A«
id*
Weth. v. d. Berg telefoneerde
met brandweer voor antwoord
Viering jubilea Samenwerking
en Onderl. Glasverzekering
IKERK EN
SCHOOL
Uitvoering DieJahreszeiten
SIMULTAAN-SCHAAKAVOND
VAN SHELL VERENIGING
Interessante or<
Oud-Katholieke kerk
Cultuur en heil
VATERWEG
ANIMO-ZEGELS GEVEN V-E-E-L MEER
GEM. SOCIALE WERKPLAATS
GEHEEL GEMODERNISEERD
Nationale lijn
van Pakistan
in
Jaar geëist wegens
brandstichting
Nieuwe secretaris
herv. zendingsraad
Schiedam
Actuele Forumavond C.H.U.
Ontspanningsavond
C.N.Y.
Viaar dingen
Maassluis
Rozenburg
Jeugd en politiek
\laasiand
Beplanting plein
rond Herv. kerk
Uit het politierapport
■""■g*"»
Grootmeester
Keres
Uitslagen schaken
Echtpaar Havenaar
verlaat N.R.V.
Investeringsprogramma
Kringverg. C.B.T.B.
Expositie in „De Jgloo"
Burgerlijke stand
van Rotterdam
TROUW
Woensdag 11 november !#3$
Excelsiornieuws
«4$ -
..:f; Bijeenkomst „Credo"
a Vergadering gemeenteraad
„Lét' op uw saech"
Geen inrichting
Aanrijding
£p'ezuid<dijlfeé'ijbharitenlide^^.'i^ililel-?
weg is gedeeltelijk voor alle verkeer
afgesloten. Hoewel er hekken zijn ge
plaatst en behoorlijke verlichting is aan
gebracht. bemerkte de autobestuurder,
die uit de richting Maassluis kwam, de
afsluiting te laat. Met vrij grote snelheid
week hij uit naar het linker weggedeelte
van de Parallelweg. De wagen slipte en
de 34-jarige chauffeur D. K. verloor de
macht over het stuur. Een voor een
woning aan de Parallelweg geparkeerd
staande scooter werd omver' gereden,
waarna de auto tegen de gevel van een
woning botste.
fte
Jaarvergadering L. en V.
DS. B. J. ROLAND TERUG
NAAR INDONESIË
Lustrumrede prof. Smit:
HET WEER IN EUROPA
zz' a
V isserijberichten
»6
i0C-:
«5
SCHIEDAM, In één der boven
zalen van gebouw „Irene" heeft gister
avond CH.Ü. een forumavond gehou
den. De voorzitter. de heer N, Koren,
opende, deze avond, i
Het forum was samengesteld uit de
C.H.7J.-gemeenteraadsleden wethouder
Th.. 3. v. d. Berg. de heren \V. Kok,
G. Westervela. en Kuiper.
Eén van de aanwezige bezoekers
stelde de vraag, wat er zal gebeuren
met de grond, gelegen naast de flat aan
de Spieringenhoek, waar destijds wel
- de palen'geslagen zijn voor een tweede
flat, maar waarvan de bouw niet is
doorgegaan.
De heer W. Kok beantwoordde deze
- vraag door mede te delen dat dit voor
B. en W. ook nog een vraagteken is,
daar gebleken is, dat de palen onge-
veel 80 cm zijn verlopen.
Wethouder v. d. Berg deelde mede,
dat binneiikoït een voorstel van B. en
W, aan de gemeenteraad zal worden
geèaarv. Eerst moet de gemeenteraad
het voorstel behahdelen.
De volgende vraag die gesteld werd
luidde; Waarom op de Schiedamscheweg
in Ketfcel, die 7 meter breed Is, wel een
groenstrook is aangelegd, doch geen
rijwielpad. Hiervoor kan toch deze
groenstrook gebruikt worden?
Wethouder v. d. Berg zei dat hij het
met vragensteller niet eens was, want
zoals iedereen kan zien kan zien wordt
er thans een nieuwe brug gebouwd, die
de hoofdverbinding zal worden naar
Kethei. Op deze hoofdweg komen dan
wel rijwielpaden.
Het is de gewoonte van de gemeente,
om altijd een secundaire weg te houden
die dan meer bedoeld is, om bijvoor
beeld de kabels voor elktriciteit en
tele&on te leggen. Daarvoor is die
groenstrook dus ook bedoeld.
5 Er werd ook nog een vraag gesteld
over de éénmansbediening, die 's nachts
de wacht heeft bij de Brandweer. Vra
gensteller' vroeg of zijn inlichtingen
juist waren en zo ja, of dit niet ge
vaarlijk is, als bijvoorbeeld de dienst
doende wachtsman iets overkomt.
Het originele van deze beantwoording
van wethouder van den Berg was wel,
dat hij zich eerst persoonlijk telefonisch
ging overtuigen' of de eenmans-bedie
ning inderdaad op waarheid berustte.
Opgetogen kwam hij van de telefoon
terug, met de mededeling dat er inder
daad één man des nachts de wacht
heeft, dooh dat men zich niet ongerust
behoefde te maken, want op regelmatige
tijden wordt deze man opgebeld door
de Geneeskundige dienst, die infor
meert of alles in orde is.
Dit was wel een afdoend antwoord.
Deze forumavond had een geanimeerd
karakter.
HOEK VAN HOLLAND. Op 13
november a.s. hoopt de Christelijke
besturenbond afdeling Hoek van Hei
land een ontspanningsavond te geven
welke in het teken zal staan van het
vijftig jarig jubileum van het Christe
lijk Nationaal Vakverbond.
Deze avond zal gehouden worden in
de zaal behorende bij hotel America"
Rietdijkstraat te Hoek van Holland en
zal aanvangen om 20.00 uur. Deze avond
zal worden verzorgd door de Christe
lijke Amateursvereniging ..Overschie
'49. Zij zullen de bezoekers laten genie
ten van het door hen te brengen toneel
spel ,,Het huis van ons Leven", ge
schreven door A. E. Thomas eri Clayton
Hamilton;, vertaald door Bert Hussel en
geregiseerd door Wiebe Brandsma. wel
bekend als acteur bij het Rotterdams
Toneei.
