m
Veel belangstelling voor
zendingsbijeenkomsten
A. Wessel nam afscheid
„Klaar-overs"
van
Sursum Corda musiceerde
voor het gebrekkige kind
KERK EN
SCHOOL
Jongens ernstig gewond bij
spelen met oude vaten
Zware straffen voor
te swsasss*
VATERWEGt
„jRifci Mata", boeiende film
Schoolmelk op
weekkaarten
Van politie naar Vervoersdienst
Goede afsluiting zomerseizoen
Kleywegt bouwt
meer huizen
Kantongerecht te Schiedam
Eind november
brug open
Schiedam
Benzinepompen omver
gereden
rtiiBrand in Schiedam se
- makreelstomèrij
Reclassering
Vlaardingen
Reclasseringscollecte
Korfbalprogramma
Bustocht Zethameta
Zendingsavond
Hoek van Holland
Volksuniversiteit
Collecte voor
Reclassering
Hengelconeours
Vechtpartij
Bazaar voor de
bejaarden
Damcompetitie V.D.V.
Rozenburg
Bevolkingsaanwas
COUZY...
Maasland
Raadsvergadering
Kerkbouwactie
Zaterdagvoetbal
Bijzonder feest voor
bejaarden
Sluiting lentetuin
Afscheid en benoeming
Korfbalprogramma
Ds. J. B. C. Rullmann
naar Argentinië
Zwaluwen speelt tegen
Zwart-Wit '28
TROUW
Donderdag 24 september 1959
Ruim 500
Twaalf scholen
Burgerlijke stand van
Schiedam
Luistervergunning
„Zielig"
Advertentie
m vooraan tn:
vakkundige bediening i
cn m
jarenlange ervaring
Getuigen gevraagd
E.H.B.O.-cursus
Damclub D.O.S.
Burgerlijke stand van
Rozenburg
Middagdiensten
'5eleJl ^Spirit a,
Evangelisatieconferentie
voor N.*Brabant en Limburg
SCHIEDAM In het kader van de zendingsweek, uitgaande van het
zendingscentrum der Gereformeerde kerk, werd woensdagmiddag een film
middag gehouden voor de nog schoolgaande kinderen in gebouw „Irene".
Er waren twee voorstellingen, om Z uur en om 4 uur. Beide keren was
de zaal geheel bezet.
Na het zingen van „Er ruist langs de wolken", sprak ds. J. E. Oorakes de
kinderen toe.
Hij was zeer verheugd, dat door hen, die elke week trouw hun centjes
meebrengen voor de zending een bedrag van 700 a 800 gulden bijeengebracht
is voor de aankoop van kinderbijbels bestemd voor de zending op Java.
Na deze opening werden drie films
vertoond, waarvan de eerste een teken
film, genaamd „De kattenbel". Vervol
gens werd vertoond de kleurenfilm „Riki
Mata" en ten slotte „Trooping the Co
lours", eveneens een kleurenfilm.
In de Julianakerk werden 's avonds
om 8 uur enkele zendingsfilms vertoond.
Voor deze avond was de belangstelling
zeer groot.
Ook. deze avond werd geopend door
ds. J. E. Oomkes. In zijn toespraak wees
hij erop dat uitgezonderd op enige plaat
sen op Java, Soemba en Sumatra de uit
oefening van het zendingswerk in Indo
nesië geheel te niet is gegaan. Men is
nu., bezig om zendingsterreinen in Zuid-
Amerika te krijgen.
Daarna werd een film vertoond van
het oude en nieuwe zendiragsgebouw in
Baarcu
Vervolgens ook de kleurenfilm „Riki
Mata"' (lachende ogen). Het is een semi-
speelfilm met in de hoofdrollen het Soem-
banesdhe jongetje Jiwa en zijn vader.
Na een prachtige indruk gekregen te
hebben van de natuur en het leven op
Soemba en vooral ook"van de godsdienst,
komt het Soemibanese jongetje Jiwa
in het beeld, die de Christelijke school
bezocht heeft.
Zijn vader wil niets met de christe
lijke godsdienst te maken hebben en
laast dit goed aan zijn zoontje merken.
Als Jiwa xhet zijn vader feestelijkheden
bijwoont op Oost-Soemba waar de Ma-
rapoegodsdtenst sterk naar voren komt,
ziet Jiwa dat hij zich uit deze gemeen
schap moet losmaken. Het bloed van
een geslachte karbouw kan hem niet ge-
SCHIEDAM De 30-jarige Schiedam-
se student W. v. H. uit de Rembrandt-
laan reed met een vaart van 95 km tegen
een benzinestation op de Rotterdamse
weg bij Rijswijk. Het ongeluk ontstond,
doordat K. aan het inhalen was en plot
seling de macht over het stuur verloor.
De onfortuinlijke chauffeur liep gekneus
de ribben op en werd naar het St. Joan
nes de Deo ziekenhuis te Den Haag ver
voerd. Er werden niet minder dan drie
benzinepompen vernield. De auto was na
de botsing niet meer dan een wrak.
ÏSCHIEDAM In de makreelstomerij
W. G. op de Lange Haven woedde gis
termiddag een brandje, dat om twee uur
was uitgebroken toen een vonk een
houten luchtpijp binnendrong.
De brandweer was de brand na drie
kwartier meester. De schade van 1500
wordt niet' door de verzekering gedekt.
lukkig maken. Hij voegt zich daarom bij
het koor dat door middel van het lied
het Evangelie brengt aan de bevolking
van Soemba.
De bijeenkomst werd besloten met de
vertoning van de film „Wat blijft".
Hierin werd getoond het leven van de
bevolking, zowel op het land als in de
steden.
De film vijst er op dat de kerkklok
ken worden overstemd door het geluid
van het orkest dat Javaanse mannen
opzweept tot een extatische paarden
dans.
