'èL -
„Scliiedam voor Christus"
ft
VLAER&KOL
'KERK EN
jSCHOOL
P. van Dijk in Maassluis
hartelijk gehuldigd
t€f>
A.R. Vlaardingen-West
over vrijere loonvorming
LANGS
VATERVEGï
Gerefkerk in
Schiedam-Zuid
aanbesteed
SIEBEL
„MERWEZICUr
is®
BBILL EN
PIARO's
ORGELS
HOUTMAN
Grote vogeltentoonstelling in
Vlaardinsse Harmonie
FRIG IDA/RE
Brim
^1
inrichting
met Qj0 is liet
üa«>i «Ce éatót*
1 "fl
VAH BERKEL's MELK
GRATIS
toegangskaarten
w&
Bekendmaking
Feestavond voor
Techn. Bedrijven
Drogisterij
heropend
Afscheid bij
Gem. ziekenhuis
Tien klassen; speciaal natuurkundelokaal
Moderne, praktische
Kerkdiensten
W$-
Stt
"Doris"
-'I
- f
TROUW
Zaterdag 31 oktober 1959
O
Schiedam
If|lS
KI:-
K
ft-
Advertentie
Bankiers mr generaties van zakenlieden en beleggers
anno 1691
Deviezetibank
Effektenzaken en Beleggingsadviezen
m/
Advertentie
ZWITSERSE
HORLOGES]
Advertentie
Wsm
wSS^wsZi
sst
8ra*S3|ntmoN W94'S-. -V
Causerie over
i 1g| II ^tsènheimer altaar
J'-:.
mm
„Het Zoimehui^'
iffillfflTlfliiIlliliTTW^oTinïiTi'" 1|P|711 TiiprTT t"!" 1"
"■'•Aivérteritie
4.f' *L-S—
O
Ruim 5000 voor
Zonnehuis
Advertentie
DE VOLAUTOMATISCHE
WASMACHINE
'4t *&*emé&a£tedf
Royale cradiatsarvlc*
J. K. DE LAMI
SrfttistB m oudst» tpteiulzMi;
"WmMm
Advertentie
tfa anluo
Christus'*
P ^^aridaag
IL4Kga*"'Sfr ec^JWHtaaSesat^üfBir; -(Spreker ds,
^^^K5ïi??1:3^^S^Kryger»--.Geref/ predikant fe
-Schiedam;«SMedewerking .verlenen
^p^^K&§(hetJikoör;i^;';L:,0'-E.' en de jonge
Morgen
"K-E -Advertentie
A' N.V. NATIONAAL VEEM
MAASSLUIS Het christelijk
uitgebreid lager onderwijs te
Maassluis en omstreken is vrij-
Advertentie
AFSCHEID EN INTREDE
AUTODIENSTEN
[dd^che diensten
Schoorsteenbrand
iVuto tegen paal
Advertentie
Advertentie
L. G. BORSBOOM
JA WA-ISO a HEJNKEL
PIET BESTÈBREURTJE
S.V.C."-volleybal-
resultaten
Advertentie
'SéfSs#!
mam
Advertentie
Pokkemnenting
Advertentie
A. SLUYTER ZN.
I'M
SCHIEDAM. la het kader van de
;E va»gelis*tie-ca,mpagne uitgaande van
•S^etJCftmlté „Schiedam voor Christus"
ptaï.P: vrijdagavond weer een samen-
komst in de Julianakerk. Er was sa-
menzang tnei medewerking van het
muziekkorps van het Leger des HeUs
v"onder'leldlng van kapelmeester van Gu-
".;i,sUJk.'Verder werkte aan deze avond nog
•rr jnede het Gereformeerd Evangelisatie
/'Kerkkoor.
fftAls spreker trad op de heer J. B.
fvKlein Haneveld die als onderwerp had
::i.y.y>> y,,d^ geschiedenis van de Rijke .man en
Jh .„.""de- arme Lazerus."
jgsf - *t-j Het verhaal historisch is. het is voor
Vons.-een aanwijzing wat er achter de
aldus spreker. Jezus heeft
<ms geen- sproékïëffi verteld.' Hij heeft
t Sfislaier» van- ,de eeuwigheid opgelicht,
1';.-. )VHij 'wil ons ook deze avond zeggen,
$py$§tmfët?wmiet^aóit''/ de dood de Goddelozen
É&.^fcö95Si ontdekken, dat dan pas de narig-
|;,i,i w'-héid: begint. De rijke man had hier op
"iM^aardeieen: gcied leven gehad maar toen
t "ttil :gestorvén was en zijn ogen opsloeg
,5<'zag jhij^Vanuit de hel naar de hemel.
