijding ont
stond.
De inzittende van een der auto's, de
46-jarige A. v. d. S. liep enige gekneusde
ribben op. Verder was er nogal wat ma
teriële schade.
Binnen twee weken vier
diamanten echtparen
De betrokken afstand is zo gekozen,
dat het bij de hoogste nelheid van de
treinen nog 27 sec. duurt voordat deze
de overweg passeren.
Wanneer binnenkort de nieuwe ver
steld in een prachtige twee-baans weg, hoogde baan naar Hoek van Holland in
De oude, buiten gebruik gestelde, overweg
in de Schiedamsetveg. Rustiek, maar smal
en slechts beveiligd door knipperlicht
en bel.
De nieuwe overweg in de Nieuwe Dam-
laan. Modern, met twee rijbanen en uit
stekend beveiligd.
VLAARDINGEN. Bij de politie
meldde zich zondagavond de 33-jarige
arbeider H. V. uit Rotterdam, dig mede
deelde in Vlaardingen een portefeuille te
hebben ontvreemd.
De man. die in moeilijkheden zat, vond
het veiliger zelf naar de politie te gaan.
■die in de toekomst het hart van Oud-
Schiedam met het hart van Nieuw-
Kethel rechtstreeks zal verbinden.
's Morgens reeds werd de oude over-
weg buiten gebruik gesteld. Enkele uren
is de nieuwe beveiligd door mannen van
de politie en de N.S. met rode vlaggen,
totdat de nieuwe beveiliging om drie
- uur in dienst gesteld kon wórden.
- Die tussenperiode was nodig om het
beveiligingssysteem van de oude over-
.wee over te schakelen ep de nieuwe.
Het systeem waardoor knipperlichten
gaan branden en de bomen worden neer-
ge laten is namelijk in wezen gelijk ge
bleven.
Ir. G. Verheul die de technische lei
ding heeft by het werk op de baanvak
ken in en om Rotterdam vertelde ons.
dat de gehele beveiliging berust op het
principe van de geïsoleerde spoor-
stroomloop". Op de spoorstaven staat
namelijk - regelmatig een elektrische
spanning. De linker en rechter staaf in
de baan worden geïsoleerd door houten
biels, i-'-e de verbinding er tussen vor
men. '"anneer nu een trein passeert
veroorzaken de metalen assen van. de
wielen op een bepaalde afstand voor de
overweg een kortsluiting. De stroom
kring wordt verbroken en langs mecha
nische weg worden de overwegbomen
hierdoor gesloten.
gebruik zal komen, zullen de treinen op
dit baanvak een snelheid van 125 km.
per uur gaan ontwikkelen. Dan eerst
komt het gehele automatische blokstel-
sel tussen Schiedam en Vlaardingen vol
ledig in gebruik.
Met hel systeem van de halve over
wegbomen werkt N.S. nu reeds 10 jaar.
Voor iedere op deze wijze beveiligde
overweg is een vergunning nodig van
de Directeur-Generaal voor het verkeer.
Thans is men met dit systeem „over
de drempel". Werd voordien slechts ver
gunning gegeven voor overwegen buiten
de bebouwde kom, sinds kort wordt
deze beveiliging ook, o.a. in HiLversum,
in stadscentra gebruikt. Schiedam pro
fiteert nu dus van dit uiterst moderne
systeem.
Tenslotte zij nog aangetekend, dai de
no opengestelde overweg slechts tijde
lijk is. In de toekomst, wanneer de lig
ging van de spoorbaan definitief Is be
paald, zal de overweg worden vervangen
door een verkeerstunnel.
VLAARDINGEN. - De lieer A. Mo
lendijk en mevrouw Molendijk-van der
Waal is het vierde diamanten echtpaar
in Vlaardingen binnen een tijdsbestek
van twee weken. Op de Zuidholland.se
eilanden geboren, kwamen zfj vier jaar
na bun huwelijk, in 1903, naar Vlaardin
gen, waar de toen 25-jarige Arie Molen
dijk als koetsier bjj de gemeentelijke
reinigingsdienst werd aangesteld. De
heer Molendjjk wist zijn weetje, want
als boerenknecht ging hij sedert zijn
dertiende jaar met paarden om.
