Oranjefeest in Kethel
met eoncert geopend
1
Ook tweede amateuravond
in T Hof werd succes
Natu-raLax
Achtduizend inwoners
werken buiten de stad
KERK EN
SCHOOL
Bromfietsdief waagde zich
in hol van de leeuw
Maasoever
1
VATERVEG
var ia
Knakworst voor
de leeuwen...
Jeugdwandelmars
Student maakte
dodelijke val
Orgelconcert door Jacq. Bekkers in
Schiedamse Grote Kerk
Carillonklanken
Uit Jaarverslag Arbeidsbureau
Bisschop vreest een
tekort aan priesters
...sen kwam er niet meer uit
Schotse drummers
en pijpers voor
t Binnenhof
Ds. D. van Dijk gaat
met emeritaat
Volkstelling diende
ook voor controle
bevolkingsregisters
2
TROUW
Donderdag 28 juli 1960
V
Advertentie
BERINI en
Jan de Graaf
Bestuur vereniging
voor gcref. onderwijs
F i] mvoorstellin g
uitgesteld
Maassluis
Excelsiornieuws
cégebnaoé
dag itt dag. uit
de regelmaat van de klok
;,;aasland
Herten in Maasland
aangekomen
SCHIEDAM Het stemt zeer
sympathiek, dat de organist
Jacq. P. Bekkers zijn gedurende
de zomermaanden zo langzamer
hand traditioneel geworden
woensdagavondconcerten, gege
ven in de Grote Kerk, voor de
solistische medewerking een
grote plaats inruimt. Zo waren
het gisteren de hoboïsten Jaap
Stotijn en Gijs de Graaf, die het
programma met een solo- en een
ensemblestuk aantrekkelijk af
wisselden, en wel op een wijze, die
zonder enig voorbehoud voortref
felijk mag worden genoemd.
Zowel Stotijn als zijn leerling De Graaf
toonden zich in de vertolking van de
solo-partijen van Bachs fraai geconci-
peerde Trio-Sonate voor twee hobo's en
orgel, ware meesters op hun instru
ment. Want een schitterende techniek
en een prijzenswaardig ensemblespel
kenmerkten hun samenspel in dit werk
met zijn prachtige ..Adagio e piano"
op een wel zeer prijzenswaardige ma
nier. Ook voor de vertolking van de
twee solistische werken niets dan lof.
De Graaf kon men beluisteren in de
weergave van de Sonate in G van G. B.
Sammartini, waarin zijn fraai klinkend
hobospel, gedragen door een gezond mu
zikaal begrip en een technische gaaf
heid. wel zeer de bijzondere aandacht
trok.
Boute voor versierde
kinderfietsen
Rozenburg
v* v as?
Woningbouw
Technische dienst
Reinigin gsreehten
Hondenshow in
zomerzonnetje
Ambassadrice terug
uit Engeland
Durf
Variant
KOELKASTEN
KOELTfCHWSCH-BUR. VAN KEULEN
Advertentie
GULDENS VOORDELIGER!
Dirigent v. d. Waart
naar ..Phonogram1*
SCHIEDAM Klokslag Zeven uur j grote waardering, vooral omdat het aan
betrad de Kethelse muziekvereniging inwoners van Kethel de festiviteiten
a.h.W. op een presenteerblad thuis komt
brengen.
Kethel is zeer veranderd, aldus wet
houder Sabel. Het gezellige en genoeg-
lijke doroie «s inmidriAlc iiifgAcrrnoisf
St. Radboud woensdagavond het ter
rein aan het Noordeinde in Kethel
en dat betekende, dat de Oranjefees
ten van dit gedeelte van Schiedam
een aanvang zouden nemen.
Weinige minuten later had het muziek
gezelschap plaats .genomen in de koe
pel, die als muziektent dienst deed. en-
namen ook de diverse vertegenwoordi
gers van de Schiedamse Gemeenschap
en" van het Gemeentebestuur plaats,
waarna de voorzitter van de Oranje
vereniging „Wilhelmina" de heer .1.
Vlugman hen verwelkomde.
Hierna kreeg de loeo-burgemeester,
wethouder H. Sabel het woord, die na
mens de verhinderde burgemeester rar.
J, W. Peek deze festiviteiten opende.
De heer Sabel merkte op. dat de Oran
jefeesten in Kethel nauw verbonden zijn
gebleven aan de vakantieweken van dit
stadsdeel, waarvan het bestuur van jaar
tot jaar op aardige wijze iets weet te
maken. Het bestuur verdient daarom
Alle modellen voorradig v.a. 299,
Speciale Reparatie-inrichting
Gaesbeekstraat 8, telef. 75552, R'dam.