•Doch dit alles blijft niet.
Wat blijft is het Evangelie van Jezus
Christus.. Het was een zeer bemoedigen
de film.
De weg terug is altijd moeilijk.
De reclassering biedt daarom de
helpende hand aan hen, die de
weg terug naar de maatschappij
zoeken.
Byift gij afzijdig staan of helpt
gij een medemens weer op te
richten?
De reclassingscollecte van a.s.
zaterdag beveel ik van harte bij
U aan.
De Burgemeester van
Schiedam,
Mr. J. W. Peek.
VLAARDINGEN Namens de Vlaar
dingse melkhandelaren is bij het school-
melkcomité een aanbieding gedaan om
de schoolmelk te leveren, waaraan ver
bonden een verkoopsysteem via de
Vlaardingse melkhandelaren van week
kaarten k 30 cent voor 4 flesjes melk per
week.
Als dit voorstel ingang zou vinden be
hoeft de prijs voor de schoolmelk niet
verhoogd te worden en kan aan de wens
van de schoolhoofden om van de incasso
van de schoolmeikgelden af te komen
worden voldaan.
Ook voor de ouders lijkt dit plan aan
trekkelijk omdat de kinderen geen geld
meer behoeven mee te nemen en de kaart
op school kunnen inïeveren.
Een beslissing hieromtrent is nog niet
gevallen, maar zal waarschijnlijk op
korte termijn worden genomen.
SCHIEDAM. Op zaterdag 26 sep
tember zal in Schiedam de jaarlijkse
collecte worden gehouden voor de re-
cla&s eringsarbeid
Jongelui van 14 jaar en ouder worden
uitgenodigd op vrijdag 25 september
а.s. een bus te komen balen aan het
Gebouw voor Christ. Sociale Belangen,
Lange Haven 73 alhier des avonds na
б.30- uur.
Wie vrijdag verhinderd is kan ook za
terdag 26 september een bus komen
halen en wel des morgens na 8 uur.
Iedereen die meedoet krijgt na het in
leveren van de bus een aardige ver
rassing.
SCHIEDAM. Woensdagmiddag heeft
de hoofdagent van politie A. Wessel In
het gebouw voor Chr. Soc. Belangen
afscheid genomen van „zijn" verkeers-
brigadiertjes.
Gedurende vijf jaar ia de opleiding en
verdere controle van de Jeugdverkeers-
brigades in Schiedam in handen geweest
van dese politieman, die, na een dienst
tijd van 26 jaar bjj het Schiedamse korps,
nu de functie van oprichter' gaat be
kleden bü de Gemeentelijke V ervoer-;-
en Ontsmettlngsdicnst,
Hoewel zaterdagmorgen eerst officieel
afscheid van de heer Wessel wordt ge
nomen in de kantine vaft het hoofd
bureau, werd de Jeugdbrigades woens
dag reeds een filmmiddag ten afscheid
aangeboden.
Het was de hoofdinspecteur, de heer
H. Willems van Beveren, die een kort
welkomstwoord sprak tot de aanwezigen
en herinnerde aan het vertrek van de
heer Wessel. Ook werd diens opvolger
hoofdagent P. de Heer, voorgesteld.
Het waren vervolgens de scholen, die
hun waardering voor het werk van de
scheidende functionaris uitdrukten in een
aantal geschenken, zoals een foto-album
en een fruitmand, die werden aange
dragen door een aantal leerlingen. -
„Jammer dat het afgelopen is", zei
hoofdagent Wessel desgevraagd tegen
ons. ,,lk heb wel veel voldoening van
dit werk gehad, maar de nieuwe functie,
die mij wacht, heeft in andere opzichten
voordelen".
Het veilig door de verkeersstroom lei
den van de schoolkinderen bij het aan
gaan en uitgaan van de scholen was voor
de politie, enkele jaren geleden een toe
nemende bron van zorg. In december
1954 werd dan ook besloten tot het op
leiden en in dienst stellen van „Klaar-
over's". Het is gebleken dat de jeugd-
verkeersbrlgades het werk van de politie
zeer hebben verlicht.
„Omdat ik bij de administratie van de
Verkeersdienst werkzaam was en dus
geen continudiensten verrichtte, werd
mij opgedragen de opleiding en controle
ter hand te nemen", aldus de heer
Wessel.
Ruim 500 jongens en meisjes, leerlin
gen van Schiedamse scholen, heeft de
heer We3sel in de ioop van de tijd onder
zijn hoede gehad. Nu is het korps
„Jeugdassistenten" 104 „man" groot.
Begonnen werd in 1954 aan de over
steekplaats op de B.K.-laan ter hoogte
van de Bosboomlaan, Daarna volgden
het Edisonplein, de Warande en tenslotte
de Burgemeester van Haarenlaan bij de
Schiedamseweg. Twaalf scholen nemen
aan het Werk deel. Er zijn nog wel
plaatsen waar beveiliging noodzakelijk
is, maar de moeilijkheid is, dat de
scholen een beetje ver van die plaatsen
liggen.
De opleiding van de nieuwe brigadier-
tjes. die worden gerecruteerd uit de
leerlingen van vijfde of zesde klas, be
gint reeds in april. Wanneer zij daarna
in september in dienst komen, blijft de
politie hun werk controleren, zodat wel
gezegd kan worden, dat de politie het
gehele jaar haar aandacht aan deze
materie moet wijden.
Behalve de Jeugdbrigades waren .ook
de schoolverkeersexamens aan de hoede
van hoofdagent Wessel toevertrouwd.
Vooral dit laatste bezorgde hem bijzon
der veel administratief werk, maar het
succes is groot. Werd in 1946 begonnen
met 80 kandidaten, dit jaar waren er
1600 leerlingen, die het examen afleg
den.
