Dagelijks rollen 80.000 eieren
uit de sorteermachines
KEMK E
SCHOC1
T
29 Is
LANGS J DEj V/4TERWEG
Pasen is zeer drukke voor grossiers
r
laar^^r^sssrsss&Kig!in
ssrffjs. ■»«-
varia
-
Jaarvergadering
Fotokring
Ondernemings
raad Wilton
Fijenoord
FAMILIE HOFMAN ZIT AL
SINDS 1880 IN HET VAK
Ouderavond
Ericaschool
Lampionoptocht
Bloedafname
Roode Kruis
M
Kerkdiensten
Schiedam heeft
goede scheidsrechter^
Forumavond
Wijkraad
Nieuwe Schelpweg
binnenkort voltooid
Geen uitbanning*
maar opvoeding;
TROUW
Donderdag
14 apri]
Coöp. Boerenleenbank
bereikte mijlpaal
"yAN OUDSHER SPEELT het ei in de traditionele paasgebruiken i
een belangrijke rol. Het paasei, dat men als het symbool vani
het ontluikende leven en van de vruchtbaarheid zag! Ook nu prijken
weer honderden rood en paars beschilderde legeieren, eieren van i
chocolade en suiker, grote en kleine, in alle mogelijke soorten in
de aantrekkelijk opgemaakte etalages. De ene keer worden dei
paaseieren getorst door een parmantige paashaas; de andere maal'i
gaan zij schuil onder een broedende namaak-kip. j
De groothandelaren in eieren leven momenteel onder hoogspan- i
ning. Dat is voor ons een reden geweest eens een bezoek te brengen
aan zo'n eiergrossierderij, de fa. C. Hofman en Zn., Overschiese-
straat 55-57, te Schiedam.
Wildhamlel
Excel?ior-nieuws
Sluiting gemeentediensten
Advertentie
JAN THE
Dirc
Ook buitenland
Filmavond Wilton
Goede Vrijdag
Kleuter aangereden I
Bromfietser botste
auto
Selioolvoetbal
Advertentie
tegen
u m biieeii
MWS&gi&eSs é*se dfefSfeiw t
C. de Neet' overlede
«re
taï
gei
en
wo
we
dat
vai
•we
scl
scl
ve
va
nii
wt
he
de
ni
bi:
wi
Ju
b pl^oKwtri.™:?"duideli]k~sesteld en
Geen
inwoning
meer
AI
negen
jaar
Burgerlijke stand van
Schiedam
ROTTERDAM;
Verbetering
Bocht in Schelpweg
verbeterd
Ster!
Ive mannen
Nieuwe brug
Enschede (vrijgemaakt) j
„Utrecht" geen basil
voor saniensprekina
KERKELIJKE" TUCHT:
V ei 1 in »ber i cht en
Variant
Voor plaatselijk nieuws
zie ook pagina 17
Wï*
SCHIEDAM Dc Algemene Foto
kring. afdeling Schiedam hield woens
dagavond haar ]0e jaarvergadering in
het Wijkcentrum „Nieuwiand". Uit het
openingswoord van voorzitter II. J.
Lindenhof bleek, dat het deze vereni
dat
ROZENBURG. Het was dinsdag
voor tie Coop. Boerenleenbank te Rozen
burg een belangrijke dag. Op deze da*
iwerd namelijk een bedrag van 4 milj.
laan ingelegde spaargelden bereikt. De
i gelukkige spaarder die dit bedrag wist
I vol te maken was de heer G. Klapwijk,
SCHIEDAM De verkiezing van de
Ondernemingsraad Wilton Fijenoord
zal op 26. 27 en 28 april plaats vinden. Langeweg 2 alhier, die uit handen var.
ging goed gaat en dat men voor het 1 In enkele groepen zijn reeds Candida- de voorzitter, de heer M. -I. Verheul, een
komende verenigingsjaar grote plan- ten gekozen, omdat geen tegeneandida-spaarbankboekje mot 50,mocht ont-
nen heeft. ;ten gesteld werden. vangen, in zijn toespraak wees de heer
Het jaarverslag van de secretaris dei Bij de atdeling schilders is 'van het; Verheul op het verheugende feit, dot:
heer A. J. Bijloo. was bijzonder ópti CMB de heer W. Poldervaart gekozen. t|n.l.1.|>!,1?' lfktS daar de verwachting
mistisch gesteld. In het afgelopen ver- i terwijl voor de afdeling Onderhoud ei'- ,l ó.nn van het" iVir
enigingsjaar heeft deze afdeling grote heer T. Kuijpers iCMB' zitting zal ne-.Wda d,at,E n vrtt irinni-didn Wdr
vorderingen gemaakt en men hoopt ook I men 'in deze raad. Bij cie groep Be-! zou plaatsvinden. Mtj. A. Do r<3 i
in het nieuwe seizoen vooruitgang te ambten is dc heer M. Eiikenaur (CMBi atÈSf "ejAe
boeken op het gebied van de fotografie, j reeds zeker van een plaats in de Onder-' naai de miljoet nCTe ^ck P«
NED. HERV. KERtf
Beroepen te Driebergen: J. j
Schoonhoven: tt> Oudshnorn ert
heusden: L. Blok te Capdle a. j
duur de Piovineialc Kcrkverga'dc
Friesland voor de arbeid der gei
sanering, standplaats Leotfwardé
N. Zuidersma te Oostermeer.
Aangenomen naar Nissc, Z.,
G. Knuren. predikant voor bu'
werkzaamheden, koopvaardiipree
Reuen.