VLAARDINGEN. —De wandeiars,
die in het kader van de Jeugdvakanlle-
weken werd gehnden is helaas slechts
een gedeeltelijk succes geworden. Het
weer liet niets te wensen over, terwijl
de organisatie, die In vertrouwde han
den was van de Politie S port-Vereni
ging uitstekend was.
Men was echter verbaasd over het
kleine 'aantal deelnemers aan het wan
delfestijn. Minstens d uizend jeugdige
tippelaars had men aan de start bij het
Kolpabad verwacht,- maar nog niet de
helft daarvan toonde belangstelling te
hebben voor een wandeling naar Maas
sluis vice-versa.
Mogelijk heeft de V.P.S.V. voor een
volgende keer een andere route op het
oog. Deze keer was de route namelijk
dezelfde als het vorig jaar, toen even
eens, een retour naar Maassluis op het
programma stond.
Het Vakantiecomité zal er tevens goed
aan doen, om deze tocht niet gelijk te
doen houden met de lampionoptocht.
Waarschijnlijk is dat de oorzaak ge
weest, dat ook voor dit voor de jeugd
toch wel aantrekkelijk evenement,
de belangstelling danig tegenviel.
VLAARDINGEN Vanmiddag otn
1.15 uur heeft de 17-jarige A. Krone
(student) in een der loodsen van de
E.N.C.K, te Vlaardingen een dodelijke
val gemaakt. Het ongeluk gebeurde,
toen K-, die op een hoge zuiveringsin
stallatie bezig was, zijn evenwicht ver
loor. Hij was met een 16-jarige vriend,
eveneens student een „vakantiecentje'
aan het bijverdienen. Hij zou volgende
week met vakantie gaan.
lijke dorpje «s inmiddels uitgegroeid tot
een stadswijk van betekenis ,,Gij hebt
een jarenlange traditie weten te hand
haven, waarvan oud en jong ieder jaar
weer mogen profiteren. Ik hoop van
harte, dat ge straks op een geslaagd
Oranjefeest terug mag zien. waarmede
ik deze feesten van de Oranje-vereni
ging Wilhelmina voor geopend ver
klaarde. aldus wethouder Sabel.
Daarna trad de muziekvereniging St.
Radboud o.l.v. haar dirigent de heer v.
Beurden, voor het voetlicht, die open
de met het spelen van het Wilhelmus.
Daarna werd een pittig programma
van bekende marsen en walsen ten ge
hore gebracht en waren de feestelijk
heden in Kethel geopend. Deze feesten
zullen tot en met zaterdag voortduren.
SCHIEDAM" In ons artikel van
woensdagavond over het 75-jarig be
staan van de Vereniging voor Gerefor
meerd Schoolonderwijs te Schiedam, is
op de zetterij een. abuis gemaakt, waar
door namen van oud-beêtuursleden ge
noemd werden bij het huidige bestuur.
Volledigheidshalve volgt hier het be
stuur, zoals dal heden ten dage dienst
doet, t.w.A. Hoek. voorzitter; F. Bo
venberg Jzn., secretaris; A. J. den
Hond. J. M. v. Pelt, A. A. Pelgrim.
F. Sterenberg. J, v. d. Steen, J. M. van
Dam en B. G. Hoogendam.'
SCHIEDAM De filmvoorstelling
van zaterdag 30 juli door de direc
tie van het Passage theater aangebo
den aan de Schiedamse bejaarden en
de pupillen van het Comité Auto- en
Boottochten moet wegens verlenging
van het huidige programma helaas
worden uitgestêld. Zo spoedig mogelijk
zal een nieuwe datum worden vastge
steld.
MAASSLUIS De indeling voor de
zaterdagmiddagcofnpetitie van de K.N.
V.B. ia district West n, waarin het eer
ste en tweede elftal van Excelsior M
uitkomen is bekend.
Excelsior M 1 is ingedeeld in. de der
de klasse A, met de volgende verenigin
gen: A.R.C.. (Alphen aan de Rijn), C.
S.V.D. (Delft), Heerjansdam, Monster,
Noord wijk. Ornas Cs-Gravenhage); S.
H.O, (Oud Beijerland), Sportlust '46
(Woerden) en Zuidland.
Van deze 9 verenigingen kwamen al
leen Monster, Noordwijk en Sportlust
'48 bij vorige seizoenen tegen Excel
sior uit. zodat de indeling wel aantrek
kelijker is samengesteld, daarbij nog
een gunstige factor, dat men niet zul
ke verre reizen behoeft te maken.