VLAARDINGEN „Onze oprechte dank aan Vlaardingen en zijn prach
tige muziekkorps voor de intens fijne middag, die u onze kinderen hebt ge
boden." Aldus luidde het slot van de dankwoorden, die de geneesheer-direc
teur van de Johanna Stichting te Arnhem sprak, tot het gezelschap Vlaar-
dingers, dat op de binnenplaats van genoemde stichting stond aangetreden.
Het 50 man sterke Sursum Corda, vergezeld van veie supporters, was een
grote ervaring rijker geworden, nl. de wetenschap, dat het musiceren voor
het gebrekkige kind een hartverwarmend iets is, dat zowel toehoorders als
uitvoerenden dankbaar stemt.
De reis, die de Chr. Harmonie Ver.
„Sursum Corda" maakte naar het Goois
kinderziekenhuis te Bussum en de Jo-
bannastichting te Arnhem is een groot
succes geworden.
Hoewel men ervan overtuigd was, dat
men veie blijde gezichten zou zien, was
toch de werkelijkheid groter dan men
zich gedacht haaf. Alles werkte mee aan
het slagen van dit initiatief.
In Bussum, waar ca. 150 kinderen ver
pleegd worden bleef men ca. 2 uur op
gewekt musiceren. De kinderen, die men
dank zij het prachtige weer bijna alle
maal naar buiten had gebracht, ontvin
gen naast muziek nog enkele geschen
ken.
Na het houden van een collecte kon
een aardig bedrag voor het werk in dit
tehuis worden .aangeboden.
Het optreden van Sursum Corda in de
Johanna-stichting is werkelijk een open
baring geworden. Deze stichting kreeg
veel bekendheid door de radio-actie van
Johan Bodegraven en het meisje Loesje,
dat in deze inrichting verpleegd wordt.
Alles was prima georganiseerd Bijna
alle kinderen hebben buiten enkele uren
naar Sursum Corda kunnen luisteren.
Een dankbaar applaus klonk steedis
weer op. Ook hier waren verrassingen
in de vorm van geschenken. Na woor
den van welkom en dank kreeg het ge
zelschap gelegenheid het prachtige com
plex gebouwen te bezichtigen.
Toen na het blazen van een aantal
vlotte marsen het einde van het optre
den naderde en de klok reeds naar 6
uur toeging, heeft men de dank voor dit
alles bezongen in 2 coupletten van het
VLAARDINGEN Spirit I moet za
terdag voor het eerst in deze kom
petitie buiten Vlaardingen spelen en
wel- tegen het Hoogvlietse ,,'t Water
schip". Hoewel 't Waterschip niet een
van de zwakste tegenstanders is. zien
we het optreden van Spirit toch met
vertrouwen tegemoet.
De senioren worden bij dit uitstapje
vergezeld door de junioren-b, die 't
Waterschip a moeten bekampen. Of
schoon het optreden van de b-tjes vori
ge week moed gevend was, verwachten
we toch niet dat zij nu kans zullen zien
revanche te nemen voor de enkele we
ken terug geleden 5—0 nederlaag.
In het Oranje-park komen drie Spi
rit-twaalftallen aan bod. Om 3 uur begint
de wedstrijd Spirit aOdo a, waarbij
we benieuwd zijn of de Vlaardingers
hun overwinningenreeks zullen continu
eren, Om half vier ontmoet Spirit 2 te
genstander Koag 2. waarbij Spirit 2 op
nieuw aan het kortste eind gaat trekken.
Om 4.15 uur tenslotte volgt de wed
strijd Spirit. 3Odo 3, wat een over
winning voor de thuisclub betekent.
lied- „Blijf bij mij Heer". Toen de klan
ken van dit lied over de binnenplaats
wegstierven, werd het stil. Niemand van
de Jongens en meisjes applaudisseerde.
Men had de bedoeling van dit lied be
grepen. Een ieder ging weer naar zijn
kamer, velen met behulp van een ver
pleegster. Sursum Corda ging dankbaar
heen. Men had het zomerseizoen op geen
betera wijze kunnen afsluiten.
VLAARDINGEN Met twee touring
cars heeft het personeel van Zethame
ta een mooie tocht gemaakt door enke
le provincies van ons land. Allereerst
ging men in de richting Brabant. Ter
versterking van de Inwendige mens
werd de reis al gauw onderbroken en
In café-restaurant „De Postzegel" kof
fie met Brabants gebak genuttigd, ter
wijl een automatisch pierement voor de
juiste sfeer zorgde.
Na een tocht door het Brabantse lied
was men al gauw weer bij de volgende
pleisterplaats aangeland en wel het res
taurant „Groot Speyk" te Oisterwijk,
waar een uitgebreide en smakelijke
Brabantse koffietafel gereed stond, diej
alle eer wera aangedaan. Na de ach
ter het restaurant gelegen vennen beke
ken te hebben ging de tocht verder naar
Gelderland, welke route prachtige pa
norama's bood. De thee werd gedron
ken in „De Postbank" bij Arnhem,
waarna het gezelschap weer verder
trok naar de volgende en tevens laatste
pleisterplaats, hotel-restaurant „Eem-
land" te Soestdijk. waar genoten werd
va een zeer goed verzorgd diner. De
voorzitter van de personeelsvereniging,
de heer C. van der Vlies, dankte alle
aanwezigen, in het bijzonder de chauf
feurs, voor hun medewerking, om deze
dag te doen slagen.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Ommelanderwijk (loez.):
H. G. Oostinga, kand, te Groningen.
Bedankt voor Rotterdam (wijkgem.
Prinsekerk): dr. G. Huis te Gouda.
