Trouw / De Rotterdammer | 1960 | 25 juni 1960 | pagina 3

Tweede Schiedamse A.V.D, ^-^kampi^ 0udZlCT.: Zt°°l'

werd plezierig gelopen

Gemeenteraad van Seliiedam vergaderde
in vakantiestemming

Harpe Davids
het zomerseizoen open j

LANGS

DEI

WATERWEG

gaat door

Grondverhoopaan R.D.M.

Discussie inzake borgstelling

St. Liduinastichting

m

volle zon oo het trottoir

Ook in Kethel bracht Jeugd-Jolijt
vrolijkheid en vermaak

Kerkdiensten

rn

J

il

Zaterdag 25 juni 1960

TROUW

U

werk van hun
kleuters

Met evenveel trots stapten alle
wandelaars(sters) met bloemen1
beladen het hek binnen, vooraf- «j»)
gegaan door het muziekkorps j
van Gusto, en halverwege de
grote stoet verleende de drum
band Excelsior haar medewer
king.

Borgsteiling

instrumenten

r< i verouderde (en enigszins valse) i ces behaalde op het concours, t

Gusto harmonie za\ geschieden, enkele bekende muziekstukken.

aanleiding zijn in de komende -

maanden Harpe Davids" te ge-;
denkken door één of meerdere

W. G. SCHEERES

Electrïsehe
Installaties

Fr r"a' ™se

Duimelot wekte opzien
Dat hangt daar vanaf j K lalt T sllCJ) Clls BSn TOOS ITt

Bedrijfscompetitie WF

Medische diensten

Reeds f 1250

Ds. Joh. Lever stond
voor verrassing

Laatste programma
van Jeugd-Jolijt

Spelav orwi a.m de Wei flnde I grote verrassing bezorgd. Geheel onver-
i wacbts kreeg ds. Lever bezoek va ntien
gemeenteleden uit zijn wijk. Zij kwa-
raen echter niet met lege handen, want

Spelavond

200 kinderen daar een drukts van belang zal w0l'den'

Rhoon

Benoeming bi] onderwijs

ROTTERDAM

Chr. school houdt
kampweek

Vijfkamp

RIJNVAART

Koninklijk onderscheiden

Zes zilveren jubilea bij
Wilton-Feijenoord

I oetbalverenifting Rhoon"

PTT-voetbal

Te Rottertlatn verwacht

SHELL TANKERS

SCHELDEVAART

W 4 TERSTANDEN

r»-V' v

j~\ 7 77» Idcncoutn

y C oen maai

SCHIEDAM De secretaris van de
Damclub Schiedam, de heer L Vi i.iland,
L is er in geslaagd de derde paitij tegen
de Rotterdamse kampioen G. Looyen
in remise te doen eindigen.

SPT-ÏIVnA!\1 fHiinrlernml on!deelnemers van de wandelgroep rteChriste- Gezien het feit, dat de jeugdige L

v CLU hike GimnaM.ek Veienigmgr Juliana". de,Vu,land de eerste paitij had gewonnen

4 a m D>4tm VaIip Mfllnlrn Qtr-tul/- an - - -

met een gezicht vol trots verwei- lien-iarigcn Rietje Nclis. Nelteke Struik en tweede remise speelde werd de vi*

Henk Sc-harloo hadden het best naar hun Schledam *cr kampfnen t an de le klas'bETkAke,n;

SCHIEDAM. De ouders van de Ge
reformeerde Kleuterschool aan de Dr,
Kuyperlaan In Nieuwland, zijn donder
dagavond in de gelegenheid gesteld het
werk van hun kleuters op de school te

kom de de heer J. F Bakkeren celiacl en toonden zelfs geen tekenen van moe-

vriidawavond od de »rote sneel- held z" hadden het- evenals de vele an- van de Rotterdamse Danibond.
rijdd^avona op ut t>ruic deren, een fijne en en gezellige mars gevon

Het hoofd der school, mej. N. v. d.
Berg en de andere kleuteronderwijzeres.

olaats van de St. Thomasschool den" en met recht mocht de heer J F. Bak-, Inmiddels zijn de partijen voor het mej. Moerman hadden m de bovenzaal

V -.V, J v keren dus trots rijn op zijn medewerkers- Schiedamse kampioenschap, vvaa.-van de van het gymnastiek okaal van de b l.o.-

de Ou.} deelnemers aan (Ie lïe'islersi en vol vertrouwen het volgend jaarheer Vriilnnd uiteiaard ook winnaar school een uitgebreide tentoonstelling van

Avandviorrlaairsp van de Neder-Ide?e J"ars 70 m0Kel!lk samenwerking uitȐspeeld De eindstand hiervan kleuterwerkjes gemaakt en degenen, die

/IA anovieraaa^se van ut mcuti t de andere orRamsatoren van de Avond- iïlel.a- Uii,espeeia. re euinsiana meivan „phhon ocrien

SCHIEDAM Vrijdagavond heeftj Een koite discussie ontspon zich rond
de gemeenteraad van Schiedam haar,om de verkoop van grond aan het Kle-
vereadering gehouden. Op deze bij-d-ngmoKazijr, Bervoets op de hoek He-
eenkomst, die een vrij traag verloop,legen ecn sulden
had waarschijnlijkdoor de warmteDe hecr Van Woerkom <VVD> voelde

waren het ne hei en Kok (C.H.) ,n!ets \oor verbouwing ..Het daar

en J. J. van Woerkom (V.V.D.), die immers veel ie smal en de veiligheid dwgbuizen. Wethouder Van Bochove
in het bijzonder opmerkingen maak- van het verkeer vvoidt er in gevaar ge- plbeerde zich op bijzonder hurnonsti-

ten of ophelderingen wensten over bracht u w"ze u, a LngeT.T fi U

Wethouder Van den Berg kon het 1 nlsc'l\e situatie te redden..We leven in

een riemoctatisch land en dit moeten we
dan ook maar vol vertrouwen aan de

deneentntm. Zowel de wethoudei s Sabel
Bockhove hielden voor de stichting
arm pleidooi. Om dit voorstel nog
nd op te schorten, daar voelde
de raad met veel voor. De plannen zou
den hierdoor gestagneerd worden ..En
ei moet nu eenmaal eerst geld zijn, wil
len de vei gunningen loskomen." Het
voorstel werd vervolgens aangenomen.

Tenslotte waren er nog enkele tech
nische aangelegenheden, waar het col
lege bp afwezigheid van wethouder Van
Kinderen ter nauvvernood kon uitkomen
De heer W Kok iCHt wilde nog iets
weten over het ontA>esten van watei lei-

landse Wandelsport Bond, afde- vieidaagse «eer op iou« zetten.
ïing Schiedam.

Het was een prachtig gezicht alle deel
nemers met muzikanten op het grote
plein bijeen te zien en terwijl de mu
ziek pittige marsmuziek ten gehore
bracht, klonk telkens een luid hoera-ge-
roep op. ten teken dat men tevreden
was over het verloop van deze wel zeer
geslaagde Avondvierdaagse

i luidt:

testen lieten horen.

verschillende voorstellen van de agen
'da Ook in de raadszaal had de vakantievaTnr de llef' Van Woei kom
zijn intree gedaan. Verscheidene zetels'njet celen Het is daar nu eenmaal
v «"cc .nauw en of er nu geoouwd vvoidt of

bleven gisteravond onbezet. Rondom t 7m,eel maakt dit niet ult TeusloUe

half elf viel de laatste hamerslag van wees de wethouder er nog op. dat er
deze rustige raadsvergadering. .uitvoerig van gedachten is gewisseld

De raad stond gisteravond enige tijd met de heren van de Welstandscommissie
stil bij het voorstel van het college om i»n een stedebouwkundige, die geen pro
grond langs de Wilhelminahaven ter
grootte van 185.620 m2 tegen de prps
van 5.250.000 gulden te verkopen aan de
Scheepsbouw Maatschappij ..Nieuwe Wa
terweg". „Met enige aarzeling staan we
tegenover dit voorstel." 7.0 betoogde de
heer H. B Engelsman (PvdA 1Hij wees
op de toekomst en vooral ook op de
moeilijkheden, die zich in de scheeps
bouw momenteel naar zijn zoggen voor
doen. In het aannemen van dit voorstel

Het Christelijk Muziekkorps'- Harpe Davids" rekent op veler mede-1
g j werking Giro: 404041.

