Opzienbarende poging van de Russen:
Ruimtestation zendt
foto 's naar aarde
Verbiedt Ike
stakingen?
„Grote sprong" is geslaagd
Vrijwel zeker een
voor
geref. kerkbouw
Collecte-records
gebroken
Mao niet gewonnen
voor „vredesplan"?
Echtgenote komt
marconist in
V.S. helpen
Gevangenisstraf geëist
tegen Spaanse dominee
Vliegenplaag verdrijft kerkgangers
Dr. Banki blijft
vrijwillig in
Oost-Duitsland
Spaarbank-administrateur
bekent fraude: 45 mille
m
Jongeman gedood,
verloofde gewond
Meisjes te water:
één verdronken
Lancering tijdens
Chroestsjew's
bezoek aan China
VS ver achter?
Geen lof voor Sowjet-premier
Dienst gehouden
in verzegelde kerk
Getracht zijn eigen
zaak te redden
D1
r
r
GEMEENTE „VLUCHT" IN
VERENIGINGSGEBOUW
MAAN14AG 5 OKTOBER 1959
ZEVENTIENDE JAARGANG No. 4415
H DE HUtü
Hoofdredacteur: Ui J A H J S. BKU1NS SLUf
DOOR AUTO GEGREPEN
u
rondom de maan cirkelt en foto's van de achterkant van de
maan naar de aarde moet zenden.
De raket werd zondagmorgen gelanceerd. Het laatste gedeelte er
van, een onbemande waarnemingskoepel van 278,5 kg, moet na
een „lus" om de maan te hebben gemaakt, om de aarde gaan draaien.
De satelliet zal, als de berekende baan wordt gevolgd, de steeds
van de aarde afgekeerde kant van de maan fotograferen en gege
vens verstrekken voor toekomstige ruimtevluchten en de terug
keer van een raket naar de aarde.
Pas anderhalve dag of twee dagen na de lancering kan men zeg
gen of de vlucht volledig zal slagen.
Volgens de laatste berichten voigt de raket, die Loenik III heet, de
vastgestelde route en functioneren de apparaten in de satelliet uit
stekend.
ttolUxdaun
t-Gnvenlui t
üorarechti
Schiedam
witu ie vViuuuaal JL> l'eiei U57UW (0 n
eo«tow Ulï Postgiro No, tztsitl
.UactuencTienst *honnemeiitei, aujyjo uur
ZaterrlaRs 17m uur Telefoon 115700,
rtoyKei.spjein i leittoor itKWoi ia Ulaeni
Postbu» 1091 - Poaiprc No 42486'!
Klachtencilenit 18 50—iaat Telefoon 362569
Spujweg 132 Telei 4570
r>->r»ma> - f.rnourtraai 6e -let 63*51
1>1
t^'è»l'|lent1!PrH.! 81 0451 weelt ,'d Sa oiaana i 1,90 per
kwa.laal. Louw oummen "5 cent VersehMn» daeeiitka
(Geldig tot dinsdagavond)
SCHRAAL WEER
Overwegend zonnig maar vrU koud weer met een matige
tot krachtige oostelijke wind.
Zon op: 6.47
onder: 18.08
Maan op: 11.SS
onder: 20.49
ui
S0WJET-RAKET ROND MAAN
- tót"*,
Ifes
r\E Britse premier Macmillan heeft
O imei zijn vrouw en rijn Labour-
tegenstander Murray een bidstond voor
het gewas bijgewoond in het parochie
kerkje van Bromley. Macmillan en
Murray zijn resp. de conservatieve en
socialistische kandidaat in het kies
district Bromley voor de algemene
Britse verkiezingen van Q-S. donderdag.
Naar verluidt werken juridische ad
viseurs van de Amerikaanse regering
plannen uit om door middel van rech
terlijke bevelen een voorlopig eind te
maken aan de stakingen in de staal
industrie en de havenbedrijven.
Een definitief besluit is nog niet ge
nomen. De situatie is echter zodanig,
dat president Eisenhower misschien
voor het eind van de week voor beide
gevallen een beroep zal doen op de
Taft-Hartley-wetten
De stakingen zouden dan krachtens
rechterlijk bevel voor tachtig dagen
worden opgeschort.
Het dagelijks bestuur van de United
Steelworkers Union, dat 33 leden telt,
heeft volgens mededelingen van ver
scheidene leden op een gisteren ge
houden geheime vergadering besloten
de loonbeleidscommissie van de vak
bond, die 170 leden telt en vandaag in
Pittsburgh vergadert, te adviseren het
jongste voorste! van de staalfabrikan
ten te verwerpen. De sta alsta king
duurt thans reeds 83 dagen.