JiJ'^j-S-'Toen,zaghij dat hij voor eeuwig ver-
®^S«^3dren:iwasïv'...-::® ï-'
iQodvhoüat ér als het ware een band
recorder op na. want op de dag des
oordeels zal; men rekenschap moeten ge
SCHIEDAM. In het Gereformeerde
.jeugdhuis aan de Lange Haven in Schle-
dam heeft het architectenbureau '7,wa
ven van alles. De zonae, die men in hetjnenveld en Goslin|ta te Rotterdam van
leven goed voor iedereen verborgen mor(fpn aa„besteed de bouw Van een Ge-
heeft kunnen houden, heeft God reformeerde kerk in Schiedam-Zuid. Vjjf
getekend. Dan vraagt hij rekenschap i aannemers waren voor deze aanbesteding
van iéder mens van elke zonde. Er is
uitgenodigd. Zij schreven als volgt in:
nog iets wat de zondaar werkelijk orit-Bouwbedrijf P. Koster en Zonen. Schie-
steld zal doen staan namelijk, dat dejdam 315.80».—; aannemingsbedrijf Van
hel letterlijk is. het is geen beeldspraak. d Vorm te Rotterdam f 313.000—, aan-
zoals velen zeggen, maar het vuur dat ta |>ear„f D Voogd. Delft
is, is eeuwig en kan met geblust |f 309.3oo—aannemingsbedrijf D. Ver-
er
worden.
T A sloot te Nieuwerbnif f 305J200.-
Indien men dus met gelooft dan zullen.^ >bedröf w H. «/„ritsen te
1e" Ischenhoek f 303.000—
De gunning is aangehouden.
en
Berg
water, doch voor hen die wel geloven
mei staat voor hen
heer Klein Haneveld.
open.
aldus
de
ROTTERDAM I
Ie Westewsgeahof i - telefoon 1174 93- 13 59 96
STADHUISPLEIN 24-26]
COOISIN6EL 50
H BINNENWEG 227-Ü0TTEIDAMJ
LANGE POTEN II DEN HAAG j
IfAlVEtSTfAAI 123 - AMSTEfDAM J
UTRECHT
telefoon 26351
BILTHOVEN
telefoon 2371.2572
és. f'iteieekk.eeiu
CAFÉ-RESTAURANT - éL.'-)
TT.jHOOTSEN XDgDÜ^GOBDfCHBU
S&^g-Ovisijhéif.zagéhétehvlsenheimer- Altaar,
«ï^^^ketï'méesterweik: van RathioGrüne wald
MgS| <1480-^lKSi;:Ml ds. F. JR. A. Henkels uit
;V- Heanslede: :t>p .vrijdagavond, een causerie
y'.'jjiou'den in' heft StedelijkMuseum te
Schr r ï- a.*-!1 wtst is georgani-
S^ïfif-lrseerd'-' dpt^Sdè^yereiiigihgiiVrienden van
spjjBfetgaaaaMtömififêl^ te.: s
i
.Z.—1. ".-V
i - Advertentie
w T.-.0PTIEK.
lèstnÓ-U^^i-AUIljutESDAM
ii'-c
iéaS|gg2^^S®lïfi^?któüd^.«%i^(feé»f\.'S'
,...JjvitetN^a^.zifo;vVérk<mp<lagen in-ihet
FttótS^ïtoÉli^SBoe&yuiaa^WliWtSséeT
f's middags'van '2Smurfen 's avonds van
uur- Sr lr" - -1 -
.-^^^^ttSKvarlies jaren. is-ér een grote
^SftSÏSöéEMiKeja^iii^artikereiïixbijeOTgé-
|S'l^.!t/vé'rvaardtg3it^ddfe:déUjéugd isi- een '®rab:
iSiaSfSi
■a; sTv
4
"'"•';p|#v8fcévin8^k v.van ,-'1: november a^.
Sj?-f4uUén' de aanvTagen om vergunning
VOor.hët aanbrengen van -
^|^la^eolÖecttó:l^n--
zonoescbermen
c.>Eunnen wórden gericht
,.;raan>«3e diéost/van Bduw-i en Woning-
I -> zient. St 'i timmerheds; Haagse-
^vieó;;35; ^waar ook de voor dit doel
BliestëmdièS'.' fdrmulierfih verkrij gbaar
Adfertenfie
moderne
kleine vorm
Gerenommeerde merken
Nieuw en gebruikt.
SCHIEDAM In „Musis Sacrum"
hield vrijdagavond: de personeelsvereni
ging van de Technische Bedrijven een
feestavond ter gelegenheid van het 14-
jarig bestaan.
De voorzitter, de heer A. Kooijman,
opende, deze feestvergadering en merk
te hiérbij op. dat men over het alge-
meen. niet weet. dat de Technische Be- i
drijven oók nog een voetbalelftal hebben
dat dit jaar zeer goed naar voren komt.
Zij hebben namelijk een eerste prijs ge
wonnen. Hij feliciteerde;bet elftal har
telijk en toonde de gewonnen prijs, een
zilveren .gashouder.
De spelers zelf reikte hij nog een me
daille uit. De avond werd verder ge
vuld'met een toneelstuk opgevoerd door
de Toneelgroep van de Personeelsver
eniging.; Het:was een vrolijk spel in drie
bedrijven van Wim Dumont, getiteld
Sproet je neemt de leiding".
Na afloop van het toneelstuk bleef
men nog. enige tijd-gezellig bijeen.
