Nieuw stationsgebouw met
étages in Schiedam
vijf
Burgemeester Peek stelt
overweg buiten gebruik
KERK EN
SCHOOL
Bouw zal in voorjaar 1962 voltooid zijn
Romantiek en Biedermeier"
officieel geopend
Kosten station twee miljoen
en entourage zes miljoen
en viert
eum
Mevr, Voskamp nam afscheid
van Chr. onderwijs
li
u
LANGS
VATERWE
4/1
Romantiek en
Biedermeier
Spoorwegwerhen voltooid
Vierde reis hospitaalkerkschip
„De Hoop" bijzonder drukke tocht
Spoorwegdag
C. J. van Mastrigt
houdt toespraak
Vlaai-dingen
RONDREIZENDE TENTOONSTELLING
IN VLAARDINGEN GESTART
In de hoogte
Twee miljoen
Schilderijen
Bagage
Vijf
etages
Hoek van Holland
J. Klinkenberg nam afscheid
van St. Joris Doele
Cefa-voorstelling
Sakor wafelactie
Maassluis
Geref. Jeugdwerk
Garage R. ^ijnands
in het zilver
Gedenkdagen predikanten
Excelsiornieuws
Ï'JKOUW
Woensdag 30 september 1959
/"VS"
- A
li
SCHIEDAM. Binnen afzienbare tijd zal Schiedam niet alleen
een uiterst modern spoorwegemplacement met perroncomplex hebben,
maar ook een stationsgebouw dat de stad op bijzondere wijze zal
markeren.
Over dit gebouw, dat, zo er geen ernstige tegenslagen zijn, in het
voorjaar van 1962 gereed zal komen, heeft de President-directeur
van de N.S. ir. J. Lohman, vanmorgen tijdens de Spoorwegdag, die
in Schiedam is gehouden, nadere mededelingen gedaan.
Inentingen
Middenstanders maakten
uitstapje naar Rozenburg
w$mm.
SCHIEDAM. Ter gelegenheid van het voltooien van de spoorweg-
werken heeft burgemeester mr. J. W. Peek vanmorgen aan de Over-
schieseweg, in aanwezigheid van vele genodigden, o.w. de President
directeur van de Nederlandse Spoorwegen, ir. J. Lohman, voor de
laatste maal de overwegbomen open gedraaid en vergrendeld. Dit
gebeurde terwijl de Schiedamse Politiekapel pittige klanken ten ge
hore bracht.
Zondagnacht is de laatste van de vier spoorbanen, die van Hoek
van Holland naar Schiedam, van de lage oude baan, overgezet op de
nieuwe hoge baan. Daarmee kwam het nieuwe perron emplacement
volledig in gebruik en de oude overweg buiten dienst, omdat alle
treinen nu over het nieuwe viaduct rijden.
Schoorsteenbrand
Diefstal van rijwielen
Einde moeilijkheden
Imponerend plan
Burgerlijke stand van
Schiedam
Twee auteurs spreken
in de Harmonie
BURG. STAND VAN VLAARDINGEN
Vogeltentoonsielling
Aanbesteding
HET WEER UV EïïROPA
Rapporten hedenmorgen 7
uw
a
ll
il
Is
Stedebouwkundig- is er naar gestreefd
met het stationscomplex een plaats in
Schiedam te creëren waarop alle open
bare en partlcuitere vervoermiddelen
tezamen kunnen komen en waar bet
publiek zonder gevaar kan overstappen.
Het gebouw is geprojecteerd vóór de
glazenoverkapping van de perrons, op
het centrale, punt tussen de hooggelegen
nieuwe spoorbaan en de geprojecteerde
verbindingsweg tussen Rotterdam en
Schiedam, die eveneens met een hoge
vaste brug over de Schie gevoerd zal
worden.
Juist deze ligging heeft de vormge
ving van het station bepaald. De hoog
gelegen weg en de daarachter liggende
verhoogde spoorbaan maken ieder een
helling. Hierdoor was het noodzakelijk,
wilde het niet doen schijnen alsof het
station scheef gezakt was. het front var.
het gebouw te breken. Zo is men geko
men tot een grote hal met een zig-zag-
vormig dak en boven de hoofdingang
een blok met een korte gevel, vijf
étages, hoog.
De architectonische kracht heeft de
ontwerper dus niet gezocht in een breed
laag front, zoals bij het C.S. In Rotter
dam maar noodgedwongen in de hoogte.
De centrale hal, van 40 x 13 meter,
vormt een van de hoofdbestanddelen
van het nieuwe station. Hier komen alle
voorzieningen ten behoeve van het rei
zigersverkeer, zoals het piaatskaarten-
kantoor met de loketten, de bagageaf-
deling en diverse winkeltjes. De hal zal
gelijken op een spin. in een web. Het
wordt het centrale punt in de verkeers-
aggtomeratie. De hal geeft namelijk
rechtstreeks aansluiting op de reizigers-
en goederentunnels naar en van de per
rons, terwijl er zowel vanaf het laag
gelegen stationsplein als van de hoog
gelegen verkeersweg Schiedam-Rotter-
dam verschillende toegangen komen.
ruimte in het station Schiedam. Hier zal
dus N.S.-personeel uit Schiedam en
wijde omtrek worden opgeleid. De vijf
de verdieping, die niet zo'n groot vloer
oppervlak heeft als de lager gelegen
ruimten, zal als kantine worden inge
richt.