Het behoeft daarom ook allerminst te
verwonderen, dat hij stalbaas werd
over de paardenstal van de gemeen
telijke reiniging, die toen over zestien
paarden beschikte. Hij kwam op het
terrein van de gemeentereinigings
dienst te wonen. Bijna veertig jaar is
de heer Molendijk er werkzaam ge
weest. waarvan de laatste 29 jaar als
terreinbaas. In do afgelopen 29 jaar
hield mevrounv Molendijk het gebouw
en het kantoor schoon, In 1942 ging
de heer Molendijk als 65-jarlge met
pensioen en in dat jaar werd ook hun
woning gesloopt. Sedertdien wonen
zij in de Prins Hendrikstraat.
Bjj zijn afscheid aan de reinigingsdienst
voltrok zich de afschaffing van de
tonnetjes en de overgang van paar
den- en naar motortractie, alsmede
de invoering van de vuilnisemmers.
Zijn enige zoon Jan trad in zijn voet
sporen. Die is ook koetsier geweest,
is nu chauffeur en ook al weer dertig
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Klazienavean (toez.).- l
Lingen te Kolder- cn Dinxterveen; te
Lekkerkerk: R. van 't Lina'enhou't te
Wapserveen.
Aangenomen het beroep van de Ge
nerale Synode (als legerpredikatlt); E
P. Kruin te Winkel (N.H.)t naar Hellen-
doorn (toez.): E. J. H. Kron'eübure te
Lutielgeest N.O.P.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Domburg-Westfcapelle:
kand. \V. Hoogsteon tc Driebergen: te
Knijpe: kand. A. C. Langedijk te 's-Gra-
venhagc.
CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE
KERKEN
Bedankt voor Schiedam: J. P, Geels
te Haarlem-Centrum.
GEREF, KERKEN VRIJG.
Aangenomen naar Stadskanaal: L.
Douw te Zuichvolde Dr.
GEREF. GEMEENTE
Beroepen te Nunspeet: Ds. Chr, van
Dam te Rotterdam-Zuid.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN IN
NEDERLAND
Tweetal: te Rotterdam-C.: M. v. d.
Ketterij te Aiblasserdam en F. Mailan
te Bruinisse.
BAPTISTEN GEMEENTEN
Aangenomen naar Nieuw-Weerdinge:
C. van Wier te Leeuwarden.
Advertentie
REV. A. t. DE GRAAF
NAAR NIEUW-ZEELAND
Rev. A. I. de Graaf te Woliongong
(Australië) die een beroep aannam
naar de Ref. Church van Wellington
(Nieuw-Zeeland), zal na zjjn afscheid
op 9 september te Woliongong op 20
september door Rev. B. Boelens uit
Christchurch te Wellington bevestigd
worden. Zijn intrede zal rev. De Graaf
vji op 24 september doen. Zijn nieuwe
jaar bij de reinigingsdienst. De Teeri Is: 195 Cockayne Road. Ngalo
Molendijk is thans 82 jaar, zijn vrouw Wellington (N.-Z.).
is een jaar jonger. Beiden zijn nog
VLAARDINGEN. Geboren: Corne
lia, d. van G. Vons en L.C.C. 't Hoen,
Kornelis, z. van C. H. van E verdingen
t o •i-u. w*. p. _T ar. xvooren-;
- m- Douwe, t van neveidt dr. T A Leenbeer-v d Kamp zn.
o LJf N t-,1rl.n,- D, «irtii s* TT 1„_.j v
kerngezond. Het echtpaar heeft een
zoon, een dochter, vier kleinkinderen
en zes achterkleinkinderen.
Vandaag is het echtpaar Molendijk-van
der Waal 60 jaar getrouwd.
D. en H. Snijder; Pieter Corne
lia, z. van P. C. Oranje cn E. Bunt;
Jacobs Petror.elln, d. van C. Kortleven
en H. J. van Krimpen; Teodora Maria
Pia, d. van P. W, G. M. Battman cn
M. J. van Holsteijn.
SCHIEDAM. De Schiedamse afde
ling van „Werkende Jeugd" heeft voor
het winterseizoen een uitgebreid pro
gramma samengesteld. Behalve de so
ciale onderwerpen, waar wij maandag
reeds over schreven zuilen er in het
komende seizoen ook algemeen maat
schappelijke en culturele onderwerpen
en vooral ook die waar de jongeren zelf
interesse voor tonen, behandeld worden.