Excelsior M. 2 is ingedeeld in de re
serve derde klasse B, in de z.g, Haag-
sche Afdeling, met teams als *s-Grav.
nz. S portvereniging, Die Haghe 3
Cs-Gravenhage; H.B.S.S. 2 S(chiedam),
Rijnsburgse Boys 2 en Semper Altius
2 Cs-Gravenhage).
Ook deze indeling is voor het reser
ve elftal wat het reizen betreft zeer
gunstig-
Advertentie
t»*i uitkomt? bfj hirdn«kW5« M t*W. f1 35
Idcaat vo«r ktMl«otdtf», wtrk buit«n*H«b
MAASLAND. Woensdagmorgen zijn
-vee leden van het comité „Herten-
mn" naar Klundert vertrokken om
a" de toegezegde herten voor het in
inbouw zijnde hertenkamp op te halen,
a vele moeilijkheden gelukte het einde
lik de herten in de vrachtauto te Krij*
en Een van de helpers kreeg een
'•Wende snede in de band, doordat een
-an de hertjes zijn hoed erover haalde.
Omstreeks half vier arriveerde men in
Maasland waar de beestjes onder veel
enthousiasme van de samengestroomde
jeugd losgelaten werden. Omstreeks
einde augustus hoopt
Het solistische aandeel besloot Stotijn
op een boeiende wijze met de voor
dracht van de Partita voor Alt-hobo en
orgel van Jan Koetsier.
Deze muziek met haar vele aantrekke
lijke en voor het solo-instrument uit
muntende inventies kon ondanks haar in
zeker opzicht onevenwichtige composi-
taire tegenstellingen (men cienke'slécKts
aan het Largo voor orgel-solo) overigens
heel goed voldoen. Zeker in een zo bril-
lante en fraai klinkende uitvoering.
Want Stotijn bespeelde zijn warm ge-
timbreerde alt-hobo met een meester
schap, dat de allergrootste bewondering
afdwong...
Ook Bekkers was uitstekend op dreef.
Want niet alleen toonde de organist zich
een zeer knap begeleider in de solower-
ken, doch als solist dwong hij eveneens
zeer grote waardering af.
Zeer stijlvol kwamen de werken van
Buxtehude (Fraeludiunn, Fuga en Cia-
cona in C) en Bach („Kommst Du
nun, Jesu, vom Himmel herunter)" tot
klinken, terwijl hij zijn bespeling zeer
aantrekkelijk besloot met het Premier
Choral van Hendrik Andriessen.
Voordien kreeg men ook een zeer ge
ïnspireerd en expressief klinkende im
provisatie over Gezang II8a. I; ,,Het
leven is een krijgsbanier" te horen in
een improvisatie, die ofschoon zij in
harmonisch opzicht gebaseerd was op
het klankidioom van de moderne
Franse school, zeer positief tot ontwik
keling kwam en blijk gaf van een le
vendig inventief vermogen.
VLAARDINGEN. Voor een onge
kend groot aantal toeschouwers werd
woensdagavond in het Hof de tweede
amateurparade 111 successie gehouden.
Reeds ver voor het aanvangsuuf. wa
ren alle banken rond de muziektent be
zet en het gedrang werd zelfs zo groot,
dat de jeugd zich een ..trihunenlaats"
toeeigende, zij het oj) liet trapje, dat
toegang geeft tot de muziektent.
Het was met alleen de teenagersjeugd,
die alle belangstelling had voor hun fa
vorieten. maar ook vele ouderen wilden
toch vooral niets missen van dit jaai-
lijks terugkerend muziekfestival", dat
een succes werd voor de 01 gatusntoren
Ook nu weer waren er enkele hoogte
punten, waarvan we in de eerste plaats
willen noemen het opt-eden van het ac-
cordeunduo Lex Schruijer en Gim Bi-
sutti. Lex. die daags tevoren zijn elfde
verjaardag had gevietd vormde met de
32-jange Gino een duo. dat op z'n Vo-
lendams gekleed heel wat mans bleek
op hun instrumenten
Niet minder dan zestien nummers ver
meldde het programma en daaronder
waren nog meer uitblinkers De Vana-
do's een drietal jongelui met gitaar
brachten op zeer verdienstelijke wijze
enkele bekende songs in close-harmony-
stijl. Evenals het accordeonduo. werden
zij ook door de jury goed genoeg be
vonden om zaterdagavond nogmaals voor
het voetlicht te treden, wanneer in het
Hof de vakantieweken worden besloten
met een groot feest.