SINGEL 114—116
SCHIEDAM
VLAARDÏNGEN. De
voor chronische zieken, die van 19 tot
24 oktober voor het Zonnehuis werd ge-
heeft in "Vlaardingen
opgebracht. -
VLAARDINGEN. Vau 6 tot 14 no
vember zal er in de' Harmonie aan de
Schiedamseweg er grote Vogeltentoon-
steiling gehouden .vorden. Deze Vogel-
expositie wordt georganiseerd door de
Vlaardingse afdeling van de Nederland
se Bond van Vogelliefhebbers. Het is
voor de dertiende keer, dat de Vlaar
dingse afdeling een dergelijke tentoon
stelling voorbereidt. De wethouder van
Culturele Zaken, de heer H. K. van Mln-
,nen, heeft zich bereid verklaard deze
inzameling grote vogeltentoonstelling te openen.
Het toneel van de zaal Harmonie zal
den krijgen reductie op de toegangs
prijs. De kinderen zullen zo mogelijk in
klassikaal verband deze unieke exposi
tie bezoeken. Er zullen speciale insig
nes voor de kinderen uitgereikt worden.
De organisatoren, die achter de scher
men heel wat werk verzet hebben, ho
pen nu maar. dat van 6 tot 14 novem-
ber heel wat mensen hun schreden naarjtegaal schonk een schop.
de Harmonie
zullen rk'iten
aan de
VLAARDINGEN. Donderdag is de
-heel gemoderniseerde en uitgebreide
ogisterij van de firma G. van Beers
,n de Groen van Prinstererstraat her-
opend. Een ingrijpende verbouwing
1 heeft de zaak een geheel nieuw aanzien
gegeven. De winkelruimte is groter,
j doordat een ruimte, die tot nu toe als
bergplaats werd gebruikt, bij de winkel
getrokken is. De winkel is in frisse mo
derne kleuren geschilderd.
SCHIEDAM. In het Gemeentezte-
henhuis is vrijdag afscheid genomen van
de heer D. Brugman, die met pensioen
i ging. na daar twintig jaar ia dienst te
I sija geweest. De laatste zeven jaar wss
hij werkzaam als tuinman. Daarvoor
j «-as hij stoker In het Gemeentezleken-
j huis.
In een geestig toespraakje loofde de
geneesheer-directeur van het ziekenhuis,
dokter J. H. v. d. Berg. het werk van
de heer Brugman, en bood hem daar
na een fraai polshorloge aan. De heer
J, Brandt van de technische dienst ver
raste de gepensioneerde tuinman met
een vaas bloenven, terwijl eene lektrische
koffiemolen namens de personeelsvereni
ging werd aangeboden door de heer K.j
L. Tuinenburg. Cehf-tuinman. T. P. Nag- j
waarmee de
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Ouddorp. Z.H.: j.
i van Vliet te Zetten: naar Varsselvéki
<Ned. Prot. Bond i: J. Bosch t« Berkhout.
j GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Amsterdam-Zuid. Slotor-
tervaart. W. Griffioen, te Nijkerk.
BeroepbaarsteUing. De classis Aaseu
heeft prep. geëx. en beroepbaar ver-
klaard: H. Kremer, Hoofdstraat 7 t«
Een. Dr.
GEREF. KERKEN (Vrijgemaakt)
Beroepen te Toronto, Canada (mies.
predikant): H. Knigge te Groningen!
PRODUCT GENERAL MOTORS
(druk op de kaop)
de meest* mogeiijkkedew «a
da basta rasuitataw.
Volautomut
(watmachirt* met ingebouwde boNtr)
tevens voorradig o.a.
BENDIX, WESTINGHOUSC.
BAUKNECHT
Schiedamseweg'heer Brugman nu
gaan bijhouden"
..zjjn eigen tuin kan
0. BINNENWEB 14&-14S TEL. 124067
JONKERFRANSSTRAAT100 TELlXStSt
SEUERLANOSCLAAK 31 TEL. 715*3
ruim
houden
5.200.-
VLAARDINGEN. Vangsten-vrijdag
morgen: VL 70 40 ktj.. VL 78 5, VL_TO
40 VL 85 12. VL 114 7, VL 142 50, VL
172 51. VL 190 5. VL 199 9, uit halve
vleet. VL 203 15 en VL 216 50 kantjes,
de rest niet gevist. Marktprijzen: Volle
Haring 54; steurharing 45,10 tot 53.
herschapen worden in een diorama. Men
zal de dieren zoveel mogelijk in een
natuurlijke omgeving plaatsen. Bijzon
dere medewerking verleende diergaarde
Blüdurp. Er zullen vogels uit alle de
len van de wereld te bewonderen zijn
Vogels ook. die nog nooit eerder op Ne
derlandse tentoonstellingen werden ge
ëxposeerd. Zelfs zijn er vogels bij, die
in de Nederlandse dierentuinen ontbre-
j ken. In het midden van de Harmonie
jzaT een plantsoen aangelegd worden. Er
zullen daarin grote vogels rondstappen.