Harpe T/avids opent maandag-^ programma vooi as, maandag mi

avond met een openluchtconcerttie Plantage bestaat uit de BBA-mars

i T-.i i van F. J. Vermeeren. ..Arnhem cven-

in de Plantage het zomeiseizoen. I een;. een mars van A E KeUy> Koraal

Het is wellicht tragisch om'Van Gezang 14S. Symfonie Concertante.
dut dit on de van Gerard Boedijn. met welk nummer

weet te veimelden. dat dit op aeHarpe Davl(js-' onlangs een groot suc-

deze kijkavond bezochten hebben gezien
Iwat hun kleuters overdag meestal doen.

I yan T_30 tat 9 UU1. hebben vele ouders

[hiervan gebruik gemaakt en na de ge-
sprekken met mej. v. d. Berg en mej.
m 11 Cl 'Moeiman is men weer wat meer te weten

1.J.-L m.k/X lyA/' V. X L [gekomen over het werk van onze gere
formeerde kleuters in Nieuwland.

deskundigen overlaten." De klachten over
roest in het watei hebben de volle aan
dacht van. de raad. Enige tijd geleden
zijn met succes proeven ondernomen in

Het zag er gisteiavond naar uit. dat -

het voorstel van het college om dc gr- verstevigen hiervan over een lengte van
meente borg te laten stellen voor een 'honderd meter voor het pand Ketting
bedrag van zes miljoen gulden aan de [fabriek ..Schiedam en de distilleerden]
Sint Lidmnastiehting naar de volgende ,J°S de_ Kuyper. Twee derde van de mu-
iaadsvergadenng zou verhuizen. ren ziin in de afgelopen periode ver-

De heer W. Kok (CH) meende, dat de lieuivd.

Juist toen de heer Bakkeren als alge
meen leider, enkele woorden van dank
en waardering wilde spreken, was de
Gusto Harmonie hem voor door trom
geroffel en een mars. die weer door de
met bloemen zwaaiende wandelaars
werd begroet.

i,j.. met (uucvw 1... Daarna sprak de heer Bakkeren een

Ket'hei. De raad tiok deze avond eenlkort slotwoord bij deze Avondvierdaag-, gitten
bedrag van veertig duizend gulden uit se, ook de heer H. v. Mierlo.^(liep voor

om negen kilometer buizen in Schiedam'

ie gaan ontroesten. Van de roestige bui
zen spiong de raad nog even over op de
verzwakte kademuren. Tvveehonderdhen-
duizend gulden, trok men uit voor het

luviciuaug^t 1

s. en verder
zoals de

„Eurovisie-mars". Ten besluite wordt
maar dit kan voor Protestants i Kot aal-Gezang 130 ten gehore gebracht, i
Christelijk Schiedam juist eeniAanvang 20oo uur. I

Advertentie

HOOIGRACHT 12 DEN HAAG
TELEFOON 11.62.50

zag hij een belangrijke beslissing niet stukken hierover veel te laat doorge
in het minst voor de toekomst van jstuurd waren. Het is onverantwooidelijk
Schiedam jom deze avond zo maar blindelings dit

De heer Van Woerkom (VVDi onder- i voorstel aan te nemen, zo betoogde

streepte in eigen vvootden nog eens wat [spreker. De
de vonge spreker betoogd had en voegde ideze borg vt>
hieraan toe. dat door de bouw van een [leningen voo.
dergelijk bedrijf de werkgelegenheid m
Schiedam vergroot zou worden. ..Aan de
andere kant echter zal de gemeente met
deze verkooD één van de schaarse plek
ken grond langs de rivier weer moeten
missen Alhoewel het ook gezegd moet
worden, dat de gemeente de laatste
jaren door het uitgeven van erfpacht van
dit stuk grond niet meer de volledige
beschikking hierover had."

Wethouder Van den Berg vond, dat de
raad het hem deze avond bnzonder ge
makkelijk maakte. Wat de door de heer
Engelsman geschetste moeilijkheden in
de scheepsbouw betreft, meende de wet
houder, 'dat dit bii de Rotterdamse
Droogdok Maatschappij nog wel mee zal
vallen. De wethouder wees er vervolgens
nog eens op, dat ook de financiële as-
peeten. die dit voorstel meebrengen, van
alle kanter, zijn bekeken. Ruim twee
jaar heeft men nu al van gedachten ge
wisseld. Ook herinnerde de wethouder
er aan, hoe de grond van dezelfde sa
menstelling ook liggend aan de rivier
en indertijd aan Wilton Fijenoord ver
kocht. heel wat minder opbracht. Toen
was de prijs vijftien gulden per m2„
later werd dit eenentwintig-gulden. „We
hebben er dus wel uitgehaald, wat er
in zat." aldus de wethouder. Tenslotte
moet men. ook het Nationaal belang van
dit voorstel zien. Het is uitbreiding van
de werkgelegenheid, omdat dit aan de
andere kant van de rivier nu eenmaal
niet meer mogelijk was.

Liduinastichting wil
e aan te gane geld-
oouw van' een bejaar-

Foto ran df intocht tan rfe atond-
ücrdaagip i nn de YIT'.B. in de Pierson-
strant te Schiedam. Er heitond een grote
belangstelling atm de zijde tan ouders hij
deze zetpottende mondt ierdaagse. Oe
deelnemers werden met bloemen beladen.

de 10e keer mee en ontving het gouden

het woord en was vol lof óver deze wan-j leden een actie-comite

gevormd, dat

delmars en hoopte op een tot weerziensgelden m/arf ^or dit doel zodat
volgend jaar en: ..leve de afdehng|

muziekinstrumenten dit jubileum kan

1 riizetlherdenken Slaagt deze actie niet. -

dan is bet niet uitgesloten dat dit [V. H. Rutgersschool zagen leerlingen
muziekgezelschap ophoudt te bestaan, j van deze school een meisje van vier
Dat mag natuurlijk niet gebeuren, i jaar onverwachts op straat liggen,
vandaar genoemd actie-comite, waa:- i Spoedig- was de kleuter omgeven door

VLAARDINGEN In de Van Maa-
nenstraat, ter hoogte van de prof. dr.

Toen was het weer de beurt aan de heer
Bakkeren, die de prijzen mocht uitreiken

65 deelnemers hepen voor de 1ste maal
mee. 18 voor de 2e. 20 3e keer, 9 4e en
5e keer. 3 6e keer. 9 ?e keer en 1 voor de
10e, 13e en 15e keer. Dat wat betreft de se
nioren.

Een groter aantal deelnemers telden de ju
nioren. 261 liepen voor de le keer mee, 78
voor de 2e, 38 voor de 3e, 15 voor de 4e en
5 voor de 5e keer. In totaal 533 deelnemers.

Me\mouw v. Schijndei ontving' een extra
groepspnis. De verdeling bij de groepen was:
le maal 11. 2e maai 4, 3e maal 3, 4e maal 5.
5e maal t en 6emaal 2.

We vroegen enkele jeugdige deelnemers
l naar hun mening over deze mars De jongste

i

SCHIEDAM. De Bedrüfscompetitie
van Wilton Fijenoord is, op de finale na.
[gestreden. Drie weken lang hebben 12
elftallen van verschillende afdelingen
j gesterden om de eer van het kampioen-
i schap.

1 Na de laatste speelavond van deze
iweek was het resultaat, dat in poule A
de koperslagers kampioen werden en in
poule B het sterke team van de timmer
lieden.