De hoogte van dit gebouw wordt 26
meter boven het stationsplein, terwijl
het gebouw gedeeltelijk over het trot
toir van de hoger gelegen weg zal ste
ken. Daar zal het worden gesteund
door twee pilaren.
Het stationsgebouw, dat in samen
werking met de N.V. Spoorweg Opbouw
werd ontworpen door ir. K. v. d, Gaast,
chef van de afdeling Gebouwen van de
N.S., die o.m. de stations in Eindho
ven en Vlaardingen-Oost ontwierp, zal
ongeveer 2 miljoen gulden gaan kosten.
Met de bouw zal in het voorjaar 1960
worden begonnen. Komen de kosten
voor het gebouw geheel voor rekening
van de N.S., de kosten van de entoura
ge, ongeveer 6 miljoen, zoals van
wegenaanleg en de aanleg van het sta
tionsplein, komen voor rekening van de
gemeente.
Op het lager gelegen stationsplein is
onder meer een plaats toebedacht aan
een autobusstation, en parkeerterrein
voor particuliere auto's en taxi's.
Voor eventuele tramhaltes is plaats
gereserveerd op de hooggelegen weg.
VLAARDINGEN. Vanmorgen heb
ben de eerste leerlingen van de scholen
voor lager, uitgebreid en middelbaar on
derwijs in Vlaardlngen een bezoek ge
bracht aan de interessante schilderijen
tentoonstelling in de Visbank,
Gistermiddag heeft mejuffrouw P. Cla-
rijs van de didactische afdeling van het
bureau rijksinspectie van roerende mo
numenten voor een groot gezelschap van
genodigden, waaronder de burgemeester
van Viaardingen, mr. J. Ileusdens, de
wethouders .H. K, van Minnen en M. H.
L. Weststrate, en veie hoofden van scho
len en vertegenwoordigers van het mid
delbaar onderwijs in de koffiekamer van
het stadhuis een uiteenzetting gegeven
over deze expositie. Tevoren had de
heer H. K. van Minnen, wethouder van
onderwijs te Viaardingen, de genodigden
welkom geheten.
Deze rondreizende expositie gaat al
leen naar die plaatsen, die niet de be
schikking hebben over een eigen plaat
selijk museum. Op deze manier wil men
de inwoners in dit geval de rijpere
jeugd op een gemakkelijke wijze met
deze tak van kunst in aanraking bren
gen. Viaardingen is de 'eerste plaats in
Het nieuwe stationsgebouw, Op de achter
grond de glazen stationsoverkapping.
Daarvoor links de centrale hal met het
sig-sagdak. Boven de hoofdingang het vijf
verdiepingen hoge kantoorpand. Voor het
gebouw de hoge Burgemeester van
Haarenlaan. Op de voorgrond de ingang
naar de tunnel, vanaf het laag gelegen
Stationsplein.
Nederland, waar deze tentoonstelling ge
houden wordt.
Mejuffrouw Clarijs vertelde onder
meer dat deze expositie, die onder de
titel „Romantiek en Biedermeier" ge
houden wordt, alleen uit originele schil
derijen bestaat. Vele werken van
meesters uit de jaren 18151850 zijn
hier vertegenwoordigd, zoals Schelf
hout, Koekkoek. Rochussen, Kruseman
en Spring. Deze tentoonstelling laat de
toeschouwer de sfeer proeven van die
romantische periode van genoeglijk
heid en gezelligheid, van een tijd van
melancholische dromen en een terug
grijpen naar de gedealiseerde mid
deleeuwen „Romantiek en Biedermei
er": biedermeier betekent vrij ver
taald ..bravehendrikkentijd".
De voorwerpen voor deze expositie
werden afgestaan door het Rijksmuseum
en het Stedelijk Juseum te Amsterdam,
Het Gemeentemuseum van Den Haag
en museum Boymans-van Beuningen te
Rotterdam.
Na een korte inleiding luisterden de
aanwezigen naar een uiteenzetting op
een bandje. Dit bandje zal in de Vis
bank steeds bij een nieuwe groep scho
lieren worden afgedraaid, zodat men de
kunst op deze expositie ten volle zal
kunnen begrijpen.
Na afloop van de bijeenkomst op het
stadhuis begaf het gezelschap zich naar
de 'tentoonstelling ir. de Visbank.
Men verzocht ons nog mee te delen
dat in de avonduren de expositie ook
voor volwassenen geopend is en wel op
alle werkdagen van half acht tot haïf
tien tot en met 14 oktober.
VLAARDINGEN Onder de titel
„Romantiek en Biedermeier" wordt van
30 september tot en met 14 oktober in
de Visbank een tentoonstelling gehouden
van schilderijen uit de romantische
schooi in Nederland.
Deze expositie zal overdag bezocht
worden door Vlaardingse scholieren in
klasseverband, en verder is zij op alle
werkdagen voor het publiek geopend
van half acht tot half tien 's avonds.
