Zendingsofficieren bij
Leger des Heils uitgezonden
VRAAGT ANIMO-ZEGELS!
Kamer van Koophandel krijgt
eigen gebouw in Hoflaan
G. de Man sprak over
„Communisme en vrije wereld"
H. Steenhoek
onderscheiden
KERK EN
SCHOOI
VATERVEGi
Afscheid van kapitein Van der Hoek
Jubileum brigadier
ïiÉf Sdiuitmau
Voor CM,-jongeren te Schiedam
Onderscheiding voor
ans
ia
I
I
Unie-collecte
it
SüBWwÜHi
TROUW
Woensdag 4 november 1959
Schiedam
Kosteloze inenting
Kindermiddag NGBB
Juhiléüm avond C.N.V.
Spaarcijfers R.P.S.
Cefa vertoont: „Tranen
over Johannesburg"
Dankstond voor gewas
Advertentit
Vlaardingen
Advertentie
Een ouderwetse radio? En nog
helemiil geen televisie?
Wij adviseren U graag en goed!
óók voor radio en TV
Collecte Poliofonds
Precies 1800 bezoekers
r op B.B.-tentoonstelIiiig
Scheerapparaat
gestolen
Maassluis
Calvij nherdenking
Vijftig jaar gétrouwd
Hinder van verwarming
Advertentie
Oeea rijkere glans dan kaarellcbt... GOUDA kaareen!
Filmvoorstelling
Zakenstudiekring
Hoek van Holland
V.V.E.rH.V.0. 2 1
Vlaardingse visvangst
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
Excelsiornieuws
Geslaagde bazaar ten
bate Herv. Jeugdhuis
Hoofdcommissaris spreekt
Viatery berichten
Burgerlijke stand
van Rotterdam
bejaarden
Examens bij Bischoff
Contact-conferentie voor
Surinaamse studenten
Nieuw-Guinea
VAKBOND VRAAGT STEUN
AAN KERKEN
CONFERENTIES OVER
JEUGDWERK EN KERK
HET WEER
IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7
i
§i
a
S'
r 8
1
|i
5
^^f^eucgerlijke -.stand-van
Schiedam
§ÊdÊmm8m
Gouden samenwerking
{«hrwht,
heerlijk
nen idtU nog mn tr/unatie meegebracht, £*rij«'
wtervm door alle aermmgen
jmmM Ut,
Jubilaresse gehuldigd
VLAARjEMt&fSN/ Maandagmorgen
werd mejttttmtw C. A, v, d, Viis wit
de Sprtrti*»r! 7,2 op het kantofif van de
firma.Gebr#. Boer, Smalle Havenstraat,
z
z
zzw
zzw
SMi - WA. Avi'-V
tijdstip.
SCHIEDAM. In het gebouw Irene
zijn dinsdag tijdens een uitzendings
avond van hei leger des Hells kapitein
en mevrouw r. d. Hoek-Govaars beves
tigd tot lendingsofficier. Binnenkort
vertrekken deze Schiedamse Leger des
Heils officieren naar hnn nieuwe stand
plaats Hongkong.
Het was de majoor A. G. Schram,
SCHIEDAM Op vrijdag 6 november
1959, 'smiddags van 2 tot 3 uur, bestaat
gelegenheid tot kosteloze inenting tegen
difterie, kinkhoest, tetanus voor kinderen
-vanaf 6 maanden oud in het gebouw van
de G.G. en GJD., Tuinlaan 80. Eventueel
inentingsboekjes der kinderen meebren
gen.
SCHIEDAM De Ned. Ch>r. Beamb-
teabond afdeling .Schiedam organiseert
op zaterdagmiddag 7 november in het
gebouw,voor Chr. Soc. Belangen aan de
JLange Haven, om 2.30 uur een kinder-
middag." De heer W. Uytdenwilligen, de
bekende Schiedamse goochelaar, verleent
zijn medewerking. Tevens zullen enkele
films worden vertoond.
SCHIEDAM ka verband" met het
50-jairig bestaan van het C.N.V. zal in
Schiedam bp 18 november in het ge
bouw Irene een jubileum-propaganda-
avond worden gehouden, georganiseerd
door de C.B.B.
Spreker op deze avond js mr. W. Brak.
De toneelver „Overachie '49" zal een op-
- voering geven van een door Godfried
Bomans geschreven spel „Een eeuw
achter".
Op deze avond zullen vier vnenden
worden gehuMigd. die reeds 90 jaar lid
van het CJï.V. zijn.
die in een korte toespraak liet uitko
men, dat het zendingswerk zeer be
langrijk is, onverschillig waar en on
der welk ras het wordt verricht.
Namens het Nat. Hoofdkwartier sprak
vervolgens de vader van mevrouw
v. d. Hoek, de Lt. Kol. J. Govaars de
vertrekkenden toe. Hij dankte beide of
ficieren dat zij de opdracht zo spon
taan hadden aangenomen. Als God
roept dan kan en mag het Hoofdkwar
tier .geen stop meer zeggen. Het ver
trek betekent een verlies voor de ach-
terblïjvenden. maar het betekent een.
winst voor de nieuwe standplaats, al
dus spreker.
Het werk dat daar verricht zal moe
ten worden, zal praktisch niet anders
zijn dan hier, aldus Lt. Kol. Govaars.
die ten slotte de beide officieren Gods
Zegen op het werk toewenste. De of
ficiële bevestiging geschiedde door ma-
SCHIEDAM. Bij de Rijkspostspaar
bank, postinrïchting Schiedam, zijn in
de maand oktober ƒ250,722,62 ingelegd
en 263.718,97 terugbetaald. Er werden
7 nieuwe jeugdspaarders ingeschreven.
SCHIEDAM. De C.F.A. (Christelijke
Film Actie geeft zaterdag 7 november
weer een voorstelling in gebouw Irene.
„Cry the beloved Country" (Tranen
over Johannesburg) is de titel van de
film.