De stand m deze groepen is nu als
volgt:

Poule A:

I OllUvUlC tv <13 Lig; A1LU6LV vnujjVfv»» -

achter zich een 'vele volwassen personen, waarvan de

meester mr. J. W. Peek, organist Jacq. schare steeds groter werd Niemand

F. Bekkers, dr.* L. J. Cazemier J Her- I durfde het kind aan te raken, want; het :ic hrustig neer op het trottoir

Toen toets het raadsel meteen opge
lost. Het kind moest namelijk naar hef
land der dromenmaar vond het
daarvoor blijkbaar te warm. Terwijl
mama even de kamer verliet vluchtte
het meisje de straat op. Het kind
bleek echter tcel degelijk een dtttje
van node te hebben en daarom vleide

vórmd predikant), ds. D. Drenth (Geref. men meende dat het door de warmtejpnn de nog altijd harde straatstenen,
Pted.i. A. de Groot tSchied. Gemeen- was bevangen en daardoor een flauwte met haar duim in haar mondje net zo

had gekregen.

Vanuit de dichtstbijzijnde apotheek

schap), ds. A. Hoffman (Herv. Pred.'i,
oud-dirigent van ..Harpe Davids'" J.

gespeeld punten

De medische diensten zullen gedurende dit
weekeinde jn onderstaande plaatsen als volgt
worden waargenomen

SCHIEDAM. Dr. Mej er, dr. Jungenus,
dr. Klomp, apotheek Van Westenborg.

VLAARDINGEN. Dr. L. v. d. Molen,
Schiedamse weg 108. tel. 2568 en dr. C.
Lanorechts, Hugo de Grootstraat 21, teler.
6866; apotheek A. Bot, Bllütonlaan 66, telef.
4729.

HOEK VAN HOLLAND. Dokter H. J
Fokkens, Harwichweg 210. telef. 566.

MAASSLUIS. Dr. J. Collet, Zuidwijk 88,
telef. 2002.

HOOGVLIET. Dr. A. F. H. Hesselbach.
Alsemstraat 266. telef. 2628. Apotheker Per
nis, Burg. van Esstraat 25. telef. 01072367;
apotheek Botlek. Noordeinde 20. Spij'kenisse.
telef 018802466. Verloskundige dienst: mej
D. 't Gilde. Kolbleistraat 52. telef. 2558.

RHOON. J. Fontein arts te Rhoon,
Dorpsdijk telef. 01897210.

ROZENBURG. Dr. J. W. L. van Epk.

SCHIEDAM: Herv gera Grote kerk 10 ds
L Blok» Ca pell e a d Ussel, 5 ds P Kloos
terman, Charlois: Bethelkerk 10 ds J ^ra!!*
7 ds J G Jansen: Opstandingskerk 10 ds
J G Jansen, 7 ds J Gras. ds J D Smids,
Vredeskerk 9 ds J D Smids. 10 jeugddienst
ds J van den Blinck, vlootpred A'dam, 7
ds D J Speling Herv (Geref) Evang
get „Irene" 4 ds L» Blok, Capelle a d
Ussel; In de Grote kerk 10 ds L Blok.

VLAARDINGEN: Herv gem Grote kerk 10
ds J Bouterse, 17 ds J de Vree: Kehoboth-
kerk 9 dhr J Hoogendam, 10.30 ds P Zijl
stra, 19 prof A J Rasker (jeugddienst); Be
thelkerk 10 ds P \an der Vloed, 19 ds C
Samson; Immanuelkerk 10 ds L de Boer,
19 ds W J Schouten: Nieuwe kerk 10 ds L
van Hartingsveld 17 dhr H Kwakkelsteln
Westxvijkkapel 10 ds S van den Bos
Geref kerk In alle morgendiensten bedie
ning van het Heilig Avondmaal; Oosterkerk
10 ds H J Heynen, 17 ds Joh Lever: Em-
mauskerk 8.45 ds Joh Lever» 10.45 ds M
J Mulder, 17 ds H J Heynen: Pnielkerk
8.45 en 10.45 dr F L Bos, 17 ds M J Mul
oer; Ds H de Cocksehool 16 dr F L Bos
Geref gem Westnieuwland 10 ds H Rijk-
sen. 17 leesdienst.

MAASSLUIS: Herv kerk 10 cis H W Hem-1
mes (Schiedam) 5 ds H F Meijer: Kon Wil-
helminasch 10 ds H F Meijer: Jeugdkerk
(Sursum Corda) 10 dhr B van der Stoep
tgeb Gen de Wetstr 2: 10 dhr M J Sicp-
man; Kinderkerk (Ons Huis» 10 mevr M
Smit-Doornheim Geref kerk 9,30 ds C
Mak, 4.30 ds J Duursema; Zuiderkerk
9.30 ds E J Duursema. 4.30 ds C Mak
Geref kerk vri Jgem8.30 en 2 30 ds H v 1
d Veen Chr Geref kerk 9.30 en 4.30 dhr
J C Ouwerkerk, ierend ouderling te Gorm
chem Prot Bond 10.15 ds G J de Gram

HOEK VAN HOLLAND: Geref kerk 10 en
15.15 ds P Rullmann en ds G Aulbersberg
uit Vlaardingen Herv kerk 10 en 19 ds
5 S Wassink

gespeeld punten

Koperslagers 5 9

IJzerw. F.'dam 5 9

Branders 5 6

Electro 5 4

Garage S 1 v

Plaatwerkers 5 1
Poule B

Timerlieden
Mach. Fabriek 5 6

Electr. Lassers 5 5

IJzerwerkers 5 5

Kantoor 5 4

Bedrijfsschool 5 3

De finale tussen de twee kampioenen,
Koperslagers en Timmerlieden, die moe
ten uitmaken wie zich dit jaar in het
tijdelijk bezit mag stellen van de fraaie
wisselbeker, zal maandagavond om 7 u.
worden gespeeld op het terrein van WF
aan de Maaskant.

trieel J. Pieterman. commissaris K.
Rupma, notaris P. Schaberg. P. J-
Stam ivoorz. Chr. Besturenbond), ds.
C. Vonk tVnjg. Ger. Pred.i. ir. B. Wil
ton. H. Wiekenkamp toud voorzitter
Christelijke Besturenbond en mede-op
richter van „Harpe Davids"), en F. A.
de Wolff, voorzitter van de Schiedamse
Gemeenschap.

r,innn,7 VTVEftl vanuit ue

ds*.r JS Nawtjn iGer. Pred.i. giasindus- ",erd assistentie gehaaid maar ook

- ---v- dat bracht geen uitkomst. Ten slotte

werd het kind in een vakhuis van een j ruste te leggen,
nabijgelegen kruideniersbedrijf ge-j
bracht, terwijl intussen een arts werd
ontboden. De moeder van de peuter
echter miste haar dochtertje m kwam
ook op de menigte af.

Men heeft al een bedrag van bijna
1250.bijeen, maar voor een geheel
nieuw instrumentarium is dat nog niet
veel. Binnenkort zal Prot. Christelijk
Schiedam van deze actie meer horen en

mondje

als thuis. Inderdaad bleek zij niets, te
mankeren en kon de gerustgestelde
moedeer haar dochter meenemen om
net thuis in haar eigen ïedikantje ter

SCHIEDAM. Het Jeugd-Jolijt-pro-
gramma voor de voorlaatste week om-
vat weer dezelfde spelen, die de af gei o-
j pen week gehouden z|jn. Maandag: be-
j gint men de „2 man race" in de Iepen-
I laan in Kethel, dinsdag op de speelplaats
VLAARDINGEN. De bewoners uit ,van de Dwarsstraatsehool de 5-kamp
sectie II van de Gereformeerde Kerk jvolksspelen en de gecostumeerde optocht
van. Vlaardingen hebben deze weekien „Aladin en de Wonderlamp" bij de
haar wijkpredikant ds. Joh. Lever een [school van het Oude Kerkhof.

SCHIEDAM,
speelplaats van de Mater Deischool aan
de Warande, georganiseerd door Jeugd-
Jolijt, is ook weer achter de rug en trok
ruime belangstelling. Bijna 50- kindéren
tussen de 6 en 13 jaar hebben onder lei
ding- van de CJV genoten en loonden
waardering voor deze spelavond.

Aan de Parallelweg was dit evenzo.