Het uit vijf man bestaande orkestje,
dat luistert naar de naam ,,The Col
pa's", vorig jaar opgericht in het Kol-
pabod, bleek sindsdien sterk vooruit te
zijn gegaan Met drie populaire num
mers presenteerde het op voortreffelij
ke wijze zijn visitekaartje aan het pu
bhek en aan de jury.
Jammer dat het publiek nog steeds
geen pianospel weet te waarderen m
het Hof. Evenals vorige week vrijdag
het geval was. had men daarvoor met
de minste aandacht en werd men juist
dan zeer rumoerig, tot ergernis van de
ware liefhebbers Gisteren waren het
Rick Houdtjk. Jeanette Verstegen en
Kees Kwak, die hun niet geringe talen
ten vertoonden Vooral Kees Kwak, wist
met zijn vingers de weg over het kla
vier en hij was de enige, die bij het
verlaten van de muziektent door de
voorzitter van het Vakantiecomité, wet
houder H. K. van Minnen werd geluk-
gewestn.
„The Blue Berns" zorgden met veel
tam-tam voor een daverend slot van de
tweede amateuravond.
Het spel „Trek aan de bel", dat tij
dens de pauze aan bod kwam. werd
evenals de eerste avond een mislukking.
De nummers, die gediaaid werden iva-
ïen niet populair genoeg om door 15-ja-
rigen geraden ie worden. Uiteindelijk
bleek Willv Remkes het meest van mu
ziek af te weten en daarom komt ook
zij zaterdagavond voor in het sïotpro-
gramma.
hl<H'k Kei i/e hphmustvUine die giiler-
iutdtltiz ui |J estbioehpurh iiertf tril-
toim^eipreid toor 1 Ir rullerfeestvn, een
der jutniijk,\p ei rnrmrntrn laittrop hft
I Incuts l iil.nnln; omitê zijn siatlztnnU'n in
de zomurnuumtlrn onth/udt. foto peejt
een monwnt neer uit een sii/Airiire met
pnnypiuil i/iet. lu'stimid dour /ei/eu 11111 de
pon si I nil I'ijnin her.
VLAARDINGEN. Het programma
voor de beiaardbespeling op vrijdag 29
juli 1960 van 20.0021.00 uur door de
beiaardier W. Harthoorn uit Goes, ziet
er als volgt uit: 1. 5e Preludium, M.
van den Gheyn; 2. Wiegeliedje, E.
Uten; 3. a) Het Kwezelken, bi Des
winters als het reghent. c) Moet jc
varen; 4. a) Naar Oostland willen wij
rijden, b) Gene van Sneek, Jakma; c>
Mooi lieverdje loop je het grachtje mee
rond, A. Loosjes; 5. Gondohera, B. J.
Franssen; 6. al Is dit' niet wel een
vreemde gril, Vredeman, b) De Gilde
vleit. Hullebroeck. d Van 't Maseur
ken, Hullebroeck; 7. al Speldewerk-
sterslied. Hullebroeck, b) Tineke van
Heule, Hullebroeck. c) Snoepwinkeltje,
Anna de Wijs-Mouton; 8. Toccata Ju-
bilante, Jac. Bennet; 9 ai Lapper Kris
pijn. Hullebroeck, b) Die winter is ver-
ganghen, c' Am Brunnen vor dem To
re, Schubert; 10.a) Beautiful Dreamer,
bl When you and I were young, c) The
last rose of summer.
VLAARDINGEN Achtduizend Vlaardingen kon hierdoor weer stijgen
VLAARDINGEN. De optocht van ver
sierde fietsen gaat zaterdag via de volgen
de route: Hoflaan. oprit Schiedarasedijk,
Voorstraat, Burgemeester de Bordespieln.
Kethelweg, Plein Emaus, Jullanalaan, Em-
makade. Prins Headriklaan, Mauritssingei,
Prins Bernhardlaan, Kethelweg, Burgemees
ter Verkadesingel. Kievitlaan. Nachtegaal
laan, Mereilaan, Van Linden van den Heuvel-
singet. Boterbloemstraat, Goudenregenstraat.
Lobeliastraat, Sjseenkruidstraat, Sneeuwbal
straat. Fannius Scholtenstraat, Van Maïmen-
straat, Johan de WIttstraat, Van der Duyn
van Maasdamlaan, van der Duynstraat,
Lusthofstraat. Goudsesingel. Plein 1940. Ju-
Uanaslngei, Hogelaan, Emmaplein vla Schie-
damseweg, Boslaan. Wm Beukelsznstraat.