De financiën werden door de heer J. nemmgsraaci en de1 heer A. Bos verte-
J. Eggelmeijor verantwoord op een wijze gen woord igt de Ned. Chr. Vereniging
waaruit duidelijk bleek, dat de geldmiri-i van Hoger Personeel,
i delen bij de Fotokring gunstig zijn. De overige groepen hebben vrije can-
Daarnn werd de „planning" voor hetdidaton £ps'0M of hadden reeds meer
gelden: zij kreeg
boekje met 50,-
Dc prijs -van de eieren, zo vertelde
nP-s de heer Hofman, ligt vandaag aan
de da* abnormaal iaag. Voor twaalf
cent kan men op het ogenblik al een
behoorlijk ei kopen. Dat wil zeggen, dat
de prijs twee cent lager ligt dart vorig
jaar. Voor niemand 'behoeft het dit jaar
dan ook -een ..eiloos" Pasen te worden.
Dat de meesten er zo over denken,
blijkt wel uit het grote aantal bestellin
gen dat bij de heer Hofman, wiens fa
milie ai van [R80 af in het vak zit.
dezer dagen binnenstroomt. Men moet
alle zeilen bijzetten om aan de opdrach
ten. te kunnen voldoen. Het hoogseizoen
voor de eierhandel is thans in volle
gang. Hoe vreemd -het ook mag klinken,
dit seizoftn duurt voort tot september.
Uiteraard zakt dan het aantal 'bestellin
gen wel wat, maar toch is het zo. dat
de Pasen het eierseizoen inluidt. Het
eierseizoen en daarmee- ook de ..sla-
pertode". Want zo gauw de mensen
weer sla gaan eten. en dat ge-beurt
meestal weer kort na het Pasen, gaan
ze ook weer aan eieren denken. Met
voor de eiergroothandel alle prettige ge
volgen van dien. j
De sorteermaehine werkt momenteel
op volle toeren. Dagelijks komen er
80.060 eieren (dat wil zeggen voor elke
Schiedammer een ei! nit. Per week
gaan er nu zo'n slordige 430.000 eieren
de deur uit.
Niet alleen kwantiteit speelt hier een
rol. maar ook de kwaliteit. Snelheid is
steeds geboden. De eieren moeten im-
mers zo vers mogelijk bij de consument
en dus ook bij de winkelier aankomen.
■De eieren worden dan ook niet meer
dan tiwee, hoogstens drie dagen oud af
geleverd. Wanneer er rechtstreekse in
kopen -worden gedaan, zonder tussen
komst van de veiling, wordt het aantal
dagen teruggebracht op één of twee.
Een ei is pas op zijn best, zo verzeker
de de heer Hofman ons. als-Biet, vier
dagen, oud is. Dan is het ...bestorven",
zoals, dat, ook -bij'het.vléés heet..
net hier voornamelijk de eicrprodulrien.
zoals het eigeel, dat naar branderijen
geëxporteerd wordt. Want ook ,n het
buitenland staan de eieren uit Holland
nog steeds zeer hoog aangeschreven.
Twaalfduizend eieren per uur rollen
door de sorteermaehine. Aan de vooi-
zijde worden de eieren op ingenieuze
wijze uit de kistjes gezogen. Automa
tisch worden zij op het gewicht inge
deeld. on na ..geschouwd" te zijn 'bij
belichting controleren van het inwendige
van het ei) verlaten zij de machine.
De firma Hofman heeft ook nog een
nevenbedvijf. In Rotterdam behartigt de
zoon P. Hofman '.Jr.) de belangen van
deze firma. Hij werkt daar samen met
fa. D. de Vrij aan de Korenaarstraat,
die zich specialiseert in wild en gevogel
te. Het bedrijf, dat een oppervlakte
heeft van 2100 m2 en drie verdiepingen
hoog is. beschikt over een vriesruimte
van 320 m3. 70.000 bevroren kippen lig
gen daar opgeslagen, Verder levert hij
bevroren hazen, duiven, kon^nen en
kalkoenen. In het bijzonder verkoopt hij
deze aan ziekenhuizen, schepen en res
taurants.
Ann het hcfiln run (Ie furterrmuehinr
Hortten tb eieren op ilifienienzr trijze uil
de hiaten gezopen.
De uit sin;
:de directie
gekozen
van de stemming zal door
bekend gemaakt worden.
elfde vOrenigingsjttar besproken. Zn candidate!! od papier staan, dan
mogelijk, dan hoopt men in de Fotoweek Iktmnetl worden
van 7 tv>l 14 mei met een tentoonstelling
voor de dag te komen. Een definitief be
sluit hieromtrent kon nog niet worden
genomen, omdat problemen van een zaal
nog niet opgelost werd.