VLAARDINGEN. Op donderdag l
oktober 's middags van 1.302 uur be
staat ten huize van de Vlaardingse art
sen gelegenheid tot kosteloze inenting
tegen de pokken voor kinderen, die de
leeftijd van twee jaar nog niet hebben
bereikt, en tegen difterie, kinkhoest en
tetanus voor kinderen tot zes jaar.
VLAARDINGEN Gistermiddag
rondom twee uur vertrokken van de
Visbank aan de Westhavenplaats twee
touringvars vol Vlaardingse middenstan
ders. Op uitnodiging van de Vlaarding
se Christelijke Middenstands Vereniging
begonnen zij aan hun jaarlijks uitstap
je. Bezochten zij vorig jaar de Expo
te Brussel, dit jaar bleef men dichter
bij huis. Het doel van deze tocht was
Rozenburg, dat de laatste jaren een on
gekende metamorphose ondergaat. On
der ideale weersomstandigheden en in
een prima stemming werden deze mid
dag de uurtjes doorgebracht en werd dit
uitstapje weer het hoogtepunt van het
jaarlijkse verenigingsleven.
In Rozenburg werd het gezelschap op
hartelijke wijze door het college van
Burgemeester en Wethouders ontvangen.
VLAARDINGEN Gevangen: VI 5S
en 78 geen vangst. VI 70 60 kantjes, nog
20 netetn, VI 79 15, VI 89 5, VI 97, VI
197 en VI 199 weinig, VI 132 1, VI 19i 30,
en 1 208 1 kantje.
Onder de hal bevinden zich de rijwiel
stalling, plaats biedend aan 850 fietsen
en 150 bromfietsen, en de centrale ver-
vvarmingskelder. De hal ën de rijwiel-
kelder zijn vanaf het laaggelegen voor
plein toegankelijk door twee tunnels on
der de hooggelegen weg door, maar
ook vanaf deze laatste is zowel de hal
als de rijwielkelder op meerdere plaat
sen bereikbaar.
Bij de bagageafdeling in bet oostelijk
gedeelte van de hal kunnen vrachtwa
gens ter plaatse komen, om te laden
of te lossen. Door de bagagetunnel kun
nen de goederen dan naar de perrons
worden gebracht.
In dit gedeelte van de hal komt ook
de P.T.T.-afdeling, die eveneens met
■auto's bereikbaar is en waar, bij ge-
■brek aan een stationspostkantoor, de
post zal worden behandeld.
Boven de hoofdingang is dan een blok
van 5 étages ontworpen, waarin N.S.-
•kantoren zullen worden ondergebracht.
Op de eerste étage het kantoor van
de stationschef cn de overige stations-
kantoren, op de tweede een kantoor van
de financiële dienst vrachtgoederen, dat
momenteel nog in Rotterdam onderdak
heeft en op de derde en vierde étage
cursuslokalen.
"..-De capaciteit van de cursuslokalen
in Rotterdam is momenteel te klein.
Daarom zal deze worden aangevuld met
SCHIEDAM. Gisteravond omstreeks
acht uur ontstond een schoorsteenbrand
je in het pand Parallelweg.96 c te Schie
dam. De brandweer wist het vuur spoe
dig te bedwingen.
SCHIEDAM. De Schiedamse politie
hield vannacht drie Engelse zeelieden
aan, die worden verdacht van diefstal
van twee rijwielen. Zij zijn ingesloten
in het politiebureau. De fietsen kunnen
hier eventueel worden afgehaald.
VLAARDINGEN Het hospitaalkerk-
schip „De Hoop" is gisteren van zijn
vierde reis gedurende de haringtceit
1959 ln de Vlaardingse haven binnen
gelopen. Deze reis duurde van 3 tot 29
september er werden 1909 zeemijlen
afgelegd. Maandag, 5 oktober, zal het
schip de Koningin Wllhelminahaven
weer verlaten.
De medische dienst van het schip
heeft 105 patiënten te behandelen gekre-
en. waarvan 92 Nederlanders en 13
■uitenlanders. Dit aantal is bijzonder
hoog en kapitein W. F. Rog merkte bij
aankomst dan.ook op, dat men een uit
zonderlijk drukke reis achter de rug
had. Toen men op 3 september Sche-
veningen verliet, nam men vier Neder
landse patiënten over van het Duitse
hulpschip „Frithjof', dat dc dienst ge
durende de afwezigheid van het kerk
schip had waargenomen. Er werden tij
dens deze vierde reis tien Duitsers, twee
Polen, en een Belg geholpen. Driën-
dertig patiënten werden in het sciieeps-
hospitaal opgenomen, het aantal ver-
pleegdagen bedroeg 130. Dokter Roder-
monde bracht een Katwijker en twee
Scheveniugers in Viaardingen aan wal,
vamvaar ze naar huis konden vertrek
ken. Een Duitse patiënt werd geduren
de de reis in Engeland (Blyth) aan wal
gebracht. Het operatief ingrijpen door
dc dokter beperkte zich deze reis tot
een handoperatie. Er werden dertig me
dische adviezen via de radio verstrekt.