In het vat zit bijv. een muziekavond,
die door een ter zake kundig iemand zal
worden verzorgd en waarbij naast het
ten gehore brengen van de muziek, een
toelichting zal worden, gegeven.
De discussies zullen overigens op een
SCHIEDAM - Afgelopen zaterdag is
de competitie weer op vólle toeren gaan
draaien.
Het eerste twaalftal van de c.k.c.
„O.D.I." heeft het in Aiblasserdam j voor jongeren zo aantrekkelijk mogelij-
niet kunnen bolwerken tegen Kinder-'ke manier worden gehouden en mede
•dijk. Het spel van beide teams was voorafgewisseld worden met zang en spel.
de rust maar matig. De ruststand was: Ten slotte zij nog medegedeeld, dat
2—-2. In de tweede helft van de wed-voor de openluchtbijeenkomst van zater-
strijd ging de thuisclub van leer trek- A
ken. Door veel beter schieten dan
O.D.I. behaalde zij een welverdiende
64 overwinning.
Beide partijen hadden veel last van
de kuilen die in' het veld aanwezig wa-
ren.
Programma 12 september 1959: Al
leen het eerste twaalftal speelt en wel
tegen D.I.O. in Rotterdam. Aanvang
van de wedstrijd is gesteld op 4.15 uur.
SCHIEDAM. Voor de tweede maal
In dit seizoen hield de vereniging ..Aqua
Fauna", dinsdagavond In een van de
bovenzalen van de Amstelbron een bij
eenkomst.
Voorzitter F. W. J. Scheffers wees in
zijn openingswoord op de tentoonstelling
van Tropische vissen, die van 24 okto
ber tot 1 november in de Rivièrahal te
Rotterdam wordt gehouden. Spreker
wekte de ieden van de vereniging op
zich beschikbaar te stellen als rondlei
der op deze expositie.
Tijdens de bijeenkomst werden vervol-
een aantal kleurendia's vertoond
van verschillende soorten tropische vis
sen.
De toelichting, samengesteld door de
heer A. van Hcrck uit Antwerpen, was
op de geluidsband opgenomen. Er werd
o.m. op gewezen dat aquariumhouden
jets geheel anders is dan het „houden
van vissen".
De natuur is niet alleen vol schoonheid
maar is ook vol leven. Tot die natuur
behoren ook de vissen. Een aquarium
houder moet dan ook een natuur min
naar zijn. Hij moet zich geen aquarium
hebben aangeschaft, simpel om het feit
dat ook zijn buurman er een heeft,
maar omdat zijn liefhebberij daar naar
uitgaat.
Het aquarium moet dan ook m het
middelpunt van zijn belangstelling staan.
Het gaat niet alleen om de vissen en
planten, die er zich in bevinden, maar
het gaat mede om de liefde waarmee
het onderhoud wordt verricht zoals het
op temperatuur houden van het water,
het op tijd en genoeg eten geven van
de vissen, het niet te dicht laten be
groeien door planten en vooral het
schoonhouden. -
SCHIEDAM. De havenmeester van
Schiedam, de heer M. A. van Reenen
heeft in verband met het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd, met in-
gang van 1 februari 1960 eervol ontslag
gevraagd. B. en W. hebben geen bezwaar
tegen het inwilligen van dit verzoek.
dag a.s. in het Rotterdamse „Dijkzigt
waar jongeren van prot.-chr. huize van
1525 jaar hartelijk welkom zijn en die
om vier uur begint, nog gratis kaarten
verkrijgbaar zijn bij het secretariaat van
Werkende Jeugd te Schiedam: W. Groe-
neweg. Beicrlandsestraat 12.
SCHIEDAM. De Chr. Toneelgroep
„Het Zuiden" zal op zaterdag 12 sep
tember In Irene een opvoering geven van
„Gieren op 't veilig nest", oen blij-spel
door Harold McPherson. Regie C. Paar-
dekoper.
VLAARDINGEN. Op de Gedempte
Biersloot. nabij het Liesveld, is een
nieuwe teelefooncel geplaatst.