Deze film is door de Evangelische
Filmgilde uitgeroepen tot ..Het beste van
joor Schram. Nadat het „jawoord" had j het jaar" en door het Offiche Catholique
geklonken werden er nog enige liede-1 du Cinema bekroond met de Grand Prix,
ren gezongen. Kapitein en mevrouw i Op het Berlijnse en Ierse Festival is
v. d. Hoek spraken tenslotte enige af- de film onderscheiden en vereerd met
scheidswoorden. 'het predikaat „Bijzander waardevol".
In verband met technische
moeilijkheden konden gisteren
niet alle berichten voor deze
editie worden geplaatst.
SCHIEDAM. Vanavond om 8 uur
zal in de Julianakerk aan de B.K.-laan
hef Dankuur voor gewas er arbeid wor
den gehouden. Voorgange' zal zijn ds.
J. Couvée.
VLAARDINGEN De Kamer van
Koophandel kan de bouwplannen voor
een eigen gebouw aan de Hoflaan te
Vlaardingen realiseren. De directeurge-,
neraal voor de middenstand en het toe
risme heeft telefonisch medegedeeld,
dat het besluit der Kamer om over te
gaan tot stichting van een eigen gebouw
door de Staatssecretaris voor Economi
sche Zaken zal worden goedgekeurd.
De Kamer van Koophandel zal nu bin
nenkort haar plannen gaan uitwerken.
Dit zei de voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken, voor Bene
den-Maas, de heer C. M. Buschmann, tij
dens een vergadering van de Kamer in
de bovenzaal van de Harmonie.
W. <1* Withrtr, 32,
fttlltrdaai
Ansitrdta, Afnkn*.
SCHIEDAM. Brigadier van Politie,
'de heer L. Schuitman, hoopt deze week
'-;..'zijn «Overm ambtsjubileum te vieren.
.-':fv jn'november 1934 werd hjj door wijlen
commissaris EUenberger aangesteld als
'-'"'iagent vanpolitie.
Hij heeft,toen' 7% jaar. dienst gedaan
bjj. de geüniformeerde politie. Daarna
Sverd hij overgeplaatst naar de afdeling
;-".speciaIe «wetten, waarvan in hoofdzaak
?fde- afdeling drankwet en cafécontrole
k.»; Dit duurde tot ongeveer eind 1944. de
=fPI§5jfatalé-"datum waarop de" Duitsers alle
.weerbare mannenopvorderde. Ook hij
&5?rhoörde hierbij. ,Doch verder.,dan Kam-
tfe;ï*.'p«ent, is hjj niet gekomen, daar de politie-
"ft,-agenten weer naar tan po§t terug kon-
«sSStrden- keren.,In die tijd was het Jnbre-
®J3K?keni-iniet;-van4de;-Iucht en, werd hij go-
.plaatst 'bij dé «fdeling recherche, spe-
;'"A.i.ciaaI - inbraken. ..Er waren, toen-, zoveel
VLAARDINGEN. Men schrijft ons:
„Het is niet te hopen, dat weer eens
een golf van poliomyehtus over on-s
land zal trekken, zoals da«t enkele ja
ren geleden het geval was, want de
gevolgen van toen zijn nog in hun ont
stellende verschijnselen merkbaar.
Gelukkig wordt mede door het Prin
ses Beatrix Poliofonds in zeer concrete
zin hulp -geboden, zo konden we dit
jaar een invalidienauto helpen uitreiken
en aan een ernstige poliopatiënte kon
maandelijks beduidende steun worden
verleend bij de uiterst kostbare ver
pleging; met de Kerst heeft men aan
alle plaatselijk bekende poliopatiëaten
een verrassing kunnen aanbieden; op
menige andere wijze heeft men mee
mogen werken aan het verzachten van
het snerpend leed, wat door poliopa
tiënten moet worden doorstaan.
De afdeling Vlaardingen van het
Prinses Beatrix Poliofonds doet aan
het einde van haar schrijven een drin
gend beroep op de ingezetenen van
Vlaardingen om zaterdag 7 november
de jaarlijkse collecte ruimschoots te ge
denken. Vooral is er nog een grote be
hoefte aan collectanten, „die zaterdag
morgen om 8 uur in het collectebureau
in de zaal van Excelsior, hartelijk wel-
kom. zijn.
SCHIEDAM. Het was een beetje
teleurstellend dat voor de bijeenkomst,
die door de CJH. jongerengroep Schiedam
dinsdagavond in de Marijkeschool aan de
De Visserlasn was georganiseerd, xo wei
nig belangstelling bestond. Van die te
leurstelling gaf ook de voorzitter, de heer
De Raad, blQk in zijn openingswoord.
Het was de beer G. de Man uit Rotter-
im, die op deze avond een inleiding
hield over het onderwerp „Communisme
en vrije wereld".
Spreker constateerde dat; -het Westen
een- bevredigende-grondslage woor baar
staatkundig stelselbeeft, gev.cujöen iru tfé
Trias Politica, om vervolgens dieper in
te gaan op de leer vani_Jiet cammunisniei
"""Èeri. "Korte uït'ëenzêïfïng gajfae heer' De
waren,
aangiften per'dag,'jila nü per week.
Na"de bevrijding is brigadier Schut»-,- --
Tmanïïtot'"december 1946"belast geweestj yan ¥1 deze theoneen kwam m
Siïï a«u„^,=„.lde praktik echter mets uit. Daarom wer
den deze theorieën steeds weer aan de
'ten,' waarna hij weer naar zijn oude
byspeciale wetteö terugkeerde.
K?%;$In:« 1947 'werd hij als hoofdagent aan-
'3* gesteld bij ditzelfde onderdeel en in el
evj?ïl949 bevorderd tot brigadier. In maart
ƒ1950; kreeg hij de leiding van deze af-
S ''.--/deling tot 1 juiil954. Op die datum werd
'SS. hü overgeplaatst naar de interne dienst.
§KÏ| Van1 september r 1957 heeft hij thans
SSf&'fietï.commando over brigade C.
Lv;' ."Brigadier Schuitman Is secretaris van
-'J <de.Boiid van Christelijke Politie ambte-
naren en tevens secretaris van de C.P.O.
het overkoepelend orgaan van de
Sfitffe organisatiesbij de politie.