Tot dusver heeft de loonbeleidscom-
missie nog nooit een aanbeveling van
het dagelijks bestuur naast zich neer
gelegd.
Op de rijksweg Groenlo-Wintcrswijk,
even voorbij de overweg bil Groenlo,
is de 27-jarige Klein Gunnewiek uit
Lichtenvoorde door een autq gegrepen
toen hij met zijn verloofde liep te wan
delen aan de rechterzijde van de weg.
HU is vrijwel onmiddellijk overleden.
Zijn verloofde werd met enige lichte
verwondingen naar het r-k. ziekenhuis
in Groenlo vervoerd.
OOR de bestuurders van de Stichting Steun Kerkbouw (S.S.K is het
V zondag een grote dag geweest. Hun vertrouwen is niet beschaamd, integen
deel. Vanmorgen kon de secr.-penningmeester. de heer R. Krol uit Den Haag,
ons de opbrengst van de kerkbouwcollecte in 34 kerken mededelen: f 135.000,-
Als men weet dat deze kerken ongeveer 60.000 zielen tellen, dan komt dit
neer op f 2,25 per ziel. Het is een penningmeester niet kwalijk te nemen als
hiï dan gaat rekenen en, vermenigvuldigen en tot de conclusie komt dat de
geref. kerken met ongeveer 745.000 zielen het gestelde doel (één miljoen)
znilen halen.
I ton opbracht. Maar dit is overweldi
gend, het ïs om stil van te worden."
JJET NIEUWSTE Kussische ruimtevaart-succes:
In nagenoeg alle geref. kerken in
ons land is gisteren de kerkbouwcol
lecte gehouden, die bedoeld is de
zich sterk uitbreidende kerken te
helpen aan nieuwe kerkgebouwen.
Tot dusver konden dertien kerken
met steun van de S.S.K. worden ge
bouwd. Maar de middelen van SBJC.
raakten uitgeput, zodat men besloot
- en de generale synode gaf hier
haar steun aan - op zondag 4 okto
ber een ééndaagse actie te houden,
die de naam kreeg „De grote
sprong". De sprong is gewaagd en
zowel ds. Teeuwen als de heer Krol
menen dat men met meer dan de
hakken over de sloot zal komen. „We
vertrouwen vast, aldus ds. Teeuwen,
„Elk collecte-record is gebroken, was
dat we het miljoen zuien haien".
de mening van de heer Krol, het is
nog nooit zo geweest, zelfs niet b« de
spontane collecte die indertijd plaats
vond ten bate van Hongarije, die zes
Deze mening is niet alleen uit opti
misme geboren, maar gegrond op de
tot nu toe binnengekomen cijfers. En
kele sprekende voorbeelden:- In Spij-
kemsse, een gemeente met 643 zielen,
voornamelijk bestaande uit handar
beiders, een plaats die voor zeer grote
uitbreidingen staat was de opbrengst
van de collecte 2.638,89; Den Haag-
West bracht rui.\ f 22.000 bijeen; in
Den Haag-Loosauinen, waar .binnen
korte tijd pas drie Kerken gebouwd,
werd 12.000 gecollecteerd. Een
plaatsje als 's-Gravenpolder (met 150
zielen) had een collecte van i 653,
Vrouwenpolder bracht f 3,30 per ziel
op; In Hoofddorp bracht men het tot
een totaal van 4722.38.
Bij deze enkele getallen willen we
het laten. Zij bevestigen alleen de in
druk die er thans is: de grote sprong
is geslaagd.
(Van onze correspondent)
Het 7-jarig meisje S. Otter uit Wor-
mer, is zaterdagmiddag verdronken.
Met haar 8-jarig vriendinnetje A.
Meeuwsen reed ze op de fiets over de
Veerdijk. Qp onverklaarbare wijze re
den de meisjes eensklaps in de Zaan.
Het 8-jarig meisje Meeuwsen, dat de
zwemkunst enigszins machtig was, wist
aan de kant te komen.
Het meisje was zo van streek, dat ze
vergat te zeggen dat haar vriendinne
tje nog in het water lag. Pas later ver
telde ze dit. Na langdurig dreggen
werd het meisje omstreeks halfacht
opgehaald. De levensgeesten waren
toen geweken.