Daarnaast hoopt het bestuur van de
C.B.B. als spreker voor het voetlicht
te kunnen laten treden de heer J. v, d.
Brink, welke in het kader van het
vijftig jarig jubileum van het C.N.V.
een kort propaganda woord zal spreken.
Advertentie
MS
MAASSLUIS. Grootc Lindt. dat
zaterdagmiddag om kwart over drie bij
Excelsior op bezoek, komt, staat iets
hoger geklasseerd dan onze stadgenoten,
die er de laatste weken erg: weinig van
A terecht hébben gebracht Het krachts-
'verschil schijnt echter niet groot te zijn
- en wanneer de Dijkpolderbewoners dit-
- maal élan en doorzettingsvermogenin
hun spel weten te brengen, misschien dat
dan eindelijk eens wat succes kan wor-
- den geboekt. Excelsior 3 ontvangt op het
tweede terxesn, T.S.B. .3 en Excelsior 5.
'gaat naar H.B.S.S. 5.
Junioren-programmaC.V.V. aEx-
celsior a2; Zwaluwen- b2*—Excelsior bl;
De HoUandiaan bExcelsior b2; Excel-
stor b3Excelsior *20 Ü6; Excelsior cl—
V.D.L. :cl; S.V.V. vc3—Excelsior c2;
Unicum c3—Excelsior c3 en Fortuna c7
mg met dé humoristische kleuren-
„Mot*:'Oncle", geschreven, geregis-
seerd en gespeeld door Jacques Tati.
MAASSLUIS. In de Immanuelkerk
wordt zaterdagavond het slottafereel van
- ■het religieuze spél „Judas" voorgedra
gen. door Gods van fiobokén uit Amster-
0 dam. De muzikale omlijsting van deze
- avond is in handen van Koos Bons met
orgel-improvisatie. De baten komen ten
goede aan de plaatselijke Gereformeerde
jeugd
jeugdvereniging „Credo".
,ft Juisteen dag nadat de gemeenteraad
'één uitvoerige agenda van 27 punten
*had afgewerkt ontvingen B. en W. een
'"aanbieding' van de Bank voor Neder-
landse Gemeenten voor een geldlening
'van 91.000,—'. De - aanbieding was
- slechts geldig tot 13 november zodat de
raad- op korte termijn moest beslssen-
Vj*Maandagmiddag kwam de raad dan ook
weer bijeen voor de behandeling van dit
enige agendapunt. ZJus. werd tot het
- Vaangaan van de geldlening besloten.
Waar te verwachten: is dat nog wel
eens -vaker een dergelijke aanbieding
Vzai worden ontvangen, werden B. en W.
'tevens gemachtigd geldleningen aan te
gaan tot een maximum bedrag van 1
v? miljoen gulden, zulks tot 31 december
I960. -
OPBRENGST COLLECTE.
%De vorige week in deze gemeente ge-I
houden collecte door een aantal dames
/Van de afd. Rozenburg van de V.V.H.
f%ën bate vande vluchtelingenhulp, heeft
opgebracht 453,40.
MAASSLUIS. Tal van afgevaardig- j Ue middnmtandavereniging Samenwerking
den van plaatselijke verenigingen en te Hlaassluis heeft- gisteren een zeer druk
organisaties, maar slechts een beperkt
aantal middenstanders, hebben dinsdag
middag de dag, waarop dé meeste
zaken htm halve-dagsluiting hebben
hun gelukwensen aangeboden aan de be
sturen vande middésslandsVerenigïng
„Samenwèrkidg'? en de '„Onderlinge
Maassluise Glasverzekering' Mi}"j die 'in
beljTehnisr voor Zeelieden,*.- als -moeder
en doéhterj recipieerden^-re»p.j«ier 'ge
legenheid van het 50- én 40-jarig "bestaan
hunner vereniging,
Wethouder Van der Snoek, sprekend
namens het gemeentebestuur van Maas
sluis, zet,- dat het tot voldoening stemde,
dat in het bijzonder de middenstands*
organisatie vijftig jaren de belangen van
zijn aangesloten leden, heeft kunnen en
mogen behartigen. Spreker bracht hulde
aan degenen, die met inzet van hun
persoon en werklust de leiding van de
vereniging zoveel, jaren .in handen heb
ben weten te houden, en het vertrouwen
van de leden genoten.
In dit verband noemde hij de heer W.
P. van der Lee; die vanaf de oprichting
op 19 november 1909 tot 1944 als be
stuurslid fungeerde; en de heren G. JTiile-
kes en Johs. van Velden, die tientallen
jaren zeer veel voor de vereniging heb
ben gedaan of nog doen. Na zijn geluk
wensen namens het gemeentebestuur te
hebben aangeboden, vroeg spreker aan
dacht voor de toekomst en stelde vast,
dat deze blik vandaag anders gericht
dient te zijn dan enkele jaren geleden.
Een blik, die slechts beperkt ban zijn,
omdat mensen ook slechts beperkt zijn
in hun doen en laten.
Maar wel een blik, die iets positiefs
aan onze ogen. ontrolt. In het bijzonder
wees de wethouder op de zaken, die in
hetsanermgsgebied van Maassluis lig
gen en spoedig zullen moeten beslissen,
welke koers zij -zullen -gaan varen. In-
vesteringamaeilijfcheden en concurrentie
hadden de aandacht van -spfjeker, die des
ondanks meende, dat het midden- en
kleinbedrijf in Maassluis in de toekomst
bestaansrecht hebben.
De toekomstige uitbreiding van Maas
sluis c*t de geplande winkelbouw wer-
De nationale scheepvaartmaatschappij
- "wan Pakistan, de Pakistan Shipping Lines
Ltd te Karachi, zal als conferencelid
binnenkort een maandelijkse lijndienst
=epenen tussen Pakistan/India er* west-
ÊtlTOP3 Naast Britse havens zullen op
- het vasteland Hamburg. Bremen. Rotter
dam en Antwerpen worden bediend.