Beroepbaarstelling: Ds. G. Hamoen.
die zich beschikbaar had' gesteld om een
jaar lang te arbeiden onder de vluchte
lingen uit Oost-Duitsiand in het Hollan-
derheim te Berlijn, hoopt naar Neder
land terug te keren en zich in oktober
beroepbaar te stellen.
VLAARDINGEN. De 13-jarige A.
H. en de 12-]srlge W. 0. hebben woens
dagmiddag een naar avontuur beleefd.
De jongens, die omstreeks half twee op
het terrein van de Zethameta aan de
Koningin WUhelmtaahaven waren ge
gaan, vonden enige vaten.
Van een vat werd de afsluitdop ver
wijderd, waarna de knapen met een
goeter water in het vat lieten lopen,
Een verschrikkelijke nevel onstond en
VLAARDINGEN Vanavond om 8
uur wordt, in samenwerking met. het,
Zëndirigscehtfum te Baam de onlangs
in Indonesië opgenomen zendingsfihns
vertoond in de Pniëlkerk. Er zullen
op deze avond drie film» worden ver
toond en wel:
1. ZendingscentrumActiecentrum.
2. Wat blijft
3. Riki Mata (lachende ogen).
HOEK VAN HOLLAND. Het aan
nemersbedrijf de firma J. Kleywegt en
Zonen is in het bezit gekomen van ver
gunningen voor bouw van een aantal
particuliere woningen. De firma beeft
üimiddels een begin gemaakt met het
bouwen van acht vrije woningen aan de
Midden Scheepvaartstraat hoek Kleine
Schoolstraat.
Deze week is ook door haar het bouw
terrein uitgezet aan de De Rijpstraa-
hoek Harwichweg voor het bouwen van
twaalf particuliere woningen. Binnen af
zienbare, tijd is te verwachten dat Hoek
van Holland weer een aantal van 20
koopwoningen rijker is geworden. Aan
genomen mag worden dat althans deze
woningen voor de zomer van. het volgend
ja ar bewoond zullen zijn.
HOEK VAN HOLLAND. In de loop
-an de volgende week zal het nieuwe
'interprogramma van de plaatselijke at-
ieling van de Rotterdamse Volks-Um-
ersiteit worden verspreid. Het.is ook
Etmaal weer een buitengewoon ïnteres-
ant programma wat zich onderscheidt
n veelzijdigheid van ontspannmgsavo
len en populair-wetenschappehjke lezin
gen. Beginnende oktober tot en met
'orii wordt per maand een avond ge-
•èven in de zaal van hotel America. Het
Sizoen zal ditmaal aanvangen met de
pvoering van het toneelstuk „Van de
rug af gezien" van Arthur MiUer het-
een zal worden opgevoerd door de ae-
.cende toneelgroep „Magna Pete
HOEK^VAN HOLLAND. -— Een in de
-rm van de weg geparkeerde personen-
ito nabij de Berghaven is volgens de
genaar van deze wagen door- een a
re personenauto aangereden welke na
aanriidir.e is doorgereden. De po.itie
i eft een onderzoek ingesteld daar door
d aanrijding nogal, wat schade was ver-
c irzaakt.
Geboren: Cornelia dr. van W. van
abben en Th. J Pansier; J^tridG-D
.r. van A. C. Bakker en Th. L. van
'^Gehuwd: K. F. A. Rockland 30 j. en
^Onde^ouwd:' F. E. Stone 27 en H.
Muller 16 jaar.
VLAARDINGEN. Zaterdag a.s.
wórdt in Vlaardingen gecollecteerd
voor de reclassering. Ook hier geldt,
dat het succes der inzameling in zeer
belangrijke mate afhankelijk is van
het aantal collectrices en collectan
ten. Wie eens voor een keer zijn za
terdag of enkele uurtjes daarvan voor
dit nobel doel wil afstaan, -wordt ver
zocht zich aan te melden op de vol
gende adressen: Jac. van Dijkstraat
7. Julian&singel 15 en Wm. Beukels-
zoonstraat 89.
VLAARDINGEN. Dezer dagen
hield Kengelaarsvereniging Ouwenbroek
haar 5e serie in het Hartelkanaal. Het
weer en de vangst waren prima. De uit
slag was: 1. J: Verkade 124 gr; 2. J.
den Ouden. 904 gr; 3. P. v. d. Velde.
74 gr; 4. W. v. Wolferen. 538 gr; 5. J.
Blom, 523 gr; 6. K. Struys 383 gr; 7.
J. de Bruin, 368 gr; 8. A. Pleyzier, 358
gr; 9. A. A. Wammes 298 gr; 10. M.
Mosselman, 186 gr. 11. L, de Raaf, 83
gr. Het concours stond onder leiding
van controleur de heer J. Beekman.
VLAARDINGEN. Op de Parallel
weg vond woensdagavond een vechtpar
tij plaals tussen een Nederlandse zee
man, de 20-jarige P. v. A. en enige
onbekend gebleven buitenlandse zeehe-
den.
Van A. werd hierbij aan* de arm ge
wond en moest in het Algemeen Zie"
kenhuis worden behandeld. Een deur;
van een café werd vernield.
HERV. GEREF. COMITÉ
VLAARDINGEN. Vanavond 8 uur
hóópt in de voormalige gereformeerde
kerk Kuiperstraat 21, vocu. het her-
vormd gereformeerd comité voor te
gaan, ds. H. K. van Wingerden. Neder-
lands Hervormd predikant te Harder
wijk.
VIS8ERIJBERICHTEN
VLAARDINGEN. - Woensdagmor-
een gevangen: VL W 2 kantjes, VL 112,
17 VL 153 80. VL 172 30. VL 190 30,
VL 203 1. VL 208 20 kantjes, de rest
veen vangst. Marktprijzen; Maatjesha
ring 34 60-35,40, volle haring 43,70
44,10; steurharing ijlen 23,30—25.
