h i i
Belasting
met opwekking van kernenergie
Europa streeft V.S.
en Rusland voorbij
ROOMBOTER
31 ct. per pakje
GOEDKOPER
VADER EN ZOON BIJ
BOTSING GEDOOD
Maanraket der V.S.
in Oceaan gestort
Tweede trap was
niet ontbrand
Verkiezingen in N.O.-Polder
Uitwijkende auto
op vrachtwagen
Mevr. O
ivil scheiden
r
chalet
„Zo gaaf-ie
goed.
Wetenschappelijke
wereld vol lof
Gouverneur-gen. van
Z.-Afrika overleden
Snoepje tegen polio
BANG-JENSEN7
VERDWENEN
Hogere kinderbijslag:
Uitkering ineens
voor ambtenaren
WEER EEN POGING MISLUKT
Flinke winst voor
prot-elir. partijen
Tweede slachtoffer
van explosie in
Leerdam overleden
KAAS
Geen uitbreiding
V eiligheidsraad
r
r
POlVDEftD AG 26 NOVEMBER IS5D
V
ZEVENTIENDE V\R6^!V6 No. 4460
v_
D recteur* H l)K Hl)KJ
goede anker-horloge
De hele wetenschappelijke wereld is verbaasd en blij verrast door
de prestatie van een Nederlander, prof. dr. C. J. Bakker, die met
het grote protonsynchroton in Genève een energie bereikt heeft van
25 miljard elektronvolt.
Dit betekent dat de Nederlander de Sowjet-lime ver achter zich
gelaten heeft. Met het tot dusver grootste apparaat dat hij Moskou
staat, kan men 10 miijard elektronvolt halen. De Amerikanen be
reiken, in Californië zes miljard elektronvolt.
Stand herv. kerkbouwactie
Experimenten
Samenwerking
Enthousiast
Vluchtelingen 36 uur
in ijskoud water
Geen overheidsmaatregelen
tegen fraudes op
effectenkantoren
nderhalf uur nadat de Ameri
kanen vanmorgen omstreeks
halfnegen Nederlandse tijd vanaf
Cape Canevaral een drietaps At-
Ïas-Able raket hadden gelanceerd,
werd officieel medegedeeld, dat
dit „schot op de maan" met de
„Pionier V" op een mislukking is
uitgelopen. a
Glasfabriek gedupeerd
Vj
Op slag gedood
30 a 90 km
Dubbel ongeluk
Zwitserse
Weergaloos lekker,
al een halve eeuw
lang en...
uitstekend houdbaar.
„Vliegers vrij mits geen
grensschendingen meer"
Sint zegt:
Pakjes: de 600 gepasseerd
Giften: de ƒ4000.- bereikt
«f
Kvieeraaiu.
t-Gravenlue*
Dordrecht:
Schiedam
«vine ae Witusuaai i~> - neiei iiaiuu «o ut
fovtom lUï Postgiro Mo tl«aiB
.Ctaehtennienet «oonncmenten Ie aulil 3ü uur.
Zaterdag» l7—i8 uur Telefoon 115700.
rtuygeuspirin i leieiooo UWId'i U üjnen).
Po«tt>ur 1001 Posigtrr No «24837
KlacMrnnicniA 18 3U—I» 31 reiefooe 36258#»
Snumee 132 -.jet 4570
Thomaj KemDiiwtraai 8a - '-let 95431.
Atxmnem«nt3prtl« 61 cent oer we«K f i 63 per maand, t 1.90 pet
kwtt--U*L Los* nummers '5 cent. Vftrschitat dAaeiüka.
IH&um-
(Geldig: tot vrijdagavond)
ZACHTER.
Zwaar bewolkt met plaatselijk enige regen, maar later
voornamelijk in het westen van het land ook enkele
opklaringen. Tot matig of zwak afnemende wind tussen
zuidoost en zuidwest. Zachter.
Morgen: Zon op: 8.18 Maan op: 4.04
Onder: 16.36 Onder: 15.13
Hoofdredacteur Ur J A H i t> HKltlNf» ïJIjHT
E ambtenaren van Euratom en
l_) EEG. zullen belasting gaan be
talen. Ten langen leste is aldus een
einde gekomen aan een toestand die
vooral m ons land kwaad bloed zet
te.