Daar hadden 40 kinderen zich opgegeven
voor de ,,2-man-raee" en de ouders leef
den actief mee met dit lollige schouw- UJlclxilöLC vcrllcuga MiU UI
speL Over de hobbelige keien vlogen dedankje- van hun |red^ant.
kinderwagens over de weg. maar alles

verliep toch zonder ongelukken. f Ds. Lever, die in Vlaardingen bekend-

Zaterdagavond zal de Christelijke Gym-heid geniet voor zijn aktiviteiien voor
nastiekverenigïng „Animo" haar mede-,' de nieuwe kerkgebouwen, ontving te-
werking verlenen aan demonstraties op j vens nog een bedrag van ƒ125 voor de
het DHS-terrein in Kethel. Aanvang 7 nieuwe kerk welke straks in de West-
UUr. wijk zal komen.

Woensdag een „pelavona o.l.v. de CJV
op de speelplaats van de b.I.o.-scholen
en donderdag weer de gecostumeerde
optocht en Ai ad in" 6p de speelplaats

naxnens alle bewoners van zijn wijk van de Beafcrixscbooï aan de Buys Bal
werd hem een prachtige bromfiets aan-ilotsingel. Tevens zullen die avond,,de on
geboden, welke ds. Lever m grote dank- kamp volksspelen óp de speelweide aan

baarheid accepteerde.

Als men weet, dat de predikant kort
geleden bedankte voor het mooie be
roep naar de Gereformeerde Kerk van
Scheveningen, dan moge uit -de geste
van de gemeenteleden blijken, dat zij
uitermate verheugd zijn met het ,.be-

het Noordeinde in Kethel worden gé-
houden.

Vrijdag zal de Mariastraat nabij dé
Kortlandstraat getuige kunnen zijn van
de ,.2-man-race" en zaterdag staat voor
namelijk' in het teken van de K.W.-mars
in de Plantage.

OVERSCHIE. Geref. Gezinszorg.
De Geref. vereniging voor gezinszorg te
Overschie kampt met personeelsgebrek.
Drie van de 5 functionarissen verlaten
de dienst en hun opvolging blijkt vele
moeilijkheden te geven.

SCHIEDAM Het bezoek van Jeugd-
Joljjl aan Kethel is een enorm succes
geworden. De bewoners van Kethel weten
iets dergelijks zeer ie waarderen en zij
hebben dat duidelijk te kennen gegeven
door de manier, waarop zij hun kinderen
hebben aangekleed voor de gecostumeer
de optocht.

Vrijdag is er op de speelplaats van
de Mater Deischool aan de Warande een
spelavond voor jongens en meisjes van
6 tot 13 jaar. o.l.v. de CJV. Op de
Parallelweg zal de 2-man-race gehouden
worden, waarbij al vaststaat, dat het

Ruim 200 kinderen hebbn hiraan deel
genomen en groot was de variatie van
de klederdracht. Vele kinderen waren
door de verf en Mombakkessen niet meer
te hrkenner. en jong en oud hebbn veel
vreugde beleefd bij deze optocht. Het
Vendel Schiedam van de Oranje Garde
begeleidde de stoet, waardoor het geheel
gezellig aandeed.

Ook bij de opvoering van „Aladin en
de Wonderlamp" hebben de bewoners van
Kethel hun beste beentje voorgezet, door
acte de preeense te geven. De leiding bij

Tot onderwijzer aan de Chr. Lagere
School te Rhoon is benoemd de Heer A.
Guis uit Rotterdam-uid in de vacature
ontstaan door het vertrek van Mevr. J.
Beks-De Wolff, die een benoeming aan

-- de Chr. ULO te Spijkenisse heeft aan-

dit alles was bij mej. Toot v. d. Zee inVaard
goede handen.

De leerlingen van de xesrlc klasse van

AANGEKOMEN 24 JUNI

Liulaba BeU Biemeu Yldsn :M»uwe Mates

srg Herfinth
HsxReil.md >"ed Boston Mei «dia ren SPM

bu ssai

Le .Satal Frans Antwerpe-n AfetweharenC

Sw stK Ueiims
AcMon En* Londen 1-oudan "WialhaTen C

Sw audi» ^eeilahdia
O^'ertor Dk Luien Waalhaten Kruwal ©rt*

HhiJij- Vedei
Kal it* Ors fiiaeu* iJerweUaran qd De-
Uattari'.port

Teman Öts Josoingfiord Wsalhaten F Svr

p tl Dela TntnsïKO-t
Leij*iad Ae'l Roflieitpr Maassim* Ids Kon

Sc*liPC5»ja JD!rk7was»'i
Kes>tone State Am Xotfolk Lekhavm THB
MX Lender»

frolus Domwop CF4 stg Bur-

Andrdmeria »d Baston Maasluis lrt(t VonT:
Oianje _\ed lainde» Spoot haren auiker AJm-

113

TTvii'i'lti Tool JïAi'es W«alharen 'JCTB *tg

srn

Rvblo* D** Blftusis Ba» Waslharen Ï9 eita

Mmitaun

BiPConk]iiia Ene Londen Perm» Pikhuls-
j meesti'ieii Viever

I Intrepid© N'ed Daionne t»ordie<ht hout ^TRK
Steriilioh Z Afr Ka,ipstad Waajlmreu THB
Kuiper Tti Dim grom
klau« Leoiihaidt Dts HoUsten VV.ialhaten F
S» zw^rpl NKV

I-.ru-cfi M lE.il Laialitacea Waalliawn F Sn i -<* hclwWm

errs OpKj

In een heel andere wijk, n.l. bij de
Buys Ballotsingel, was de heer Cor Stolk
weer actief lezig met zijn 5-kamp-volks-

spelen. Ook dit werd een groot succes, s

want in feite was de opkomst te groot, j de (ydr School te Rhoon. zullen maan-1 u,-'i)'»> 'Vm PmUuti, ï.cs

Er waren liefst lo2 deelnemertjes van - - 1

11. 12, 13 en 14 jaar, vvelk aantal eigenlijk
te groot is. De heer Stolk had al een
dubbel stel materiaal uitgezet voor het

t

fc^fntor Nrt» TJmultlen vidjsn KV\* Haren

WijMuulJer «.lijf
Paton*» Lil* LOndpn MuslhaiPll X 7, tdK
Cm Stpam

Duhioiidk Jops Ploce W.lAhHAVh'N 87 ert«t
namen

Btiena Foitittia Gnek "vewport Xew» W*al-

havpn I' Sn LoIpu AIdhu
At la* OiieL SJteïtJa Süilcdam MV Ids
Om meien

Aiukp Xatl Plbt tniaf vooigaars Ki ad

[Jsviel L Suiir un»r
BritmeA 2 Slopei Aed Southampton Kr. a d

fistel H«t«m
Saura Mana Ut* Mantrluöto Sehie Srhiekaa.

hout Vin li t»

Maa* Xftl Mht Southampton Ma«»sliu* L
Smit niet

Fr.mk lTium Sloper >ed Soiitharapion Kr.

il, U^sel tjletoo
Atlfl1* Sltif X»rt raflaf rioiwat» Ki ad

INsel I. Snut
Biifuiex "i Slopei >ed Southampton KR A D

fj>vel l'le'on
Duke of V oi k Kus Haiwbh ïf r Holland
Mg IludiK IMetn-i
j Htb recta Nrrt Antorpen 2e K.ttlia»»*n O 55

IVm 7t\r Ha mimi s
SUraplana Nwl Kopenhagen
HeUeti* S Xerf Btreelon*

Vtrhsum Dts JaduHontille
mon X I Antwerpen
Virde Xed Anisterriam
l^uxtetvbotK XeU Sku*n
lira ut-and JDts L'mden
lïiilir J>tH Hoiaent
Tetuan J»ï* Kotk»

Tal \m Xoor Chit ra gons
Knystuue Stale Am New lork
I "oiona Xed Aba
Tiaa^iuAitbnei- Am Xeehuuie

VERTROKKEN 25 JUNI

A en eat N«1 Getut»