"-•-Donderdagmiddag om drie uur zal de
brigadier in.' de kantine van het Hoofd-
bureau gehuldigd worden.
V-ui- SCHIEDAM. „Nu voorbeeld
Steak» veiligheid". was de leuze, onder
.welke in de A-kring Botterdam, Schie-
dam en Vlaardingen. achtereenvolgens
op, vier plaatsen, door de B.B. een
.expositie werd gehouden', ter kennlg-
making met de beschennJugstnogeUjk-
heden in het eigen huis, ingeval van
^-luchtaanvallen;
Vervolgens gaf spreker een overzicht
van de opbouw van het Sovjetapparaat
en de communistische party in de Sovjet
unie, zoals dit vanaf 1917 gegroeid is.
Stalin maakte ten slotte alles aan zich
dienstbaar. Aan zijn opvolging heeft hij
echter nooit gedacht. Daardoor kon het
voorkomen dat na zijn dood een drieman
schap de leiding overnam. Sommigen
waren geneigd daaruit de conclusie te
trekken, dat er niemand was die zoveel
macht had dat hij Stalin kon opvolgen.
(Uiteindelijk heeft Chroesjtsjef echter de
macht aan zich-.weten te-trekken. -,?r
"-■Gverhet collectivistisch-stelsel merkte
,4e heer,De Man vervolgens -nogop hat
dite,r„;iuteindelijk;^qejnoet leidéaTdat;
idle productiemiddelen worden genatio
naliseerd. Daar volgt uit dat de mens'
de vrijheid van arbeid volkomen kwijt
is en dat het noodzakelijk wordt dat ieder
van hoog tot laag onder toezicht staat.
Ieder is uitsluitend verantwoording
schuldig aan de Minister van Staats
veiligheid. Uit dit alles zal een - groep
begunstigde voortkomen- Er ontstaat
e ennieuwe klasse, de staatskapitalisten,
die de gewapende macht achter zich
hebben en dus hun wellusten volledig
kunnen botvieren.
Spreker wees er op dat er naast Bus-
land nog andere landen zijn wel is waar
met een communistisch maar toch met
een enigszins afwijkend stel3cl dna in
Rusland. Voorbeelden: Polen, Yoego
Siavië en Chma.
Het Westen zal. zo meende de heer De
op - i waar mogelijk met het Dosten
aan de Hembrandtlaan een ruit inge-1 handel moeten drijven. Daarbij zal net
drukt. Door het gat dat zo ontstond wist vooral met haar producten moeten to-
de dader uit de etalage een electrischnen tot. welke prestaties het in staat is.
scheerapparaat te ontvreemde»i. i Voorop gesteld dient echter te worden
Van de dader is overigens geen spoor dat het Westen zich daarbij op geen en-
te vinden. keie wijze zal lat beïnvloeden door net
praktijk aangepast. Ook Stalin speelt later
dit spel.
Theorieën worden geponeerd, zonder
dat deze met bewijzen ondersteund wer
den. Men diende ze zonder meer te
accepteren en degenen die dit niet deden
werden geliquideerd.
SCHIEDAM. In de nacht van maan-
VLAARDINGEN Dezer dagen her
denkt het echtpaar Van Wezei-Zabel,
Sweelinckstraat 53, dat het vijftig jaar
geleden in de echt verbonden werd. De
heer Anthonie Bastiaan Johannes van
Wezel is van zijn 12e tot 68e jaar -vis
ser geweest. De laatste jaren als kok
op de Clara, VI 172 van de Visserij
Mij. Vlaardingen, onder schipper Kees
Poot. In december wordt hij 73.
In Nieuwe-Tonge geboren, kwam. hij
als zuigeling van enkele maanden naar
Vlaardingen. Zijn vromv Annemarie Za-
bel is zes dagen ouder. Zij werd op de
Lijnbaansgracht in het hartje van de
Jordaan bij de Westertoren geboren. Zy
verhuisde als meisje van 14 jaar met
haar ouders naar Vlaardingen. Dertien
kinderen zijn uit hun huwelijk geboren.
Tien zijn er nog in leven. AUen zijn
gehuwd, op zoon Harry (40) na, die in
de ouderlijke woning een muziekschool
heeft en een opleiding op het conserva
torium ontving, toen zijn gezondheids
toestand de voortzetting van zijn beroep
op een-kisten--en-vatenfabriek niet_lan-
ger gedoogde. m
- Zij zijn daajedoor «■fkt~kl'fem "bëEhiïsd
li r". 4 e*. 1* - r
Tijdens deze vergadering werd een
groot aantal ingekomen stukken behan
deld. Mededeling geschiedde van de po
ging, die de Kamer reeds enige tijd te
rug heeft aangewend, om zulks
naar aanleiding van op haar uit ver
schillende delen van het district uitgeoe-
gende aandrang te verkrijgen, dat de
regering een extra contingent woningen
ter beschikking stelt in 't bijzonder ook
ten behoeve van de plaatselijke indus
trie in die gemeenten, die niet kun
nen profiteren van de voor Vlaardingen
en Maassluis onlangs getroffen bijzon
dere regeling.
Op verzoek van de Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland zal de Kamer
evenals de andere Kamers in Zuid-Hol
land. in samenwerking met het Econo
misch Technologisch Instituut voor Zuid-
Holland, een onderzoek instellen naar
de woningbehoefte van het bedrijfsleven
in het district; eén flink aantal bedrij
ven zal daartoe in de eerste dagen van
november worden benaderd.
Ofschoon, gezien de beperkte omvang
van het beschikbare bouwvolume, geen
overdreven verwachtingen mogen wor
den gekoesterd ten aanzien van de in
vloed die de uitkomsten van dit onder
zoek op de verdeling van het bouwvolu
me zullen hebben, heeft de Kamer toch
gemeend aan het verzoek van Ged. Sta
ten gevolg te moeten geven: zij meent,
dat de kennis van de noden van het be
drijfsleven op dit punt voor het provin
ciaal bestuur, dat de verdeling van het
woningcontingent binnen de provincie
regelt van groot belang is.