Met speciale liehtbewerking hoopt men
tot verrassende effecten te komen. On
der de inventaris behoort onder meer
een groot aantal Flamingo's en pape
gaaien. Een zestig-tal Vlaardingers
heeft voor deze vogeltentoonstelling in
gezonden. De expositie zal dagelijks van
tien uur *s morgens tot 19 uur 's avonds
geopend .worden. Do Vlaardingse bejaar-
S5
9 Bij et okomsten
„Schiedam voor
MAASSLUIS. Tijdens èen feestelij
ke bijeenkomst in de grote zaal van
het Zeemanshuis -aan ide - Wip i speldde
vanmorgen Maassluis' burgemeester de
gouden eremedaille, verbonden aan de
orde van Oranje 'Nassau; op de borst
van de-heer TP. van -Dijk, die ;37. jaar
(19221959) als administrateur-'aan- hét
licht- en waterleidingbedrijf te Maas-
sluis is verbonden ewwegens het
ken van de^pensloengerechtlgde
deze functie moet neerleggen.
"De burgemeéstS memoreerde de af
gelopen ambtsperiode en, noemde de
heer Van Dijk een waardig ambtenaar,
die-ziéh liet. leiden .door die eisen'vah
het openbiar bdang en niet door poli
tieke vooriteut: vóoc. degcnöi die boven
hem zijn gesteld. Zijn grote werklust en
zijn bijzondere capaciteitendwongen
respect ;af van zijn superieuren- '- Vap
1934 was hij voorzitter-van het bestuur
van de ITutsspaarbanK 0e heer Van
Dijk. die een groot .sportenthousiast is,
heeft zich verder in de afgelopen jaren
bijzonder verdienstelijk gemaakt voor de
voetbalvereniging De -Maas,- later Excel
sior. Bij de vele activiteiten, die hij dar
gelijks ontplooide, zag hij .ook nog kans
om een gróót aantal jonge menser» op
te leiden voor het diploma •■boekhouden.
"Navde burgemeester- spraken wethou
der J. Slagboom én het" vrouwelijk
raadslid J. C. W. Hamakers, die de heer
Van-Dijk een .boekwerk en zijn echtge
note-eent doos .bonbons aanbood. Verder
wérden .nóg Hartelijke woorden gespro-,
ken door de heer" K.' Moerman, de rech
terhand van de heer Van Dijk. dié: voor-
lopigde werkzaamheden van de schei
dende administrateur zal Overnemen,- de
heer J. G Ribbe, .de .directcair van de
spaarbank, de heer':-J. vLuifién,' en- de
oud-wethouder P.-J. 'de Bagter.
De leiding van "deze plechtige bijen
komst was in handen van de directeur
vah het licht- en waterleidingbedrijf, de
heer P. van -Hilie. Na afloop werd de
heer Van Dijk uitgenodigd'in tegenwoor
digheid van het'college van-B. en W.
en zijn naaste medewerkers j een- lunch
te gebruiken' in het Delthotel te Vlaar
dingen.'"
Jen van 'het Legér: des Heils,
Muziék/ Vérzorgd door - de organist
B^B|i^^^©^iS%^dj-:OoWt.:'Sa«aenaoig' öLv.-
V" 'Hans-KochJ
- f - v
j^feï^Ttiëiir; 'Spreker Maj.
(.Tlóevers' vah het Leger des Heils.
^Medewerking- verlenen dezang
er. .tja brigade tvan hetLeger des Heils
•üi'/ en,iMimi.. v. d.Loo. Muziek ver-
,z'-rgd door het muziekkorps van
--r het Leger dés -Heils. Samenzang
'~t "";*o.l.v'. Hans >ch
1 jvöbrh. A 4L.SI JONG
.Kantoor: KROMHOUT aiTeler,
l( Expeditie: WIJNSTRAAT I2g - Ttlef. «41
dorore^ht
Christelijk ulo verrijkt
met nieuwe school
sè-
Een prachtige spreiding over ca 200 effecten
bereikt u door aankoop van een
Participatiebewijs Algemeen Fondsenbezit (AF
Aankoop is reeds mogei. voor ca. 97,50 voor
!/T0 part.bew.) In].: Postbus - 1700, Adam.
Dc. J. B. Cat* zat 1 november afichtMi
nemen ven de iMrv. iwneeate t* Bmüt-
chem en IS november intreden eie fmmném
predüctnï ven de her», gemeente te- Tw»J- -
Kead. A. Kool] uH Dirtébetgen tel te-
veir.ber worden beveetigd ek prtdüteet ven
de Geref. (Vriigemeekte) kerk te OMw
IMl -j! vj'.
Ds. K. 4Sno«y ui 3» nov&tatoêr aiaebtlé
VLAARDINGEN. „Van bovenaf lis het enige land waar een dergelijke!
wordt in het kader van de geleideloonpolitiek gevolgd wordt. i d,. pp. Comelder ui op november *f-
ioonpoiitiek de contractsvrijheid be- TLvtweimn v*° hnnr. r«t>«CTU t»
rnnfèt- B(!<ZlV€lr€Tt Wiiheiintoedorp en 6 december mtred*
rooftt, de invloed van de arbeider op. d(Mm aottecdem-FeUenoocd.
zijn loon ontnomen. Deze loonpolitiek] Spreker uitte verschillende bezwaren Dt, tt. Rietberg ot Loedorp. dl* een be
is een ongeoorloofd ingrijpen in het I tegen deze politiek. De overheid °nt-vtcoi bttb
bedrijfsleven." Dit waren de woordenfneemt de arbeider de invloed op zijn
die vrijdagavond gesproken werden] *.oon- 9efn wófder ook. dat vele arbei-
door de heer D. W. Ormel, C.N.V.-;ders T"et 1° heïl. warm meer lopen
n.„ u.voor de vakbeweging, want bezoeken zij
pestuurder, uit Den Haag. De heeri.u "1.