Voorts zal op Ui mei een speciale
avond belegd worden, waar een aantal
dia's vertoond zullen worden over Israël,
met een begeleidend woord van de Rot-
terdamse mejuffrouw Aardoom, die in
dat verre land heeft vertoefd,
i Nadat er ook nog gelegenheid was om
onderling fotomateriaal uit te wisselen,
werd cleze geanimeerde vergadering be-
sloten.
GEREFORMEERDE KERRf
Beroepen te Krommenie: p
ook een spaarbank- (laatstelijk koopvaardijpredikaut,
Ito Bussum.
i Aangenomen de - benoeming ie
prediker te Breakups: G. J. Grafg
■predikant te Epe.
Bedankt voor de benoeming te
MAASSLUIS. Voor de na-competi- prediker te Eestrtlm: G. J Gra'fe
tie van de K.N.V.B. speelt Excelsior 2 prcrl. to Epe.
zaterdagmiddag te Schiedam tegen,
H.R.S.S, 2. CHRIST. GEEEF. KERKEï
Hel competitieproeramma luidt, verder: Aangenomen naar Barendrec:
Excelsior 3H.B.S.S. 3 en Excelsior 5-
M.V.V. '27 3.
Junioren; F.xcelsior al—-De Hollandiaan
a: Excelsior b2-~Zwaluwen b3: Neptu-
nus i>4—-Excelsior b3 en Excelsior cl
Zwaluwen e2.
VLAAKDINGEN Vele ouderen
hebben woensdagavond van de gele
genheid gebruik gemilakt, kennis te
nemen van de resultaten van het Bui-
tengewoun onderwijs, zoals dit op de 7,al de gemeentesecretaris evenals
(Ericaschool in de Zomerstraat wordt
i gegeven.
j Het hoofd van de school, de heer S. i
I Vuyk. betreurde het. dut er nog steeds
I te weinig mensen zijn. die iets van de
ischool afweten. De Ericaschool is dan
ook beslist geen achterlijke" sehnnl
Tanis te Middelharnix.
Bedankt -voor Leerdam: E. Ven
Zwijndrecht.
UNIF. VAN BAFT GF.M.
Beroepen te Delfzijl; J. Bos.
Arnhem.
SCHIEDAM. Zowel voor de lampion-
optocht voor kinderen op vrjjdag 29 april
als'voor de Lichtstoet op 5 mei bestaat
zeer grote belangstelling en beide evene
menien beloven een succes
Voor de lampion-optocht
- ook reeds verschillende
MAASSLUIS. Vrijdag en zaterdag
de j
kantoren van andere 'bedrijven en i
diensten van de gemeente gesloten,
zijn
Voor het doen van aangiften voor. de,
burgerlijke stand is op beide dagen tus
sen half negen en half tien gelegenheid'
ter secretarie. Govert van Wijnkade 30.
Het ophalen van huisvuil komt op
omdat hierdoor de kans op een goed ge
organiseerde- tocht wordt vergroot.
Het is bekend, dat zowel voor de lam
pion-optocht als voor de Lichtstoet ver
schillende verenigingen, i-esp. midden-!
standers, overwegen, om mee te doen,
doch zij hebben zich nog niet aangemeld.
Toch is het zaak, dit zo spoedig mogelijk
te doen. Er zijn nu eenmaal verschillen
de maatregelen te nemen, welke afhan
kelijk zijn van het aantal deelnemers. Be
formatie moet tijdig tevoren worden!
veel pitrietwerk. figuurzaagwerk en ook
waar het kind zich aan moet pas
sen volgens voorgeschreven richtlijnen.
Van de zeventien jongens, welke de heer
Vuyk in zijn klas heeft, is er niet één
gelijk. Allen hebben verschillende ieer-
jen karaktermoeilijkheden, die ieder voor
zich speciale aandacht opeisen. Om de
geest te bevorderen wordt wel klassikaal
Men schi.ift ons: De jongste bloed-
gewerkt. maaV in" wezen gèschiedt 'hët (afname te Maassluis heeft 12 flessen 192)
D J.1 windnn /m/TArtimnki rldH /la UaFitfn IrAOh
Ik ga voor
BERINI naar
BERIN IHU
botkrsloo
ttottcröam
Telefoon 1294
van
hoo;
wijc
pee
zich
hei<
Chi
sen
lief
iets
dag
gez
en
«eg
gen
ma
vet
me
onderwijs individueel.
Dat deze kinderen ondanks hun licha-
rnelijk en geestelijke afwijkingen tot
heel wat in staat zijn. bleek wel uit het
z:u worden.