SCHIEDAM. Geboren:Cer»rdui zn vn
j Monté en J F Zagwijn, Geertruida dr vn
J A van Lint en M J Holtkamp, Adriana dr
vn M Voorberg en A M Noordenneer, Mar-
J aVÏ K Buisman en T T Meijer.
SCHIEDAM Het was een bonte ver
zameling van wetsovertredingen, die de
Kantonrechter deze keer te behandelen
kreeg. ZU varieerden- van het oneer
lijk Invullen van tel Av isle aangiften tot
het le# laten Iepen van een penny op
de Rijksweg. De dagelijkse kost ont
brak gistermorgen evenmin. Zo stonden
er-ook nti weer vele overschrijders"
van de maximum snelheid in de be-
bouwde kom terecht.- Ruim twee uur
had de rechter nodig om de „rijstebrij
berg" van overtredingen door te komen.
Da zwaarste boete deze morgen was
voor de heer C. J. F. te S. Hij had zijn
zoon met zijn zojuist tweedehands ge
kochte auto laten rijden. De wagen
bleek verre van. in arde te zijn, en zat
vol oude breuken. De gevolgen bleven
dan ook niet uit en een aanrijding bracht
de zoon in aanraking met de politie. De
vader, die uiteindelijkde verantwoor
ding voor zijn minderjarige zoon M. F.
draagt, hoorde 75 gulden boete pf 25 da
gen hechtenis tegen zich eisen, zijn
zoon kreeg 50 gulden boete, de auto
werd in beslag genomen en verder wacht
te het tweetal nog een flink schade-
postje van 50 gulden.
Met de Schiedamse heer W. G. de D.
was het deze morgen ook niet mis. Hij
veroorzaakte een aanrijding, waarbij de
politie ontdekte, dat de heer de D. niet
in het bezit was van zijn rijbewijs. Hij
bleek wel „op" te zijn geweest, maar is
zowel voor de theorie als voor de prak
tijk gezakt. „Maar rijden kan ik wel.
edelachtbare", was de reactie van de
beer De D, Dat de rechter en het slacht
offer, dat door de heer De D. werd aan
gereden daar anders over denken behoeft
geen uitleg. De rechter eiste tweemaal
30 gulden -boete, één boete voor het rij
bewijs en één voor de aanrijding en ver
zocht de verdachte zo spoedig mogelijk
de aangerichte schade van 25 gulden
goed te maken.
„Er mag maar weinig in Nederland"
vond de heer A. v. N. te M., die zijn
zes-jaar oude ponny eens de vrijheid
gunde. Voor het los laten lopen van de
ponny op de Rijksweg eiste de rechter
10 gulden boete of 4 dagen hechtenis.
De her J. M. te V. kreeg een tien
tje meer boete, maar die had dan ook
een baal van maar liefst eventjes 100
kilogram op de openbare weg van zijn
vrachtwagen af latei duikelen. Geluk
kig bleven ongelukken uit. maar de
rechter vond het een ander maar een
griezelige bedoening. De balen waren
niet goed gebonden en een goede straf
was hier wel op zijn plaats vond hij.
Radio en televisie waren 's morgens
goed vertegenwoordigd. Zo had de heer
H, de K. te S. niet voldoende zegel
tjes op zijn luistervergunning geplakt.
Voor het luistergenot moest hij nu tien
gulden of vier dagen hechtenis voldoen.
Met de heer v. d. W. was het hetzelf
de geval. Ook ondanks zijn „doorslag
gevende?" reden: „De radio van mij
speelt zo zacht, hij geeft haast geen
asem meer". Om nog even in de radio
en t.v. wereld te blijven: de heer C. S.
te V. was door drukte zijn televisieaan
gifte ia te vullen. Dit vond de rechter,
niet zo -erg, maar dat op de aangifte
een verkeerde, latere datum is ingevuld
dan op welke het toestel in huis geko
men is, vond de rechter wel erg. Hoe
wel de heer S. met nadruk er op wees,
dat dit geheel onbewust gebeurd ia, was
het -gerecht toch van mening, .dat de
P.T.T. benacieeld is en eiste hij een be
drag van 30 gulden of 12 dagen,
Voor eep „zielige" noot zorgde deze
morgen' de heer J. H. v. D. Toen hij
uit lijn 4. kwam, wilde hij oversteken
naar de' Hema. Het stoplicht was groen
en volgens de heer Van D. was er niets
aan de hand geweest, had hij op zijn
route niet een oud moedertje; -ontmoet,
dat twijfelend midden op de weg stond.
De heer Van D. zag het plotseling als
zijn plicht dit mo'edertje, zoals hij zei,
over te brengen. Toen de heer Van D.
echter aan de overkant arriveerde was
het stoplicht al lang op rood en liep hij
met zijn metgezellin in de, open armen
van een politieagent, die -ook zijn plicht
deed en hem een bonnetje gaf. De heer
Van D, kon dit gebaar maar matig
waarderen.' „Ik heb die oude dame het
leven gered" zo zei hij verdrietig. Een
aanvankelijk opgeiegde straf van tien
gulden boete liet de rechter wijzigen in
2 gulden boete of 1 dag hechtenis.
VLAARDINGEN. —In het flatgebouw
voor bejaarden bestaat een recreatie-
fonds waaruit geregeld geput wordt om
de bewoners van dit terecht alom be
wonderde bejaardencentrum de nodige
ontspanning te kunnen bezorgen. Dank
zij dit recreatiefonds hebben da bejaar
den al menige fijne avond gehad en
konden er ook heel wat artikelen nodig
in de recreatiezaal, aangeschaft wor
den. Het is duidelijk, dat dit fonds ook
op geregelde tijden gevoed moet wor
den. Eén. van de bronnen van inkom
sten voor dit fonds is de jaarlijkse ba
zaar.