MAASLAND, De voorbereidingen
voor de 15de fokveedag, die op 16 sep
tember aan de Huis te Veldelaan gehou
den zal worden zijn in volle gang. Er
komen meer inzendingen van runderen.
Varkens en schapen dan voorgaande
jaren. De Commissaris der Koningin in
de Provincie Zuid-Holland nr. J, Klaa
sesz" zal dit jaar de fokveedag officieel
openen, deze opening zal plaats vinden
in de Magneet.
Diverse besturen, directies, vereni
gingen en personen hebben bekers, me
dailles en plaquettes, portefeuilles enz.
enz. als prijzen ter beschikking toe
gezegd.
Door de jongerenorganisaties zullen er
wedstrijden gehouden worden in melken,
gewichtschatten, en bloemschikken. Ook
zullen er diverse stands komen.
VLAARDINGEN. Wat kan de stich
ting „De Zonnebloem" voor de kantoor-
en fabrieksmeisjes doen? Het komende
seizoen biedt deze stichting weer vele
mogelijkheden. Zo verzorgt zij in een
aangename sfeer lessen van allerlei aard,
zoals koken, nakien, borduren, kinder
verzorging, geneeskundige voorlichting,
handenarbeid, bloemen-schikken, verzor
ging huisinterieur, besteding huishoud
geld, enz. De lessen worden gegeven
door bevoegde leraressen aan een huis
houdschool en door een arts. Voor de
fabrieksmeisjes kunnen de lessen gedeel.
telijk onder werktijd vallen. De kosten
zijn gering! Voorts zijn er clubavonden,
waar de meisjes zich met muziek, spel
en handenarbeid, alles onder bevoegde
leiding kunnen bezig houden. Ook in
Vlaardingen heeft Zonnebloem een eigen
clubgebouw. Aanmelding voor de nieu
we cursussen staat nog open op van
avond en donderdag "s avonds van half
acht tot half negen aan het Clubgebouw
Westhavenkade 73.
VLAARDINGEN. Zaterdag slaagde
bfi het te Utrecht gehouden examen
voor Modevak- en Kunstnijverheid voor
cestumière mejuffrouw D. Mooi. In de
afdeling lingerie slaagden de dames:
mej. W. van Zelm, mej. A Oosthoek en
mej. M. Drop.
VLAARDINGEN. De Christelijke
Film Aktie, de C.F.A., opent vrijdag en
zaterdagavond in de Stadsgehoorzaal het
winterseizoen. De C.F.A. hoopt twee
voorstellingen te geven van de ver
makelijke en verkwikkende film: „De
familie Trapp". Beide voorstellingen, be
ginnen om 8 uur.
VLAARDINGEN Zaterdag hebben
de leden van personeelsvereniging De
Pelmolen het eerste lustrum van hun
vereniging met een grote feestavond
in de Harmonie gevierd.
In zijn openingswoord heeft de heer
N. Nelemans, directeur van de Pelmolen
het grote belang van. de personeelsver
eniging uiteengezet
Deze is niet alleen be2angrijk voor
en gezonde ontspanning, maar vooral
ook om het wederzijds begrip te ver
groten voor een nauwer contact tussen
de werknemers. De heer Nelemans had
in overleg met de heer Markus, de voor
zitter van de personeelsvereniging, een
cadeau voor de personeelsvereniging ge
kozen: een tafelbiljart en een voetbal
spel Hij hoopte, dat ook de dames deze
edele sporten zullen gaan beoefenen.
Daarna presenteerde Rens van Dorth
zijn show. Hij had over gebrek aan be
langstelling bepaald niet te klagen.
Volgens een gistermiddag in de open
bare vergadering van de Rotterdamse
Kamer- var. Koophandel gedane medede
ling zal op 24 en 25 september te Londen
een bijeenkomst worden gehouden van
afgevaardigden van de Engelse en van
de Nederlandse Kamers van Koophandel
Men stelt zich voor dat o.a. ter sprake
zullen komen de mogelijkheden om te
komen tot een z.g. grote vrijhandelszone
en aandacht te besteden aan de zoals
men het noemde concrete gevaren, welke
de Nederlands-Engelse handelsbetrekkin
gen nu bedreigen, nu naast de EEG ook
de z.g. „Kleine vrijhandelszone" tot
stand komt.
Aascifirn geboorten, Rotterdam 7 sept.