De belastingvrijdom Is ontstaan
doordat men de ambtenaren van deze
gemeenschappen de dipiom_tieke sta
tus gai.
Diplomaten betalen in het land
waar zij gestationeerd zijn geen be
lasting. En hun salarissen zijn daarop
afgestemd.
Bij de ambtenaren van de Europe
se gemeenschappen was dit laatste,
althans naar Nederlandse begrippen,
niet het geval Vandaar de ergernis
Bovendien is het in het algemeen
een ongezonde zaak als mensen, die
daarvoor krachtens hun inkomen re
delijkerwijs in aanmerking komen,
geen belasting betalen.
Zij missen de gemengd gevoelens
die hun belasting betalende medebur
gers te dezer zake kennen en worden
zo een kaste apart. En ook deze apart
heidspolitiek werkt verkeerd.
INMIDDELS is het niet eenvoudig
geweest om de belasting er door
te krijgen. Want wat te onzent een ge
meenschappelijke en vanzelfspreken
de opvatting was, was dat in sommi
ge andere landen niet.
Vele ambtenaren hadden zich in hun
uitgaven geheel ingesteld op hun ho
ge inkomen Het invoeren van belas
tingen betekent voor deze mensen
praktisch salarisverlaging.
Vandaar het verzet ertegen. Men
heeft er toen deze mouw aangepast
dat men eerst de salarissen heeft ver
hoogd en daarna de belasting inge
voerd.
Erg fraai is dat niet. Als het nu om
lage salarissen ging zou dat een re
delijke zaak zijn, maar met deze ho
ge salarissen kunnen we het niet be
wonderen.
Intussen is het nu zo dat, als we
het tenminste goed begrijpen, er een
belasting van gemiddeld 15 pet, wordt
geheven en dat het salaris met aftrek
van de belasting nu 94 pet. bedraagt
van het vroegere belastingvrije sala
ris.
De Nederlandse regering had tegen
de voorgestelde regeling bezwaren.
De progressie bij de hoogste inko
mens werd door de Nederlander» te
gering geacht.
HOE het ook zij, al is dr gang van
zaken niet geweest, zoals wij die
zouden wensen, er is nu aan een ver
keerde toestand een einde gekomen.
Dat we het niet kunnen krijgen zo
als wij het graag zouden hebben ge
wenst is begrijpelijk. Nederland kan
de andere vijf landen niet naar zijn
hand zetten.
En het is ten slotte een gelukwens
waard dat de anderen ertoe gekomen
zijn het beginsel van belastingbetaling
te aanvaarden.
NEDERLANDER VER VOOR
/Advertentie)
(kt op bel roJeMTJne fioeltje)
Deze Nederlandse prestatie opent tal van nieuwe mogelijkheden voor het
kernfysisch onderzoek. Men zal een nader inzicht kunnen krijgen in de struc
tuur van de materie en misschien kan men er ook in slagen tot nu toe onbe
kende deeltjes materie te prodneeren.
(Van een onzer verslaggevers)
Opnieuw zijn op één dag enkele
tienduizenden guldens binnengekomen
voor de hervormde kerkbouwactie.
Vanmorgen werd een ingekomen be
drag van rond f 43.000 geboekt. De
totaal-stand is hierdoor f 8.580.838 ge
worden.
De prestatie is bereikt in het Euro
pese Centrum voor kernfysisch onder
zoek in Genève, waarvan prof. Bakker
de directeur is. In het centrum werken
verscheidene kleinere Europese tanden
samen. Nederland neemt daarbij een
vooraanstaande plaats in.
Prof. Bakker, die woensdagavond
voor een driedaags bezoek in Ne
derland aankwam, verklaarde dat
het succes van nut zal zijn bij het
onderzoeken van de juistheid van
de natuurwetten. „We zullen zien
of we meer natuurwetten kunnen
vinden of de bekende wetten beter
kunnen formuleren. Wellicht zullen
de bestaande wetten blijken niet te
kloppen bij deze hoge energieën en
kunnen zich afwijkingen voor
doen."