W Voor Nederland worden de belangen
vsttebkriigd door de firma Hudig en Pieters
S Rotterdam en Amsterdam.
De eerste rondreis in deze nieuwe
dienst, die de nationale lijn van Pakistan
genoemd kan worden, zal worden ver-
;»*rgd door fteUs-S. „Chittagong City dat
asm. het eind van deze maand uit Pakistan j
.«al vertrekken.
den aangestipt. Spreker wilde op deze
vraagstukken niet dieper ingaan, omdat
de leden van de middenstandsvereniging
kortgeleden met dit belangrijke vraag
stuk volledig zijn geconfronteerd. Hij
hoopte, dat het bestuur van de midden-
staiidsvereniging de juiste leiding zal
weten te vinden. Maar daarnaast wees hij
op de noodzakelijkheid, dat ook de leden
in samenwerking met hun vertrouwens
mannen het bestuur zich zullen be
ijveren om in onderlinge teamgeest hun
bestaanrecht zeker te stellen en daarom
zei spreker in deze kring „Middenstan
ders van Maassluis, let op Uw saeck".
Tenslotte haalde wethouder Van der
Snoek een uitspraak van de Amerikaanse
proot-industrieel, een man van Neder
landse afkomst, aan. toen hem gevraagd
werd wat hel geheim is van sncces in
zaken.
Deze man, Cornelius Vanderbili ant
woordde; „Daar ligt geen geheim in. Al
wat ge ie doen hebt, is op Uw zaken te
passen en dan maar voornit". Spreker
besioct met de woorden: „Middenstan
ders vap Maassluis maakt ook dit prin
cipe tot het Uwepast op Uw zaken
en dan maar vooruit, met- vertrouwen
do toekomst tegemoet."
- De voorzitter van de Kamer .van
bezochte receptie gehouden ter gelegen
heid ren het iQ-jorig bestaan.
Koophandel en Fabrieken voor de Be
neden-Maas, de heer C. H. Buschmann,
die met secretaris Van Minnen aanwezig
was, complimenteerde de jubilerende
'vereniging-en roemde-dè prettige sarhen-
wbrking, die et'in de löop der: jaren tus
sen- de; -Maasshnse middenstaadsyereni
ging en de Kamer is gegroeid.
De heer W. van Antwerpen, de gevoe
len® van het N.V.V. vertolkent, liet een
waarschuwend geluid horen door naast
de gelukwensen tevens een beroep op het
bestuur en leden van Samenwerking te
doen, toch aandacht aan de spreiding van
de verschillende brandies te schenken,
opdat vooral" in de nieuwe woonwijken
geen opeenhoping van winkels in dezelfde
branche, zoals nu in de oude wijken te
zien is, zich voltrekt.
De muzfekver. ..Kunst na Arbeid"
roemde bij monde van de heer L. Lu-
cardie waardering omtrent de samen
werking bij hoogtijdagen tussen de mid-
denstandsverenïging en Kunst na Arbeid.
Hij hoopte, dat in de toekomst de in
tieme sfeer tussen beide verenigingen
door zakelijke overwegingen niet ver
stoord zou worden. De heer N. Valken
burg. personeelschef van de Verg.de
Touwfabrieken, betrok in zijn felicitatie
tevens het belang van een goede samen
werking tussen de middenstandsvereni
gingen en de bedrijven ter plaatse, opdat
het woord „samenwerking" een bredere
grondslag krijgt dan alleen tussen mid
denstanders onderling.
De voorzitter van de commissie van
ontvangst, de heer I\ Bergenia - dankte
da sprekers afzonderlijk voor him goede
wensen en waarderende woorden.
Dinpdag, 17 november wordt hel- jubi
leum besloten met een feestavond in de
kantine van de Verg.de Touwfabrieken.
VLAARD1NGEN. „De blinde heipt
de lamme" in de Oosterstraat!
We werden daar opmerkzaam op ge
maakt door de wethouder van Sociale
Zaken, de heer G. Walstra, die ons gis
termorgen door de geheel gemoderni
seerde Gemeentelijke Sociale Werk
plaats aan de Oosterstraat leidde.
„Een blinde werknemer, die elke trede
van de trap kende, voerde een invalide
man veilig naar beneden".
Gemeenschapszin, enthousiasme en
ijver zijn dc haast tastbare feiten, die
men in deze Werkplaats kan waarnemen.
De G.S.W". in Viaardingen is inmiddels
een groot bedrijf geworden, bruisend van
energie. Niet minder dan gemiddeld vijf
tig bromfietsen en honderd tot honderd-
veertig fietsen per dag worden hier ge
heel compleet afgeleverd. Zeventigdui
zend wielen per jaar rollen de zaak uit.
Voorwaar een Sociale Werkplaats, die
zijn weerga in Nederland niet vindt.
Diep onder de indruk, zijn wij gisteren
gekomen-van de grote productiviteit in
de Oosterstraat en de enthousiaste wijze,
waarop deze tot stand komt. Ja op
enthousiaste wijze, want in de Werk
plaats heerst een teamgeest, zo sterk,
dat wanneer men enigszins beneden het
gemiddelde der productiviteit blijft, men
graag een paar uurtjes of een avond
overwerkt om tooh maar aan een be
hoorlijk resultaat te komen.
Onder de indruk zijn we ook gekomen
van de hartelijkheid waarmee de leiders
van de G.S.W. dagelijks de aan hun toe
vertrouwde mensen omgeven. Honderd
vijftig mensen werken er onder de be
zielende leiding van de heer J. Boender,
de bedrijfsleider en de werkmeesters
Klinge, Stolk en Ravensloot, En weet U
wat zo prettig is zó verklaarde de
leiding eenstemmig de hier te-werk-
;estelden kunnen hier in dit bedrijf hun
boterham „verdienen" in de ruimste zin
van het woord.
Het is gewoon een „bedrijf' en niet
zoals vroeger een inrichting. Het be
drijf is dan ook aan de modernste eisen
van deze tijd aangepast en wanneer
men de werknemers zo bezig ziet. aan
de lopende band. ieder op zijn beurt
een karweitje opknappend, dan kan
men zich maar heel "moeilijk voorsteilen
dat men zich -hier bevindt in een
„Sociale" werkplaats.