Vaxot tinek Hambuis
Michael ^1 Dta Hamburg
vmheni Eng Harmcli ra H
PalnivM. J>ti LeiAoeo
T.im«ita Dta Londen Douliecht
World CominiQder Lib New iork
l'ietei H Xed Swansea
Uattena Xed Hamina J>otdtech*t
rianga Jït-» Xe»a
Tim» Neil Duhliu
Jtilu l'aii Kajp^ad

irj'Jit» Rum. JNhr Said. Gibr.tkai >ou
ih dw t*iBotte daiu
inline 21-»» in hei Su^^kxi^aal te mac Ir

treR aaar Jhua ai Muiidii, letm KorenLiq
Fhiltppia Jö-6 ln bet Mie/Jon tal emu ca

oy nar .Menu al Aimudi

Siue:t.i iJ-ö noari te Vi'l© d»» tSua a

Malta) lemudjt. I'oira del «ïuiU {Auo
ren), v©run>eUeU)k arac*o
TuiU 2.1-fc te AbiidJD, Singapore
T.bl» 21-6 re Boticn-Uin (ongeveer S wei»ei

dokkm Wilton-Ki.enoordl
Va «urn 21-4 Tan Barrus naar Rotterdam,
Aik»tet\Lxa ton*©»eer 2 >ve»>ea doK«.«u.

x d.s jr

Via.au vemekr Tejnc 2S-6 a m, ïan Wiron-
Kjjenoord SchieJuin «<t Suezkauaal paui
ALen ul Ahntadi. Rok «dm
Vul para 30-d tn het Suexkanaal ret wat lit

op weg naar „Mee» al AlinucL
'Lv» niefcwhouw N D.S AL Vnia'eidain,

terhniHvhe proesxaar vrim 7 juli
Zul Lt ni*«w>niw N I) AI MuKfrtbtm.
te<.hm»clie proefvaart ven» {7 t m 17 aug

dagmorgen Z"t juni 1960 om negen uur
vertrekken naar N'unspeet, waar
jaar de traditie-geworden kampweek
voor deze leerlingen zal worden gehou-

L>niRlH»rri \ed Rot li ©ster Vlaai d KW Haten

Hndis en

R»i. VUwl Kui FVHu.vow Riiuhar.ri O Z j Bl«k Cno iPf N'mir Npw Tl> k

tl ui leis l'ubhui-.iuee-teion
Vm i'otr Dt* N 01 te om det Rtjnltaven cel

iHltv-e Lilt Itekkel*

Biidlc Kcrrv Emt Ttlburv Mei «luren W
rmmm dis ldvde.v ocrtirw-ii- «;g jiaum/ Hadlii lw«>
cut I lit Ms Zfvhond onrlMy.ei Hi».M i NtellV Alü-U-itluil -Neil Atir V011. Ullll

VMpi

boogschieten, hoefijzer gooien, bal gooien,den.
hindersmsspel en ballen rollen, maar nog j ^jj zullen vrijdagavond 1 juli des
bleek dit met voldoende om de loJ deel-avonds om negen uur weer in Rhoon ar-
nemers tijdig aan de beurt te latenrlveren

komen. Iedere avond om zeven uur zal aan

Niettemin heeft iedereen een beurt ge- ;de sch00i een bulletin verschijnen, waar
had cn werd zelfs nog tussen een ll-iou dE dageiijkse kampbelevenissen zul-
THrig jongetie en een 12-:arig meisje over-i jen verrneld Vvorden.
gekampt, omdat ieder 590 punten naciaen. j pe van de lagere klassen

Het meisje won de herkamp. j t u- de klassen 1, 2, 3. hebben vrijdag

Cor Stolk onder-rond veel hulp van juni j I een bustocht gemaakt naar
van de VCSC. \an „Ruimte Qud Valkenveen. teiwijl zij uit de klas-

Kaimai Schla Srhi«hi-

Wllkin F»rfmn Ni

T«i hout N BK
Kmilin f>t* ÏJoidiecht 3laun

AJtermv Pa» Buo73« Pcrtil* Shell 10 olie

Van Oimiie fii
Hr .Mi Zeelt oud Ondeuedr wt* oy pmef.
ftlCllt

Tdlibniuu Voor Tokohsra.t Maaxhaveii fur-

n-*«s *{gr ('omeiiier
Bclaruve Eng Bu tuxea Waalhareo RKC ko
len RKt'

Lc«lie JjvAm N»w Origan* Jfewehuten

f Sw Mg LyU« Lines»

Pi ui* Willem run Oianje Ned Afi>u:r«al

Ude hts (I NL
j loldwvei iitts lldiwicl) Meiweliaren W Z

i lllldU 1'inteik

Tanknmi Zweed Berkion Kr d I.Ksel olie
Fume»*

Lipart 2 Npd Tuinden Parfeliaierr *:ir Mul lei

IVbAnUv \<nl LoB'lMt JolKbaïen st* Roti
l^jiulcn Lijn

NVntat \iti lfinmden Msn K>\ Haien
Wil-.muil ei ill it
t.fti Steam

JJubmvtiik .loéK Phne w LVl«HAv»A *7 ert.»
Uam» o

Ulieti» Folinn» C»rtek Newport Ne«é Waal
linen k Sw kol»ii \lplni

IJie'fjdTcn term Antït Veder K,v„

Geeit*Tai \ed ptoeftoclil Vlilgii KW Haven i xtlas Gilek Me't.ii Schtedrtm NTV ldg X au

i^ubim i fimnieten
ramies riCdttti. Neef Uaiwii'h II r Hul! Mij 1 aiws* Nwl f»lh! «uaf luuijiaf* Kl a d,
I Zeeland 1 J-sel jj Stuit niet

.voormalige AJC) cn van het Clubhuis, sen 4 en 5 vnjdag 2'4 ^ni 1960 een 31 td' l!" .vrt l. i

Beide spelen mogen weer \olKomen ge- hebben gemaakt naar de bloemen- t 11,1,1 Lomier» spobtuar^n itij iiudis vanra Ma u ut* Mant*i»ioto Sti»© schi©h.an

slaagd genoemd worden. [veiling m Aalsmeer, Schiphol en Ani-iS(!*w Kme»l«m ws A4°f.\VÏ»ii)i swi:ii»npi<.B ita«»^u» l

i sterdam f Uehun* Fiaus Saigon Waalhatcu pt I Sm„ ni<lj

Na een be/oek nan de suoeltum in 1 i Fuut» i mon >u>D«r N«I Sourh*rapion Kr.

t f. UC£ULlv dcia Gi bptumin I nm'ijii ArüT-ordaiii Ewuharen ld* - (J rietnn
Oud Valkenveen werd de terugtocht \-»©r «owimj., I Aria* sibt nm ©anaf wsaat* Kt ad.

naar Rhoon aanvaard. G''n)m 0,11 waiihareti c s» ©r% nu- i,r<s©t l sn«*

c» a ritni» 1 Britnvx J» Sloper N«d Souitiampon KR AD

Fkiniii Sfiti» Ajn Bremen Lekltawn Tuis Pteion

De Hervormde Vrouwenveiemging ,,Phe- >f,ï Lfiulorv

Wegens langdurige en trouwe dienst
werden de heren R. C. Steens en H.
J Udo. beide werkzaam bij de Neder-
landsche Klinknagelfabriek begiftigd
Herv Evang 11 cn 16 cis met de ere-mcdaille. verbonden aan dc

Orde van Oranjc-Nassau, m brons

Dc burgemeester reikte deze onder
scheidingen ten Stiu'iuize aan Betrokke
nen uit.

Damste van IJselstem.