Reeds in maart 1958 heeft de Kamer
pogingen in het werk gesteld om het ha
vengebied te Rotterdam voor wat de
beurtvaart betreft uit te breiden tot
de gemeente Maassluis. De Commissie
Veryoersvergunningen vindt geen aan
leiding aan dit verzoek gevoig te ge
ven. De sluitende begroting 1960
120.000) werd door de Kamer aange
nomen.
VLAARDINGEN. De burgemeester
van Vlaardingen, mr. J.Heusdens.heeft
de zilveren eremedaille verbonden aan
de orde van Oranjc-Nassau uitgereikt
aan de heer N, Steenhoek, Van der
Driftstraat 13.
Op 4 november 1919 (12 jaar) trad
de heer Steenhoek in dienst van de fir
ma wed. D. van Heusden, Markt 5057.
Hij begon zijn loopbaan als jongegezel
(smeerjongen; de -behangers hadden des
tijds smeerjongen% ter assistentie).
Thans bekleedt hij de functie van voor
man-stoffeerder-behanger.
De burgeineester noemde hem een
hard en oekwaam werker.
In de perioden 19381941, 19431946 en
19491952 was de heer Steenhoek dia
ken bij de Gereformeerde Kerk. Hij is
tweede voorzitter van -de afdeling Vlaar
dingen van de Nederlandse Christelijke
Bond van werknemers in de hout- en
bouwnijverheid.
BiAioudens enige onderbrekingen dien
de hij deze afdeling sedert 1926 in
verschillende andere bestuursfuncties.
In zijn hoedanigheid van bestuurslid
van voornoemde afdeling is hij gedele
geerd bestuurslid van de Vlaardingse
Christelijke Besturenbond; -hij bekleedt
daar de functie van 2e voorzitter. Het
aantal leden van deze bond bedraagt
ruim 2700. Ter gelegenheid van zijn
veertig jarig dienstjubileum mocht hij
deze Koninklijke Onderscheiding in ont
vangst nemen. De heer Steenhoek is ge
huwd en heeft 3 zoons en 1 dochter. Na
de korte uitreikingspiechtigheid volgde
er een receptie.
VLAARDINGEN In de fiat De
Wereldhaven aan de Van Hogendorp-
ia-an (kruispunt Mr. Kesperweg) zou
den een aantal bewoners ernstige hin
der ondervinden van een verwarmings-
instaUatie.
Deze installatie, die zich juist' onder
de panden 9 en 11 B bevindt, zou een
zwaar ronkend geluid, hetgeen op den
duur onhoudbaar is. voortbrengen. Het
zijn de families Bruinincks en' v. d
E»de, die op voornoemde panden wo
nen, die er het ergst ag-n toe zijn. On
der deze panden bevindt zich deze in
stallatie. die de gehele flat (68 wonin
gen en 2 garages) van warmte moet
voorzien.
VLAARDINGEN „Het is niet altijd
de schuld van de mens, wanneer hij tot
een dronkaard degradeert. Vaak zijn
het de troosteloze omstandigheden,
waarin hij. verkeert, die hem tegen wil
en dank dwingen zijn toevlucht tot het
café en de drank te nemen". In de
film Café-Paradis, die dinsdagavond
in Concordia voor de Zakenstudiekring
gedraaid werd. zagen de. aanwezigen
iets van die omstandigheden die tot
een algehele dronkenschap kunnen lei
den.
Birger, rechterhand van de directie,
wordt ontslagen wegens regelmatige
dronkenschap. Wanneer zijn vrouw van
de dokter vernomen heeft, dat zij met
een alcoholist getrouwd, is. laat ze haar
man in de .steek. Vrienden verlaten
Kern" en" 'wanneer hij tenslotte spiritus
gaaf'djinken eindigt zijn lever. snéU EJit
gebeürt- op een bank-iaJiet park in, een
lT 1 laé„ Ja K/**n 1* 'l V I* I I A n I' O T-l A
[Pp twee wan-^ldndéreh;na; .rijn. ai- E^wfitBWwSr E^rbrider Cirlb
Fien VlaafdlB'ggiEtfouite^ëblevenr öp 7' -■ e Wmter C Ej^«rP'^aer
november 2a 1 het bruiloftsfeest' ih de
ouderlijke woning gevierd worden.
Communistische systeem. Ook toerisme
kan tot een .vreedzame coëxistentie bij-
dragen. Toen wy daarbu vooral dat wij j03Sen.
onze vrijheden waarderen.
VLAARDINGEN. HVO moest in
zijn uitwedstrijd tegen WE met inval
lers in het-veld verschijnen voor Den
Engelsman, Schipper en Van Oosten en
dat bleek een te grote verzwakking te
zijn tegen WE. dat over een goed elf
tal beschikt. HVO -ging .goed van start
en zijn openingsoffensief leverde na tien
minuten spelen een treffer op. Een voor
zet van Assenberg schoot v. d. Toom
zuiver in (01). WE kwam ook tot ge
vaarlijke aanvallen, maar tot aan de
veertigste minuut keerde de uitstekend
op dreef zijnde Dettingmeyer alle scho
ten. Toen moest hij evenwel capitule
ren voor een schot van de Rotterdam
se rechtsbuiten (11). Na de rust, in
een strijdmet wisselende kansen nam
WE al spoedig een voorsprong (21).
In de laatste twintig minuten demon-
steerde HVO een duidelijk veldover-
wicht, maar de verzwakte Vlaardingse
voorhoede kon geen doeltreffend schot
MAASSLUIS. Hedenavond acht
uur spreekt prof. dr. G. P. van Itterzon! VLAARDINGEN. Vangstberichten:
uit Utrecht in de Immanuelkerk te; vl 14 65 fctj. VL 56 IC. uit halve vleet
De door het publiek getoonde belang-,Maassluis over „Wie was Calvijn?" V1 70 14 vi 78 68, VI 79 9, VI 85 10, VI
stelling voor deze mogelijkheden Iaat j £>e organist Koos Bons verleent aan i 89 29 VI 97 12. VI 112 100. nog 20
zich uitdrukken in de volgende getallen: deze avond, die voor een ieder toegan-[ netten"_ yi 114 100, VI 115 30, VI 132 17.
kelyk is, zijn medewerking. j vi 142 40. VI 197 8, VI 199 60, VI 203
2, VI 208 31 en VI 216 15 kantjes.
die vroeger nog eens "door deze man we
gens dronkenschap werd ontslagen, komt
door de steun van. zijn onvermoeide
vrouw en zich opofferende vrienden tot
een nieuw leven. Dr. J. v. Grient van
Oegstgeest voorzag deze film van com
mentaar.