Ds. K. A.- Abelsma ging deze reis mee
als geestetijk verzorger. Er werden 12
cerkdiensten. via de radio "uitgezonden
en vele tientallen bezoeken bracht de
predikant op de vissersschepen. Tijdens
de septemberreis zond de Hoop 180
weerrapporten naar het KNMI in Den
Bilt. Twintig maal werden de concen
traties van de vissersschepen aan de
Koninklijke Marine doorgegeven. Radio
telegrafist A. Poortvliet hielp bij 25 re-
SCHIEDAM. De spoorweg-
werken. uitgezonderd de bouw van
een station en stationsplein, zijn
gereed. Dat was gerede aanleiding
om de resultaten op feestelijke
wijze eens onder de aandacht van
het publiek te brengen.
Een groot aantal gasten o.w.
de president-directeur van de N.S.
en raadsleden, werden dan ook
genodigd om de afsluiting van de
werkzaamheden vandaag bij te
wonen. Het was de burgemeester
van Schiedam mr. J. W. Peek, die
voor de laatste maal de bomen
van de overweg, bij de Overschie*
seweg opendraaide en vergrendel-
de.
Eert groot verkeersopstakel is
hiermee weggenomen.
In een korte toespraak heeft de
burgemeester vervolgens op het
belang van dc uitgevoerde werken,
die ds gemeente vijf miljoen gul
den kostten, gewezen.
In zijn antwoord heeft de presi-
dent-directeur van de N.b. ir. J.
Lohman daarop de verheugende
mededeling gedaan, dat in
voorjaar i960 alsnog begonnen zal
worden met de bouw van hot sL,-
tion. Daarna gaf ir. y. d. Gaast,
de ontwerper van het stationsge
bouw in de restauratie een
zetting van de bouwp annen. He^
gebeuren werd tenslotte besloten
met een lunch in restaurant Euro
poort.
Bij gelegenheid van het voltooiien van
de spoonvegwerken hieft de burgemees-
:er een korte rc. enng gehouden
waarin hij het bela van een en an
der duidelijk uiteenzette-
„Er is alle reden voor dat yandaag.de
vlaggen uitwaaien en feestelijke muziek
weerklinkt rond de plaats waar een
eeuw lang ieder op zijn manier zijn
verzuchtingen- heeft geslaakt", aldus
mr. Peek. „Want de opheffing van de
spoorwegovergang is voor Schiedam en
vooral voor de ruim 200 bedrijven in de
Spaanse polder en bewesten de Schie
een ware bevrijding. Een decennia lang
gekoesterde wens gaat hiermede in ver
vulling. Maar het is ook vanzelfspre
kend dat het gehele uitgebreide com
plex van spcorwegwerken die gereed
zijn gekomen of binnenkort zullen wor
den uitgevoerd, in de schijnwerper wor
den geplaatst.
Deze bijeenkomst brengt het einde
van de steeds toenemende verkeers
moeilijkheden waarmede onze stad te
kampen heeft gehad.
Bij de ingebruikneming van de spoor
lijn op 3 juni 1847 heerste er siechts
vreugde en voldoening en over de be
zwaren van de spoorwegovergang sprak
nog niemand.
En zulks is begrijpelijk want er pas
seerden toen per dag slechts 10 trei
nen, 5 in elke richting. Na ruim 100
jaren is dat aantal gegroeid tot 270 per
dag, waarvoor de afsluitbomen onge
veer 200 maal moesten worden neerge
laten hetgeen betekent een totale slui
tingstijd van 10 tot 11 uur per dag. Zo
zijn in ruim een eeuw tussen en i
miljoen treinen voorbij gereden. Om dit
mogelijk te maken moesten in de laat
ste jaren 2500 voertuigen, 3500 fietsers
en 4000 voetgangers zich_wachttijden ge
troosten die tot 30 a 45 minuten kon
den oplopen.
Bij de bestudering van de mogelijk
heden om tot een oplossing van dit de
licate vraagstuk te komen bleek al aan
stonds dat dit probleem in»breder ver
band moest worden bezien. Immers de
centrale ligging van Schiedam m het
Waterweggebied en de Randstad Hol
land bracht met zich mee dat op een
15-tal plaatsen onze gemeentelijke stra
ten de spoorbanen en de Rijksweg «O
kruisen, aldus de burgemeester.
Uit het overleg tussen de Spoorwegen,
de Rijkswaterstaat en de Gemeente is
een imponerend plan naar voren geko
men waarover wij allen voldaan zijn,
omdat daarin alle verkeersproblemen
van de toekomst zijn opgelost, voorzover
we die kunnen voorzien.
Dit plan" omvat het omhoog brengen
van de beide spoorbanen naar de Hoek
BERKEL KN rodEVRMS en Den Haag 'met als gevolg dat een
udith Maria d'-anJP A nou viaducten moest worden aange-
w en DC H.van Osta. Hendrl "ld waarvan er thans 5 nagenoeg ge-
fcnnd«tnrouw£ej Ph Dubbeid, 2' j. en E. rced zi]n en de zesde in de Nieuwe
stoetwegC- J. ce Boe. 19 j. en H. Damlaan later zal volgen,
fieriae 19 J M. J. Hortors 28 j en J. A. D koslet) hiervan bedragen voor dc
Hermei. 24 J. G. Hulst, 27 IC. C-.;Gemcente ruim 3 ml!joen gulden,
-van Dijk. 26
Als bekroning van het geheel gaan de
Spoorwegen een groots stationsgebouw
plaatsen vóór de reeds aangelegde rui
me emplacementen.