Prof. Bakker meende, dat een grote
reeks "experimenten, in het bijzonder
met elementaire deeltjes, nu moge
lijk is. Men hoopt méér over de ge
dragingen van deze deeltjes te weten
te komen, hoe zü ontstaan, waarom
zjj bestaan en of er nog meer soorten
zun dan nu bekend zjjn. Vaak hebben
deze deeltjes een kort leven. Zij ver
dwijnen en vallen uiteen.
Minister Cals was blij verrast bij
het horen van het nieuws. „Dit be
wijst weer eens dat de samenwerking
van een aantal kleinere landen kan
leiden tot prestaties die elk van die
landen afzonderlijk nooit had kun
nen bereiken", zei de minister, die er
voorts op wees dat deze prestatie
rechtstreeks het onderzoek in Neder
land ten goede komt.
Ander commentaar: Prof. dr. A. H. W.
Aten van het instituut voor kernfysisch
onderzoek te Amsterdam sprak van een
„geweldige prestatie", Tien dagen ge
leden was prof. Bakker nog in Amster
dam. Het verbaasde prof. Aten dat in
tien dagen dit resultaat is bereikt, want
toen de beide hoogleraren hierover
spraken was men er nog ver van ver
wijderd.
Prof. dr. P. M. Endt, hoogleraar In
de experimentele natuurkunde te
Utrecht, zei ons bijzonder enthousiast
te zijn over het succes. Volgens hem
had men dit resultaat pas begin 1960
verwacht.
Prof. dr. H. de Waard, hoogleraar in
Groningen, zei, dat het resultaat in
Genève met veel vreugde door hem en
de staf van het natuurkundig laborato
rium is begroet. „Dit maakt Genève
voor de hele wereld aantrekkelijk, niet
alleen voor de Europeanen, maar ook
voor Amerikanen. Hiermee is een van
de kernpunten op dit wetenschappelijk
gebied weer verlegd naar Europa".
Het Geneefse proton-synchroton heeft
ongeveer 110 miljoen gulden gekost.
Het geld is bijeengebracht door de
twaalf aangesloten landen. De bouw is
in 1955 begonnen.
Woensd- ï^vond is op 78-jarige lee*~
tijd tengevolge u een longontsteking
te Pretoria overleden dr. E. G. Jansen,
gouverneur-generaal van de Unie van
Zuid-Afrika.
Dr. Jansen werd in 1951 tot gouver
neur-generaal benoemd na een lang
durige en geslaagde politieke loopbaan.
Tijdens de tweede wereldoorlog was
hij minister van Naturellenzaken onder
de eerste nationalistische regering van
wiiien dr. Malan.
Het Zuidafrikaanse kabinet heeft
gisteravond opperrechter dr. L, L.
Steijn tot waarnemend g.g. benoemd.
Drie Hongaarse vluchtelingen zijn
bijna bezweken, nadat zö twee dagen
in het ijskoude water van het Neu-
sledlermeer hadden gestaan, op de
grens tussen Hongarije en Oostenrijk.
Oostenrijkse vissers vonden de U"3C-
pnttc vluchtelingen en brachten hen
naar de veilige oever
De Hongaren op hun vlucht de
tocht door het ire»r gekoren, omdat
zij de mijnenvelden en de prikkel-
draadverperringen wilden vermijden.
Twee kilometer voor de Oosten
rijkse oever werden de vluchtelingen,
twee jongens van 18 jaar en een 46-
jarige arbeider, bijna ontdekt door
een patrouilleboot van de Hongaarse
grenswacht. Zij moesten zich in het
riet verbergen en stonden 36 uur tot
aan hun nek in het water, voor zij
door de vissers werden gevonden.
JAN anderhalf miljoen Russi-
rl gche kinderen zijn snoepe
rijen verstrekt, waarin een
vaccin tegen kinderverlamming
was verwerkt, zo heeft Radio
Moskou bekendgemaakt.
Het vaccin was „een levend
serum, ontwikkeld uit de cultu
res van de Amerikaanse geleerde
Sabin". Waarschijnlijk is bedoeld
Albert Sadin, een in Rusland
geboren geleerde die in 1930
Amerikaans staatsburger is ge
worden.
Volgens een rapport is het
serum volmaakt onschuldig, ter
wijl het een aoede anti-epidemi
sche uitwerking heeft.