Eendraehtstraat, Oosterstraat, Oosthavenka-
de. Nieuwe Oude Havenbrug. Westhavenka-
de, Vettenoordsekade, Rdntgenstraat, Men-
delssohnplein, Mahlerstraat, Van Beethoven-
singel, Burgemeester Pruissingel. Biliitonlaan,
Borneostraat. Surinamesingei. Insulindesingel
Soendaiaan, Floreslaan. Florid de Vijfdelaan.
Blois van Treslongstraat, Van der Werff-
straat. Zeemanstraat, Van 't Hofstraat, Boer-
lingh Qnnesstrat, Swammerdamstraat,
Leeghwaterstr., Hugo de Grootstraa, Pian-
ciuistraat. Van Leeuwenhoek straat. Fïorfs de
Vijfdelaan. Florisiaan, .Riouwlaan, Van der
Driftstraat Cronjéstraat. Korte Hoogstraat,
Westhavenplaats. Nieuwe Oude Havenbrug.
Hoflaan. Hof, muziektent einde.
Viaardingse mannen werken niet in hun
woonstad Vlaardingen, maar in de om
liggende gemeenten, zoals Rotterdam,
Schiedam en Maassluis. Velen zullen
dit aantal aanmerkelijk hoger geschat
hebben. Vooral als men let op de volle
hossen en treinen, die elke morgen naar
Rotterdam gaan. De gemiddelde be
roepsbevolking in Vlaardingen bedraagt
29.000 man. Vijfentwintig honderd man
nen van buiten de stad zoeken elke
morgen Vlaardingen op voor werk. Het
een en ander blijkt uit de cijfers van
1959,
f Over het afgelopen jaar steeg het aan
tal inwoners van Vlaardingen van 66.740
tot 68.129. De gemiddelde mannelijke
beroepsbevolking ging omhoog van
19.690 tot 20.210, De gemiddelde gere
gistreerde arbeidsreserve bedroeg in
Vlaardingen ruim 4 per duizend (Zuid-
Holland 17 per duizend ea Nederland 33
per duizend). In"1958 was.de arbeids
reserve 6,5 per duizend (Zuid-Holland 28
Nederland 47.
De gevolgen van de bestedingsbeper
king en investeringsbeperking deden
zich op de arbeidsmarkt in bet begin
van 1959 nog wel gelden, maar in de
loop van het jaar verdwenen deze ge
heel. De gemiddelde werkgelegenheid in
en terugkomen op het niveau van 1957.
In 1957 waren er 14.700 arbeidsplaat
sen voor mannen in Vlaardingen, 4260
voor vrouwen, 1958; 14.270 en 4180, 1959:
14.600 en 4430:
Het verschil in 1959 tussen het aantal
arbeidsplaatsen voor mannen (14.600) en
de gemiddelde minnelijke beroepsbe
volking (20.210) laat zich verklaren
door ae genoemde 3000 (precies 8040)
mannen, die buiten de stad werken en
de 2500 die van elders in Vlaardingen
werken. Er is verder nog een .gemid
delde werkeloosheid van zevèntfg man
nen. Tn 1959 waren 151 mannen en 112
vrouwen als werkeloos ingeschreven bij
het arbeidsbureau ("begin 1958 waren
deze aantallen 137 en 10). Niet of ge
deeltelijk werkloos waren 70 (5) mannen
en 13 (9) Vrouwen. Er werden geduren
de het jaar 1316 (1926) mannen inge
schreven en 250 (320) vrouwen. Door be
middeling van het bureau konden 560
(710) mannen geplaatst worden en 170
(128) vrouwen. Het aantal afvoeringen
was 882 (1137) voor mannen en 85 .(86)
voor vrouwen. Eind 1959 stonden als
werkloos ingeschreven 60 (15) mannen
en 12 (12) vrouwen. Niet of gedeelte
lijk werkloos 35 (70) mannen en 8 (12)
vrouwen. Begin 1959 stonden 93 (100)
aanvragen open van werkgevers om
mannen en 96 (37) voor vrouwen.
NED. HETtV. KERK
Beroepen te Boven-H r. dinxveld: S
de Jonc. kand. te Molenaarsgraaf; tc
Zctten-Aiidclst: J. C. Schuurman tc
Bieskensgraaf.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Mnkkum-Cornwerd: J.
A Wapenaar tc Hantum; tc Rutten,
N.O P W Visschcr, k.inci tc Nieuw-
Amsici dam
Bedankt voor 's-Gravcnzandc (vac.