Een gebouw dat door zijn voorkomen
een dominerende plaats aan het plein
zal gaan innemen, het stadsbeeld aan-
merkelijk zal verfraaien en aan de eu-
trée van de stad een voornaam cachet
zal geven.
Mr. Peek sprak de hoop uit dat de
bouw van het station even' gunstig en
vlot zal verlopen als zulks, met de on
derhandelingen tussen de Spoorwegen
en onze Gemeente het geval ia geweest.
Spreker geeft gaarne de verzekering-
dat het Gemeentebestuur er alles op zal
zetten om met, de aanleg van het plein
en de toegangswegen de gemaakte time
table bij te houden opdat over enige
jaren een indrukwekkend en doelmatig
geheel moge tot stand komen, dat zai
symboliseren de traditionele goede sa
menwerking tussen de Spoorwegen en
de Gemeente.
VLAARDINGEN. Het Christelijk
Nationaal Vakverbond In Viaardin
gen gaat op 14 oktober in de Stads
gehoorzaal feest vieren ter gelegen
heid, van het gouden jubileum van de
Bond. De nieuwe voorzitter van het
C.N.V., de zojuist als opvolger van
de heer M. Ruppert gekozen C. J.
van Mastrigt. zal op deze feestelijke
samenkomst een'rede houden.
Deze onder-ons avond van C.N.V. -
Vlaardingen is opgezet als plaatselijke
viering van het gouden feest van. het
grote vakverbond. Vorig jaar vierde de
Vlaardingse Christelijke Besturen Bond
in grootse stijl het vijftigjarig bestaan.
Nu gaat men in Viaardingen nog eens
het vijftigjarig bestaan vieren. Op 14
oktober komt men om kwart voor acht
samen in de Stadsgehoorzaal. De Chris
telijke toneelvereniging „Animo" zal op
deze avond onder leiding van de heer
J. Pleysier „Oud ijzer" van Han Nes-
HOEK VAN HOLLAND. Bij ge
brek aan de nodige leerkrachten, waar
de Christelijke schooi te Hoek van Hol
land ook meermalen mee te Kampen
heeft gehad, heeft het schoolbestuur
een beroep kunnen doen op de oud-on
derwijzeres mevr. Voskamp wonende te
Monster.
Tot tweemaal toe was zij ook in de
Hoek een redster in de nood. Nu na
acht jaren voor de klas gestaan te heb
ben, heeft zij er toch maar definitief
een einde aan gemaakt.
Mevr. Voskamp een buitengewoon
en zeer gewaardeerde ondewijzeres
heeft namelijk de pensioengerechtigde
leeftijd bereikt en hoop nu als het
haar gegeven mag zijn met haar man
nog van een mooie levensavond te ge
nieten.
Vandaag nam zij officieel afscheid
van haar kinderen zei voelt zich na
melijk als een moeder voor haar leer-
lingetjes van de derde klas maar
maandagavond zijn zeer velen oud-leer
lingen even achter de Kerkzaal 'komen
aanlopen om haar de hand te drukken
en afscheid van haar te nemen. Van
weemoed was er deze avond geen spra
ke want mevrouw Voskamp hoeveel
zij ook van haar oud-leerlingen hield -
is de persoon niet om te treuren over
het afscheid. Zij weet haar plicht ge
daan te hebben bij het Christelijk onder
wijs ook toen van verschillene scholen
een beroep op haar gedaan werd.
Op 55 'jarige leeftijd en reeds 25 jaren
gehuwd heeft zij weer haar roeping ge
voeld de kinderen op de school de
rijkdom van het geloof en de liefde van
de Grote Kindervriend bij te brengen.
Dit was een offer voor haar en voor
haar echtgenoot. Doch tien jaar lang
waarvan acht te Hoek van Holland
heeft zij zich van deze taak gekweten.
Alvorens mevr. Voskamp in een kor
te speech afscheid nam was zij door de
voorzitter van het schoolbestuur de heer
A. G, Lock en het hoofd der school de
heer A. Leras op hartelijke wijze toe
gesproken. Haar werd zeer veel dank
gebracht en als een blijvende herinne
ring aan de laatste periode van haar
onderwijs-loopbaan mocht zij en van
het schoolbestuur en van haar collegas
enkele waardevolle geschenken in ont-
vangsthiemen. Mevrouw A. M. Voskamp-
Wassenaar is geboren in de hoofdstad
op 29 mei 1894 en is in 1914 te Ooltgens-
plaat als onderwijzeres benoemd aan de
Christelijke school. In 1919 nam zij een
benoeming aan van de Chr.School te
Poeldijk en nam daar afscheid in '24
wegens huwelijk. Dit was geen algehe
le beëindiging van haar taak als onder
wijzeres zoals later bleek want na haar
zilveren huwelijks jubileum nam zij
weer deze taak op i
na opvoeren. Tijdens de grote feest
avond in. de Stadsgehoorzaal zullen ook
enkele bijzondere onderscheidingen wor
den uitgereikt. Bij het gouden feest van
het Christelijk Nationaal Vakverbond te
Utrecht werd ook een gouden C.N.V.-in-
signe met lauwerkrans uitgereikt aan
enige mannen, die reeds vijftig jaar
lang lid zijn van het C.N.V. Naar wij
vernemen zullen ook enkele leden in
Viaardingen voor deze onderscheiding in
aanmerking komen. Twee dagen later
houdt het C.N.V. in het C.N.V.-huis aan
de P.K.D.-straat weer een najaarska-
derdag, waarbij ook verbondsleden uit
Maassluis, Maasland en Rozenburg aan
wezig zullen zijn.