KaJdenberg-1-.tingendanj dr, A Kooren-Soa-
W
ROTTERDAM. 8 sept. 1959. Aanvoer
van IJnvaiden en elders 350 kisten zeevis en
300 kg spiering, levende paling. Prijzen;
Schol middel 3610, schol klein 25—33, schel
vis middel 3539, kabeljauw groot 33—80.
makreel 21—26, zeehanen klein 16—23. wij
ting 2530, verse haring 2326. spiering 45
50, levende paling dik 5.20—5.30, idem mid-
In de lokale markt zijn hier en daar
flinke koersverbeteringen voorgekomen.
Er waren ook uitzonderingen, zoals Ko
ninklijke Ver. Tapijt Fabrieken, welk
fonds 12 punten lager was op 333 en Inter
nationale Viscose, die 5 punten daalde tot
340, maar hiertegenover stond een advies
prijs van 375 bieden voor Ketjeti, dat is
16 punten boven de vorige prijs. -
Verder was Ver. Machine Fabriek 13
punten hoger op 223 en Motoren Tho
massen was 10 punten-beter op 310.
Voorts verbeterde Koninklijke Zout In
dustrie circa '5 punten tot 619%. Van
Berkel steeg 6 punten tol 271.
Ook de bankaandelen waren beter.
Ned. Handsls Mij. moest weliswaar 2Vt
punt afstaan op een koers van 24914,
maar Amsteraamsche Bank steeg 6 pun
ten tot 326, Rottend am sche Bank 7 pun
ten tot 303 evenals Twentsche Bank tot
277. KLM was ƒ1 hoger op ƒ125.
Voor claims Misset werd een onver
anderde prijs van ƒ800 betaald.
Hinfclaar-v Driel zn. M Vermeer-Spek dr. J
M W V Seters-v Latenatein ai. A L A Sen-
gers-Luehof dr. T Hoeven-Majenburg zn, M
den Outer-Hofs zn, RH Ujesen-de Clerck
dr. A J v Vlici-Suhr zn. J Beaufori-Kamer-
ling zn, M Zwijns-Engcls dr, C Verhoef.'t
Hart dr. O 11 1 Mommcrs-Drenth dr. M C
Schiuep-de Bie dr, A Laurman-de Jong zn.
1 M A v Beek-vd Voordt zn. W Larootj-
Huisman dr. JHv Daal-Vtsscher zn. A G de
Kioe-Hendrix dr. S VV Willmes-Veenendaa! dr,
C v Nleuwiand-Haslinghuis dr, al Koora-Knep-
pei dr, J v d Have-Ardon dr, J W Stehou-
wer-Voogd zn, J C Saelleman-de Pijper zn,
G Robat-Sneüeman zn, J G v Dorp-Daane zn.
C, C Lems-Buitenga dr, C J Berben-Crets
dr. N J vd Reljden-Hulzer dr, A D H Was-
sel-Dijkstra dr, A A v Leeuwcn-Verbaaa zn.
Y C steetiouwer-Schraldt dr. F Wierlnga-Dar.
nevicl dr, HTM Heeg-Peters dr, J M v d
Gaag-Boerboozn zn, A H Hazenbroek-Klumpes
zn, 3 G v Bart-Goedliart dr, A M v Keulen-
Fijten zn, P A Lampcn-Elierkamp dr, A V
De reksen-Breed veld zn. J Blcrenstie \Vtth zn,
MAL den Ouden-Wildeman dr. A J Bouter-
Bouma dr, J M aiejjer-de Boon dr, T Pronk-
v d Berg zn, P H tioogerwerl-de Jongh zn.
A Kwanten-Lodder zn; R B Dartce-O'Driscoll
zn, N Ai Korporaal-Nootenboom dr, C aioree-
Herrewijnen dr en zn, A Kamerik-v Bet» dr,
J Vcth-v Amersfoort zn, i M Pittas-Gregos
zn, J F v Dijk-Kou weiaar dr, E Bons-Kont
zn. U vd Vlugt-Bos zn. E Bil-v Os dr. C M
Bos-Teuben zn, G Vreezen-Geerdcs dr, F
Stein-Soei zn, C Ueussen-Rtjsdijk zn, M J
Benner-v Stralen zn, J W Klip-v Alphen dr,
J Wtnd-Straver zn, J A v a Smeede-Schut
zn, A A v Asperen-Micfcels zn, M v Kaam-
Hazen dr, J de Vries-Meiuen dr, A H C
Knoops-Jansen zn, C Maurer-Gloudie zn, A
0 Hiikemeijer-Kuiper zn, .1 J Rijff-Kok dr,
A S Taal-v d Kleijn zn.