L J. Boeijinga). A Corporaal tc Edam.
CHRIST. GERKF.
Bedankt voor Zeist'
te Hamilton, Ont. Can
KERKEN
W. F. Laman
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen te Lemmer en tc Mark
nesse: H Ligtcnbcig, kand. tc Rijsscn.
Bedankt voor Leerdam: W C. J.
Bosschaart, kand. te Wolfaarlsdijk.
(Van onze correspondent)
De rooms-katholieke bisschop van
's-Hertogenboseh, mgr. W. M. Bekkers,
heeft er bij de jaarlijkse prijsuitreiking
in het klein-semenarie Beekvliet van
zijn bisdom, te St. Michielsgestel, zijn
bezorgdheid over uitgesproken, dat
van de honderd jongens in de eerste
klas van deze (gymnasiale) opleiding
er slechts twintig tot vijf en twintig
tot de werkelijke priesteropleiding ko
men.
De bisschop vroeg de medewerking
van oüders en priesters om het hier
door dreigend tekort aan priesters
te voorkomen. Daarnaast zei hij open te
staan voor de ernstig gemeende raad
gevingen van wetenschappelijk ge-
vormden, die met eerlijke en gefun
deerde kritiek moeten komen op het
opleidingsstelsel.
Advertentie
compressor koelkast
Een jongeman, de 20-jarige hulp-
machïnebankwerker W. J. de V. tilt
Delft, heeft enkele dagen geleden een
gestolen bromfiets even in bewaring
De drieënnegentigste „Glasgow Boys
Brigade", een gezelschap -trommelaars en
doedelzakbespelers dat op het'ogenblik
m__het internationale jeugdhotoï logeert,
'dènk't zich" vanavond aart' het-' Haagse
publiek te presenteren. Om kwart over
aciht gaande Schotten op pad, en „wel
vanaf het jeugdbete]. Langs de Leuven
sestraat, de Nieuwe Parklaan, de Ko-i
ninginnegraeht. de Korte Vijverberg, het
Toumooiveld, het Lange Voorhout en de
Vijverdam zullen ze het Binnenhof be
reiken. Daar geven ze een concert.
LE1DSCHENDAM. Middenstandsexamen.
Van de handelsavondschool voor de midden
stand te Leidschendam slaagden vqor bet
middenstandsexamen mejuffrouw T Koutven-
hoven en de heren Corn Koot, K v d Krogt,
C. v. d. Krogt, T Verhage en S van Santen,
en C Mutsaers.
men het kamp
ROZENBURG De bouw van 16 be-
jaardenwomngen, waarvan er 8 aan de
Beatrixstraat en 8 in 2 woonlagen aan
de Bemhardstraat komen, is thans ge
gund aan fa. H. M. de Lange te Maas
sluis. Met de bouw is inmiddels een
aanvang gemaakt. In de raadsvergade
ring van 30 december 1958 deelde de
burgemeester reeds mede, dat toestem
ming was verkregen voor de bouw van
deze woningen. Het heeft echter iog
ruim 1% jaar geduurd voordat alle be
letselen uit de weg geruimd waren om
tot deze bouw te komen.
ROZENBURG In de vorige raads
vergadering werd besloten tot opheffing
van de gemeenschappelijke technische
dienst met Maasland per 1 november as
Voor Rozenburg dient thans een nieuw
hoofd van de technische dienst aange
trokken te worden. Op geplaatste adver
tenties werden 21 sollicitanten ontvan
gen. B. en W. heben na onderzoek de
volgende aanbeveling aan de raad doen
toekomen: l. de heer G. Boer te Maas
land; 2. de heer B. J. Raadjes te Ame
land.
ROZENBURG Onlangs besloot de
raad een krediet van 22000 beschik-
baar te stellen voor de aankoop van j
een vuilnisauto. Gedeputeerde Staten
hebben zich met dit krediet akkoord
verklaard onder voorbehoud dal reini-(
gingsrechten zullen worden geheven. B.
en W. stellen de raad dan ook voor tot
invoering te besluiten. De opbrengst
zal tenminste 1 per inwoner moeten
bedragen. De tarieven belopen ƒ3 tot]
f 7 50 ner ffrthonw ppr ia ar.