MAASSLUIS. H.B.S.S.—Excelsior,
Rotterdam-Z. 460 bezoekers, Vlaardingen
- 157 bezoekers. Schiedam 576 bezoekers,
Rotterdam-Noord (Kunstkring) 617 be
zoekers. In totaal dus 1800 bezoekers.
Dat betekent, "een toename met 1800
"'(F goed voorgelichte personen, die in woord
en beeld (panden, -filmstroken en ge
luidsfilms) de gehele Individuele Zelf
bescherming en het wezen van de radio-
Actieve neerslag aan zich zagen voorbij
trekken.
/-' Omdat het nummer van de aan hen
uitgereikte brochure gelijk was aan het
nummer, dat tevoren door het ri.B.B.
A'-'was vastgeteld (en. goed geheim, ge-
V houden!), zagen zich in het bezit gesteld
Bert- gevulde veTbandtrommel voor
.F W B O s Rotterdam-Z.: mevrouw J.
Klaassen, Sparrendaal 86; Vlaardingen:
mejuffrouw M. A. B. van Rossum. Bor-
- neostraat 4, E.K.RO.-ster B.B. Sclue-
dam: de heer A. Wmkei, Mgr. Nolens-
W 'laan 305(lid Bedrijfszelfbescherming).
M^ttouw J v dy Pluim-Clarijs, De BEJAARDEN SOCIËTEIT
F Wildestraat 21 Rotterdam-Noord: de MAASSLUIS. Er is een begin ge-
Vheer Schlenker. Spoorsingel 76. maakt met de verbouwing van het pand
brandwacht B.B. Mevrouw J. H, C. ÏGovert van Wijnkade 7. de voormalige
Heiiink- Hélène Swarthstraat 9d (lid Be-'pastorie van de Geref. Kerk. Zoals be-
*i#szel&eEcherming); de heer W. Ver-jkend zal dit huis worden ingericht tot
Wihrenstraat 70 b. een sociëteit voor bejaarden. Het des-
^Daarmede werd in het kader van de betreffende dames-comité, onder wiens
f individuele Zelfbescherming de basis 'leiding
gelegd voor T huisapotheken.
die voor zaterdagmiddag is vastgesteld,;
is voor beide ploegen reeds de eerste
return-match van dit seizoen. In Maas-j
sluis bleeg Excelsior met 20 de baas
over de Schiedammers, die »op hun
beurt nu op'eigen terrein zullen laten
zien, dat onze stadgenoten zich geducht
nen is deze wedstrijd nog lang met.
Het verdere programma is: Hoogvliet 3
Excelsior 3 en Excelsior 5PP SC 4.
Junioren: Excelsior a 1—Rozenburg
HOEK VAN HOLLAND. De bazaar,
die in Hoek van Holland werd gehou
den ten bate van de bouw van een Her
vormd Jeugdhuis mag, gezien het aan-
le goederen van de hand gingen, ge
slaagd genoemd worden. De opbrengst
is weliswaar nog niet bekend, maar bet
ziet er naar uit dat en door deze bazaar
en door de eerder gehouden riiebollen-
c 2— V.D.L. 'c 2.
tiet realiseren van de plannen -wel bij
eengekomen is. Was vrijdagavond» de
VLAARDINGEN. Gistermorgen o*n
tien uur mocht de heer Pieter van der
Poel. Sweelinckstraat 214, uit handen
van de burgemeester, de bronzen ere
medaille verbonden aan de orde van
Oranje Nassau in ontvangst nemen. De
ze eervolle onderscheiding werd de heer
Van der Poel uitgereikt ter gelegen
heid van zijn veerlig-jarig jubileum bij
de Esso Nederland N.V. De korte plech
tigheid werd bijgewoond door mevrouw
Van der Poel, zijn zoon met echtgeno
te, alsmede enkele leden van de direc
tie.
Op 3 november 1919 trad de heer Van
der Poel in dienst bij Esso Nederland
N.V. Oorspronkelijk werkte hij bij de
Esso-installaties te Pernis. In 1943 ging
hij over naar de te Rotterdam gevestig
de reparatie-werkplaats van genoemde
N.V. Hij is steeds als lasser werkzaam
geweest.
De burgemeester merkte in zijn toe
spraak onder meer op, dat de heer Van
der Poel zijn taak immer op plichtsge
trouwe wijze heeft vervuld.
Naar wij van de directie van de Esso
vernemen, konden de jubileumfeesten bij
zijn 25-jarig dienstverband in 1844 («door
de oorlogsjaren) niet doorgaan. Men
W. Molenaar enheeft daarom besloten aan dit 40-jarig
P J- 6e Vries I jubileum grote aandacht te schenken.
VLAARDINGEN. Gehuwd: Cornelia
Bioemendaal, oud 35 jr. en 'Nicotine Molen
kamp. oud 26 jr.
Geboren: Arle. x. v. F. van der Burg en
T, Simons, Jeltje; d. v. G de Jong en J
Vaik. VI.
Overleden: Gcrdna Geertruida Eikendal, oud
69 jr wed. v. K. Vlaardingerbroek.
Geboren: Johannes, 2.
C M Zwaard, Simon, 2
w Bo»^damdeAn AdriLni»tXlEen uur na de officiële uitreiking van
hannes, z v. A. J Middendorp en S. Otio.de eervolle onderscheiding werd de heer
Antonia Johanna, d. v. A J Verhagen en Van der Poel nog hartelijk gehuldigd
M J. Allaart, Peter Ronald," z. v. A Kor-lm Café-restaurant Caland-West te Rot-
pel en M, C. Lucassen, Arno, z. v. J. T. I terdam.
van Vugnt en J C Meerkerk, Cornelia, dj
v L ce BriJne en A Steenbergen, Thomas 1
Adrianus Marie, z. v. J- M. T Knappers-j-t
en J van den Berg h pf ct ft VOÏlfl» VOOF JlPrV.