HOOGVLIET Herv kerk Dorpskerk 10 ds
A J Meijer Evang Luth pred te R'dam-
Ziud, 16.30 geen dienst. Recreatiegeb Oude
Wa) io ds A KJamer, pred voor het Oecu
menisch radiopastoraat te Hilversum, Open-
Deur-Dienst, Sehoolgeb Mosoeistr 10 jeugd
kerk (1216 jaar): Zaal Geref kerk Haifa-
weg 19 ds J A Talma: Helvetiakapel, Pos-
weg 10 ds J lï H Hejdema. 19 ds S van
den Bos van Vlaardmcen Geref kerk kerk
Haifa weg 10 ds F Aïinnema, 17 ds A C
Scherpemsse van Barendrecht: Helvetiaka
pel Posweg 8 30 ds F jMinnema. 17 ds P
A Kotiwenhoven van Poortugaal Geref

kerk (vnjgem) Vvrcmgingsgeb Sara Bur- Bij Wüton-Reijunourd vielen vandaag
eerhart weg 9 en 14.45 ds J G Meijer van zes 'jubilea voor De jubilarissen, die
OnaïS«rTt gfre,f ierk Hecreatïegeb i 7lch aUen ]n het Zllvcr hulden, werden

(C) - Bant gern Verenig'lng"|eb's"ra Bu™ directiekantoor ontvangen cn
eerhartweg 16.15 ds H Sikkeina. j daar toegesproken door ir *i. U vvoii-

HHOON: Herv kerk 8 30 ds w S van Leeu-1 jer. Zij ontvingen ieder een geschenk
wen em pred te R'dum. speciale jeugddienstonder couvert
voor ïonge niet belijdende lidmaten. 19 cis 1

ken vL°i^T, biduH,A'- 19.,<ls, J C, B'-ok-j Het waren: L. A. Borst, soheepma-
GeVkerk dTtt'v-I^KaoeT 1 kcr. Schiedammer; J. G. den Hollander.

rozenburg Herv kerk Immanuelkerk D..3Ó I brander uit Schiedam; J. D A. Kreuk-
ds Spahng, 6 30 ds C A EveJein: Wester- j niet, ïjzcrwerker uit Vlaardingen; M.
kerk 9.30 ds Evelein Geref kerk 9.30 ds)Mulder, voorman-eerste sjouwer

be"zal dinsdagavond 28 juni 1%0 des i
avonds om 8 uur vergaderen tn het Her-
vormd Centrum aan de Beatrixsstraat

De jaarlijkse vergadering valid e Voetbal-
vei emging Rhoon zal dinsdagavond 28 juni
ItlCO des avonds om 8 uur uorden gehou
den m Cafe Tramstation. Stationsstraat 4.
Rhoon. j

SCHIEDAM,
vnn de PTT. dat meespeelt in de lande
Ujkc competitie van de NVPTT, blijft in
deze -weastrijdcnrceks nog steeds mee
doen m de strijd om de bovenste plaats.

Hadden de Schiedammers aanvankelijk
twee partijen verloren, deze week werd

uit,de uitwedstrijd tegen Delft met 3—2

Aalberse vaa Vlaardingen. 6.50 ds Wijlanrit q-hiedam- J Kouten onderbaas afde- gewonnen, waardoor PTT relatief slechts

ling kokers uit Rotterdam en A. K. C.j ééa„ punt achterstand heeft op leider

955 cn 3 ds G Mul (H.A.)

Co «Hli H Nód Cian;eiDcvirli üordteebt olie

Riom# j VERTROKKEN 24 JUNI

(ïonaetilieni Pc* l.enhiarad Waalharen C J Tria* <5oth«ab«rg

Sw \*H\ Duia OI<l«nl4>rff Ui* Antweippn

oitUTiljai Km WVj RiiuLifTi livitc NBK MaKe Fin Alan4* Juoto
Hpi4»" l>'* Mo'ilu i«t MffWétiafin Al *U S'urlui* ZwfM ï»!»D*fiall

I wtip* Kiri'Ii 5 Lipp© Dtv KupciU.iRpn

i'iinic Himbm* Bmlfk Pil Al lus t HiHumth

J'iirj.» J VU01 \<*(l Sviim-t

Pi imih.u «*ii«*k op©ubi£«n )tlintnf*n 2 id* i;»„©<.iniri Zwul NuuLnpmï

\Ti; VnM.-iitu'm hu* Huil

JIi**i«i'p Nd f. TAimonh 1 Nflhetfn J liunihia Ital

te.ru UU Uudtff L'op-'Ui-Jtetl» Ned .Vmwrtp. n

VU»© Ft Fa©» DrmherUc Fi Silinii/i Wuilcl InfJilcni© Lil»

Idlaino» Aiit-liulaii» Ihn(li©«hi ert* .1 Miranda Duit* Hul! Dord ©tn*

/.DOPDfu>\iDPDiit?"vnni uDVi!i?i» uvif ,l" »'on^©i mAntH©tpfii NhiPdani

GEREFORMEERDE VROLHENVER ENIG FUliki» Ravtui Alaj**)un Ms Kip. s iiid.iu Fjik Vtvwetpo»

Deze vereniging zal dinsdag des avonds Heinruii Umr» lUmbuia

8 OU uur bueenkomen m de consistorie van .mn©» vu .\ikni.ia<- Rp<)oiu<tr©u o y. i<tg xorio hm Vntwptp©»
de Geref Kerk aan de Rijsdijk. Ingeleid 1 l5.^ .r. BtUVfjfii \.»or Morvt©«i

7Cil uorden „Opvoedkunde" door jIevr 4«|> *-(1 A Z f viKat.o.nult» n.Muhi

Maaskant-Lodder, terwij) mevr. S. de Haan AlaVl mjntnen 5 z <t,mi vw" Klmuhlrn

de bijdrage zal verzorgen \s mvi©!i» Pamuo spam© iudw-i

i 1 KjJ'if» \4»il AtiJpio

AANGEKOMEN 25 JUNI \(»ml\ i m" In«i Kirh

1 l>»k« ill Voik Kok Har»uu II r Ifotü id Bandon.» Iian«

I vit Jlmn* l'iettti* i K"*niD©»hk s<d

Si(\i©£ta Ned Aiiiw©rp©n 2« Kaïhairen O Z, Ldird ZneM Oft©r)»a< k©n
mh Schellen uldenhm* Hult* Ami'tidam

LOBITH GEPASS. 24 juni vnor 16 uur.

O praai». louweaberK. Vios-

i Ba-'Utan*. Marga"©;h* Sthiu*«i: 4 G«\n. t
(ïeu:. F.ur.al© 44 De Ken; Kxyeaa lih
LotLie leitueun-n. "Jleetiw 2 Her-
I im**; Pegu* Ald't-.; )i»»*ei Jaasx-aj»; Anja
LLu^-»o>au.Vatuin© ihewburd K«r-

>*euN"mil (i(Hlat)it v lal»; K.ar KleieM;
KiditriiMA Klbui*. A min© S< iukk»*i»htt>ek;
i Klurt HiiQtfjje. Jl* ii lUrJrnl*; «neoe Dï-
tid>: Kt iu;*an<2 Jl»h!m»nn; l'efer S Sutu-
fïe'h: (tJuhe Dukje l>© Iï«/©r; S*

At it an lus Meegeren: Meeut» Aleeuwaen, Bc»©-
ïaiiil bniiikFis; lult 1 Buil ja; Crsiierort
W*ll©r; Ifeneor JNrWen. Bfsy Jansen:
McmJI KouwkuesC: Pol!» Jmtcn; Xoor«L»iei
Maik; <»evtie ILihJen i*»ik©. Lonnod
Xa."*oV Meikur S hub. NoonieKrnoii Heu-
vflm*nn, fcuti llus-e»Man» WühWmiaa
Sni!*i. Ill -Alir'li WiV'». We*» Mul
ler: S Antu.ni eiN'-ma 'Cuetiirg:
Tnditiorun IF'. Stntt©i»u ffi'rw: Tli«»»e-e

Kijte*a»r. Kneia.e s klei*: ltx*m.ta(Cw 1
VVi«f[». Lp nu e hme-rf!» V\ie/ert;
*4aif 2 r.btnto, F aiLshur* Jegeu: Fiz Ro-o-*
Koch. louaei' Kollet, Jonni'le KiA-
i«Bl>eek I lot)ii "5 Hl.jiv(K<«*«mujd t Ku-
ien: sJSlieinprffiKsfii 3 Lirijje; lUac.'ia
Pul*: salf 4 louk, Naiiua l»e Geit*; Schvlja
Kflin: Bei J ma Konen. Le*e FaA>-e. Nep-
Ihü© Syiinareld: SrJtla HuiTliau.*: Ilernink»
Johanna, i VuUit. Neika CO v Buaaw,
Iturdael Meeiten*, Kimitmup' Kaaistke:
Vulcaau IP" Laai*, NV una F lUrdam; M'el
iMtnn»n: Hhena* ld Hem ad. Lp m 71
L)uHRïfim l'ien. ij©onpm© l>© Borer;
IIln» knor 12 Jfelluunn: St.tMucvaarr S Schoü
Ka'lie De Vne*: lAprn* 47 r Vh©<»; J
Schuirnann 7 HoUenbêrg; Keuhriffjhl ItJiein;
Krans Ke*«on, Dan.to 12S WeamojjNu-n*
B'eiJ; ll«nry lle'attd Vraran: Bt«oti8tlm-
Xiuaia Kaan, F&fima Öletlner, oïïe
L>ui**Und

Geref keik (vnjgem) i ej"beambfe afdeling soc. zaken.