SCHIEDAM. Dinsdagavond nam in
de Sint Joris Doele de bekende jeugdlei
der J. Klinkenberg, wegens vertrek
naar elders, afscheid van de orgeorga-
nlseerde jeugd.
Dit afscheid was slechts van een ge
deelte van deze jeugd, aangezien er
duizend pupillen zijn van 8 tot 20 jaar,
zodat er woensdagmiddag nog een af
scheid is van de jongste pupillen. Voor
degenen die deze avond verhinderd wa
ren is er hedenavond eveneens in de
Sint Joris Doele nog gelegenheid af
scheid van hem te nemen.
Nadat de penningmeester, de heer A
IJssélstein, hem bedankt had voor zijn
medewerking op dit terrein van jeugd
werk was hij in de gelegenheid, ondanks
dat de schatkist leeg is, zoais hij mede
deelde, de vertrekkende jeugdleider twee
boeken als herinnering aan zijn werk in
Schiedam te overhandigen, terwijl me
vrouw Klinkenberg een doos bonbons
werd overhandigd.
Namens alle andere medewerkers van
dit jeugdwerk had de heer Nettebreijer
het genoegen de scheidende leider even
eens een boekwerk te mogen overhandi
gen.
Van de kinderen, waarmee hij zo
lang heeft omgegaan kreeg hij een plak'
boek en een vulpen.
De av-ond werd verder gezellig door
gebracht met een poppenkast voorstel
ling, gebracht door „Pepi" uit Den
Haag die een voorstelling gaf van „Anna
de harteloze".
paraties op radiotechnisch gebied aan
boord van loggers en trawlers. Twintig
maal werd een technisch advies door
de radio verstrekt. Vijf maal werden
noodreparaties aan boord van vissers
schepen uitgevoerd door de eerste ma
chinist N. de Vreugd. „De Hoop" ver
strekte aan vijf schepen drinkwater.
"VLAARDINGEN De eerste van de
drie culturele bijeenkomsten die de boek
verkoper Aart Pontier dit najaar orga
niseert ter, gelegenheid van het tien-ja
rig bestaan van zijn zaak, vindt van
avond plaats in de bovenzaal van de
Harmonie. Mevrouw G. Kraan v. d.
Burg hoopt daat Iets te vertellen over
haar nieuwste boek „Franse Lelie", dat
speelt in de tijd der Franse Hugenoten.
■Voorts spreekt die avond de Rotter
damse essayist en romanschrijver C.
Rijnsdorp over zijn laatste boek „Ik
volg je tot Istanboel". De bijeenkomst
begint om 8 uur.
VLAARDINGEN Gebojen: Maria
Adriana, d. van L. Voogd ën A. Don,
Irene, d. van A. Romeijn en J. Rib-
bens, Louise, d. van J, Meerbeek en D.
A. 'van Woerkom, Anita, a. yah W. v.
d. Meer en WE. Wielders, Elisabeth
Adriana, d. van A. L. Niewijk en A.
van der Winden.
Getrouwd: Maarten Isaac van de" Vel
de, 28 jr. én Reimpje Aletta Seij, 28
jr.
Overleden: Pietcr de Jong, 86 jr., wed-
nr. van N. C. de Groot.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Pesse, Dr. (toez.): A. J,
de Bue, vicaris te Rotterdam: te
Scherpenisse: P. Posthouwer te Gouds
waard.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Vriezenveen: G. van der
Giessen te Tzum; te Bovensmilde: F
J. van der Wal te Erica.
Bedankt voor Landsmeer: K. Snoey
te Dinteloord.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen te Meliskerke: J. W. Kers
ten te 's Gravenhage
VLAARDINGEN De afdeling Viaar
dingen van de Nederlandse Bond van
Vogelliefhebbers gaat ook dit jaar weer
haar gebruikelijke tentoonstelling van
inlandse en exotische vogels houden.
De expositie wordt gehouden in de zaal
Harmonie en wel van 6 tot en met 14
november.
SCHIEDAM Zaterdagavond 3 okto
ber a.s. 's avonds om 8 uur gaat de
Christelijke Film Actie (C.F.A.) weer
met het winterprogramma van start.
In gebouw „Irene" zal dan de film ver
toond worden „Das Madfchen Marion"
(Het meisje Marion).