Overleden: Johanna Bardina Akkerman. I vvoluVUlIU» VVJAIX
sul 82 J wed. v: M de Ridder, Hendriks
Johanna de Zeeuw, oud 80 jr.
VLAARDINGEN, Gehuwd: Frans Regi-
nald Oscar Hamakers. i^Herafrtaa! VLAARDINGEN. Op woensdag.
HOEK VAN HOLLAND Voor de
Volks Universiteit zai de Hoofdcom
missaris van Politie te Rotterdam, de
heer H. M. C. A, Staal een lezing houden
over „Ernst en humor bU de politie".
De heer Staal spreekt op donderdag
5 november om 8 uur in zaal .America"
's-GRAVENHAGE 4 nov. Hedenmorgen
waren aan de markt 16 kustvissers met te
zamen 22.780. notering per kg: grote tong
5.50—6; groot middeltong 4.705; klein mïd-
deltong 4.-10---i,8ü; tong 1 ,4—4.5Q-. tong 2
3.30—4; tarbot 1 4—430:- tarbot 213.20—350:
"tarbot .3 '24ir—X50; '-tarbdt"4*'TS0)-o) ,9O: griet
1 2.30—2:50. griet 2 1.60—185. Notering per
40 Jcg. gródt'middelschot* 401-S5, middelschol
3845.30, kleine schol 2732.50. wijting 12.50
—10.50; sprot 21—22: schar 18 50—23.20; rog
20—56. Voorts aangevoerd 38 kantjes gezou
ten haring. Notering per kantje steurharing
44.8045.80. Verwachte aanvoer voor donder
dagmorgen van de kust de SCH S. uit de
noord de SCH 52 en 10 A 12 kustvissers.
der Kooij. oud 25 jr.!28 oktober, heeft een gezelschap, be-
Box,-oud 23 jr. Coraeüa van Ede, oud 25
jr. e» Dirkje van: der Kooij, otsd 22
Arie Ahszander van der Zwam oust 23
en Margaretha Poot, oud 2J jr. Sheer,
Geboren; Bené' at v. P. SS. Wilmie e» H. Herv
van Brstrwewfaave» Jdbnkjoe d, y, P M
ir-
stoa&de uit 15 dames, 2 meisjes en een
bejaarden uit het Rusthuis der
Gemeente, alsmede de directrice
en haar asxislenten, een onvergetelijke
iWitea at U vaa aewwasuww, Jotuatne* j 1
avond van de opening, de regen voor, v. H. Sebenau es 9, 34, x. avon" bezorgd, waarover beslist nog
wat het bezoekersaantal betreft, speibre-van Ata Vetdim, Keiër, z r, J, Schenk ets lang nagepraat zal worden. Alleereerst
- - - - - - - - p, A. iwa* daar het Vlaardingse Huisvrouwen-
iuxn ouder leiding van mevrouw C.
"'K'. eawKazoslft Hendréea Smtk, TT jr, MU(, I ^81^-1 - ^^^-nr^-lrrnrtr
was zich een weg ruar de divert* ai-f*. c, tussenhart, de Jeeg. Mdsn vtm dé» iJekemie
x. 'Berg, ««ad 30 pr. wed, x C. vso der Klrij.
ker, zaterdag is alles weer goed Z*-leee&ter r™**. tietsad. z
maakt. Zaterdagavond vooral «ra* de A Tt
langstelling zo groot, dat bet moeilijk Zzstlastttji* HtnuirSc* Sooik, 77' jr, «entg-
tracties te' banen.
SCHIEDAM- Bij de Sportschool j
BiscStoff te Schiedam hebben an de -
maand oktober de -volgende leerlingen
<-met succe* -examen afgelegd m judo.
Jeugdjudo Geleslip; Peter Damen en
.Lêd Sfinons, Jeugdjudo Gele^ hand- Koos
••tBroereiJan Mafctijs en-St-ef Stock. He-,
-ren <Sle. band: J. v. Beek,. E. Plam-
beek; B.-v» d. Raaf en W. Romein.
het plan wordt uitgevoerd,
i streeft er naar de woning zodanig in
te richten, dat het voor de ouden van
I dagen sen gezellig tehuis wordt, waarin
izij gaarhe zuilen vertoeven,
Er wordt tevens naar gestreeft de
i sociëteit in -het begin van de volgende
maand in gebruik te nemen.
en geliefde liederen heeft gezongen.
Voort* werd er msxhe, accordeonmuziek
ten gehore gebracht door de jonge
dames Jóke en Bep Kloot en „lait but
sat least" was er het optreden van de
heer J, J, Groninger, KatendrecftUche
Lagedijk -07 A, Botterdam, die met zijn
gLOfhelfcSöfet de Jach*pieren van alle
A«npift«n reboorten Rotterdam 3 nov
f v„DrieI-v Pe" C J de Stigter-Paul d:
L V" n01""-®0» z: A AM Kortrljk-
Giqudemans d; J v d Berg-de Neef z; T
Vermeegen-de Graaf d; F v Esch-Damen
d: S Tuk-Bennis d; T de Jong-v Wensen
d: A Roessen-Brouwer z: J C Noordzij-
x* ^.-Sx d; p v d Bliak-Janssen z: /M
Hoek-Stiebolt d; B Ottenvanger-Gorseman z;
a. Castelijns Pruijssen d; E Builtjes-Lasee
d. (.HL de Mcel-v Engelen z; CM v
Dongen-Stoopendaal z; N Kroon-Donker d;
1. K-imEm3',Z To! 2: H «aurer-de Lan-
z. T Brink-Bloem d; A A de Lege z:
T van Zomeren-Roderkerken d; M C T
HooderBroere z: N Trouwborst-Nuhaan d:
M D C Combrmk-Brecheisen z; J M van
Re.r» rt"W'4erTHSar,?: C Stergiotlswan den
2e 6... e J de VoogbLoffelt z; E "M
Bronawijk-van Daalhuizen z; C van Herk-
Zwanenburg z: A M Helder-vaa Pernis d:'
H A Rijkers-Schellekens d; A C van de
Velde-van Hees z.