Aangiften «verlijden, Rotterdam 7 sept.
C v Prooijen man vn J Gorlitz 8 jr. C B
M Kreijns ongehuwd man 29 jr. J EC Hoog
land geh gew met G C van der Gen 89 jr,
E Verschut ongehuwd man ta jr. A de Vos
man geh gew met E Kikkert 80 jr. L Knook
man vn A J Haak 60 jr. M Vernaan vrouw
get; gew met A Verrijp 91 jr. P C v Bee-
kum mas ril G G Meijer 67 Jr. O J Ap
peljan dochter 10 dgn. M Ouwens 'man vn
A Verschoor 67 jr, W de Bruin man van
M J Latrpe 62 jr. D T Nageikerken vrouw
van D L de Joode 28 jr. VV H Meyer geh
gew met K W Kros 64 jr, J G Bubeling geh
gew met M J v Lammeren 74 jr, J N Ban
man v M Sok 74 jr. W Verschoor man vn
H v Leeuwen 57 jr. M Schipper dr 2 dgn,
A Kersseboom man vn C VV Weenink 5a jr.
B M G Gennisaen vrouw geh gew met J
Sehamle 83 jr, B Kappe vrouw geh gew met
G J F Aubert 64 jr. C J C Kruyt vrouw geh
gew met W A Dekker 84 Jr, E C Kollaard
vrouw geh gew- met C Roos 42 jr. -J v Ra-
vesteijn man geh gew met J C Munster 75
jr. A J Knoop man vn J Houwellng 77 jr,
J L van Herk man vn Z Dmbgrove 47 Jr.
Na een bijna 5-jarig verblijf heeft
zondagavond dr. J, W, Beerekamp af
scheid genomen als predikant van de
herv. gemeente te Hoogevecn. Dr.
Beerekamp wordt godsdienstleraar aan
het chr. m.o. te Assen en Hoogeveen.
Dr. Beerekamp bepaalde zijn gehoor
bij Jon. 14:6a „Ik ben de weg, de
waarheid en het leven", waarna hij
met een persoonlijk woord afscheid
nam.
Namens de classis Meppel sprak dr.
J. van Bork uit Havelte en namens de
kerkeraad, ring ea gemeente dr. A. v.
d. End.
CHR. GEREF. STUDENTENBCWD
Het bestuur van de Chr. Geref. Stu-
dentenbond heeft thans de volgende sa
menstelling: H. Biesma. praeses, G.
Leendertse, Jagersweg 42. Apeldoorn,
ab-actis. mej. A. H, Kranenburg,
quaestrix, W, Heerma, assessor I, A. M,
de Geus, assessor II.
GESLAAGD
UTRECHT. Tc Utrecht zün geslaagd voor
het examen M.O. staathuishoudkunde en
statistiek de heren S. de Boer i-Rottcrdam).
E. Keijer (Jourel. F. van Oosten (Amster
dam), G. Bocrstna (Amsterdam!, J. Keijzer
['e-Gravenhagci. L. Borgers (Eindhoven).
-Voor het examen M.O. staatsinrichting
slaagde de heer A. Ventc (Middelbands).
EXAMENS
UTRECHT. Geslaagd voor het examen
O staathuishoudkunde en statistiek A. J. N.
Nieuwenhuben (Culcmborg) en C. J. Obc-
link (Apeldoorn).
Rotterdamse Kamer v. Koophandel
protesteert tóen „insinuaties"
BEURS VOOR MODE I
EN HUISHOUDING
AHOY' GEBOUW
t/m 23 Sept.