Ormel lüeld een beschonwlng over de
vrijere loonvorming voor de Anti-Ke*
volnthmaire Kiesvereniging- Neder
land en Oranje, Vlaardingen-West, die
met deze vergadering het wintersei
zoen aanving. De leiding van deze
bijeenkomst in de Rehobothkerk was
in handen van de heer C,; van der
Schee...
,.W,anneer onze voorouders vanavond
eens mee konden" luisteren, zouden zij
zich verbaasd hebben afgevraagd wat
loon en politiek na eigehttflriKSTTHkahF
te maken hebben. Zij zouden: tussen loon
en staatkunde valt geen verband zien:
een'combinatie die "voor ons heel nor
maal is", aldus de heer Ormel. De loon
politiek dateert eigenlijk van na de
Tweede Wereldoorlog. In deze; periode
was het een economische noodmaatregel
Pas later heeft men dé overheidsbemoei
ing als een nu eenmaal bestaand ver
schijnsel aanvaard. .Twee motieven heb
ben-tot deze politiek geleid. Een econo
misch .en-een sociaal motief. Een eco
nomisch motief. omdat men de mening
toegedaan: was hiermee de werkloosheid
buiten de deur- te houden: een sociaal
"motief, omdat men tot een verdeling van
het inkomen wilde geraken. Nederland
een vergadering dan kunnen zij daar al
leen horen wat op hoger niveau al be
slist is. De heer Ormel zou in principe
terug willen naar het beleid van voor
de oorlog. De vrees voor werkloosheid
noemde spreker ongegrond, want in het
buitenland gaat het toch'ook goed zon
der geleide loonpolitiek. De vrijere loon
vorming, waarvan men gedroomd heeft,
is nog niet bereikt. Nu is ook de tijd
niet zo ideaal om tot een vrijere loon
vorming te-komen. Steeds is er nog de
neiging om in deze welvaartsperiode,
de andere zijde wéét'Spreker"hét' trage
handelen aan het zg. perfectionisme, dat
ons nu eenmaal" in Nederland .eigen is.
De nu gecreëerde vrije loonvorming is
eerder een gedifferentieerde loonpolitiek,
Sprekx hoopte, dat de- vrijere loonvor
ming, zoals* men die als ideaal gesteld
heeft, binnen niet al te lange tijd ge
realiseerd ral wórden; Na afloop van
zijn beschouwing werd de heer,Ormel
een groot aantal vragen voorgelegd.
ss si
Éis
iS#^(oSiêhïëkéh«liland -.yti
ïw&'F-Xnaar^Rottcrdam -
Delft - Den
k/Dacely ks ;STledrechtrGorinchem
i 3tv xïiaar Ashnhem tn isqmejen
Breda - Tilburg - >-Her-
Etodltoven - k i
limstéÜ*9&ty£tiÊ.;
GM1EDA3ÏE*y-. Op 1 november wordt
;®KÖÉlkéïi|i(Mst,«,'fo>Schied6.m:.aW,aar-'
enbmtó "dóór dó^olgende artsen:
(Burettfi ESuïs Ballotsuigel 72-76,
mm.jOPV ;KIomp, Jul vanri
^952,0. Pet, Turn-]
itlgepa
dagmiddag Verrijkt met een
nieuwe -tienklassige -school -met
.een speciaal natuurkundelokaal,
De school/die "aan het - Revius-
'glem in de Sluispolder-wesi 'is ge-
legen, maakte tijdens de rond-,
wandeling een bijzonder prettige
indruk op de - genodigden.. Ze
dwong dank zij-haar moderne en
praktische- inrichting, allerwegen
respect af. Na de herfstvakailtie*
zullen de 340 .leerlingen de school
in bezit nemen.
Na een Inleidend woord zei. barge-1
meester Van Dljefe, dat heL-de:,jsu»k1
van de leerkrachten isi .mede te ar- i
beiden aan .de geestelijke groei van;
de leerlingen, waaraan zij ieder op
hun manier door hnn vak eit de wij
ze, waarop ze; dit onderwijzen een bij
drage proberen te leveren- aan het
proces, dat de jeugd moet doorma
ken:, groei, ontwikkeling en ontplooi
ing. De christen-onderwijzer, aldus de
spreker; heeft een grootse opgave, om-
dai- hij naast de ouders degene Is aan
wie de kinderen wordéii'toevertronwd.
Het zal van dé persoon van de ónder-
wijzer afhangen,: of de jeogd door het
-SCHIEDAM Schiedam werd gister
avond omstreeks half twaalf opgeschrikt
door brandweèrsïrenes. Op de Burge
meester Knappertiaan was namelijk een
schoorsteenbrandje uitgebroken. De
brandweer*" was het vuurtje spoedig
meester.