Aangiften overlijden Rotterdam 3 nov.:
P A Numan, mar v P Mostert 75 j; J
Lans, vr geh gew m C P Schoneveld 77 j:
de Vos, man v M J Aarse 74 j: C
Y, Asten, vr geh gew m N Zeeger 77 j;
C M^ Vmser, zoon 12 dg; J Kruys. man
geh gew m M C Schilperoort 75 - w v
Houte, man jv A H Fuik 79 j; Si A S
W Bentz v d Berg, ongeh vrouw 75 J- M
in, yr geh gew m J W v Rijswijk 70
v Leeuwen, man v C F LieshoUt 63
h K Grmwis. man v J J Meijer 54 j;
M de Bruijn, man v J M B Minnes
we Z ^sten. vr geh gew m P C
Bosman 58 j; J de Vries, ongeh vrouw
t r ifnri' 1013" v J M Vermeulen 76
J. J G P Dekker, dochter 3 j:C Ponsen
vr geh gew m A Koopmans 67 j; L H
wiSnT,"»11-.1 Geleijnie, man
v A Wijnen 85 J. a Reitsma. vr geh gew
m L v d Sluiis 68 j; F v Óostveen. man
geh gew m M E C v d Wielen 72 j-
J 2e „Lan6e- man v G Muller 88 j- E
v d Hart. man v G Schans 60 j; J C
v Yperen,- mad v J J de Mul 64 j- C
de Heer, vr v W Verhagen 46 j; J Ver-
kamman, man v M Mlchels 49 j;-E Bree-
derveld. vr geh gew m A v d Wende 86
fe„G'ÏÏ!3'1,.man v w M de Rijck 63
77 J Hipke. man v A M Hillebrand
NED. HERV. KERK
Beroepen door de Gen. Syn. als pr»d
voor buitengew. werkzaamh, (vloot
predikant): G. H. Cassuto. kand
Scheveningen.
Beroepbaars telling: H. Lindeboom
kand. te Delft, Fabritiusstraat, ig be
roepbaar.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Stad aan 't Haringvliet-
F. L. v. d. Bom kand. te Amsterdam
De raad van bestand voor de pas
torale arbeid onder de Surinamers in
Nederland, een speciaal orgaan inge
steld door de Evangelische Broeder
gemeente, zal op 21 en 22 november
in het conferentie-oord „Woudscho-
ten" bij Zeist voor de tweede maal
een studieweekend houden voor Su
rinaamse studerenden in Nederland en
Nederlanden.
Het doel van deze conferenties is
het contact tussen de Surinamers on
derling te verstevigen en, door de ont
moeting met Nederlandse studenten
de integratie in het Nederlandse leven
te bevorderen.
De Evang. Broedergemeente heeft
in april van dit jaar ds* A. C. Prin
sen speciaal beroepen voor het pa«.
torale werk onder de Surinamers jn
Nederland, wier aantal volgens de
laatste schattingen ongeveer 5000 be
draagt. -
De naar links leunende christelijke
i Indonesische vakbond Serbukri heeft
zo meldt Associated Press op alle
.protestantse kerken in de gehele we-
j reld een beroep gedaan hun invloed te
gebruiken om een oplossing van de
i kwestie West-Irian te bereiken,
j In dit beroep dat aan de Wereldraad
j der kerken in New York is gericht
wordt gezegd dat de westeiyke landen
beweren dat het beter is dat westelijk
Nieuw-Guinea niet aan Indonesië
wordt overgedragen fn verband met
de macht van de communisten in In
donesië.
De christelijke vakbond zegt dat
deze bewering ongegrond is en voegt
er- aan toe: „Het zijn juist die mensen,
die beweren christenen te zijn maar
wier levens vol verlangen, genotzucht,
slechte zeden en haat zijn, die het de
communisten mogelijk maken steeds
machtiger te worden. Hoe langer het
imperialisme Indonesië in zijn greep
houdt en hoe langer West-Irian nog
In Nederlandse handen blijft des te
beter is het voor de communistisch*
wereld", aldus deze bond.
Men schrijft ons:
Naast veel sombere verhalen en nog
somberder geruchten over „de jeugd
van vandaag" staat het duidelijke ver
schijnsel, dat jeugd en kerk in veel
gevallen blijk geven, dat zij: bi} elkaar
willen behoren.' Dé ontmoeting «Is. niet
zeiden stroef en hard, maar zy wordt
gedragen door sterk verlangen. "i"
In deze situatie wil het gerefor
meerde jeugdwerk graag bouwende
bijdragen inbrengen. Het wil dit in de
laatste maanden van dit jaar o.a. doen
door een aantal conferenties, twee met
predikanten, twee met jeugdouder-
lingen.
Op de eerste conferenties, 19 en 28
november, leidt dr. F. H. von Meijen-
feldt, predikant te Leiden, het gesprek
iii. In het centrum daarvan staat de
vraag: „Hoe zien wü onze gerefor
meerde jeugd?"
Op 28 november en 12 december zai
ds. W. G. Scheeros te Bussum met
jeugdouderlingen en jeugdleiders spre
ken over „Wat kan de jeugdouderling
doen ten gunste van het gereformeerde
jeugdwerk?"
De vier conferenties worden gedra
gen door de overtuiging, dat een levend
jeugdwerk een vrijwel onmisbare bij
drage Is tot de opbouw van de ge
meente.
Aan deze conferenties zijn vóór de
deelnemers geen kosten verbonden. In
lichtingen aan belanghebbenden wor
den gaarne verstrekt door het Gera-
formeerd Jeugdcentrum „De Witte
Hei te Post'-'Huls ter Heide (VX
UW
B.'