De Deen Povl Bang-Jensen, die vo
rig jaar door Hammarskjoeld, de se
cretaris-generaal van de Verenigde
Naties, werd ontslagen ais lid van het
VN-secretariaat aangezien hij weiger
de een lüst met namen van gevluchte
Hongaren te overhandigen, is sinds
maandag verdwenen.
De vijftigjarige Bang-Jensen werkte
sinds zun ontslag bij de VN op het
New-Yorkse kantoor van CARE, de
„Cooperative for American Relief
Everywhere".
Hij was destijds secretaris van de
V.N.-commissie die een onderzoek in
stelde naar de Hongaarse opstand, er
kende uit hoofde van zyn functie de
namen van de gevluchte Hongaren die
als getuige werden gehoord. Toen het
onderzoek was geëindigd weigerde hij
de lust met namen te overhandigen,
zeggend dat hij de getuigen absolute
geheimhouding had beloofd.
Sommige van Bang-Jensen's vrien
den menen, dat hij door communisti
sche agenten is ontvoerd.
De politie vreest echter een ongeluk,
aangezien Bang-Jensen de laatste tijd
zeer gedeprimeerd was als gevolg van
moeilijkheden in zijn werk'
(Van onze Haagse redactie)
De in het afgelonert jaar ontdekte
fraude bij een effectenkantoor en een
wisselmakelaar geeft minister Zijlstra
er geen aanleiding toe, voor «eze cate
gorieën speciale maatregelen te tref
fen. Mocht niettemin een bijzondere
controle wenselijk worden geacht, dan
ligt hier volgens de minister een taak
voor de reeds bestaande organisaties
van de betreffende bedrijfstakken.
(Van een onzer verslaggevers).
ROOMBOTER is, na de vele prijs
stijgingen van de laatste tijd, van
daag weer een stuk goedkoper ge
worden. De prijzen in de winkels
zijn met niet minder dan 3i cent per
pakje van 250 gram gedaald. Een
Pakje boter kost nu 1,42 tot 1,45
Gelijktijdig is de voorlopige afre-
kenmgspros van roomboter aan de
producerende fabrieken met f 1,20
per kilo gedaald.
De prijsdaling hangt o a. samen
met het feit dat Duitsland de import
van boter vrijwel heeft stopgezet
Tot nu toe nam dit land alle boter-
overschotten uit ons land op.
De handel in ons land is nu terug
gevallen op de prijs die men ook in
Engeland en Denemarken betaalt
Dit maakt het voor ons land tevens
makkelijker de Engelse markt te
bereiken. Tot nu toe was dat minder
nodig omdat men de boter aan Duits
land kwyt kon.
Het ligt in de bedoeling om de
verhoging van de kindertoeslag
per 1 oktober jJ aan hen, voor wie de
kindertoelage-regeling van rijkswege
wordt vastgesteld, te verlenen in de
vorm van een uitkering ineens.
De Raad voor de burgerlijke rijks
dienst heeft besloten te bevorderen,
dat de kindertoelage-verhoging voor
het overheidspersoneel even groot is
als voor werknemers in het particu
liere bedrijfsleven, nl. 2 cent per kind
per dag.
iiiiiiiiiiiiii»imiiiiiiiii)i!iii!ijiiiiiiiinniiiiiiii)iiiiiiii»miin»
Nadat men lange tiid in het onze
kere had verkeerd over het welsla
gen van de proef, werd bekendge
maakt, dat de tweede trap van de ra
ket nietis ontbrand. Men neetm aan,
dat de raket en een schoepenvormig
ruimtevoertuig, dat zich in de neus
daarvan bevond, in de Atlantische
Oceaan terecht zün gekomen.
uit Gorinchem, Vianen. en Culemborg,
hebben gisteravond de Leerdamse red-
dingsploegên van de B.B. en de glas
fabriek afgelost.
Burgemeester L. J. den Hollander
van Leerdam is optimistisch gestemd
wat betreft de hervatting van de gas-
produktie en de -distributie. De scha
de aan apparaten en leidingen kunnen
waarschijnlijk binnen een week wor
den hersteld.