SCHIEDAM Ter hoogte van het
grensflat op de Rotterdamse dijk wilde
vrijdagmorgen de bestuurder van een
vrachtauto remmen 'Door de regenval
,was het wegdek gladégeworden en de
auto schoof ©yfeé dé tramrails tegen een
houten paal van. de ;KJ£.T., die-.totaal
werd vernield. De bestuurder P. kwam
met de schrik vrij. De schade ann de
vrachtauto was gering.
i.ïq Deito-
lend, eel op 13 november atacheid nemen
ven de herv. gemeeote te Loadocp.
De. W. v. Wijk overgekwnen. uit NedeiK
bont den Berg, waar iü] óp 66 oktober SA
efecbeid beeft genomen, eel op g
Intrede doen et» tweede pn
gereformeerde kerk te Hoogvliet.
Onvoorziene stneömdigtsede»
zal dz. C. Metahoru. voorbeen
vee de Molukee Próteeteotae kefte ven Am-
bon Je Indooeeie ee tbene wonende te Hmn
bij Grooiogee, op 6 november ie Jodnd*
doen els prediken! ven de berv. gemeente
te Lemeie.
Xaed. J. de Jong uit Rotterdam eei ;e
november Intrede doen el* predikant rwa
d* ebr. geref. kerk te Goud*.
KXAMKNS V*UK
,V.
ASSCkANTIEKANTOOa
BINNENSINGEL Ml TELETOON 31S4
VLAARDINGEN
Rijkaerkenning in groep A voor Makelaar*
en Assurantlebezorgen. - -
LNivKitsmnr
het tkMnoraakMX*-
(Utrecht). K. H. Fleurkef cum laud* (Am
sterdam).
Kand. examen wl*- en natuurkunde: ff> G.
D. v. Wavereit-Hofervem Amtterdam), («I
J. de Jong. eum laude (Haarlem), (a) T-
J. Hagen. (Botterdam). fa> H. Maaekmt
(Eel*t). (d) mej. E. C. Boe (Zevesina-
aen (ZH).L
Sttektkig KliotacS B(g* OsderwH*
BOTTERDAM. Geslaagd voor het «emr
artaexameo aai» de stichting EUakeh Ho
ger Onderwij*, de heren E. J. Moojeo (De*
Haag) J. T. Sintnico!*** (Vlaartingeei
,B. A. van de Weg (Dot .Haag).
Geataagd voor het artsexamen me). A. C,
st; Loon en, (Amaterdam). mevrouw E. Bek-
mer-HoBand (Rotterdam) en de beer A
Vrij (Den Haag).
(tranar 1193,-, 1ste betaling vanaf1 192.-.
Telefoon K 1606—Z03S BARENORECHT
SCHIEDAM.De vijf team»v»a de
Schiedamse Volleybal-Club die in dr af
gelopen week in bet veld kwamen, heb-
ïnïÏÏéó van ifo Mhooi: inderdaad hé-
ntvormii: «Ut &tl«en^inoet - hl I kennis r h*lcn. Heteerste da.meszest^l, op, bc-
jfevorradnlel aiJeenStnoet hij kennis
bijbrengen en vermeerderen. :"»"r«iet Zl'
v°hiéd va^dié totale^vorroin^Mt wao dcw *e fflielj-damee dHmaal weinig te-
I v a» vin st geastand. terwijl dé Schiedamse mels-
Tu aT.Ues deze keer èen gaaf spelletje volley-
f nirniJ nnrmncrih? Dlickltel Ueten zlen' De *Cge kwttm dan Ook
i.;"?. 77 '"echt bij het; sterkste team.
Sï?: wrfrnh? óf? «f atdïrnnde h^.tHeren l wón eveneens. Ditmaal was
Va» I5ar5fac van St. Aldegonde hetPrtoeiux uU Hotterüdm her' slachtoffer. I
schoolbestuur en hei onderwijaend per-1 Groots was dtze overwinning echter
soneet moge bezlelwi. tot heiL T®":njet en zelfs moesten de S.V.C.-neren m
het komend geslacht, waarvoor b«"laatste set alles op alles zétten om
ieen gelijkspel te ontlopen. De uitstag
SCHIEDAM. Herv. gemeente. Grote kerir ,10
uur ór L J Cazemter H Doop, 5 uur sis
H W Heinmes.' Bethelkerk JO' Our ds J B
i Smid, 5 uur <1 J Ri. Zijnórecht, Open.
deurdtenst. Opstandingkerk JO uur ds D J
Speling. 7 uur dJ G Jansen. Vredeskerk 9
en 10.43 uar ds J Gras. 7 uur ds A Hoff
man. Ned Herv (Geref) Evang 10 en. 4
uur ds J.J-Tummer uit Woerden. Gerei
Kerk. Öegterkerk- ]d> Uur ds W A Krijger.
5 uur ds J' Couvée,Jultanakerk 9 en 10 J0
u ds J Couvée, 5 uur ds J Nawijs.Ke-
thel „De Ark", 9.30 u ds J Nawijo. 2J0 u
ds W. A. Krijger.