In de afgelopen maanden hebben de
bewoners van het flatgebouw bepaald
niet stilgezeten. 2e hebben een prach
tige collectie voorwerpen vervaardigd
.die straks, n.l. op vrijdag 2 en zater
dag 3 oktober te koop zijn op de ba
zaar, die in de recreatiezaal zal worden
ingericht. Deze voorwerpen zijn „voor
elck wat wils" en een ieder zal er dus
wel iets van zijn of haar gading kun
nen vinden. Dan zijn er voorts natuur
lijk de nodige attracties die het bezoe
ken van een bazaar altijd zo aantrek
kelijk maken. Daarbij is gezorgd voor
de nodige verrasingen, In de bal van
het gebouw is gelegenheid een lekker
kopje koffie met een versnapering te
gebruiken.
VIAARDINGEN. -7-.In de-Wetuaal,
Van. gebouw Excelsior "werd gistèriut dè
eerste ronde gespeeld van de nieuwe
bordenwedstrijden, voor de huishoude
lijk e competitie. De uitslagen waren:
Groep 1: P. Ipema—L. Smits 0—2;
Verburgh—D. v. d. Kerkhoff 20; C. L.
den Boer—J. Schoite 2—0; A. van Vliet
J. Leeuwis 11; -Achterberg—Van
Woerden 20; W. H. NiestadtD. Mast
1—1; Groep 3: P. BuddingbN. Voogt
02; J. Vermeulen—Lansbergen 11;
Wijnia—J, J. v; Leeuwen 0-2: L. Dou-
dewijnsS. UL Korver 2—0; G. Jansen
C. J. Elenbaas 2—0; G. Tigchelaar—
C. Biel 0-2.
Dinsdag a.s, speelt VDV haar eerste
competitiewedstrijd van het nieuwe
seizoen tegen Pernis. Het aanvangsuur
is op half acht gesteld, eveneens in Ex
celsior, waar belangstellenden van har
te welkom zijn.
vloeistof spatte weg. A. H. werd ernstig
aan het gezicht verwond. De andere
jongen kreeg brandwonden aan handen
en armen. De G.G.D. bracht beide jon
gens naar het Algemeen Ziekenhuis.
Aanvankelijk wist men niet wat de
inhoud van deze oude vaten was. Dank
zij de medewerking van ir. IV. Mak van
de E.N.C.K. kwam men spoedig te we
ten dat het hier een oleumvloeistof be
trof, afkomstig van ds Duitse marine
uit de oorlogsjaren. Tevens is door het
korps hulpverleningsdienst van het Mi
nisterie van Binnenlandse Zaken een
onderzoek ingesteld. Over de toestand
van de 13-jarige A. H. kon men donder
dagmorgen nog geen inlichtingen ver
strekken.
VLAARDINGEN. In tegenstelling
tot voorgaande maanden is het inwoner
tal van Vlaardingen in augustus maar
zeer matig toegenomen. In deze .maand
kwamen er 41 mannen en 44 vrouwen,
tezamen 85 inwoners, bij. Er. werden
in deze maand 125 kinderen geboren,
32 mensen kwamen te overlijden. Het
geboorteoverschot bedraagt dan ook over
augustus 93 personen. Tweehondervijfen
twintig mensen kwamen zich in Vlaar
dingen vestigen. Daartegenover vertrok
ken 233 personen uit deze gemeente
Het vertrekoverschot bedraagt dus 8
Sedert 1 Januari groeide Vlaardingen
met 1028 inwoners.
SHOWROOMS:
M AEUT VAN NeSSTSAAT SB TEL 11M11 j§
nlDOELLANOST*. 70 - TEL W340-37LM 3
MAASLAND Vrijdagavond 25 sep
tember, 't avonds 7 uur, komt de raad
dezer gemeente in openbare zitting bij
een. De agenda voor deze vergadering
vermeld 21 punten. Hieronder ia een
voorstel van B. en W. tot verkoop van
een perceel grond 'aan de CoSp. Spaar-
en Voorschotbank, alhier, voor dé; bouw
van ëen nieuw bankgebouw. .v
Een voorstel tot het beschikbaar stel
len van een krediet aan het bestuur der
Chr. Kleuterschool i.v.m. de huur van
een lokaliteit in het Herv. verenigings
gebouw het Trefpunt' een voorstel tot
het verlenen van medewerking aan het
bestuur der Chr. kleuterschool i.v.m. de
aanschaffing van meubilair en leermid
delen voor de inrichting van een darde
klaslokaal; een voorstel tot het beschik
baarstellen van een krediet voor ver
beteringen aan het electriciteitsnet aan
de Oude Camptweg.
VLAARDINGEN Naar wij verne
men zullen de werkzaamheden aan de
tandhoofden ten behoeve" van de nieu
we brug over de Oude Haven eind no
vember zover gevorderd zijn. dat naar
alle waarschijnlijkheid op 28 novem
ber deze brug opengesteld kan worden.'
De openstelling van deze brug zal ge
paard gaan met enkele festiviteiten.
VLAARDINGEN. Op maandag 21
september omstreeks kwart over twaalf
vond op het kruispunt Waalstraat-Kui
perstraat een aanrijding plaats tussen
een wielrijdster en een bestelauto. De
bestuurder van de bestelauto had een
stopbord genegeerd. Zij die getuige wa
ren van deze aanrijding worden verzocht
zich in verbinding te stellen met de po
litie, Delftseveer 6, afdeling verkeerspo
litie.