Men moet zich meer eens even inden
ken, dat zo per jaar 70.000 wielen onder
handen komen. Men kan dit geen bezig
heidstherapie meer noemen; het is een
doodgewoon bedrijf met een correct
werkliedencorps, zoals de wethouder het
uitdrukte. Het hoofddoel van dit bedrijf
is om stra-ks een aantal werknemers
naar de gewone, particuliere bedrijven
af te stoten. Zo zijn de laatste maanden
al verscheidene werknemers, die voor
dat zij in de Gemeentelijke Sociale
Werkplaats kwamen verschoppelingen
waren, nu in Vlaardingse bedrijven een
eerlijke boterham verdienen- Met de
groei van het aantal werknemers en de
uitbouw van het werk heeft men meer
dan ooit behoefte aan een groter ge
bouw. De wethouder heeft dan ook plan
nen. om wanneer de tijd daar voor
In deze hal zou men dan het lopende
handwerk en de z.g.n. grotere "Stukken
onder kunnen brengen, terwijl men in
het bestaande gebouw gelijkvloers de
bijkomende werkzaamheden kan ver
richten. Op de verdiepingen boven de
werkplaats in het huidige gebouw kun
nen dan administratieve afdelingen ge
huisvest worden.
Rest ons volledigheidshalve nog te ver
melden. dat de 50 bromfietsen en 140
kinderfietsen, die dagelijks de deur uit
gaan, nog niet alles is van wat de laatste
tjjd aan de Oosterstraat wordt geprodu
ceerd. Zo halen de, werknemers per
week 8 ton oud papier op en wordt er
in het bedrijf maar liefst eventjes 15
ton papier wekelijks geperst.
VLAARDINGEN. „Jeugd en poli
tiek". Over deze vreemde samenhang
komt a.s. zaterdagavond 14 november de
heer F. Goudszwaard uit Rotterdam
spreken voor een vergadering van de
Chr. Historische Jongeren Groep, in
het Reedershuys. De heer Goudszwaard
staat in kringen van de C.H.U. bekend
als een goed spreker, die actuele onder
werpen ook op actuele wijze kan be
handelen. De C.M.J.G. is daarom ook
blij alle jongeren en vooral hen. die
het bovenstaande onderwerp nader
de loupe willen nemen, hartelijk uit te
nodigen tot deze vergadering.
Het is een'feit, dat onder veel jonge
ren nog veel onbekendheid heerst in
zake een positieve en principiële poli
tieke keuze. Laat daarom deze verga
dering niet voorbijgaan. Iedere belang
stellende is van harte welkom. Men
begint om kwart voor acht.
VLAARDINGEN. Od het kruispunt
Rotterdamseweg-v. d. Duynstraat ver-
leende de 33-jarige wielrijdster J. v. B.-
A. maandagmiddag geen voorrang aan
een personenauto. Er volgde een bot
sing, waarbij de vrouw een beenwond
opliep. Zij is door de G.G.E. naar het
Algemeen ziekenhuis overgebracht.
NED. HERV. KERK
Beroepen to Ammorstoi: P. C. Schoe
nenboom te Frederiksoord.
Aangenomen naar Amsterdam (Par1-
kerkgem.)A. H. Weenink tt- Gronin'
gen: naar Breskens: L. J. Spaans te
Vrouwenparochie, die bedankte vnr>*
Slochteren, or
Beroepbaar-Helling:
De heren C. W
Appelaar, vic. Sneeuwbalstraat 27B te
Rotterdam en A. F. Heule. kand. Noorrt
210 te 's Graveland.
VLAARDINGEN Drie gecombineer
de koren „Gloria", „Toonkunst" en „Ex
celsior" hebben gisteravond onder leiding
van Piet van den Kerkhoff in de Grote
Kerk te Viaardingen een uitvoering ge
geven van Haydns „Die Jahreszeiten".
Nog altijd behoort dit oratorium tot de
gaarne gehoorde en uitgevoerde werken.
De levendigheid en frisheid van de mu
ziek, die zich uit in een bonte afwisse
ling van koren, recitatieven, aria's en
duetten, en het gebeuren in de natuur
gedurende de vier seizoenen op wel zeer
illustratieve wijze weergeeft, maakt de
regelmatig terugkerende uitvoeringen
van, Haydns Jahreszeiten wel verklaar-
baar.
De koorleden hebben zich met volle
overgave in Haydns kostelijke muziek
geweerd. Hoewel de opstelling van een
groot ensemble in dit kerkgebouw altijd
op moeilijkheden stuit, heeft de koorzang
niettemin uitstekend kunnen .voldoen.
Reeds in de aanvang bij het lentekoor
viel de souplesse van de fraai.e koor
klank op. Er werd de gehele avond
moeiteloos en met enthousiasme gezon
gen. Ook het begeleidende Rott. Philh.
Ork. heeft belangrijk bijgedragen tot
het welslagen van deze uitvoering. De
vele, belangrijke instrumentale details
werden op illustratieve en vaak puntige
wijze uitgevoerd, terwijl de clavecimbel-
begeleiding der recitatieven bij Lilly van
Spengen als van ouds in vertrouwde han
den was.
De medewerking van de drie vocale
solisten, die Hay dn in de figuren
Hanne". „Lukas" en „Simon" laat op
treden, was zo goed als men maar wensen
kon. Corry Bijster heeft met haar prach
tige, glanzende stem de sopraan-aria's
vertolkt. Afzonderlijk mag wel vermeld
de grote aria „Welche Labung für die
Sinne" uit de zomerafdeling. Jan Waayers
heldere tenor klonk overal beheerst en
rijo zal zijn op een stuk terrein achter
het gebouw, dat eigendom van de ge-
r--"nte is, een bijgebouw te laten ver
rijzen..-
-f x i -ï
i ff V'
;V F
MAASLAND. Zaterdag heeft het
plein rond de Ned. Herv. kerk een groté
verandering ondergaan, zoals reeds eer
der "gemeld, weid een groot gedeelte van
dit plein met graszoden belegd, een in
en uitrit voor auto's gemaakt en het ge
heel van een kleurige afscheiding voor
zien- Zaterdag is een auto vol planten,
heesters en struiken uit-Boskoop aange
komen en zaterdagmiddag hebben een
aantal vrijwilligers de schop ter hand ge
nomen.