VEILING
MAASLAND. 7 september. Tomaten
A 3,20—3,30, B 3,10, C 2,25, CC 1,30 per
6 kg, netmeloenen 6 per bak 0,38. 8 per
bak 0,30, 10 per bak 0,200,22, suiker
meloenen 6 per bak 1,10, 8 per bak 0,95,
ananasmeloenen 6 per bak 0,65—0,30,
8 per bak 0,500,65, 10 per bak 0,55 per,
stuk, warenhuiskomkommers A 0,30
0,37, B 0,200,21 per stuk, bloemkool 6
per bak 0,62—0,65, 8 per bak 0,37—0,47,
10 per bak 0,340,36 per stuk, stambo-
nen 0,65—0,92, pronkbonen 0,520,61,
snijbonen 1,10—1,25, postelein 0,180,28,
andijvie 0,19—0,31, uien .0,180,21, kro
ten 0,270,31, spinazie 0,410,54. drui
ven Gotden Champion 1,651,85. id.
Frankcnthalers 1,601,70, id. Alieanten
1,101,20 alles per kg, selderij 0.02
0,03 per bos, sla 0,060,11 per krop.
MAASSLUIS. Op zaterdag 5 dezer
te 16.20 uur deed zich een verkeerspn-
gevalletje voor op de kruising Mackay-
plein-Industrieweg. A. M. uit Maassluis
reed per bromfiets over het Mackayplein
in de richting van het kruispunt. Tege
lijkertijd naderde over de Industrieweg
uit de richting van de Govert van Wijn
kade M. P. B. uit Rotterdam met een
personenauto. De bromfietser verleen
de geen voorrang met een botsing tot
gevolg. M. geraakte licht gewond. Zijn
bromfiets werd zwaar beschadigd.
MAASSLUIS. Op 12 augustus is te
Rijswijk aangehouden H. v. d, G., 47 jr.,
won. te Den Haag. Hij bleek een groot
aantal inbraken te hebben gepleegd o.a.
op 29 september '58 in de fabrieken
Van Blitz en Gebr. van Swaaij aan de
Industrieweg en in de kistenfabriek Val-
ko aan de Keucheniusstraat; op 10 no
vember "58 in de kantoren van de WaU-
ramit Hardmetaal aan de Keuchenius
straat en van de graanhandel Verhagen
aan de Govert van Wijnkade en op
5 februari '59 in de fabriek van Verol-
me Elektra aan de Nijverheidsstraat al
hier. Behoudens' een schroevendraaier
was van h'et ontvreemde niets meer aan
wezig. De verdachte is voor de officier
van justitie te 's-Gravenhagc geleid.
In zijn afgelegde verklaring heeft mr.
Van der Mandele deze bewering tegen
gesproken. „Aanvankelijk heb ik sterk
getwijfeld of het wel zin had in te gaan
op de gedane uitlatingen", aldus de
voorzitter. „Gezien het feit echter, dat
in de artikelen rechtstreekse aanvallen
worden gedaan op de Rotterdamse Ka
mer van Koophandel, voel ik mij geroe
pen namens deze kamer een ernstig
protest te laten horen".
„Temeer en bovenal, zo vervolgde spr.
omdat de schrijver van de artikelen niet
schroomt te veronderstellen, als zou
2.K.H. de Prins der -Nederlanden zoals
het heet: „Gespannen voor het karretje
van de Rotterdamse Kamer van Koop
handel en op aandrang van die kamer
een bezoek hebben gebracht aan
Krupp om voor deze het pad te effenen
naar Rozenburg".
Mr. Van der Mandele veroordeelde
deze uitlating ten sterkste, omdat alles
wat hierin wordt gezegd over de activi-
teiten van de Prins in verband met de
Kamer van Koophandel gefantaseerd is.
En ditzelfde geldt ook voor de vermeen
de overige activiteiten in het Ruhrge
bied_ van Z.K.H., wiens grote belang
stelling en toewijding voor de Neder
landse economie boven iedere twijfel
verheven is en niet hoog genoeg kan
worden gewaardeerd,
„Ik heb voorts bezwaar tegen deze
lichtvaardig geschreven artikelen, om
dat de passages met betrekking tot de
Rotterdamse Kamer en ons bedrijfsleven
insinuerend en niet juist zijn, en omdat
de voorstelling van zaken in het hele
betoog een smet tracht te werpen op het
streven van de Staalstudie-Stichting, een.
stichting waarvan het doel enkel en al
leen is een bijdrage te leveren tot de
zo zeer gewenste ontwikkeling van de
nationale economie. Dit doei verlangt
de eensgezinde samenwerking van alle
nationale krachten", zo besloot mr. Van
der Mandele.