SRcLK AsU.

Het Schiedamse elftal I Hat© H*h« Kng F«lntun« Rimhaten O f.Boden» iai Ditimn-n

ri«il«s J^klnu-iuerMrun 1 *»and©tdnn«li Veti Vmileidum

Vn! I'ort Ut* Xoii^euudei, l?i>nha*fn 4 r©l- j Vufau** I>mf* lïrwuru

liiKis© Fili IMkei* Boz©nh luh N©d HFoiklmCni

Hardu* L©r»v Luk TFUmiv Meiw©lu»©n w in aula Kn« Llwiwol

Hmlid Pi©I©i* 4 Hup.»tla Dl* VutvoilWrt

Xifetitv Anisi©ulim N«i »>©tr luik tVilli Wu.MWhr n<h! Mo*»o©n

kad© si. II \L i uiiiit.i fcjia Lmdeu

Lolrhe<Ti LJig Hamuli Meiw©ha*©n W Z /.v. V«ir»i

Sts Htldit Pt©t«* I Bu«e 'An Mt Hnlm

Tankman Zweed Betkion Kt a d Wnel oil© K,ite Li*hui Ln» i-eüvitui©

1 umee* Jediiyic Pool Till)au

Kxyott 2 .VH I^onfien Paikhaxon *u M UJtr IlLpanud» KüuU Moid
Sol©nt Ned vianchester ZwijnUieiut A3AD Üillt \«l Ht Holm
JUmdeu lujn Z<mkiü<UW luik Uaittburg

Hurk em l>f* IlacibuiA
H.ivelo Zit NoiUvupjrtjï
v ©-.t©iu\ Vooi Llrecpuul
LiuI»Kx Brljj Am wei pen X id*n
Ttnewihxl Ln« WISMAK

i;«»k Xetl yialta
Bio HIFrela Sp Ran.kai
Adas m Arsmi Mlbtn Xert \oudzee
Inn J>«* Inardlnficn
(ïtimm Dr* llambuiï
IJieiotte ENübcrgei Dr* Koh#

Signe Tholnip Deen Lduerjc

HerTurtb: 4 api'.ju B©[* Xn'wei pen

24, Terraai© FtrL' Da. »oa»n© B lotl»

26—27

Ah.ia. 2"-6 tui HLi«k ran HoDand teiwaih'.
f Rotterdam. Xordenfiani, I rederino Ham

lt'Ht, 1I«» tenaii So. ieuha'n
AeiF» 22-6 ia he P*aamkanal op wej
btdne*. Melbourne. F-enin'

Acnaea h in li©" Kie'ferkaiuaF t©-waeh
uy we* na u Turn.il («tx 27 5) Kiwier-
i Kanaal Luu<,ao
Ana 21-0 a m DaU? «erwarh'. DiDtMQ

Luleo' u Manuir*

AD* 1 7 in he* HueFk.maa! T©»trtch* op weg
naai Ceu'Li**al»u. Butt ©i dam loage-
reet 2 dazen ïepuretpjiF
Pa mi u 6 7 *e IiomtM* tp wa»h*. f ai u-fa
LnrilLi indien bes*eminins Tluaiethareo:

4 a. HF-6 noon
CI*t©»j 24-6 gereed It den te Rotteidam,

1 wjc'ii^n op oidev*

Crawlt 2S-6 *«t hootf# Landpad Terwadi*,
f re-in S'anJitf. Üarr'on Hi©», n mli onge-
tfl©r Inweek dokken P. Sm Pi
D'Yuiu 5-7 'e Curasao mwi'li;

f*iro4miM 26 1 t© llot; ©id a in. f mac an
Kdl»«:,a 2^ li am ter hoogt© r^urtiend xe(-
w»fhu r« nj SiaiduiT. Ard*v*sn
K.xüni,»! rertiefcr i©-m 27-6 am \dn Nvoaa-
I hiiiiri Ma Ki©.©rkAu»i! naar i o
l Kixioti 1^-6 van. Aui o.s*an na Sne/Saiul
I nar Mep» a) Vhirudl I©.4 a 6 7 a m I
Kam '0-6 j jm t© Men» al Abniaiti lenrcht
K*©1v* j, (5 7 'e ('iii.n jn v© nacht
K»IV i 4 7 p cn I tl ra eau re ifa» Ft"

KoH'a 21 iï t© Duale. Lune Deeps (iim?©o
i Keu i 24 ri rui Ar/kiimoiFli naar kamumtb
t Po* Said Suez Abulan. teim k Coir
(Kei,ma 22 6 loirenco Mar ju©*. Men»
i Vh-mni. rerm 1T K -i'onl
Kha*i©t*» 27 6 vi»,«Un *©*wa<bt. ra

Di Km.ï Aden. A*sab, Port S>i.Ur
Kup m i 7 in l.»t SneïJanaa! reiimeht,

cy weg naai )«ui l*©n I roo «id©n, i«m
1 Ki© ©ihüiuaTtphU. Rrt»-©h!im
Kutt'u 24 5 'e l*u©ro Ia i tu rpuraeh4
(.•laiani',» fpurto RnuL reiiu Manmnil
j tj] a«;a 1

Kot«nS* JP 8 t© Cu

I Kui>»v*aa 2-7 a m. f© iïijiswus V.i©* "rwicb'

Kudca renet, r© m 24 6 »at» \f.ia*i>ria
I na a - C'iraiio

Kreosi» gaat T©Tn)©d©luk t©n snk©r oir©< i ltemu©TU©p Jn»n*u l»etk«©n Zittphen vn!-
RmtcU (Hor, iuitipMii Otverbirg Mxlrro j nu» r Vsppreu Vuiersfivn' t>©o *»o!all'© ZpÏ-
Kny'o* nnï©t©©r F 7 geieed lukken Wil »m-j «.iui nc©a, K ni'jge 5 IVoemeii JJ-

r )©itu<'id Si hledani muulrti CeertMilda \1;ip SmiMe Knul©

KrIIx 17 r«M©.#o r©»wrtihr {Veem Stein Pun a Map KUmpetsjut Salf

M s r nrac*o T©i«au)ir {:©!4n«r Zwljt»*ar»i© Johanna Sanders Hen-

Nar»itn* ongeveer SI-7 goieed dokken LBJl „©io. Man» Kdiiip© Zeebju^e l mhrU
ViiL**eid»,J> i Metsen V'dani, 1 olkskarPvoff Domk© Durdt l

NantelU Jl 6 «r-acao rewichk t Henro 3 >\l*mana Nijmegen. Smtheae

Neren4» >7 i© vcti» terwdciit, Lagov, ra»» Keuielaar MJutegon. 5taT£ar©th» Forthin
mo©J© Ijk foraciw Si}me&en VrWa Wezeman Apeldoorn. Fra-

PhvUvlor* Tt-s a os, V© Men» Ahmadi ■»«- i nor Weilera fialfi. ilaron Larooy; Li»

Ba--el:.* Olemenc© De Jongh: Jldhr Mullet
Neck» 2 De Graaf: Monique Tramper; Ai-
•©mLla Hess; Rapress 47 BLOILE i$iU I
Bosman. Ruhe Jyos; Martha Franeoi*. Ade-
le VVL; HanViuig