Voor dc
die zich hebben aangemeld zal er
dinsdag 26 april, een voorbespreking i et ft.me handv erkjes en gena.aide jurk
r i^vpnppns vvar^n fprnaalftt
deelnemers aan de lichtstoetJlel goed verzorgde tekeningen, terwijl
ebben zal ck meisjes de klassen hadden gesierd
Duizenden eieren verhuizen, nu naar
de Hollandse keukens, -waar wachtende
kinderhanden hen zullen kleuren en ver
sieren. Een goed toegerust wagenpark
met 20 man personeel is nodig om de
bestellingen op de juiste dag tot op het
afgesproken uur toe aan de winkeliers
in Delft. Rotterdam. Schiedam en Vlaar-
dingen. het rayon van de heer Hofman,
te 'bezorgen. Ook voert men nog handel
met Duitsland en Frankrijk, al betreft
SCHIEDAM De Afdeling Ontwik
keling en Amusement van de Vereni
ging „Wilton Fijenoord" gaf woensdag
avond voor haar leden in Musis Sacrum
een filmavond.
Namens het bestuur opende de heer
A. v, d. Bosch deze personeelsavond met i
de mededeling, dat gebleken is. dat'
filmavonden goed in de smaak vallen
bij de leden van O. en A. De grote op
komst op deze avond was daar een
bewijs van.
Daarna werd een vijftal films ver
toond- Het geheel was een aantrekkelijk
filmprogramma waarvan de tweede bin
nenkort zal volgen in Schiedam.
SLUITING GEMEENTE-SECRETARIE
ROZENBURG. De gemeente-se
cretarie is vrijdag en zaterdag de gehele
dag voor het publiek gesloten.
ROZENBURG. Ned. Herv, Kerk nam
7.00 uur ds. C. A. Evelein (HA<: Wes- j
terkerk: 7.00 uur ds. Vogel (HA'. Ge- i
ref. Kerk nam 7.30 uur ds. J. F, j
Mantz: Chr. Geref Kerk nam 7.30,
uur ds H. P. Brandsma. Geref. Kerk
iVrijgem»: nam. 7.30 uur ds. C Mui-j
MAASSLUIS. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds. H. F. Meijer; 7 30 .uur ds. L. v. l
Harlingsveld. Geref. Immanuelkerk 8
uur dz. K. W. Dercksen. Gerei. Kerk'
vrijgemaakt 'Sursum Cordai 7 uur d*
H. v. d. Veen. Chr. Geref. Kerk «don
derdagavond' 7-30 uur ds. J. C. van,
Ravenswaav van Scheveningen.
VLAAKDINGEN. Herv. Kerk: Grote
Kerk 10 uur. prof. dr. H. Jonker van
Utrecht. 20 uur ds. D. Noordmans. j
Rehobothkerk 20 uur ds. J. Bouterse,
Beihelkerk 16.30 uur. ds. J. van Noort
iH.A.1 Immanuelkerk 20 uur, ds. S.
van den Bos 'H.A.i. Nieuwe Kerk,
19.30 uur, ds. W. J. Schouten en ds,
tV. J. Kolkert 'H.A.i. tVestvvijkkapel
20 uur. ds. C. H van Riiijn (H.A.).
Geref. Kerk: Oosterkerk 20 uur, ds.
G. Aalbersbcrg. Emmauskerk 20 uur,
ds. M. J. Mulder. Pniëikerk 20 uur,
ds. Joh. Lever.
Gereformeerde gemeente Westnieuw-
lsnd 20.15 uur. ds. H. Rijksen,
SCHIEDAM. Geref. Kerk: Juliana-
kerk n-m. 8 uur ds. J, Couvée,
VLAARDINGEN. Gp de Maassluis-!
sedijk nabij de Sweelinckstraat werd
dinsdagmiddag de 3-jarige Jacobus R.J
d-ie zemder op het, verkeer te letten del
rijbaan oveautalc; aangereden door.een
motorrijwieL Het-kind kreeg een been
fractuur. '\--r
plaats vinden bij Beijersbergen. -.vaarvoor
zij nog uitnodigingen ontvangen.
Nu reeds kan worden medegedeeld.,
i dat de lichtstoet groter en belang-,vekhen-
I der zal zijn dan vorige jaren.
Verenigingen of groepen, welke aan de
lampionoptoeht willen deelnemen en al-
ten. die aan de Lichtstoet mee willen
doen, dienen, voor zoveel zij dit nog met
hebben gedaan, zich zo spoedig mogelijk
aan te melden bij de heer P, J. Drenth.
Burg. van Haarenlaan 946, tel. 63838, of
A. M. Schoof, Mercurius, I.arjge Havea
77, tel. 65812. Voor individuele deelname
aan de lampionoptoeht is dit niet nodig.
Voor de Lichtstoeten kunnen ook niet-:
j ingezetenen inschrijven.
jes. everseens waren eigen gemaakte
j poppen tentoongesteld. Een gedeelte van
I dat alles is voor de verkoop bestemd,
waarvan cie opbrengst tón goede komt
aan het aanschaffen van nieuw materi
aal.