Een raket die
De lancering (met een meertraps-
raket) van de jongste Rnsslsche maan-
raket valt niet alleen in de gunstige
begindagen van oktober tijdstip
waarop de maan het dichtst bij de
aarde is maar ook tijdens Chroes-
tsjews bezoek aan Peking, mogelijk als
tegenhanger voor het geslaagde maan-
schot van 13 september j.l. aan de
vooravond van Chroestsjews Ameri
kaanse reis.
Daarvoor had Rusland al in januari
Loenik-Ï naar de maan gezonden, die
evenwel in een baan om de zon te
rechtkwam. Een Amerikaanse Atlas-
Able raket voor hetzelfde doel als de
thans gelanceerde Loenik-III, ontplof
te op 24 september jJ- voortijdig op
de startbasis.
Volgens plan moet de maanraket
de achterkantVah.de maan passeren
op een afstand var 10.000 km. en
dan In een baan komen om de aarde.
Het is mogelijk, dat de raket als zij
precies de voorgeschreven baan volgt,
ook later nog enkele malen om de
maan zal gaan. Zij zou na elke negen
omwentelingen om de aarde één
keer om de maan moeten cir
kelen. Het zal de Loenik iets meer
dan 3 dagen en 3 nachten kosten om
één tocht om de aarde te volbrengen,
zodat zij het maanoppervlak elke 2714
dag zou moeten passeren.
In Japan menen wetenschappelijke
waarnemers, dat de Verenigde Staten
in de raketten-concurrentiestrijd thans
zo'n achterstand op de Sowjet-Unie
hebben, dat de hoop het te kunnen
blijven opnemen steeds geringer
wordt.
De New York Sunday News be
richtte dat volgens de Amerikaanse
luchtmacht de Russen hun „plan tot
verovering van de ruimte" door nieu
we geheime vindingen tien tot twintig
jaar hebben kunnen versnellen.
Met name door nieuwe voortstu-
wingswijzen zouden de Russen in de
komende vijf jaar reeds bemande
ruimteschepen naar de maan kunnen
zenden. x.
Ook onder-voorzitter Kenneth Gat-
land van de Engelse ruimtevaartvèr-
eniging, ziet de jongste Russische pres
tatie als een duidelijk onderdeel van
een goed ontworpen maanonderzoek in
de ruimte, al achtte hij terugkeer van
een raetingstoestcl uit^ de ruimte
vooralsnog onwaarschijnlijk.
De directeur van het Amerikaanse
Smithsonian sterrekundig laboratorium
wees erop, dat de Russische betiteling
.interplanetair waarnemingsstation
voor de jongste Russische maanver-
spieder veel te wijds is en de indruk
vestigt alsof men reeds over een groot
ruimtestation beschikt dat als tussen
schakel in het kosmisch verkeer kan
dienen.
De Russische geleerde prof. Fidorow
heeft in een artikel in de „Prawda"
verklaard dat Rusland niet van plan
is om militaire bases op de maan te
vestigen.
Hoewel er een Russisch vaantje op
de maan is, willen wij het maangebied
niet afgrendelen, aldus Fidorow.
Premier Chroestsjew, die zondag uit
Peking in Wladiwostok is aangekomen
voor een kort bezoek, heeft in een af
scheidsrede tot Mao Tse-toeng en
andere vooraanstaande Chinese com
munisten verklaard, dat de Russische
communisten het als hun „heilige taak"
beschouwen om een einde te maken
aan de koude oorlog-
Maar er zijn tekenen, die erop wij
zen, dat de Chinese communisten met
zo enthousiast zijn over de „vredes
plannen", die de Russische premier
hun heeft voorgehouden.
Weliswaar zei Chroestsjew dat het
Sowjet-volk het Chinese volk be
schouwt „als zijn eigen broer", maar
hij maakte niet duidelijk of de Chinese
leiders zijn „vredescampagne" ter be
ëindiging van de koude oorlog steunen.
Mao Tse-toeng beantwoordde de rede
van Chroestsjew niet. Het nieuws van
Chroestsjews vertrek gistermorgen was
niet in de zondagochtendbladen be-
sendgemaakt.
De gewoonlijk spraakzame Chinezen
waren dit keer, te oordelen naar de
officiële teksten van hun redevoerin
gen. hoofdartikelen en nieuwsberichten
tijdens het bezoek van Chroestsjew,
schaars in hun lof voor de Sowjet-pre
mier. Ofschoon voortdurend over Mao
werd gesproken als „de grote en glo
rierijke leider" van de Chinese revo
lutie, werd er geen enkel lovend woord
voor de naam Chroestsjew geplaatst.