VEILING MAASLAND, 9 november
1959. Tomaten A 4.905,10. B 3,80
4,40, C 4,70, CC 3,40 per 6 kg; spruiten
A 1, 11,7012,40, A 2, 11,8013,30, A 3
10,70—12,50, B 1. 9,30—12,10, B 2 2,40—
4,70, B 3, 2,20—4.80 per 15 kg; komkom
mers A 0,901,07, B 0,630,84, C 0,34
0.58 per stuk; andijvie 0,210.27; prei
0,31—0,33; boerenkool 0,18025: kroten
0.19—027; uien 0.280.33 alles per kg:
sla 0.120,20 per krop: selderij 0,030,05
per bos.
VLAARDINGEN. Op de Parallel
weg vond maandagavond een aanrijding
plaats tussen een scooter en een per
sonenauto; Hoewel er geen persoonlijke
ongelukken waren, was de materiële
schade groot. De voorruit van de auto
•^grd,zwaar. beschadigd, terwijl de seoo-
VISSER'JBERICHTEK VLAARDINGEN
Viaardingen 14—28. VL 56—40. VL 70—30. VL
78—12. VL 70-10. VL 85— 1 uit de halve vleet.
VL 89—10. VL 97—10, VL 112—12. VL 114—35.
VL 115—8, VL 132—7, VL 142—0. VL 102—28,
VL ISO—5, VL 197—5 VL 199—17, VL 203—34. V
208—30, VL 21685.
Vanmorgen geen schepen binnen.
Thuisvarend Is de- treiler VL lio Miehiel
Jan schipper C. Rneleveid met ca. 400 kisten
verse haring en verse vis.
De gisteren van hier naar zee vertrokken
stoomlogger VL 216 heeft vanmorgen van de
vleetloggers de grootste vangsten geboekt.
Dit sernp vist met een zlnkvleet op de
Noordzee,
muzikaal. De bas Herman Schey muntte
uit door zijn imponerend volumineus en
expressief stemgeluid. Een enkele maal
legde hij het er wel eens een tikje te
veel bovenop. Het „Zum.langgewohnten
Staile kehrt gesattigt und erfrischt das
fette Rind zuriick" in het laatste deel
van de zomer viel juist even buiten het
geen in muziek-aestetisch opzicht ge
wenst is. Ove' ,ens niets dan goeds van
deze prettige, onopgesmukte en goed
verzorgde uitvoering, waaraan de talrijke
toehoorders en de koorleden stellig veel
genoegen zullen hebben beleefd.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Zwartebrcek: J. pe.
reboom te Pssse, Dr.
EV. LUTH. KERK
Bedankt voor Amstelveen: H, G L
Ouwerkerk te Tiel.
'338 organist S. W. J. Schade van
vWestrom gaf op het voornaam en mild
ïtóSnteseerde orgel ih de Oud Katholieke
dK«rk te. Schiedam een korte maar m-
J?ïlHjérej«8»le bespeling- ^aarc"?
door „I'Orgue Mystique op 55"
É^S cR Tournernire als slot op dat pro-
te plaatsen.
Ch.- Tournemtre wordt door de orga-
dfSiÊtSMieaB niet zoveel '.gespeeld, wat zyn
-IgiSétett Avel zal vinden fi* zijn, moderne
p^wtiing vanStijl, opzet en sfeer.
-rit jtoisdelen «econapim^J»P
^kGtecoriaanse melodieën die voor
e zondag van het Kerkelijk jaar van
e wis8ele«. JNo, 4 Dimandhe dans
/de KWET' du* bed^M voer de
et aparte, karakttsr
van deze moderne muziek werd door de
organist op de juiste (kerkelijkei wijze
uitgevoerd.
Ook JPraeludium en fuga in C dur
(Petersband IV No. li van Joh. S. Bach,
waarmede het programma werd aange
vangen. bewees dar de organist over
juist stijlgevoel en muzikaliteit beschikt,
want Bach kreeg hier In strakke inge
togen lijn een goéde uitvoering. De „Vijf
de Sonate op 65" van Mendelssohn die in
afwijking van zijn overige sonates een
vrij inleidingskoraai heeft/ vonden wij
over 't algemeen nogal wat pompeus van
uitvoering om van een luchtige roman
tische sfeer (vooral in de omspelende
stemmen) te kunnen zijn. Overigens een
uitstékende vertolking.
v. d. D.
VLAARDINGEN De Shell-schaak-
vereniging zat vanavond in het Shell
Pernis Sportpark „De Vijfsluizen" te
Viaardingen een grote simnltaan-
schaakavond organiseren aan ongeveer
100 borden. Drie simultaanspelers zul
len deze 100 borden voor bun reke
ning nemen. De meeste belangstelling
zal trekkej* de Russische grootmeester
Paul Keres, die de strijd moet aan
binden tegen sterke spelers als de
kampioen van Viaardingen, Korpers-
hoek, de oud-kampioen van deze ge
meente en van Dordrecht, L. B. Jan
sen, de sterkste spelers van de Shell
schaakvereniging en enige sterke spe
lers van de Rotterdamse Schaakbond.
Grootmeester Keres
Keres. die m de republiek Estland is
gebohen, is thans 43 jaar oyd. Reeds op
t5-jarige leeftijd was hij een IJzersterke
correspondentiespeler. Hij studeerde wis
kunde en kwam in 1935 te Warschau voor
Estland uit en oogstte wereldroem door
zijn combinatoire spel. Hij speeltje zeer
Veel en zjjn grootste resultaat was de
gedeelde eerste plaats in het A.V.R.O.-
tournooi' 1938. waarbij hij officieel
wereidksmpioenscandidaat van de Fide
(wereldschaakbond) werd. Aljechin wei
gerde toen echter de overeenkomst voor
een tweekamp te tekenen. In 1940 speelde
Keres een tweekamp met Dr. Euwe, dUe
hij won met 7Vt6ti. Keres is wereld
klasse gebleven. Hij won driemaal het
kampioenschap van de Sovjet-Unie, nl.
in 1947, 2950 en 1951. De prestatie staat
zeker gelijk met het winnen van een
intemationaal-tournooi, ettelijke experts
schatten een dergelijke zege gelijk aan
die van een winnaar in een kandidaten
toernooi. Naast deze buitenlandse gast
vanavond zal de 1.98 m. lange reus onder
de Nederlandse schaakmeester W. J.