SGUIEOAMiJr -
missie van dttaMelhig
K.N.V^:wSsP'"''
genjassen
m«Sm
MAASSLUIS. Dinsdag en woensdag
organiseert Excelsior - voor de', tiende
MjJtèS-
wezig o»ede binnengekomen' rapporten terreitt de
van de Sehiedamse voetbal scheidsrech- vn hh-„
t„r„ Kokend te nbsie-i De volgende scholen hebben ingeschre-
ters bekend,te maken.- iven. Dr_ A; Kuyperschool; Groen van
Prinstererschool: Koningin Wilhelmina-
VLAAKDINGEN, Op het kruispunt
MarnixlaanJohan Westerweelstr. botste
dinsdagmiddag de 23-jarige monteur J. S.
uit Maassluis met zijn bromfiets tegen
een personenauto, die na de T.-kruisir.g
(gepasseerd te hebben tot stilstand kwam.
S. liep een hersenschudding op en is op-
genomen in het Algemeen ziekenhuis. De
(schuldvraag wordt onderzocht.
tine vaïLhët terrein via
iven: Dr. a: Kuyperschool;
Een groot aantal arbiters was aanwezig
en was vol spanning waarmede de be
stuursleden G. L. Bax, R.'Th. v. Franeot
en V/. Nieuwstraten voor de d'ag zouden
komen.
Vooraf had de voorzitter van de.Schie-
damse Scheidsrechter Vereniging de heer
L. v. Sijll zijn gasten hartelijk verwel
komd waarna de heer Bax een inleidend
praatje hield waarin hij de scheidsrech
ters wees. op de belangrijke punten bij
het leiden van wedstrijden.
Er wa'ren enkele minder goede rappor
ten bij, maar; de meesten waren bepaald
viijend voor de Schiedamse Scheidsrech
ters. de heer Bax kon dan ook constate
ren dat het Schiedamse Scheidsrechters-
.schóo!; Min. de.Vtsserschool; Prins,Bern-
hardschool; Sint' 'Antoniusschool; Her
vormde School Maasland en Geref.
School Maasland.' Twee elftallen van de
Marnix-ulo nemen buiten mededinging
deel. Wethouder Van der Snoek opent
het toernooi, terwijl burgemeester Van
Bijek woensdagavond de prijzen uit
reikt.
corps goed bekend staat. De afdelings
adviseur de heer J. R, Rosheuvel vroeg
nog enkele scheidsrechters voor de lel-
VLAARDINGEN. De Archaeologi-
f sche Werkgemeenschap voor Westelijk
Nederland Werkgroep „Helinium" heeft
op maandag 25 april een bijeenkomst
belegd in de zovenzaal van „Mes", aan
de Schiedamse weg.
De heer G. D. v. d. Heide zal dan een
wetenschappelijke lezing houden over:
„Oudheidkundig Bodemonderzoek in
nieuw gewonnen land". Aanvang acht
uur.
minder opgebracht dan de vorige keer.
Er werden slechts 7 nieuwe donors in
geschreven. Aan 11 danors, die cijfmaalj
bloed hadden afgestaan, werd de Land-I
steiner-penning uitgereikt en aan 6 do-
ners'de plaquette (15 rnaaD.
Er is door de verzending van veel plas
ma naar het buitenland, in verband met
de plaatsgehad hebbende natuurrampen
en de grote vraag naar plasma voor de
ziekenhuizen, een tekort aan plasma ont
staan. waardoor bijna niet meer van een
bloedbank gesproken kan worden. Uit
breiding van het aantal donors is drin
gen gewenst. Degenen, die alsnog bloed
willen afstaan, kunnen dit doen: woens
dagavond van 78.30 uur in het Groene
KruisgeboUw, de Cordesstraat 95 te Hoek
fan Holland.
HOEK VAN HOLLAND Het da
gelijks bestuur van de Wijkraad voor
Hock van Holland is van voornemen
om op woensdag 26 april een zgn. „Fn-
ruavond" te houden, in de Gem. Hulp-
secretarie die aan de openbare wijk
raad \>èr^der^,,^L7¥>^rsifga^;>„
De, forumavond houdt, .yt dat. dè' wijk--
rah'dj'j^Hrbphteri ,de.San.haajvgestelde,
Vïagëri" van' dé* bevolking varT de" Boek
te beantwoorden. Het dagelijks bestuur
heeft echter vastgesteld dat nu te
verwachten Is dat er veie vragen gesteld
zullen -worden over de eventuele zelf
standigheid van Hoek van Holland de
vragen enkele dagen tevoren aan de
huipsecretarie moeten worden ingediend.
Indien er nog tijd is, kunnen, er ook op
de forumavond zeif vragen gesteld wor
den van allerlei aard betreffende Hoek
van Holland en haar ontwikkeling, maar
die mogelijkheid is zeer klein omdat er
ongetwijfeld, vele inwoners zullen zijn
In de ouderdom van 8:1 jaar is
Onslerbeek overleden de heer C;
Neef, directeur van de bank voor I
ken en scholen en oud-directeur
het Amsterdams Effectenkantoor
Den Haag.
De heer De Neef heeft zich met
me in Den Haag op allerlei gebied
wogen. Hij was secretaris van de
eniging voor 'chr. nijverheidsonder'
amblsdrager en lid van de comm.
van beheer van de geref. kerk
's-Gravenhage-Oost. - Ook had
zitting in het bestuur van 'het 1<
lijk verband van commissies van
heer en administratie in de g<
kerken. Tot zijn overlijden diende
de geref. kerk van Oosterbeek als
ningmeester.