De tekst van de eerste rede die
Chroestsjew in Peking hield werd door
net Chinese nieuwsagentschap pas uren
nadat het Sowjet-persbureau Tass dit
gedaan had, verspreid. Een deel van de
tweede rede werd nooit uitgezonden.
Alles scheen erop te wijzen dat de
Chinezen de Russische premier volko
men correct hebben behandeld maar
met weinig van het extravagante en
thousiasme waarop hij als hoofd van
het wereldcommunisme recht heeft.
De echtgenote van de radiotelegrafist
Van R. zal naar Amerika vliegen om
haar man te helpen. Dit meldde zater
dag een in Boston verschijnend dagblad.
Van R. moet morgen voor «m jury-
in Boston verschijnen In verband met
de dood van de jonge Amerikaanse me
vrouw Lynn Kaufmann, passagiers van
het Nederlandse schip „Utrecht", waar
op van R. marconist was.
Volgens de politie zou v. R- bekend
hebben een verhouding te hebben ge
had met mevrouw Kaufmarua en haar
te hebben geslagen. Maar zaterdag zei
zyn advocaat dat dit niet Juist Is. „Er
was geen enkel motief aan te wïjzm
waarom Van R. haar zou hebben wil
len doden."
Van R. heeft aan zijn vrouw een te
legram gezonden waarin hij haar zijn
genegenheid betuigt en zegt: „Maak je
geen zorgen. Alles zal in orde komen".
President Soekarno heeft zaterdagoch
tend de kapitein-ter-zee Martadinata
beëdigd als commandant van de In
donesische zeemacht in de rang van
commodore.
rVEE
sla
communistische kopstukken
slaan tn Peking de grote parade
gade, die gehouden werd ter gelegen
heid van het tienjarig bestaan van de
Chinese volksrepubliek. Links de Chi
nese partijleider Mao Tse-toeng en
rechts de Russische premier en partij
leider Chroestsjew.
Een openbare aanklager bü een
rechtbank te Madrid heeft zaterdag
drie maanden gevangenisstraf en een
boete van ongeveer 150 gulden geëist
tegen een protestantse geestelijke, ds.
José Nunez Moreno, omdat h|j zich toe
gang tot zijn kerk had verschaft nadat
de Spaanse autoriteiten het gebouw
hadden gesloten.
De rechtbank zai, naar verwacht
wordt, binnen enkele dagen uit
spraak doen. Als de rechtbank ge
vangenisstraf oplegt, zal de predi
kant niet in feitelijke gevangenschap
komen. Alleen wordt zijn naam in
geschreven in het strafregister.
Ongeveer 400 Spaanse protestanten
hadden zich in het gerechtsgebouw
verzameld.
De (Baptistenkerk van de predi
kant ,werd in 1949 in de Madrileense
arbeidersvoorstad Usera geopend en
in 1954 door het ministerie van Bin
nenlandse Zaken gesloten. In 1956
hervatte ds. Nunez Moreno de kerk
diensten.
i. ^«.ukkigc In- J
hol» t« Stranraer «Schotland) van de BJim
test-piloot John Sqaler en MJn echtgenote.
SqnJer stortte, aoals gemeld, donderdag in
een procf-straaljager tn ree. Men nadI hem
reeds lang opgegeven, nadat d0"85rd^,,
gehele dag was gezocht, toen Ml vrijdag
middag in een rubberboot op de o...
kilst landde. Het bleek dat hU zlrh ondanks
de enorme snelheid <2400 km j»»r tuin van
de straaljager toch had kunnen redden en
dat men hem bU het zoeken over het hooit!
had gezien.
(Van een onzer verslaggevers)
DUIZENDEN halfdode vliegen heb
ben zondag de hervormde ge
meente van Renswoude (U.) uit haar
kerkgebouw verdreven. In groten ge
tale lagen de beesten, onmachtig
cirkeltjes draaiend, op banken, trap
pen en op de vloer.
Zaterdag werd het „slachtveld" ont
dekt. 's Avonds werd besloten de
volgende dag te kerken in het ver
enigingsgebouw.
er de oorzaak is met zekerheid niets
te zeggen. De predikant, ds. L. v. d.
Peut, vermoedt dat de vliegen
's nachts door de kou zijn bevangen
en van de zoldering in de kerk zijn
gevallen. Vooral uit de toren vielen
ze bij honderdtallen neer. De trap
lag vol.
de loop van deze week hoopt de
kerkvoogdij een on tsmettingsdienst
in te schakelen om het gedierte te
verwijderen. De vliegenplaag heeft
zich ln Renswoude tot de kerk be
perkt.