-
W* fr'
t* Geboren:- Theodora, d
rjvan-Oort en G Nettenbreijei: Joh:
tóJjfciV-Jb •- de - -Koningco JM Oostrum:.
ttmm JVeStersr-en
Port en .C1 recioieert het _bestuur jan
MAASSLinS. Dezer dagen zal het
vijftig jaar geleden zijn, dat de mid-
deastandsvereniging „Samenwerking"
word opgericht. Dit gouden feest zal
worden-herdacht tijdens de receptie, die
dinsdag 10 november van 3—5 uur in
het 'Tehuis voor Zeelieden wordt ge
houden. Op 17 november vindt in de.
kantine van de Vergde Touwfabriekeni
nog een feestavond voor de leden plaats, j
De Onderlinge Maassluise Glasverze-j
kering herdenkt vrijwel gelijktijdig haarf
40-jarig bestaan en gelet op de nauwe:
relaties met de middenstandsvereniging j
bestuur van de O.M.G.'
eveneens op 10 november in dezelfde
-heeft en zij» tAt&tbmwer* zich nogc*i«
ietUtre dan dmi afvragen, too* iemand i Kootn».
v*cs tikt itsriiijd (de beer Groninger u1 Abwdeen
24® 7» jiw midt tot mlke toverkunsten j
in d*zt is. Jfiét alleen dat alles gratU sniMi
werd aangeboden, dtseh de dame* had- j i.uxemo
8MMMW-
VLAARDIKGEN. De nieutce ambtswo
ning voor de Vlaardingse burgemeester
zoals die aan de Maasboulevard wordt
gebouwd door het bouwbedrijl IFouden-
berg. Het nnttverp is van de Rotterdamse
architect H. Fledderus.
in het zffittetje gezet, Op 1 november
was zij 4fi jaar in dienst bij de firma.
De directie en collega'* hebben mejuf
frouw v. A. Vli* een prettige dag be
zorgd.
Qrenobl*
Hire
BariHn
resnkt,
Mlincti«n
'«tortelt
«Wnéve
Loeamo
wenen
tnnsbr:
Haiti;(tl,
Athena
Home
AJsceio
Mtirtd
Matoren
Usmbon
aeh. bew.
ceh.-be w.
hall bew.
iw. bew.
ragen
on bew.
ragen
ragen
I. baw,
K«h. bew.
zw, bew.
onbew,
I. bew,
j seh. bew.
imtet
mist
geh, bew.
j geh. Bew.
on bew.
geh; h«w,
onbew.
regen
7,w, bew,
onbew,
onbew.
geh. bew,
heif bew.
-ttu
WNW
NNW
N
N
«til
wzw
stil
NNW
Z
Stil
stil
WZW
Stil
«Ut
NNW
WZW
N
«til
O
ONO
N
N
MW
w^al?fport 11}st 3: Nieuw.
5fiv f 80- Oude-en Nieuwe Büdt-
i7, Suameer 411.50, Sua wou de
üiS °^TS?ï?ard f €72.50. Tzum C250. Koe-
,lï2f*»<?4*72'-'N<|v«rda1 883.65, W^he
*2486.55i Kierden £1154.08,
Amerongen f 290. Baambrugge f 130.84, Drie-
r Leereum f72326, Vreeland
1328.30, Ouderkerk a. d. Amrtet f589.88.
f 808^2. Middel!,arnit f338.73.
fm-Delfshaven f 974.90, Rijnsburg
f Rdfjiburg f 1201.50, Schipluiden
StolwtJk f2020, Hank f75,38.
van 75 Locale Comité» f41.003.99
(In 1958: f33.102.62).
dr. A, Veerman: uit Rijjwijk 1» met
ingang van een nader te bepalen datura
Delft™10 r*ctor van het chr. lyceum te
R.K. ÜNIVERSTTEIT TE NIJMEGEN'
NIJMEGEN. Geslaagd voor kandidaats
examen Frans: mej. C. E. L. v. d. Grinten
(Heerlen), gesl-.agd voor doctoraalexamen
Frans, de heer C. H. C. M. Boeren (Prin
senbeek).
VRIJE UNIVERSITEIT
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doe*
toraal examen geneeskunde F. L. J. Tutuka-
tunewa (CapeUe a. d. IJssel).
Doctoraal examen rechten W J. Bern sen
(Amsterdam).
Kandidaatsexamen Techten mej. E. Roes'.
(Rotterdam), J. B Sraalbraak fApeldoorn).
w. H. Toekema (Voorburg), C. L. Zibe)
(Aerdenhout).
Doctoraal examen Engelse taal en letter*
kimde W. c. Ams (Paramaribo).
Doctoraal examen sociologie J. Hendriks
(Groningen).
GEM. UNIVERSITEIT-VAN AMSTERDAM
..AMSTERDAM. Geslaagd voor het can-
clidaatsexamen politiek en sociale weten
schappen de heer F A. Reysenbach (Am
sterdam I. met lof voor het doctoraal exa
men ti-s. aardrijkskunde de heer P. L. Ploe-
ger (Bussum) en voor het candidaatsexamen
rechten mej. F. G. Oost. mej N, W. Hart
veld (Amsterdam) en de Keren L. Th. Waal-
dijk. E. A. Mulder (Amsterdam) en J. H.
v. d. Horst (Amsterdam).
EXAMEN8 UTRECHT
Utrecht, Aan de rijksuniversiteit te Utrecht
zijnngeslaagd voor het doet. examen physi-
sche geografie: dr. J. Vanhouten (Utrecht)
ejjhmen pedagogiek: mej. G. van der
Akker (Driebergen), cand. examen psycttolc
gie: mej. Tai-A-Pin (Zeist). Pater J. D. A. M
ae Neyn Van Hoogwerff (Utrecht). Doet exa
men psychologie: E. W. J. Zwaan (Doorn).
In de dinsdagavond gespeelde hoofdklasse-
competitiewedstrijd tussen Scheveningen en
Monster wist Scheveningen uit de degradatie
zone te komen door een fikse 13-7 overwin-
rung. Monster heeft met nog een wedstrijd
te spelen 4 punten. Op de laatste plaats ko
men Naaldwijk en RDG 2 met elk 3 punten::
en nog twee wedstrijden te spelen. -j