Zijn activiteit voor de Honga
kinderactie in de jaren omstreeks
werd beloond met de eremedaille
het Hongaarse Rode Kruis.
De bijzetting van het stoffelijke
schot in het familiegraf te Den
zal geschieden op zaterdag 16 april
halftwaalf op de begraafplaats
Eik en Duinen".
01
Pi
VEILING WOUTERS WEG, 13 april. -
1721%. per bos andijvie 6378. was-
peen A 76—87. B 8788. prei A I 53, B I
ondertekend worden.
ding van de Schoolvoetbal-wedstrijden!53, witlof 6667, spinazie 4361, rabar-
die volgende week wordt gehouden. Iber 12—26, per kg.
Maasoever
J/.LOeS, iti de Havenstraat" raakt nu
zijn inwoning kwijt. Haast dertig
jttnr heeft de Havendienst bij de roeiers-
vereniging ingewoond. krijgt zij de
beschikking over een eigen huis. Giste
ren is het brugwachtersfuiisje juist ach
ter het iJ.O.S.-gebomrtje neergezet.
Heide gebouwtjes staan dus broederlijk
bij elkaar. 'Zoals wij vernamen is het de
tweede keer, dm dit brugwuch tershu is je
nu verplaatst is. Veertig jaar geleden
uerd het namelijk verplaatst ran de
(lammiezenluuti naar de SpoeJingbrug.
In die tijd heeft het nog als doitanekmi-
taortje dienst gedaan. Het gebouwtje
dut bij .71 u m groot is. werd op een
trailer weggesleept door sloperij de
Jong
-
'n Grandioze aanbieding in dc
uitmuntende Stefano-regenjassen.
Voortreffelijk van itof en uitvoe
ring. Normale verkoopprijs -S&rt
Nd, met en zonder ceintuur, zo
lang de voorraad strekt, slechts
TeleloniicVit of jchrifieUiVc otd«n Vuan«n
"ie! worden uitgevoerd.
SCHIEDAM. Geboren: GIj«bertha J M.
S van C P Sebel en J M .VI Verburgh.
Overleden; E M Speeksel. 70 jr. wed van
A J Engels.
Ondertrouwd: G Agrifogüo. 33 jr en A >1
Phsn. 35 Jt: P M L Drt«s. 26 jr en M M
Bosch. 25 Ir:-»'" H Eggeimeljer. 22 Jr en J
C van Att Du. e. KJ jr: G C Eikenbroek.
32 Jr en M W ,-an FUalj. 20 jr; F W Et.
man 25 jr en P H Voskuilen, 19 jr; Ca A
de Groot. 30 jr en C M -H Sctiouien. 2;
jr: H Kraaijpoei. 23 jr en T van Dienen.
21 jr: G van Noorder,nen. 25 jr en J Vis.
"1 jr- F J H Plambeck. 27 jr en C Ch de
Jager'. 2'. Jr; A P van Weexel. 22 en
T A P- er. V.
Korte Hoogstraat 11 Meent hk, Goudse-
singel Katendr- LagetBjk hk. I?orp«veg
Wctt-Kry;skade 35
LODEN: Haarlemmerstraat 25
niil Gir ACHTMi G. Koelof* GMh
trof V ariant gisteren turn juist toen
hij bezig uus de oude Spoelingbntg
open te draaien. .JZit niet teel meer in.
meneer, hei wordt tijd dat de nietttf
brug komt- dat opent weer perspectief*,
zei hij, .Xegen jour uerkt de heer Ho*'-
lafs nu als brugwachter in Schiedam en
hij is thans belast met het bedienen
van de Ooievaar shrug. Spoelinghrug en
de sluis. In het brughuisje aan de Ooio-
r aar shrug kan hij precies het verkeer,
dat gering is. voor de Spoelirtgbrug omt
zien komen. Vijftig uren doet de heer
Koelofs in de week dienst. [Jaar zitten
wat uveruttrtjes in en daarom krijgt de
bntgu uchter één maal per week nog een
vrije dag.
I J7.IVVHl' K STH.1 h S de nieuwe
brug uchter de Spoelitigbrug zal
liggen, -al dal wel een grote verbete
ring zijn. Niet alleen voor de ueggebrui-
kers, maar ook voor nut de bediening
t an de brug betreft", zegt de bntgu ach
ter. Dertig jaar heeft de heer Koelofs,
voor dat hij dit baantje kreeg, gevaren
Op zijn 23ste jaar uas hij al schipper.
Heel wtii Rijnrei>j»^ lierft hij gemaakt.