VLAARDINGEN. Geref kerk, Oosterkerk 30
uur ds M J Mulder, S uur ds G Aalbers-
berg. Emmauskerk 9 en 3030 uur "ds Th
Swen. 5 uur ds M J Muider. Pniëikerk 9 en
10.39 uur dr F L Bos. 4 en 3.30 uur ds H
Zandbergen. Hervormde 3terk. Grote kerk
10 uur ds D Noordmans. 5 uur -eerw heer
J van -• Lam balgen, hulpprediker; g uur
Hervormingsdienjt. Spreker ds S G van den
Haagen. pred lüith - kerk. ds G Aalbersberg
pred Geref kerk, ds- H Rljksen. pred Geref
Gemeente. Rehobothkerk 9 en' 10.30 uur ds
P van der Vloed. 7 uur eerw heer J van
Lambalgen, Bethelkerk30 uur ds WJ Kot-
kert. 7 uur ds M Ottevanger. predikant te
Leiden. Immanuetkerk 30 u ds J Bouterse,
7 uur ds W J Schouten. Nieuwe Kerk 10 uur
ds W A Zeydner, en predikant te Rotter-
d*m. 5 uur ds W J Schouten, Westwijk-Ka-
pel 30 uur ds P Zijlstra.
MAASSLUIS. Ned herv kerk 10 uur ds K M
Vogel: 3-uur dg J Goverts van Naaldwijk.
Kon Wllhelmlnaschool 10 uur ds J Hoegee
van Delft. Jcugdkcrk (Sursum Corda) 10 uur
NED. ECONOMISCHE HOOGE6CHOOL
ROTTERDAM. Geslaagd voor het eaa-
didaatsexamen ïtt de rcooomirche wrtea-
schappen de heer J. L. R. Brouwer te Rot
terdam.
Geslaagd voor het doctoraal examao d*
heer F. W, van der .Kolk. Den Haag.
TECHNISCHE HOGESCHOOL DELFT
DELFT. Aan .de Technische Hogeschool
te Delft zijn geslaagd voor het candidaaa*
examen voor werktuigkundig ingenieur: u.
Boersma (Leeuwarden). C. A. van Gu»
(Moergestel), W. van der Meuten (Locsdoi-
ner.). J. G Romijn (Haarlem), L P. Simo-
nls (De BUti.
Voor het eandtdaatsexamen voor nan»®*
kundig ingenieurJ. H. Aalbert* (TweUo),
J. J. M. ten Berge, (VriezenveeDI. ff, P- -
Gllisse» (Roermond), L. A, de Graaf (pdC
drecht). Ksenoro (Delft). 'T. van derKocd
(Schiedam)," F. Lekkerkerk (Scheveningea).
W. Lourens (Oosterbeek), G. van darLujt
(Rotterdam). A. C. Meijer Eindhoven),.JE.-.-
Posthuma (*s-Gravenhage). T. Bel®
(Utrecht), J, stobben (Delft), 0._T.
Vries (Rotterdam), J. L. J. van VïwmhJ--
ven (Tüburg). A. Weijland (Haarlem),
van Witzenburg (Goes).
Voor het tegenleursexamen voor matUBr-
kundig. Ingenieur: A. B. J. Al ('*-Grav«a-
Dage), N. Hazewlndus Cs-Gravenhege); T.
Ce.:- Jr,
de heer H Kramer (geb Gen de Wetstr 2) mètaSSd)KRU r'^Mutó' «BUÏwSh SM
tn uur da haar L v d P»t Kind.eü.ri, ,Oaa' ^^'whaijó- (a^pLa*-"
stnar en leerkrachten de verantwoor
ding op zich hebben genomen.
werd hier 31 Dames 2 verloor
3—1 van Do» I. dames. 3 niuest
met
met
*flf5
iBf»
Onder grote, belangstelling van de zijde
van. hel publiek i» de.meuwe tciidtelgnlery
aak de Burg. ffdnsgdat'enhan geopend
door de burgemeester van Schiedam, die
de, deur t an de drogisterij ian de heer
Coops f ontsloot* 'Dé1 burgermeester mocht
daarna toezien hoe een van de klanten
een meisje met een kind op de arm, een
lint doorknipte dat het laatste beletset
vormde. Ee gehele, dag is het, zeer druk
geweest in de winkels, mede dank zij de
i ele speciale aanbiedingen.