ROZENBURG. De afd. Rozenburg
van de Kon. Ned. vereniging E.H.B.O.
organiseerd a.s. winter weer een nieu
we cursus. Deze begint a.s. woensdag 30
september in de kleedkamer van „De
Schans". Aanvang nam. 7.00 uur. Nieu
we leden zijn hartelijk welkom en kun
nen zich bij de aanvang van de cursus
opgeven.
ROZENBURG. De grote landelijke
Hervormde Kerkbouwactie 1959, die ook
in de Herv. gemeente te Rozenburg
wordt gevoerd, nadert zijn hoogtepunt.
Te Rozenburg is men thans ver gevor
derd met de voorbereiding van de ver
zending van de brief, die in een aantal
van 760 exemplaren de deur uitgaat. De
bezoekploeg bestaande uit 47 personen
zal daarna bij elk adres waarop de brief
is bezorgd een bezoek brengen en ieder
die nog niet op andere wijze aan de ac
tie heeft bijgedragen, aansporen haar of
zijn gilt te geven. Daarbij gaat het niet
aüeen om de gezinshoofden, maar ook
om Inwonende gezinsleden, die een eigen
werkkring hebben. Natuurlijk doen juist
ook deze jonge mensen mee, want er
wordt immers gebouwd aan kerken voor
de toekomst! Het is te verwachten, dat
ieder die bezocht wordt volledig op de
hoogte is van de wijze waarop de ac
tie wordt gevoerd. Door het richten van
de activiteit van de Herv. Kerk op de
werving van 16 millioen gulden is een
golf van enthousiasme en goodwill los
gebarsten in de gemeenten, waarrjpor
de kerk in het middelpunt van de be
langstelling is komen te staan, ook hier
te Rozenburg. „Geeft éénmaal een half
procent" blijkt geen loze slagzin te zijn.
De bezoekactie, als laatste ronde begint
omstreeks 29 september. D Herv. ge
meente te Rozenburg zal in een ge
zonde wedijver mei de andere gemeen
ten (en kerken) deze actie gaan voeren.
ROZENBURG. In verband met haar
promotie naar de hoofdklasse zal het
eerste tiental van de Damclub DOS he
den (donderdagavond) 8 uur officiee]
door het gemeentebestuur op het raad-
huis worden ontvangen.
ROZENBURG. Rozenburg 1 gaat
naar Waddinxveen om te 4.15 uur Be
Fair te bestrijden. Een onbekende te
genstander, die op eigen terrein wel iets
mans schijnt te zijn getuige het gelijke
spel tgen Jordan Boys. Het is te hopen
dat Rozenburg har eigen speelwijze her
vindt, pittig en open spel, dan geloven
m een kleine zege, Rozenburg 2 ont-
ontvangt Unicum 3 om 4.15 uur en als
de tegenstander niet wordt onderschat
moet hier een duidelijke overwinning
voor de reserves zitten. Rozenburg 3
gaat naar Insulinde 2. Rozenburg 4 en
o spelen ook uitwedstrijden tegen GTB
3 resp. DVO '32-5.
Geboren: Marianne d van A, van der
MAASLAND De kerkeraad der
Geref. kerk heeft besloten om met in
gang van 4 oktober de avondkerkdienst
te laten vervallen en een middagdienst
hiervoor in de plaats te houden.
MAASLAND. Deze week werd op
de bejaarden sociëteit een heuglijke ge
beurtenis herdacht, De heer en mevr.
Nouwt vierden hun 60-jarig huwelijks
feest. Een niet alledaagse gebeurtenis,
zo sprak mevr. Groot Enzerink het dia
manten echtpaar toe. Zij zei o.a. dat,
hoewel het bruidspaar a.s. maandag
officieel receptie hoont te houden, de
leden van de sociëteit heel blij zijn dit
zeer bijzondere feit in vreugd en dank
in deze intieme kring van vrienden te
mogen herdenken. Met hartelijke wen
sen bood mevr. Groot Enzerink namens
de leden van de sociëteit het gelukkige
echtpaar een fruitmand san.
Onder leiding van de heer Solleveld
werd een vrolijk lied gezongen. De heer
Solleveld declameerde een gedicht ter
ere van het bruidspaar. De heer Nouwt
sprak woorden van dank tot de vele be
jaarde vrienden, die dit feest tot een
heel blijde dag voor zijn vrouw en hem
hebben gemaakt. Doordat de heer Nouwt
jarenlang in gemeentedienst werkzaam
was, waren ook de burgemeester en de
gemeentesecretaris uitgenodigd om de
ze huldiging bij te wonen.
Nadat de aanwezigen van de traktatie
hadden genoten werd het verdere ge
deelte van deze feestmiddag doorge
bracht met het bewonderen van kleu
rendia's, die door dr. Vermin vertoond
werden.
MAASLAND De lentetuin, waarin
de jeugd dag in dag uit het gehele sei
zoen door, volop heeft genoten, zal 3 ok
tober gedurende de wintermaanden wor
den gesloten.
MAASLAND Mej. E. v. d. Berg
heeft afscheid genomen als handwerk-
onderwijzeres der Ned. Herv. school. In
haar plaats is benoemd Mej C.
Voogt, alhier.
P
1164 reserve-twaalftal
van THOR uit Rotterdam is voor ODO
een onbekende tegenstander. Profiterend
van het voordeel van eigen terrein
THoên2dïeMwdend€rS Sta8t Va«
ODO 2 heeft na de grote zege van
week ook, 8°eóe verwachtingen
gewekt, voor wat betreft de wedstrijd
JKwiek 2 Ult Rotterdam, Beide
on4®oetingen beginnen, te 4.15 uur,
3 speelt in Vlaardingen tegen
?pi"> 2 uü zal ,het wel "Vet zo gemak-
nnr a i' i'; a}„ laatste keer tegen
1 tal lnmiddels uit de
competitie is teruggenomen).