Mühring zijn rondjes lopen langs de
borden. Deze 46-jarige leider van de
Rijkscentrale voor Mechanische Admini
stratie heeft het record simultaanspel in
Nederland oo zjjn naam staan met 100
borden, waaruit hii 85 pet. scoorde en
slechts 1 partij verloor. Mühring komt
herhaalde malen in landenteams uit. Zijn.
tegenstanders in deze simultaan-seance
komen v.n.L uit de eerste tientallen van
Rotterdamse en Vlaardingse schaakver
enigingen. De derde simultaanspeler
heeft vorig jaar in dezelfde ruimte, wajr
thans wordt gespeeld, reeds tezamen
met Botwinnik en Flohr de strijd aan
gebonden, n.l. de schaakjournalist B. J.
Withuis, Hij traint veel jonge spelers
zoals Roessel, Bink en Tan en geeft bij
toumooien als deze heel wat humertjes
simultaan weg. De ruime sporthal van
De Vijfsluizen leent zich goed voor der
gelijke evenementen. Er blijft ruimte
genoeg over voor belangstellenden, die
dan ook van harte welkom zijn. Het
Shell-sportpark wordt vanavond dan ook
voor alle schaakminnenden opengesteld.
Aanvang kwart voor acht.
VLAARDINGEN. Uitslagen van
maandagavond j.L waren: Groep I; M.
Leenheer—J. v. d. Berg 01; P. Kor-
naatW. Korpershoek 01; J. Boer
J. v. d. Vaart afg.; P. Moerman—C.
v. d. Gaag hi—J. Visser—C. v. d.
Mark 01.
Groep 2: J. Kloover—O. Lahaye 01;
W. DavindseJ. Maandag 10; Mooy—
Proost 01; J. GoedknegtJ. Boer dam
0—1.
VIAARDINGEN. - Zondag 15 novem-
erb hoopl de Federatie van Christe
lijke Jeugdverenigingen „Liefde en
Vrede" in de voormalige Gereformeerde
Kerk aan de Kuiperstraat, een jaarver
gadering te houden. Na een inleiding
door de voorzitter der federatie; de
heer A. van Minnen 'en het jaarverslag
door de secretaris, zal tijdens het tweede
gedeelte van de avond de heer O. Ster
man declameren over het onderwerp:
Ik ben een neger".
DELFT In de ledenvergadering van
de Delftse afdeling van de Ned. Reis-
vereniging hebben de heer en mevrouw
J. Havenaar hun bestuursfuncties neer
gelegd. In de jaarvergadering, die in
februari wordt gehouden, zal in de
vacatures worden voorzien.
De heer Havenaar deelde mee, dat hij
en zijn echtgenote van mening waren,
dat hun functies nu maar eens door
jongere krachten moeten worden ver
vuld. Namens het hoofdbestuur zei de
heer W. J. Huiskamp dat het standpunt
van de betrokkenen uiteraard wondt ge
ëerbiedigd, doch dat het jammer is twee
zuike goede krachten te moeten missen.
Het deed hem echter genoege» dat de
heer Havenaar als reisleider de vereni
ging wil blijven dienen. Namens het
bestuur dankte sp.r de heer en mevrouw
Havenaar hartelijk voor alles wat zij
voor de N.R.V, hebben gedaan.
DELFT. Hei college van B. en W:
heeft in aansluiting op het ontwerp ge
meentebegroting voor 1960 een investe
ringsprogramma voor de jaren tot en
met 1961 doen verschijnen. Hieruit blijkt
dat, naast de voortzetting van een aantal
grote werken, met de uitvoering van
enige belangrijke plannen in 1960 een
aanvang zal worden gemaakt. Voor de
verdere uitvoering van het spoorweg
plan wordt voor het komende jaar een
uitgave van ruim 4 miljoen gulden- ge
raamd, voor deJscholenbouw een bedrag
wan-, -ongeveer L5 miljoen... Een,, aanvang
zal o.a. worden gemaakt met de bouw
van een gemeentelijk ziekenhuis, waar
voor in 1960 een bedrag van»/ 250.000.
van de in totaal ruim negen miljoen zal
worden gebruikt.
DELFT De Chr. Boeren- en Tuin-
dersbond, kring Delft, Berkel, Loosdui
nen, Leidsehendam, Pijnacker, Schiplui
den, houdt maandag 16 november een
kringvergadering in. „De Open Deur"
aan het Achterom Mr. W. C. v. d.
Brink van 's-Gravenzandé zal spreken
over grond, en pachtzaken.
DELFT In ,De Igloo", het jeugd
clubhuis aan de Hoornsekade, wordt don
derdagmiddag een tentoonstelling van
schilderijen, ceramiek, plastieken en
foto's geopend,, welke daar is ingericht
door zeventien leerlingen van de Kunst
nijverheidsschool te Amsterdam. De ten-s
toonstelling blijft vier dagen geopend en
is 's avonds van zeven tot tien uur te
bezichtigen.
DELFT In de bovenzaal van Doelen
Kino heeft de auteur Harry Mulisch voor
leden van ,De Kring" en „Kentering"
gesproken over zijn eigen werk. Er be
stond voor deze lezing zeer grote be
langstelling.
In januari zal een Vlaamse avond
worden gehouden.
Ds, B J. Boland te Bandoeng, die
mei verlof in Nederland is en die in
Indonesië werkzaam is voor de leetuar-
dienst, heeft een re-entry permit ge
kregen en zal na zijn verlof weer naar
Java terugekeren. Van de hand van ds
Boland verscheen zojuist een Indone
sische bewerking van het boek van
prof. dr. G. C. van Niftrik, getiteld.