Eon tan do ongoiper tachtig deelnemer'
tje< aan de zonnige hondvnshow in het
Dij kzi gr theater, unchtend op het sein
lan de jury om haar lieieling.sdier te
tonen
/V, 7.01V, die de laatste dagen maar al
le vaak terstek liet gaan, scheen
gisteren uitbundig. Ook in hel open
lucht theater Dijkzigt, n aar allen die be-
trokken naren bij de hondrnshou ioor
kinderende gunstige weersomstandig
heden ten iolie hebben uitgebuit. Het
tterd daar een zonnig feest t oor jong
eti oud en natuurlijk ook i oor de kef
fertjesdte zich i erheugden in het on-
lencachte uitstapje met hun jonge
bazen of bazmnen. Om en nabij de
tachtig kinderen hadden zich met hun
honden opgegeten voor de show. die
in het kader ion de takantiebesteding
was georganiseerd door de afdeling
otterdam ion de vereniging voor
dierenbescherming en die onder auspi
cirn stond tan de rand toor de luim-
melijke opt oeding.
Met rouw H. Spaan-W iebes. lid i an
het hoofdbestuur en tun het afdelings
bestuur tan genoemde terenigmg, w*ji
de spil alles gistermiddag om
draaide. Zij - erd in haar uerk dapper
bijgestaan dt/or een uiterst deskundige
jury, die de kynologie tot in de toppen
tan haar lingers beheersteTrouuens.
over medewerking van de jonge deel
nemers met hun kostelijk hondenbezit
hadden de organisatoren van deze show
al evenmin te klagenParmantig brach
ten de kinderen hun lievelingsdieren
onder de ogen van de vele kijkers.
De jury lette deze middag niet spe
ciaal op het ras van het dier, maar
meer op de verzorgingT die de jeugd
het geeft. Het motto Elk kind een
dierenrrindtverd door de Rotterdam
se jeugd wel op duidelijke wijze ge
demonstreerd, wanneer men zag op
welke wijze hond en baasje of bazinne
tje met elkaar omsprongen.
Vrijwel elk nummer ian de show
ontlokte aan de belangstellenden een
hartelijk applausdat aanzwol, toen de
jury na ijverig rekenen aan het bekend
maken van de prijzen toekwamVoor
de uitslagen i eruijst Variant naar elders
in de kolommen
EEy VAN de Florientj***mejuffrouw
Cara Ruys heeft vorige we"ek de
Floriade vertegenwoordigd op de „New
castle Floral and Musical Fete", m
Newcastle. Gisteren is zij teruggekeerd
en op enthousiaste wijze heeft ze van
haar bevindingen ter dag gedaan.
Het is allemaal begonnen met het
bezoekdat de Newcastle Floral Queen,
miss Pamela Morgetroyd enige ueken
geleden aan de „Fioriad*" bracht. Rij
die gelegenheid nodigde de Floral Queen
een hostess ian de Rotterdamse )"JW,
en mejuffrouw Ruys uit de feesten in
Newcastle bij te nonen.
Per vliegtuig zijn de beide meisjes
op 16 ittli naar Newcastle gevlogen
tiaar zij bij aankomst meieen voor de
televisie machten zeggen wal ze nu nel
dachten van de trip.
Tijdens een officiële ontvangst op het
stand hu is bood Cara aan de Vrouwe
lijke) burgemeester vijfhonderd tulpe-
hollen aan namens de Floriade. „Het
t<«< een verschrikkelijk officiële be
doening van mannen met uitte prui
ken en jluuelen mantelsbekende
Cara. De hostess tan de 1.1.1'.. me
juffrouw tt illemien Ambtman kon uil
naam van de gemeente Rotterdam een
aantal cederbonten symbolisch over
handigen.
Rij vele gelegenheden zijn de Neder
landse gasten gefotografeerd en ge
filmd, tijdens het inspecteren van een
erewacht van mariniers, tijdens* een
tocht op een praalwagen, bij het be
oordelen t vun inzendingen en tijdens
het afnemen van een défilé, samen
met het gemeentebestuur en de Floral
Queen van Newcastle. ,Je kon nergens
op sfraot lopen af de mensen bleven
staan, iedereen kende ons van de tele
visie en uit de kranten tcuar tce bijna
levensgroot instonden. Het nas enig",
J oor ÏVillemien was het minder ple
zierig, want die kreeg op de tweede
dag na haar aankomst al voedselver
giftiging. Met allerlei paardemiddelen
is men erin geslaagd haar bepaalde
hoogtepunten te laten meemaken.