Op vertoon van de donateurskaart kan
men vanaf 7 uur aan de zaal toegangs
bewijzen a 0.75 per persoon kopen.
Verder zij nog vermeld dat deze film
in Duitsland het predikaat „wertvoll"
(van grote waarde) ontving, I
SCHIEDAM Verleden jaar werd de
eerste siroopwafelactie gehouden, uit
gaande van de samenwerkende kinder
bescherming organisaties (Sakor). Dui
zenden zakjes met wafels werden ver
kocht en een zeer belangrijk bedrag
kwam ten goede aan het zo belangrijke
werk ten bate van het misdeelde, kind.!
Krachtens een besluit van B. en W.
mag Sakor in de week van 5 t.m. 10
October a.s., een herhaling geven van
deze goed geslaagde actie. Weer zullen
huis aan huis de bekende zakjes met
wafels worden aangeboden, tegen de
prijs van 25 cent!
Tevens hopen wij weer op bestellingen,
die verschillende bedrijven ons deden
toekomen. Op ons actiebureau Lange
Haven 73, (tel. 67486) worden uw op
drachten gaarne in ontvangst gen-omen
en prompt? uitgevoerd! Maak van Uw
koffiepauze een „Sakorpa-uze" en trac-
teer op het heerlijke Goudse gebak!
Weet U het nog?
75 instellingen, waarin 8000 kinderen
van alle gezindten een veilig onderko
men hebben gevonden, profiteren van
het resultaat dezer actie, schreef men
ons.
MAASSLUIS, In de actieweek,
waarin bekend wordt gemaakt, dat het
jeugdwerk voor het komende winter
seizoen wederom gestart is, vragen nog
enkele onderdelen van het programma
de aandacht.
Woensdag, voor jongeren van 14 en
15 jaar en vrijdag voor meisjes en jon
gens van 12 en 13 jaar zijn er gezellige
avonden in het Jeugdhuis. Donderdag
avond worden velen in Luxor verwacht
om de film „Jour dé fête" te zien. Het
batig saldo van deze avond gaat naar
het fonds, ter financiering van een
nieuw jeugdhuis. Zaterdagavond vindt
m de Immanuelkerk de sluiting van de
jeugdweek plaats. Ds. T. Spilker uit
Utrecht, die in Maassluis nog niet ver-
geten is, zal deze avond, waarvoor een
leiden programma is vastgesteld,
MAASSLUIS. Zaterdag bestaat het
h»?"» wr- engaragebedrijf van de
5555 .Wijnands aan de Taanstraat te
Maassluis vijf en twintig jaar. Dit zilve-
ren jubileum valt samen met een aan
zienlijke uitbreiding van het bedrijf.
Niet minder dan 400 m2 nuttige opper-
13 ian.d,f- S^rage toegevoegd,
waardoor de stallingscapaciteit met cir
ca 30 auto s is uitgebreid. Ter gelegen
heid van dit verheugende feit recipiëert
de heer Wijnands met zijn zonen zater-
garage Va0 nieuwe
Op 30 september is het vijfentwin
tig jaar geleden, dat ds. J. H. Jansen
uit Vorden werd bevestigd als predi
kant in de N. H. Kerk. Ds. Jansen
stónd eerst ruim vier jaar te Baten-
jburg en was daarna twee jaar werk
zaal als predikantvoorganger van de
herv. evangelisatie-vereniging te Den
Helder. Sinds 2 februari 1941 dient hij
de gemeente te Vorden. Ds. Jansen
heeft in de loop der jaren zitting ge
had in tal van colleges o.m. de genera
le synode. Woensdagavond recipieert
ds. Jansen tijdens een gemeente
avond.
Eveneens op 30 september Is het
vijfentwintig jaar geleden, dat ds. ff.
de Valk uit Katwijk aan den Rijn werd
bevestigd als predikanl in de Geref.
Kerken. Hij werd 24 april 1901 te
Rotterdam geboren, was eerst onge
veer dertien jaar werkzaam op ver
schillende kantoren en studeerde na
derhand aan de theol. Hogeschool te
Kampen. Ds. De Valk diende eerst
ruim twaalf jaar de kérk van Stel
lendam Melissant. vanwaar hij 20 ok
tober 1946 naar die van Katwijk a.d.
Rijn vertrok. Onder zijn leiding kwam
een chr. kleuterschool te Katwijk
tot stand. Ds. Dc Valk zal woensdag
avond 30 september om halfacht jn
de geref. Kerk van Katwijk een H<„-.
denkingsrede uitspreken.
De derde jubilerende predikanl op
30 september is ds. J. P, van Steen-
bergen uit Apeldoorn. Hij 'werd 30 sep
tember 1934 te Biezelinge in de N.H.
kerk bevestigd, ging in 1946 naar
Heerlen en staat sinds 6 februari '43
te Apeldoorn. Ds. Van Steenbergen
heeft in Biazehnge het kerkelijke leven
weer geheel moeten opbouwen, te
Schaesberg werd een nieuw kerkelijk
centrum ingericht. Te Apeldoorn is
de jubilaris werkzaam in de wijkge-
meente „Eendracht", watt binnen
niet al te lange tijd een eigen' wijk
centrum zal komen Ds Van Steen
bergen zal thuis recipiëren.