Reeds eerder dit jaar was de predi
kant voor de rechtbank geleid, maar
de zitting werd in juli opgeschort,
naar gezegd werd, omdat een bevel
schrift van het ministerie van Binnen
landse Zaken niet kon worden gevon
den.
De predikant zei tot zijn rechters
niet te weten wie de sluiting had ge
last. De autoriteiten hadden in 1949
toestemming voor opening van de kerk
gegeven en daarom had hij in 1956 de
diensten hervat. Door weersinvloeden
waren, aldus de predikant, de papie
ren waarmee de kerk verzegeld was,
vrijwel verdwenen.
De openbare aanklager noemde de
De 56-jarige Roermondse arts dr. O.
Banki en zijn 22-jarige secretaresse
mej. Bliep Heynen bevinden rich vol
gens eigen wens in Oost-Duitsland. Dit
hebben Oostdnitse autoriteiten in Ber
lijn, zondagmiddag meegedeeld.
Hiermee is een definitieve oplossing
gekomen van het mysterie, dat ontstaan
is bü de geheimzinnige verdwijning op
17 september.
Dr. Banki en zijn secretaresse mo
gen zich. volgens de woordvoerder,
in elke plaats in Oost-Duitsland vrij
vestigen. Na onderzoek is men tot de
conclusie gekomen dat dr. Banki
geen „politiek verdachte" is. Daarom
zal men hen niets in de weg leggen
wanneer hij in Oost-Duitsland een
nieuw bestaan wil opbouwen.
„Ons interesseert de achtergrond van
de verhuizing niet. Particuliere omstan
digheden moet iedereen zelf maar in
orde brengen," is het officiële Oost*
duitse standpoint.
Over het telegram waarin over
schotwonden werd gesproken, wordt
gezegd: „Telegrammen kan iedereen
opgeven. Er is geen grensincident ge
weest."
De huidige verblijfplaats van het
tweetal werd niet bekendgemaakt.
(UPI)
(Het is bekend dat Oost-Duitsland
een schreeuwend tekort aan artsen
heeft. Men mag daarom, aannemen dat
dr. Banki met open armen is ontvangen
nadat hij zich vrijwillig in Oost-Berlijn
had gemeld. Red.)
hervatting van de kerkdiensten in de
verzegelde kerk een ernstige uitda
ging aan het adres van autoriteiten.
De verdediger, Vellve, las artikel zes
van de Spaanse verklaring van de bur
gerrechten voor, waarin onder meer
wordt gezegd dat niemand mag wor
den vervolgd om zijn godsdienstige
overtuiging en het uitdragen daarvan
bjj besloten diensten. De president van
de rechtbank, Espinosa, viel de ver
dediger daarop in de rede en verzocht
hem zich te beperken tot de onder
havige zaak.
(Van onze correspondent)
60-jarige heer C. B. de Jf.
te
Siteek, een textielhandelaar, die
tevens administrateur en penningmees
ter van de spaarbank „St. Joseph" Is,
heeft Ui deze laatste functie fraude
gepleegd tot een bedrag van 45.000.
om daarmee zün textielhandel, die er
financieel slecht voorstond, te bevoor
delen.
Hü had enkele hypotheken lopen,
die hi) niet op tijd kon betalen en
verder werden hem kwitanties aan
geboden, waarvoor hij ook niet de
nodige financiën had. Hij is toen,
aanvankelijk met de bedoeling het
geld terug te betalen, ertoe overge
gaan de bedragen te betalen mot
gelden uit de kas van de spaarbank.
Deze bedragen groeiden hem echter
boven het hoofd, zodat hij in de admi
nistratie moest knoeien om de tekorten
weg te kunnen werken. Hij was daar
toe in de gelegenheid doordat hij ge
regeld zitting hield in een bejaarden
tehuis, waar hij gelden ontving om op
de spaarbankboekjes bij te schrijven.
Hij vermeldde de gestorte bedragen
wel juist in de boekjes, maar in het
kaartsysteem van de bank noteerde hij
veel lagere bedragen dan hij ontvan
gen had.
Ook gelden, die hij zogenaamd had
meegenomen om aan spaarders terug
te betalen, hield bi) zelf om ze in zijn
zaak te gebruiken. Ten slotte kréég
men argwaan omdat hij zo gemakkelijk
met het geld van de bank heen en
weer liep. Hij is nu gearresteerd.