Met heimwee denkt hij nu. nis de oude
HOEK VAN HOLLAND. Door Open
bare Werken van de Gem. Rotterdam is
deze week de scherpe bocht van de oude
Schelpweg's-Gravenzandseweg verwij
derd, ten 'behoeve van de WSM-busdienst
I die op verzoek van de Oude Hoek- en
Villaparkbewoners de oude route weer
gaat berjjden. Het nieuwe stratenplan
der Gemeente nabij de nieuwe Schelpweg
had de 'busroute over de Oude Hoek uit
geschakeld door een te korte en scherpe
bocht vanaf de oude Schelpweg op de
's-Gravenzandseweg. Dit obstakel is nu
dus weggewerkt.
Men hoopt in de Hoek dat de wijziging
van de busdienst niet lang op zich zaï
laten vfachten.
TE' OF.SSOtACMOHGFA' B hei brup-
wuehtershmsje. dut zon vertrouwd
beeld hij de Spoelingbntg vormde, ver
huisd. Sterke mannon hebben hel huis
je, dut 7000 kilogram uoog, ap een
trui Ier gezet en onder het wakend oog
ran de politie, die dit Jitet alledaagse
transport voorafging, naar de Haven*
straat overgebracht. Hu im anderhalf
uur deed men ater de route naar deze
nieuwe standplaatsVeertig jaar heeft
het huisje aan de Spoelingbntg gestaan.
Het was overigens niet voor de eerste
keer, dat het huisje mar een andere
plaats in de stad getransporteerd uerd.
Spoelingbntg al knersend en piepend
opengaat, terug aan die onbezorgde reis
jes. I oor al aan zijn bezoeken aan
Duitsland en Helgië bewaart hij de
fdezierigste herinneringen. Maar ja. uls
je getrottud bent. konten de zaken wet
anders te liggen. Dan heeft ook
het nonen a an de wal zijn bekoring en
daarom heb ik het varen er aan gegeten,
zegt hij. Overigens heeft dit besluit ook
tvel ii eer zijn prettige kanten..
N/EFfT F HJ(L G in lanrdingen
ligt er al weer een poosje en de
meeste mensen zijn de misère van de
noodbrug vergeten. Het is heel gewoon.
If ie dagelijks de vruchten plukken van
de nieuwe oeververbinding zijn wel de
winkeliers in de omgeving en niet te
vergeten het volksbond koffiehuis Ex
celsior aan de O os t haven kade. Mevrouw
H. v«« Orieldoor de raste bezoekers
van Excelsior Tante Kiek genoemd, kan
hierover meepraten. Vanmorgen trof
Variant haar aan uchter de glimmende
nikkelen koffieketels. Direct nu de in
gebruikneming van de brug nam het
bezoek toe en dut is tol heden zo geble
ven. Overigens vindt tuitte Hiek en
her is haar aan te zien dit tverk bij'
zonder prettig. ,Je maakt nog eens ken
nis met allerlei mensen**. Mevrouw Van
Uriel, die al zestien jaar dit werk doet,
is een zuster tan mevrouw De Vries*
die het koffiehuis Excelsior mei haar
man exploiteert. Een koffiehuis, dat ge
zien het bezoek, een goede naam heeft
in V'laarduigen.
HOEK VAN HOLLAND Voorbe-
reidingen worden getroffen om de
I nieuwe verkeersader naar het recrea-
j tiegebied van Hoekvan Holland, de
Schelpweg officieel in gebruik te
j stellen.
j Over de enorme verbetering die hier-
j mede tot stand komt hebben wij reeds
j eerder melding gemaakt. Door het bui
tengewóón snel toenemend auto- en
motorverkeer naar- en van het strand
en waterweggebied te Hoek van Holland
i was de toestand daar onhoudbaar ge-
I worden.
I De nieuwe Schelpweg is een grote ver-
jkeersweg 'geworden voorzien van par
keergelegenheid en rechtstreeks aanslui
tend op de Strandboulevard met ver
takkingen naar de kampeerterreinen en
naar het rustig gelegen Villapark en
Hoekse Bosjes. Door bet in gebruik stel
len van deze nieuwe verkeersweg zal
tevens de mogelijkheid er zijn om het
afgaandverkeer dat op drukke zomer
dagen niet meer te regelen was, door de
(kom van het dorp te leiden. Voor het
I verkeer in de richting Rotterdam is dat
via de Prins Hendrikweg en
;en in de richting Den Haag via Prins
j Hendrikweg en Hanvichweg.
aei Ia aeaiv.yerkladcg van da.
■maakt-gereJormeerciekerkeraad
-JEïtschede-Zujd-wordt gezegd, èa!]
herenigings-besiuiten van de gere
meerde synode te Utrecht „geen
zijn voor een samenspreking, we
voor-God. en mensen- verantwoord
Men is van oordeel dat niets blijkt
„een waarachtige betering des leve
want aldus deze kerkeraad
leeruitspraak van 1946 is wel terzijj
gesteld, maar. tegelijk heeft de Iftrecif
se synode gezegd dat deze uitspit
zegenrijk en samenbindend heeft j
werkt, terwijl ze vasthoudt aan
rechtmatigheid. Ook vindt men dat
gereformeerde synode „de kerkrM
telijke kloof niet heeft gedempt, nis
vee! meer verbreed door de herzis
kerkenordening te handhaven."