Ds. 1. W. Tons'ieek uit Helvoirt,
em. predikant van de N.H. kerk,
wordt 30 septembei tachtig jaar. Hij
werd 23 september '906 door zijn
vader te Haulerwijk in het ambt be
vestigd. Op 4 september 1910 ging
hij naar Schiedam, waar hem 1 mei
1945 emeritaat werd verleend. Daar
na bleef ds. Tonsbeek nog ongeveer
anderhalf jaar te Scjv'edaro werk
zaam als hulpprediker. Ook te Hel
voirt was hij nog enige jaren hulppre
diker en verleende bijstand in het
pastoraat. Verder heeft hij de her
vormde evangelisatie van Tilburg on
geveer twee jaar als predikant-voor
ganger gediend. Ds. Tonsbeek beeft
meer dan vijfentwintig jaar He
breeuws gedoceerd aan het gymna
sium te Schiedam en ongeveer acht
jaar aan het Rotterdams lyceum. D?.
Tonsbeek 'was 'in. de loop dér'jaren
o.a. Ud van het-hoofdbestuur van -het
Ned. Zendingsgenootschap, voorzitter
van Zuid-Holland van de N.C.G V„
voorzitter var de Vereniging „Kinder-
zorg te Rotterdam en van de diaco-
nessenarbeid te Schiedam.
RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN
GRONINGEN. Aan de rijksuniversiteit
te Groningen slaagden voor het doctoraal
examen godgeleerdheid: H. B. de Roest,
Delfzijl: doctoraalexamen sociale weten
schappen: G. A. Hengeveid. Groningen; kan
didaatsexamen sociale wetenschappen: p. R.
Hoefnagels. Groningen; kandidaatsexamen
geneeskunde 2 a: tnej. J. J. I. van der
Klei, Leek: G. Staal, Smmen; S. S. Lie,
Groningen: A. H.. Goedhuis, Veendam; S.
Haveman, St. Nicolaasga; S. P.. Rtetema,
Uithuizermeeden en H. R. Eikelaar. Breda.
GEM. ÜNIVER8ITEI-' VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doc
toraal examen pol. en xoc. wetenschappen:
mej. J. E. Scheepens en de heren M. van
Beugen (Amsterdam) en H. Wagenfeid (Haar
lem).
MAASSLUIS. In de Bijkpolder te
Maassluis komen zaterdagmiddag de
twee Excelsior-elftallen Maassluis en
Pernis tegen elkaar in het veld. Het
is lang geleden, dat beide ploegen in
competitie-verband elkanders krachten
hebben gemeten. Veel verschil zat er
nooit in en het zal ook ditmaal span
nen, want de krachtsverhouding ligt ook
nu vrijwel gelijk. Exc. M.heeft 5 en
Exc. P. 4 punten uit 4 wedstrijden. Ex
celsior 4 ontmoet op het tweede veld
M.F.B. 3 en Excelsior 5 gaat naar het
Vlaardingse D.V.O. 4.
Het juniorenprogramma luidt: Excel
sior a 2—V.F.C. a 2; P.P.S.C. b 2—Ex
celsior b 3; Fortuna c 2—Excelsior c U
Excelsior c 2Fortuna c 3: Excelsior
'20 c 6Excelsior c 3 en V.F.C. c 10—
Excelsior e 5.
MAASSLUIS. Dinsdagmorgen is ten
kantore van de dienst van gemeente
werken aanbesteed het afbreken en op
ruimen van de bestaande kademuur en
het maken van een betonbeschoeiing
langs de Veerstraat te Maassluis. Er
werden tien biljetten ingeleverd. Hoog
ste inschrijfster was de firma H. Riet
veld, uit Papendrecht met ƒ47.000.—;
laagste N.V. Van Splunder's Aanne
mingsmaatschappij te Ridderkerk met
21.800.en opvolger M, V/ Hollkamp
te Wateringen met ƒ21.900.—. Het wérk
is aan de laagste inschrijfster gegund.
a
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankf.
Münchfil)
•Zürich
Genève
Locarno
Wenen
tnnsbr.
Belgrad'
Rome
Ajaccio
Madrid
Lissabon
goh. bew.
zw. bew.
h. bew.
zw. bew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
zw bew.
zw bew
zw. bew.
onbew.
onbew.
onbew
- onbew.
izw bew
-geh.beu
onbew
mist
regen
zw. bew
zw. bew.
mist
zw.bew.
j
V
M 3
S
«c
ZW S
il
0
WZW 2
12
0
stil
.1*
0
ZW 4
15
0
Z 7
19
0
O 3
22
0
O S
21
0
ONO 1
22
0
ONO 8
O 3
.20
0
24-
0
O l
24
0
stil
21
0
N 4
24
0
O I
15
0
NTNO 2
20
0
O 4
15
0
N t
17
0
NO 1
16
0
ONO 1
17
0;3
NNW 2
13
0
stil
19
V®
sti!
16
0.1
NNO 4
26
ONO I
25
stil
12
NN W J
27