De Leerdamse glasfabriek is zeer ge
dupeerd het grote bedrijf nam dage
lijks een derde van de produktie van
het Leerdamse gasbedrijf af. Een groot
aantal afdelingen van de glasfabriek
heeft men thans stil moeten leggen.
fVan een onzer verslaggevers)
j)e verkiezingen voor de poldercom-
missie in de Noordoostpolder hebben
gisteren een flinke winst opgeleverd
voor de prot chr. lijst, waarin AR,
CHH en SGP samenwerken. Er wa
ren vijf lijsten ingediend en vier ze
tels meer te verdelen dan in 1954, om
dat de poldercommissie van 17 op 21
zetels is gebracht. De prot. chr. groep
verwierf van de vier extra-zetels twee,
de KVP 1 en de VVD 1 zetel.
.Er werden in totaal 11.365 stem
Ook immigranten uit Zeeland 1
brachten in de Noordoostpolder 1
hun stem nit. I
men uitgebracht tegen 11 926 bij de
Kamerverkiezingen dit jaar.
Deze uitslagen hebben tot de vol
gende zetelverdeling geleid:
Prot. Chr. 9 (1954) 7); PvdA 5 (5);
KVP 5 (4); WD 2 (1).
De gereformeerde kiezers (GW)
verwierven geen zetel
De drie samenwerkende prot chr.
partijen kregen 37,9% van het aantal
stemmen (bij de Kamerverkiezingen
dit jaar 37.7): PvdA 24 6 (25 6) KVP
24 6 24.7), VVD 10 0 (9.9), GVF
2.3 (2.1).
(Van een onzer verslaggevers)
De veertigjarige automobilist J.»Vis
ser en zijn zestigjarige vader J. Visser
Sr. zijn vanmorgen op slag gedood,
toen hun wagen op de Nieuwe Hem-
weg in Amsterdam door een tegenligger
werd gegrepen. De wagen draaide om
zijn as en belandde zwaar gehavend
in een greppel aan de kant van de
weg.
Vader en zoon waren op weg naar
hun werk in Wormerveer, wair'kg
ais onderaanneriters op een bouw
werk werkzaam waren, toen bij de
elektrische centrale, ter hoogte van
het Koelwaterkanaal, een oudere man'
met een fiets aan de hand de weg
overstak. Hij zag de auto naderen en
weifelde even. De heer Visser remde
krachtig en begon te slippen. Even
later botste hü met grote snelheid op
de linkerzijde van de weg tegen de
vrachtwagen, die juist van de pont
af kwam en op weg was naar Am
sterdam.
Vader en zoon werden uit de wagen
geslingerd en moeten op slag dood zijn
geweest. Een derde inzittende, de 26-
jarige neef van de heer Visser Sr. "Gr.
Schulker, werd gewond naar het Wii-
helmina Gasthuis overgebracht.
De chauffeur van de vrachtwagen
kwam met de schrik vrij, Zij'n wagen
was alleen aan de voorzijde bescha
digd. De Amerikaanse personenwagen
was op enkele plaatsen ais een har-
monika in elkaar gedrukt en moest met
een takelwagen worden weggesleept.
morgen goed gevorderd. B.B.-pioegen
Ooggetuigen hebben verklaard, dat
de verongelukte auto een snelheid had
van tachtig a negentig kilometer. Voor
(Van onze correspondent)
In het ziekenhuis te Leerdam is van
morgen de 42-jarige fitter G. van Aalst
overleden. Het aantal doden door de
ontploffing in de Leerdamse gasfabriek
is daarmee gestegen tot twee.
In de toestand van de twee ernstig
gewonden, de 39-jarige S. van Kiel en
de 31-jarige A. de Groot, is een lichte
verbetering ingetreden.
De opruiming van de ravage op het
terrein van de gasfabriek was van-
Mevr. Athina Mary Onassis, echtge
note van de Griekse reder Aristoteies
Onassis, heeft gisteren bii het Hoog
gerechtshof van de staat New York
een eis tot echtscheiding ingediend.
De 29-jarige mevrouw Onassis ver
zoekt de rechter haar de voogdij over
de twee kinderen, de elfjarige Alex
ander en de negenjarige Christina, uit
hel huwelijk te verlenen.
Mevr. Onassis is genaturaliseerde
Amerikaanse. Zij is de dochter van de
Griekse reder Stavros Livanos.