De genoemde Enschedese kerkerasj
roept ten slotte „de synodale kerk tj
plaatse" op tot bekering waarbij vóór
wordt verzekerd dat men wei gemee
schap wil, maar dan „op basis van
schriftuurlijke beginselen van kerkre
gering zoals die uitgedrukt zijn in c
door ons aangenomen kerkenordening]
Op de openbare vergadering van i|
landelijke studentenvereniging Cicltai
Studiosorum in Fundamento Reformat!
(C.S.F.R.) heeft prof. dr. G. P. val
Itterson gesproken overDe funciij
van de belijdenis in de kerk. Baam^
ontlenen wij het volgende.
Aangezien de belydenisgeschrifteil
opgesteld zijn door zondige menseul
blijft altijd de mogelijkheid open gr»
vamina in te dienen. De belijdenis il
niet een sacraal document; goed gert-J
formeerd spranken wij van sola script!
ura de Schrift alleen. Tóch is de be!
iijdenis noodzakelijk en daarmede-1st
het probleem van de leertucht gegH
ven. Tucht is geen uitbanning in d'J
eerste plaats, maar opvoeding.
De leertucht moet niet over detaM
gaan, maar dit neemt niet weg dat del
kerk moet weren al wat haar belijdt#}
weerspreekt. En al mag men soms va»j
onze belijdenisgeschriften zeggen, dsji
zij tijdgebonden zijn, wat in zekere u#!
nog waar is. daarom verliezen zij haajl
-waarde nog niet. Zo kan 'men rusiifl
stellen dat ook heden'het anti-roomse!
en anti-doperse element in onze formu-i
lieren van enigheid nog van belang is- F
öf
v;
di
hi
di
ei
di
d
v;
d
n
k
C
g
v
h
i
i
VEILING LOOSDUINEN. 13 april. Kas-
komk. A 72-84. B 57-66. C 51-61. witte komk.
175-86. bloemkool 55-78 alles pee stuk; sla
[A 17L-20',, B 14-16') per krop: peterselie
14-15, radijs 15-26. selderij 6-8 per bos: raap.
.stelen 940-1910 per 100 bos, komk stek 81-
108, stoofsla 24-48, tomaten A 380-430 E 310-
f400. C 270-380, CC 240-260. andijvie A 82-85,
I B 51-62. postelein 88, prei A 48-54. B 33,
prinsessebonen 360. rabarber 15-26, snHbo-
I r.en 400. spinazie 48-63, alles per kg
VEILING 's-GRAVERZANDE. 13 april
Sla A 15-21 '7. E 8-16'j. C 5-tO'i per krop:
stoofsla 100-230, per 6 kg; prei A 37-49, B
(38-41, All 30-37, andüvie A 76-81, AH 51-74.
i spinazie A 40-.52. B 37-42, witlof 39-77. ra-
barber 15-29. per kg: selderij 5-9. raapstelen
10-11. peterselie 3, radijs 7-18, bospeen ]3S.
per bos: waspeen A 1580-1840. B 1780-1890.
j C 1330, AH 480-1250 per 20 kg: bloemkool
j 10-72 per stuk.
VEILING POELDIJK. 13 april. Sla A
I 17'i-21(2. B 5-10 per krop: tomaten A 340-
1450. B 300-360, C 350-400, CC 240-280. andij
vie 75-87. spinazie 48-68. alles per kg. raap
stelen 980-1080 per 100 bos.
VEILING BOND WESTLAND. NaaldwijM
13 april. sla A 17-21',z. B SL-ll'a, C S-I
m 7'a per krop; stoofsla 26-34. andijvie 91. fI
im is cat 6J-38. postelein iüó-llO. tuinkers 17-18. krp-f
Haakweg ten 45. uien 11-34, prei 35-42. witlol' 70-75 1
spinazie A 41-58. B 30-50, rabarber 11-2(1
druiven 510-540. snijbonen 450, tomaten Al
360-440. B 280-370, C 210-380, CC 310-320. bOir 1
ken 240-310 per kg; bloemkool A 85-8". 3]
63-75. C 46-64, alles per stuk; selderij 4V|
8L. peterselie 5L-10'), raapstelen 8(2-11. ra'
dijs 7-22. bospeen 09 alles per bos,
WESTLAND. Eerste bospeen. Bij veiling j
Naaldwijk werd vvoensdag de eerste bospe#"
aangevoerd, die 90 cent per bos opbracht.
De kweker was de heer C. F v. Martewijk
uit Naaldwijk.
VEILING HONSELERSDIJK. !3 april. -
Andijvie A 66-81, B 45-66. spinazie
stoofsla 11-28. rabarber 14-31. tomaten A
330-460. B 340. C 240-320. CC 150-270. blauwe
druiven 1360. alles per kg; aardbeien 49-32.
bloemkool A 68-76, B 25-72, C 23-56. alles P*r
stuk: sla A K"3-20, B 8-14, C 5-7G. ail«
per krop: selderij 3-6'j. raapstelen 8-11. ra-
dijs 12-23. peterselie 12 alles per bos.