Advertentie
d °e Z^eXiX hdeel HiTf J1!^ het oSforspil "delven ^^1^3
hStrhimibi^tefw^1 het 2e licrenteam de balans in
Mattbijse bood eveneens hct schooibe richting bracht 'door met 3—1
stuur gelukwensen aan, waan» hij h»1 i nel sterke WIK 1 te kloonén
gemeentebestuur van Maassluis be-! 0p zaterda< 3t oktober órgamseen
trok. Hij roemde de sfeer, the reed* g y.C. wederom eert gezellige contact-
ln de «ude avond voor haar leden. Voordien echtei
trouwde er op, dat deze in dit nieu-jgung» de teams nog In net strijdperk
we schoolgebouw zoo wcrden geconti-, mt)et€n komen. Ret programma luidt*,
nueerd. Woorden van dank en Rcluk- Dames: SVC 3-8portclub HJllegers-
wensen werden nog getut door de di- berg 1, SVC 2~H<w Stand 1, SVC 1-
recteur van de ffuts-Spaarbank. de Rotterdam Zuid t,
heer Van loipen/d(»r der ar^i- Herent DHL 2-SVC 1. Shell 2-SVC 2
tecten, de heer Warnaar en tenslo',e
vertolkte bet hoofd van de «ehool, 6*1
heer Siehouwcr, zijn gevoelen*.. -
- De leiding van deze plechtigheid wa#
fn handen„vcn de voorgltter Viro bet;
«ëhoólhefttihi^""d«C K^WiiDerckien, die SCHIEDAM,
miéijn openingswoord alleri, die bij de fber 1959 's-mUdsga vm 2 tot 2 uur be
bouw van de school hétrekkéh wéren, staat gelesteshéid tot kosteloze inenting
crkentclijtdield betuigde cn het oflh iegtm pokken ïn hei gebouw van de
ciëie gedeelte van deze opening liet bc-CLG. en Ö.D, Tuiniaan (50, Trcuwbotk-
sluiten met het zingen van „Dankt, jjes der ouder* en eventueel Inenting*-
dankt nu ellen God", f hoekjes der kinderen meebrengen,
10 üur de heer L v d Poi Kinderkerk (Ons
Huis) 30 uur mej L v d Hulde. Geref
Kerk 9.30 uur ds E J Duursema: 4,30 uur
d* K W Derckien. Zuiderkerk 9.30 uur ds
K )V Dercksen: 4.30 uur d* E 3 Duursema.
Geref kerk (vrijgemaakt) 8.30 en. 2.30
uur d H v d Veen. Chr Geref keik
9.30 en 4.30 uur kand J de Jong van Gouda.
Leger des Hells 10 uur Heuiglngsdiertsi
o 1 v kapte Chr Dekker; 6'.45 uur Open
luchtsamenkomst óp de Marktien 7.30 uur
Verlossingsamenkomt olv kapte A A Ede-
lins en kapte J Wind.
HOEK VAN HOLLAND. Ned Herv kerk 10 en
7 u d H S Wassink. Geref kerk 10 en
Au ds P Rullmann. Herv Evang 4 u dhi
B Bclnema uit 's-Gravenhage.
ROZENBURG, Ned herv kerk Immanuelkerk
vm 9.30 uur ds C A Evelein (doopbed);
nam 6.30 uur ds Smlds. Westerkerk vm 9,30
uur ds van Hartingsveld van Maassluis.
Geref kerk vm 9.30 en nam 2.30 uur ds J F
Mantz. Chr Geref kerk vm 9.30 en nam
•Ï.OO uur lee*dlonsten. Geref kerk. (vrlj-
Seir.) vm9.45 uureit -nam 3.00 -uur Jeea-
lenstcn.
kunt U afhalen bij iedere woning
inrichter ter bezichtiging van Neeriands
grootste Showroom van complete stalen
Op dinrdag novem- ri*apkamera
Dagclfjkg-gèopénd: tof 18.00 uur, Zaterdag
--
Ouwerkerk (Delft), F. H. Plomp (Dtrérftt),
J. C. A. van der Sluijs (Apeldoorn), W. L
Spoelstra (Amsterdam), H. K. Sijgm
(*s-Gravenhage), K. A. Verschuur (Am»»®'
dam), L. H. J. Wachters (Haren. GrdJJ-
Voor het ingenieursexa men voor vlieg™**,
bouwkundig ingenieur: T. C Affla (AastC-i
dam).-,G. Bartelds (met lof) (Mus*elk»BSW-:
W. T. intveld ('s-Gravenhage),; JuwMS;
(Delft). 4
N.V. Verhuis- en Transportbedrijf
Noorderkanaal weg 60. Rotterdam,
Telefoon 42565 f
VRAAGT OFFERTE VOOR
UW TRANSPORTEN. OF VïKHiiBÜÜ»
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN -!§
U1IDEN. Gepromoveerd tot doe tof;jj
de: wis- en natuurkunde op proefschrift
titeld ;;Eleclron spin resonance measBte"
ments in' organic compound*", de heer-»;
H. Luplruki, geboren te Schenectady (tWU
en thans wonende te Den Haag. De Pff
motie geschiedde cum laude. -l^jesv
Gepromoveerd tot doctor in de leturen-
wijsbegeerte op proefschrift getiteld „TetaP*
et journal tatüne (Essai sur foeuvre
Maurice de Guerin)". de heer FF.-.»'
Drijkoningen, geboren te Rotterdam en thM»,',.
wonende te-Middelburg, Aagte
Gepromoveerd tot doctor In de genees»®/
de op proefschrift getiteld „Enteritia rjjB?*-
nalts 'I een. klinische en radiologische .stUdF
van 100 gevallen), de heer D. LimburgJm j
Jtsahi 32-54-58 - Gouda - Tel. K 1820-4108'Evers
tot 16.30 uur. Fa. J. van Heeren Fabriek boren te Voorschoten en thans wonerde t*
vat» Laqué-meubelcn. Deventer. - S"
l Geslaagd voor het kandidaatsexamen:
dbrlandie taal- en letterkunde deheer;
te Leiderdorp.