„Een kleine dogmatiek".
Ter gelegenheid van het zevende
lustrum van de oratorische verenisins
AGORA, een dispuut van het S
dentenkorps aan de Vri;e Universiteit
te Amsterdam, heeft prof. dr M'C
Smit een rede uitgesproken, getiteld'
„Cultuur en heil", prol. Smit, die
reünist dezer vereniging is en sedert
195o hoogteraar in de geschiedenis der
middeleeuwen en de theorie der ee-
schiedenis aan de V.U stelde^ dat van
de aanvang af de christenen te wor
stelen hebben gehad met het probleem
van de christelijke cultuur.
De hoofdvraag is steeds geweest:
vormen cultuur en heil een bedreiginc
voor elkaar of zijn ze innerlijk op ei
kaar betrokken? De wereld, en dus ook
de cultuur, heeft steeds de neiging zich
te verzelfstandigen tegenover God door
de zin (het heil) in zichzelf te zoeken.
De asceet (hoeveel cultuurarbeid hii
de eeuwen door ook heeft verricht)
poogt hieraan te ontkomen door de
wereld te ontvluchten en in de vol
strekte liefde tot God te ontstijgen aan
deze wereld. Dit schijnt in overeen
stemming met de Heilige Schrift („ver
laat al wat g(j hebt"; „bedenk de din
gen die boven zijn" etc.). Het heil kan
op. deze wijze wel worden verkregen,
doch zij, die niet de mogelijkheid heb
ben de wereld te verlaten, zijn slechts
christenen „aan Gods linkerhand".
De innerlijke samenhang tussen cul
tuur-en heil kan slechts worden gezien
in de erkenning van de algehele, reële
religieuze betrokkenheid van alle'cul
tuur op God: iedere echte cultuurarbeid
kanslechts plaats hebben in Gods
onmiddellijke nabijheid. Hiermee ver
dwijnt ook het dilemma dat wij zouden
moeten denken óf uit het begin (de
schepping) óf uit het midden (Chris
tus): in Christus is via de persoonlijke
om-keer* de oorspronkelijke richting
hervonden.
Rapporten hedenmorgen 7 uiu
Aanclften «verlijden, 10 nov.: A J v. d
Sande. man van J H J Caarls, 51 jr: A A
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenb.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Liuemb
Parijs
Bordeaux
Grenobl*
Nice
Berlijn
Frank!
Münche
Zürich
Genèvc
Locarr
Wencn
Innsbr
Home
Ajaccio
Madrid
Lissabon
Athene
Belgrado
motregen
OZO 6
5
regen
OZO 4
8
zw. bew.
ZZO 4
8
regen
Z 3
7
onbew.
stil
9
mist
stil
9
mist
ZO 3
11
regenbul
Z 4
10
regen
Z 4
zw. bew.
WZW 4
11
regenbul
ZZW 2
14
mist
stu
7
1. bew.
NVt S
13
motregen
ZO 3
7
geh. bew.
Z 4
4
j motregen
3
zw. bew.
sti:
zw. bew.
W 4
7
regen
OZC 2
8
geh. bew.
ZO 1
6
geh. bew.
stü
4
zw. bew.
ZZO 6
16
regen
NO 2
16
zw. bew.
O .7
IS
geh. bew.
NW 3
16
onbew.
stii
16
onbew.
OtfO w I
H P Dlekmeier. ongeh vrouw, 52 jr: J L v
d. Werke, roan, geh gew met M Romeijn.
89 jr: C Hoenders, ongeh man. 72 jr; J E
Hofman, vr, geh gew met H J v. d. Berg.
80 jr: C Markesteijn. man, geh gew met J
Groenenberg. 75 jr; W v. d. Horst, vr van
J H Ouwenbroek. 78 jr: J A v. d. Arend,
man. geh gew met J F v. d. Vis, 85 jr; D
Brand, ongeh man, 45 jr: G C Versloot, vr.
geh gew met J v. d. Wege. «7 jr.
Aangllten geboorten. 10 nov.: C M M
Boog-Naber. z. M A I Tre/fers-WiUiams, d;
L van der Wlel-Berkhout. z: J Coenraadts-
Kraaijenbos, z: j D Oubbelt Breedveld. z:
C Cummins-Egberts, z; M Pathuis-van Stee
nis, d; H G Molenaar-Burrij, d; J Montag-
ne-Renner, d; J A H Springvetó-van den
Bussche, d: J M van Lopik-Felperlaan, d'
H Schilperoort-Hölzken, d; E van Daele-van
der Lind, z; L J van Krlmpen-Bouter. z; J
Baartman-Both. d; J C de Bree-Baaten. z;
C M A Bruijns-Rust. z; M J Rugglero-van
Heezlk, d: w B Boogers-Scholten, d: A J
Saa-Smallenbroek, d; F de Graaff-van de
Kerk. d; D Nühoff-vac 't Hof. d; C C Hen-
derson-Scharleman. d; T Wendrich-Blok, d:
S F SchUthuis-van der Wal, d: J Bello-Sche-
ver», d: C B de Kok-van Dijk, z; K van
der Stel-Dijkshoorn, z; C Goudawaard*van
der Boom. z; P GunthardWFransz, z; J E
Hartog-van Born, z; MC van Hout-de
Munck. d: A M de Jong-van der Meer. d:
J A var. VenrooiJ-Ligteljjn. z: G S Zwank-
huizen-lJsselstljn, d: C C T van der Putten-
van der Zon, d; G Hogervorat-Lam, z.
Een jaar gevangenisstraf met aftrek,
waarvan zes maanden voorwaardelijk
luidde vanochtend tjjdens de behandeling
door de rechtbank in Den "Haag de eis
tegen de 22-jarige monteur C. D. V„ die
er van wordt verdacht enkele malen
brand te hobben gesticht in het gebouw
van TFï.O. te DeUt, waar hij werkte en
In het aangrenzend gebouw van de Tecb-
niscbe Hogeschool.