De 53-jange Onassis is de laatste tijd
vaak gezien in het gezelschap van de
zangeres Maria Gallas.
dit deel van de Hemweg is geen maxi
mum snelheid ingesteld.
De wielrijder die de eigenlijke
oorzaak van de botsing was bereik
te ongedeerd de overzijde van de weg
Onder de gemeente Baexem (Lim
burg) is woensdagavond de 19-jarige
jongeman Feyen uit Nederweert omge
komen, toen de auto, waarin hij zat,
op een stilstaande vrachtauto reed. De
vrachtwagen had even tevoren een per
sonenauto gegrepen en van de weg af
in het bouwland geslingerd. Omdat de
vrachtauto niet meer op eigen gelegen
heid kon starten en ook in verband met
het politie-onderzoek moest hij aan de
kant van de weg blijven staan.
Enige tijd na dit eerste ongeluk pas
seerde de auto waarin F. met vier an
deren zat. Waarschijnlijk doordat de
bestuurder door een tegenligger ver-i
blind was, raakte de auto de vracht
wagen. De personenauto werd aan de
kant waar F. zat geheel opengereten.
Het Iaat minister Zijlstra „niet
onberoerd", dat de laatste jaren een
groot aantal belastinginspecteurs de
dienst heeft verlaten. Hij voegt er
echter aan toe (m zijn memorie van
antwoord aan de Tweede Kamer), dat
het getal in relatieve zin nog met ver
ontrustend is.
In Washington is op 66-jarige leeftijd
dr. Janet W. Mackie overleden, een
internationaal bekend deskundige op
het gebied van tropische genees
kunde.
f Advertentie)
Is alleen echt met het merk CHALET!
Het wrak van Se au to, waarin j
vanmorgen op de Nieuwe Hem
weg In Amsterdam een vader en
een zoon om het leven kwamen.
De Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties heeft woensdag met
44 tegen 10 stemmen en 22 onthou
dingen besloten om alle acties tot uit
breiding van het ledental van de Vel-
en-So-
van Justitie een jaar uit te stellen.
President Novotny vaft Tsjecho-
Slowakije heeft woensdagavond op een
receptie in Oost-Berlijn tot verslagge
vers gezegd, dat de twee Westduïtse
vliegers, wier militaire straalvlieg
tuigen 22 oktober in Tsjecho-SIowa-
kije verongelukten, zullen worden vrij
gelaten, indien de Westduitse regering
garandeert, dat de grens van Tsjeeho-
Slowakije niet weer zal worden ge
schonden.
Volgens president Novotny is 16 no
vember weer een Westduits vliegtuig
boven Tsjecho-Slowakije geweest.
ALS pepernoten rollen de gif
ten en de pakjes binnen. V
weet het vrienden, het gaat om de
tijdelijke bezitsvorming van de
Sint, opdat hü volgende week met
gulle hand aan tweeduizend kin
deren, die niet thuis zijn, kan
geven...
Voor tweeduizend jongens en
meisjes is véél nodig. Daarom,
laat u, die nog terzijde staat, dit
nieuws van het actiefront een
aansporing zijn:
Sint's ezel: actie „naamgeving"
gesloten, uitslag volgt dezer da
gen.
Een greep uit de girostrookjes:
een gift van f 300.- van H. V. uit
Huizen, een gift van f 1.- van H.
B. uit het Zonnehuis in Beek
bergen. De kleine bijdrage is
Sint even welkom als de grote;
twee voorbeelden van spontane,
hartelijke medewerking.
De oproep blijft onveranderd:
gireren, zonder mankeren, via
Trouw 412739 Amsterdam, ge
meente giro Amsterdam X 500.
Pakjes voor „2000 kinderen"
aan postbus 2200 Amsterdam-C.
P.s. Zwarte Piet voert thans des
kundige onderhandelingen met ee
bekend Nederlands ezelbedrtjf voor
de aankoop van DE ezel.
P.s. II Dr. A. Dekker, de genees
heer-directeur van 's Heerenloo-Doo-
zenoord (Ermelo) heeft inmiddels uit
zijn staf een commissie benoemd, die
de suggesties uit de lezerskring van
Trouw zal bestuderen en één der
honderden voorgestelde ezelnamen
bekronen.