HANSWEKRT. gepava. juni roor 4 uut

Helen» Kiunder nr Brmm>se. Van Goih De
Iwaicis nr Geeumidenberg, Johen De wine
ur Kollm.D. Hcwogriiet Dane nr Zoe-teraou-
le, UentiLv.it PoH er G eert mid en Ix-nr, Es-
•o Neuerland 71 Blok nr Zwolle, Hudra T-»- -
liazei nr Saeek, Ihniïna -Jit Wcnni«e© m
Den Ho-kü. Hoop Du©; Leren Kok nr Mua-
i»Jïiiiail .Eben H^zer Thc'.nu>ive Vtees-
wuk, Janclgje Vaa Dnnmielm nr Ter beu-
d©n B t* HolUnd 20 De Vnfe tu Mjatraen.
Vnny v a Adel m llo&sum. Ixaau. Van Meet
tL An»>terilan. Marinns Tartie V\ Ijsacd, li.p
lïnit©nb«g;, B»ipeLftH)n 2 Kl©h»»«m. Ant K„'
legenda t d Pluis, Bonafide Ilove-iaclr, Spe-
ubzx ierslui*. Hoop Ruitenberg. Voor de
Tijd Kornet, Anja Hor es; ad:, N*ora. Cau
lior«radC. AUthUde De Haas. Rachel U Me'-
"6 Rubens. Schram. I^u. Van Bercüem,
X Tornt© Eenhoorn. Linquenda Vmluis, aiie
K©rkd.netMa tlia „Vniuaecre De JSraLn. (Dor-
iteca; 6 Sim** IteuJe Dortlrecbt. Telejrraaf
20 Biemea*. Telegraaf 18 Venrigulle. Altu-
•adet Boi-d. NederKod 64 L UnihuKj©.

Eüna. Krant, laxa De Backer. LubecL 1-ett-
j k©r. De Wul Mej er. Henn Otten. Rene H
Klaav^-jt, Sanibrla Bosman. Vaiftjn» Wan--
'h-nber». Pippanw Zwitnbol. is v HoIUtn»!
-3 Van lil>*A Haasiew. K<wpraart 2J

van BleiL*k ail© IlutïercFaro. An.stel <4 jt'ts
ir Atint.ukm Vmi»,? 11) Voi.-t. Ktoskrtv
\»n Sp.. kiulï. lïhfmt, 24 SWm--

u r- tip»« 35 Jïiebold, Dort. Via Haven-
bei gjte. M»UD3ssAüt Uioenlioi Gorton
Beitscb. Vervau KfHfj. Dun Van Hult. Ober
alp Krab. Friesland Van Komen, Nelly Ku-
tn©a. a*ie Dukaland, PwtntJIU Bel-

iinzuBa \»n Couteica. A»ti Eaperanza
Spier, Tarl Geldner Fieu, „Marpt Mullet.
Kheln Ruhr Üoefet. Geors (^i.iner An-
Biony. Dubwa Den Dikken, Padu&ia Zwart-
bol. all© B.i*rl. Elisabeth Vos. Elw-tJo Ooms
IUj)> Kar» her 23 Ratz. Ka/tb Karchcr .47
Lareuwe, .Moron Meier. Hheimmkm 21
Suliolte, LluTiale 43 Scliut, Mcüetluiaer Van
wf ju aarden. Et Ka Moset Sfat Abdrei,
Fe'Imjieivt n© Bum her. Ajaar D? Wilde,
UosOiiB Van de Wever. Dorly Ui©* y.^.
nratnn. An ra l)!ie*»en. Era D© Ciercq. Spes
>"diut« T ll Alhenlna Do Jung. Fidu-

i ia 'nunmts,*©, FhiTidlr 41 Riemen*. Sumh-
na S©.»!draav©i*. \{Iti» Fetit. Pieternelia
Joh«p na Kornet. Arubit's at Van WeeMeu
Uun-'ji» ilj&mu. Emi De Raad, Milo \an
ilretigii©'. Ki-o Wle^iMden Twbsta Prose -
pJna Van Heetten. Purfbia .1] m Woerd,
M-ehel De liaan. Otidornemli z Versluis
lra*em'4e 2 Fr «te!, "B.rjj Kornet. Fluvial©
li ueut*. PviU Jeaa X'erbrgeken. Ondem?-
u*5' Alvrocht 15 Staat. Vothar-

tLus "Wq Diie». Pamlr Oom, Walcheren
r d I>t. De' i Pleteri, Ambulant Van Weel-
d-rr. Patrick Kterif. Robert Hoawestadt.
5»*onto >enr-ys. Fatlialin» PoK. Sud Am-
Keidam S Pchouwenaar. Aalst Claj*. Com-
nn* Bol. R©:a Gouwen*. Pierre Kampen,
\iV4t Wa?em*Uer. Rijn .«cholde (0 Verba©.
<en. Mos Kuipers. Semper VranU M-e*

vd ike Hue*:»!, an® Belgt

Koirstaiu 404 onv„ Rheinfelden
Ottcnhcim -1624-1, Straats
burg 314-J-7, Maxau 467 onv., Mann
heim 299—2. Mainz 278 onv.. Bin-
gen 187—2. Kaub 2034. Trier 99
4-9. Koblenz 198f. Keulen 1602
Ruhrort _340-t3, Lobith 344+1, Nij.
hmc. i K- iKii iBv laimh'itf-; lm- niegon 7232. Arnhem 761 onv.,
*©i KI tutu. s \n otifo lansen, iinat Fran-j Eefde IJssel 2705. Deventer 173
ll»rJ.. llu.-Mit F.iir,—5, Montscn S540—IO. Visé J09P. -

Lobith gtoaat. 24 juni voor 16 uur:

l'ttll' uei I Nuuit 14t©»S©l

V©s».t luw 1 ju 4 la'ei If Killet 5"» 272-*-1
Nu©I eudel (»i) H©nitl). IJ «tri Wv-dorp.
(olutubi* llolVmart*. Ninlits Dulden: Vu'-
©.lan -tS Teinwunu: Itngei Diiks; Rlterms
141 Bauer: M»acM©n t.aliei Marmesiuanu
7'» Feltlmtn. 1*. ©*m'.iwü hb^get. Mann©*-
ma'm n II©nl©t. Mnn©sruan il Kiiozar:
Mi'*!n bi Fi'uperwud, (t© lLvjp Bikkcett;

seit. V«mT«d©, Hardtt JuJean Fait© j ~5, Montscn 5540—10. Visé 492S+
s-hiii.d S: KmHdil Lor1©©, \rri.etit* iLis- .>R Rnr^hnrön imïi\ it
nunT)»a(ia De Vioedt, Vu>.u Buck, V .1 _Bo£pnaren.3860^3, Belfeld 1096
'an.a HeertlP. Aan 'ani* Tevipelau*: SchI-
<Ji4 Vu, G'rt* F>n4jes; Fi-amfurl Hauiep;
lititsui >l:a ll»tn; lï til Lot Feltz: Waxda
F Mti Ine; PetitU Boo»*: Mahu 7 S»!mp©i:

He.rnoa Kemi.naa: 1'uiUei F'p!« aü© Rut
'eidAiii Mot» L>©*B Iveiiwtfa, Midd©!h4 m-,

U iba Jlmtman Mimegeu KuoDhandel H«©\-
s*u Lee award©".Krliiipeme* waard ILs-cer
Nijmegen ta \oM©s VittU-*!)), Se tun la
I De iït«,>A Zw>II© DLpt»r».l»el f d *©u, Ar fi
le <la Ko n K.oii»l©rketK s»i G© >1 te
nen \!©pd(K'rn Viu* IJ©t kpe,iloom fi IDL-
lieuteitnann Alplien d Rïj» IJ* Fki«r
iJsseimun le. »4t iv tn* L'anWijs Fe*©»*

-)-I6. Grave beneden oe sluis 506
—2.

De minst gepeilde diepten ln de
vaargeul, heden vermeld op de
waarschuwingsborden, zijn in cen
timeters: IJsselkopHeveadorp 260.
HeveadorpAfdam-Rijnkanaal 225.
A'dam-Rijnkanaal—Lekkanaal 225.
IJsselkop—Doesburg 230, Doesburg
Zutphen 235, ZutphenDeventer
255. DeventerKaterveer 260.

Toegelaten grootste diepgang Van
Millm'gen tot St. Andries 305 cm.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in. de komende nacht
niet gestremd.

HOOG WATER
Rotterdam. 26 juni. le getij 6.43,
2e getij 18.49.

Rotterdam. 27 juni. le getij 7.16.
2e getij 19.16.