De eerste brand brak uit eind 1957, de
volgend begin 1958. daar was er één eind
1958 en laatstelijk was er één in april
1959. Na deze laatste brand hield de po
litie V. aan. die een volledige bekentenis
aflegde. Later evenwel heeft hij deze
bekentenis weer herroepen, maar een ver
klaring voor zijn eerste toegeven van de
feiten heeft hij niet kunnen geven.
Bij alle branden was V. altijd onmid
dellijk in de buurt. Soms was hij zelfs
de enige man die in de omgeving aan
wezig was. Altijd had hij ijverig meege
holpen met het blussen en na de eerste
brand kreeg hij hiervoor zelfs een tevre
denheidsbetuiging van zijn chef. De des
kundige, die de branden- heeft onderzocht
met hun oorzaken, was van oordeel, dat
ze alle gesticht zijn en de verklaringen
die V. gaf voor zijn handelwijze achtte
hij aannemelijk.
De officier van justitie was dan ook
overtuigd van de schuld van V. en
meende, dat deze man bijna op heter
daad betrapt was.
De raadsman van verdachte vond de
bekentenis geen bewijs en zeker geen
grond voor een veroordeling. Hij bepleit
te vrijspraak. Uitspraak or 24 november.
De raad voor de zending der Ned,
Herv. Kerk heeft aan de generale sy
node van deze, kerk voorgesteld dok
ter F. C. van der Horst te benoemen
tot secretaris voor medische aangele-
geniheden als opvolger van dr. W. L.
Daike, die met pensioen gaat. Dokter
Van der Horst heeft zich bereid ver
klaard deze benoeming te aanvaarden
en is reeds op het zendingsbureau te
Oegstgeest aan het werk getogen.
De nieuwe secretaris trad in 1930 in
dienst van de doopsgez. zendingsvere-
niging. Na verlof in Nederland werd
de heer Van der Horst door het Ned.
zendelinggenootschap uitgezonden naar
het zendingsziekenhuis Soekoen te Ma-
lang. Na een tweede verlof in het va
derland ging de heer Van der Horst
in 1950 terug naar Indonesië om zich
te wijden aan de kraamkliniek Mardi
Waluja te Malang, waarvan hij in het
begin van 1959 afscheid nam,
A Met het uitspreken van een rede,
getiteld .Motivering en motief", heeft
prol. mr. Ch. J. Enschede, vice-presi
dent van de rechtbank te Rotterdam en
vice-voorzitter van de raad voor de
scheepvaart, zqn ambt aanvaard van
gewoon hoogleraar in het strafrecht en
de strafvordering aan de gemeentelijke
universiteit van Amsterdam.
Het bestuur van de organisatie van
studenten in de geschiedenis in Neder
land is voor het studiejaar 1959-60
als volgt samengesteld: J. K. W. v.
Leeuwen, Groningen, praeses; J. J»
Temminck, Leiden, abactis; B. v.
Lingen, Utrecht, fiscus.
In aansluiting op#ons bericht van de
vergadering der vereniging tot herstel
van de kerkelijke eenheid der geref. be
lijders delen wjj mede dat deze bij
eenkomst a.s. zaterdagmiddag 14 no-
vember om 3 uur in de Westerkerk te
Utrecht begint.
's-GRAVENHAGE. 11 nov. Met verse
vis waren hedenmorgen aan de markt zes
kustvissera met in totaal 1.840,
Notering pe- kilogram: grote tong 510—
5.20, groot middeltong 3.50-3.70, klein mid-
deltong 2.95—330, tong I 2.50—2.70. II 2.18—
2»w5»
Notering per 40 kilogram: groot middel-
schol 45—48. middelschol 40—48,. kleine schol
33—39-50' wijting 17—26.80, schar 21—24, bot
Aangevoerd 260 kantjes gezouten haring.
Notering per kantje: steurharing 58—68
verwachte aanvoer voor donderdaemor-
gen: tien tot vijftien kustvissera.
rijksuniversiteit utrecht
Kand. examen sociale geografie: mef M
G G ZeeJen (Utrecht), J B Nienhaus
(Utrecht), c H Bakker (Utrecht), K Dok
ter (Odijk), C J C W A Arnold (Utrecht).
Doet examen sociale -geografie: mej
J Th America (Meerssen-L).
Kand ex Nederl letteren: M Beinema
(Middelburg).
Semi-arts examen: '3 B Bickel (Jutphaas),
A L J Ch Norden (Amsterdam).
Arts-examen: P J A M Baselier (Door-
werth). H Festen (Oisterwijk), mej N Dor-
resteijn (Utrecht), mej G A Mer.alda
(Utrecht).
Tandartsexamen: J H Grooters (Rotter
dam). mevr. U A Leutinkvan der Meer
(Amsterdam), mej Ch C Lubsen (Am
sterdam).
TECHNISCHE HOGESCHOOL DELFT
DELFT. Geslaagd voor het ingenieurs
examen voor ciyiet Ingenieur: W. J. Akker
man ('s-Gravenbage). B. Coops (Hoogezand),
J. Doets (Rijswijk Z.-H.), R Hamerslag (Am- -
sterdam), K. a. J. de Koek (Zeist). E. L. C.
koster (Schiedam). Z. P. S. J. Kovics (Delft),
T. Krol (Haren), p. J. de Lange ("s-Graven-
hage), A. H. Olie (Alkmaar), P. Smith
(Delft), P. Spilk (Usquert), ihr. J. A. Stoop
(Delft), P. Stoter (Zwolle), HL B. M. Walter».
Cs-Hertogenbosch).
Geslaagd voor het Ingenieursexamen voor
mijningenieur: J. J. E. Bollens (Amsterdam),
W, Wiegen (Maastricht). V
PROMOTIE
„UTRECHT, Aan de rijksuniversiteit lè
Utrecht is de heer H van Biezen te Utrecht
gepromoveerd tot doctor in de geneeskun
de, op een proefschrift, getiteld: Experimen
teel onderzoek van Diuretlca, Promotor wa*
prof. dr. U g Bijlsma,
y.fr.V