's-GHAVENKAGE, 7 sept. Besommingen
trawlloggers: SCH 18 met 22., SCH 52
raet 16000, SCH 125 met 16.900, SCH 24
met 8.100, Besommingen vleetloggers; SCH
102 met 2.380, SCH 63 met 2.600. Note
ring per 40 kg: grote schelvis ƒ25—30, mid
delschelvis 13—26.50, schelvis 1 14—25.40
schelvis 2 18—22.50, wijting 18—28.80 kabel
jauw 1 25—27. kabeljauw 2 20—24.50, kabel-
jauw 3 17—1.50. koolvis 32—36.
Notering per 100 kg: grote koolvis 74.50
tot 89,50, notering per 50 kg: verse baring
12.50—20, makreel 7—18, aangevomrd 5.000
kantjes gekouten haring. Notering; maatjes
groen, klein 62—90, maatjes zout. kieln 34—
36.50, maatjes zout, groot 36—39.50, volle ha
ring 37—40. steurharing 22—38. ijle baring
2427.50, alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen
uit de noord SCH 6, 33, 72. 162 en 242. Voorts
vijf tot tien kustvlssers.
's GRAVENHAGE, 8-9- Hedenmorgen
waren aan de markt dc trawlloggers SCH
162 met 17.370; 242 met f 17.240; 6 met
6460; 36 met f 6380; 160 met «000 vleet-
loggers verse haring SCH 84 met 550;
voorts 5 kustvissers met tezamen 3115.
Notering per kilo: grote tong 4.505;
groot middeltong 3.70—3.89; klein middeltong
3,18—3.30; tong 1 2.70—2.80; tong 2 1.90—2.
Prijzen per 40 kg: groot middelschol ƒ40
—48; middelschol 343D; kleine schol 28—
32; grote schelvis 22—27; klein middelsehel-
vis 12—22; schelvis 1 13-22.80. idem 2 20—
22; wijting 1528; schar 15—25; rode poon
20—25; middelkabeljauw 4850; kabeljauw 1
idem 2 25—30; prijzen per 100 kilo: grole
kabeljauw 145—150; prijzen per 50 kilo:
verse haring 11—14.
Aangevoerd 5700 kantjes gezouten haring.
Maatjes zout klein 35.4036.80; maatjes zout
groot 36.80—39.80; olie.haring 37.20—41; steur
haring 25—27.50. Verwachte aanvoer voor
woensdagmorgen circa 10 kustvissers.
Bij het verrichten van loodgieters-
werkzaamheden ia vanmorgen brand
uitgebroken op het dak van gebouw
jpes aan de Dordtsestraativeg te Rot
terdam-Zuid. De brandweer heeft het
vuur met een nevelstraal geblust. Het
dak en isolatieplaten werden bescha
digd. De schade. bedraagt ongeveer
300.
l to
e
3
to
to
O
li
S 3
fi tt
ii 2 p
-* o 2.^
Helsinki
Stoekh,
Oslo
Kupenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlin
Prankf.
München
Ztlneh
Geneve
Locarno
Wenen
ïck
Athene
Rome
Ajaccio
Maand
Majorca
Lissabon
regen
N
5
18
0.1
zw. beWa
KI
i
25
0
1. bew.
NO
2
21
0
zw. bew.
W
4
24
0
mist
stil
17
o
geh. bew.
NNO
2
26
0
onbew.
Stil
24
0
onbew.
Stil
28
0
onbew.
NO
4
23
0
onbew.
NO
2
20
0
mist
stil
23
0
1. bew.
stil
22
0
1. bew.
NNW
6
24
23
0
zw. bew.
Z
2
onbew.
ONO
2
23
D
mist
O
4
18
0
onbew.
stil
21
0
onbew.
stil
23
0
zw. bew.
stil
23
15
onbew.
WNW
1
20
0
mist.
1
21
(1
zw. bew.
NNO
5
SA
0
onbew.
ONO
3
2*
It
onweer
ONO
2
25
0.1
halt' bew.
Stil
27
0
hatr bew.
stil
0
onbew.
W
2 1
33
0