Op 25 en 26 september zal in ,D»
Heikamp" te Aalst-Waalre een confe
rentie worden gehouden van geref.
werkers in de evangelisatie in Noord-
Brabant en Limburg. Vrijdagmiddag
zal ds. K. Tolsma uit Breda de con
ferentie openen. Op die dag kotmen
ook de werkrapporten in bespreking
en wel onder leiding van ds. O. van
Noort uit Nieuwendljk. 's Avonds zul
len ds. W. van Boeijen, geref. predi
kant te Eindhoven, en de r.k. rector
A. Verheggen uit Echt spreken over
het onderwerp: „Vragen en proble
men rondom de christelijke ascese".
Zaterdagmorgen zal het onderwerp;
„Het samenleven van rooms-katholie-
ke en niet-rooms-katholieke christenen
in het zuiden" worden behandeld door
de heer A. Kerssemakers (r.k.) uit
St. Anthonis en ds. P. Visser, geref.
predikant te Tilburg. De slotsamen-
komst wordt gehouden in de geref.
Petrakerk te Eindhoven, waar ds. G,
van Loenen, geref. predikant te Moer
dijk, zal spreken over ,Onze kerk-
jeugd".
Generale zendingsdeputaten der Ge
reformeerde kerken hebben ds, J. A. C.
Rullnvann, emeritus missionair, predi
kant van de Gereformeerde .kerk van
Rotterdam en momenteel hulpprediker
te Soest, aangezocht voor de tijd van
maximaal drie jaar naar Argentinië te
gaan met standplaats Buenos Aires,
teneinde de Gereformeerde kerken al
daar te adviseren bij de opzet van het
zendingswerk en om de mogelijkheid
van samenwerking tussen de Gerefor
meerde kerken in Argentinië en die in
Nederland nader te onderzoeken.
Ds. Rullmann heeft dit aanzoek aan
vaard en zal zondagmorgen 4 oktober
afscheid nemen van de kerk van Soest.
Ds. en mevrouw Rullmann zullen zich
drie maanden te Nunspeet vestigen,
om zich op hun taak In Argentinië
voor te bereiden, en zullen begin 1960
scheep gaan naar het nieuwe arbeids
terrein. Ds. Rullmann was tevoren
predikant te Batavia en tal van jaren
docent aan de opleidingsschool te Dja
karta.
THEOLOGISCHE HOGESCHOOL KAMPEN
KAMPEN. Aan d« Theologische Hoge
school (Broederweg) te Kampen daagde voor
het kandidaatsexamen de heer H. Kdgge uit
Groningen.
PROMOTIES
DELFT. Aan de Technische Hogeschool
te Delft rijn gepromoveerd tr. K. Teer en
ir. Ong Sing Poen. De promotor» waren
respectievelijk prof. ir, M. P. Breedvtid en
prof. dr. ir. J. B. Ie Poole
Ir. Teer verdedigde het proefschrift: Some
investigations on redundancy and possiöle
bandwidth compression in television trans
mission, en ir. Ong Sing Poen: Micropro-
Jectiou with X-rays.
EXAMENS
UTRECHT. Aan de rijksuniversiteit te
Utrecht zijn geslaagd voor het kandidaats
examen Germaanse letteren: J. Th. G.
Dulfer Doorn), doctoraal examen Germaan
se Jetteren A, M, P. Kaashoek (Boskoop),
kandidaatsexamen klassieke letteren J. H.
T. Lambooy (Utrecht), doctoraal examen
klassieke Ietteren W. C. J. van Geel (Coe-
vorden).
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
LEIDEN. Geslaagd voor het' doet, ex.
Ned. recht de heer L. J. K, ran Spengler
te Dordrecht, voor het doc. ex. scheikunde
de de heren P. Luljk te Den Haag en O.
Gebhard te Voorburg, voor het doet. ex.
wiskunde de heer Th. Lambers te leiden,
voor het kand ex. a wis- en natuurkunde
mej. M. Godijn te Leiden, voor het kand.
ex. a wis- en natuurkunde de heren S. H.
Goedemoed te Den Haag. P. Das te Lei
den en B. van Eijnabergen te Den Haag,
voor het kand. ex. f wis- en natuurkunde
de heer Pb. A. Vermaas te Leiden, voor het
Kand. ex. I wis- en natuurkunde de heer
B J van Goor te Rotterdam.
VLAARDINGEN Zaterdag zal
riwaluwen op bet sportcomplex „Var-
Kenoord te Rotterdam de strijd aanbin
den tegen Zwart Wlt'28.
De Rotterdammers behoorden vorig
seizoen tot de sterkste clubs in de 2e
Klas. Thans zijn zij met twee nederla
gen gestart, maar afgelopen zaterdag
jachten zjj uit-spelend de 's-Gravenz.
u eerste nederlaag toe.
Hoewel zwaluwen deze tegenstander ai
diverse malen in bekerwedstrijden ont-
moet heeft, wordt dit de eerste compe-
Pitiewedstrijd tussen beide ploegen. Ge
zien de schotloosheid van de voorhoede
staan de kansen voor een Zwaluwen-
succes niet hoog genoteerd, maar wel
licht zorgen de Vogels voor een pretti
ge verrassing.
De spelersbus vertrekt om 3.15 uur
van de Vlsbank. Zwaluwen 2 doet het
tot heden uitstekend en het elftal is dan
ook favoriet in de zaterdag te spelen
thuiswedstrijd tegen S.S.S. 2 uit Klaas
waal.
Het derde elftal der zwart-witten
krijgt het in Zwijndrecht tegen V.V.G.Z.
2 ongetwijfeld moeilijker, maar met het
nodige enthousiasme is waarschijnlijk
wel een gelijk spel te bereiken.