Op de dag van de stuiting van het
feest uas ook een afdeling van de
Household cavalery tegenwoordig, com
pleet met 'witte broekengrote zwarte
laarzen, enorme glinsterende helmenen
even enorme pluimen daarop. JZonder
veel omhaal zetten twee enorme cava
leristen illemien boven op het paard,
en mocht ik aan het handje tussen
twee anderen in lopen, Jk voeldeme
Cara mmki de zin niet af, maar wrijft
behoedzaam over haar voeten,JZé
do pit nog wel een beetje zeer, ik heb
verscheidene dagen daar op klompen
moeten lopen.....*9
UI T DEED VARIA VT genoegen deze
n eek te kunnen constateren, dat
één van de Vlaardingse reders het heeft
aangedurfd een grote fraiHer met zijn
gehele vangst naar Vlaardingen le la-
Pm komen om deze in de Vlaardingse
Zeeiidial aan de markt te brengen. Te
nteer deed dit hem genoegen omdat dit
tevens de hoogste reisbesomming voor
dit nieim e schip betekende. Dit succes
was uegaelegd voor de VL. 16, de nieu
we trawler tan de jV.Ï'. Dogger Maat
schappij, u elk schip met f 33.000 wel
hoogste besomming boekte, die ooit in
de /eerishal uerd betaald.
Hei was een lieve lust en streling
toor hel oogzoveel vis in de oude Zee~
vishal te zien uitgevloerd en men moei
vele jaren teruggaan om een dergelijk
schouwspel m herinnering te roepen.
I uriant denkt hierbij aan de oude laar-
dingse beitsrisserij, loeit deze haar
grootste bloei bereikte. Nadien is het
helaas mei de Vlaardingse Zeevishal
steeds bergafwaarts gegaan, juist daar
om is het zo verheugend, dat de VL 16
zo*n bijzonder goed resultaat behaald
heeft.
gegeven op de politiepost aan het Bui
tenhof in Den Haag. Toen hij er weer op
wilde wegrijden, werd hjj ingerekend.
Zondagnacht jl. klopte W. J. de V.,
vergezeld door een tweede jongeman, bij
de politie aan het Buitenhof aan. Hij
vroeg en kreeg toestemming, de zo goed
ais nieuwe bromfiets die hij met zich
voerde, daar even achter te laten. Hij
wilde het vervoermiddel namelijk aan
zijn metgezel verkopen, maar omdat de
bijbehorende papieren volgens hem In
Overschie lagen, moest hij de bromfiets
een ogenblik in Den Haag achter laten,
naar hij zei, om de papieren te gaan
halen. De ander ging mee naar Over
schie. Toen ze zonder papieren, die
waren „onvindbaar" terugkwamen,
stond de politie al jn de startblokken.
Ze 'had tijden'S de afwezigheid''veil' de
jongelieden de bromfiets ;wat nader «be-
kekensen. was er dra--..achtergekomen,
dat het vervoermiddel bij haar gesigna
leerd stond. De jonge hulp-machine
bankwerker moest toegeven, dat hij op
7 juli de bromfiets in Den Haag had
gestolen. De adspirant-koper had hij ge
troffen m een bar in de binnenstad.
EEN vriendelijk* diun* kocht aan
een van de eetwlnkeltjê* in Ouwe*
hands Dierenpark chocoladerepen en
een arm vol patates frites om xoals
re uitlegde de dieren eens heerlijk
te trakteren. De chimpansees had ze
al verwend met chocolade, hoewel ze
erg boos was, dat do grootste aap d*
lekkernij wild had teruffgesmeten.
Al verder vertellende over haar be-
roek aan het park, zei de dlerenvrien-
din dat ze ook de leeuwen al had
getrakteerd op chocolade, doch dat haar
was gebleken, dat die traktatie door de
koningen der wildernis alleen maar
werd besnuffeld en verder hautain ge
negeerd. Ze was daar erg; verdrietig om.
De verkoopster vertelde haar daarop
ter geruststelling, dat leeuwen alleen
maar vlees eten.
„Ik ben erg blij, dat u mij dat ver
telt", zet de vriendelijke dame kenne
lijk opgelucht en zij vulde haar bestel
ling prompt aan met een flinke zak
vol knakworst.
(IncL groentsschMi)
tegen bijzonder voor
delige voorwaarden in
huur met recht van koop. Goede vakkundige
voorlichtingen. Komt eens kijken.
NIEUWE BINNENWEG 137 TELEF. 32165
ROTTERDAM
Aan de nestor der vrijgemaakt-gere-
formeerde predikanten, ds. D. van Dijk
te Groningen, is op zijn verzoek thans
eervol emeritaat verleend. Ds. Van
Dijk heeft een diensttijd van 47 jaar als
predikant. Gedurende 40 jaar stond hij
In de stad Groningen. Voor hij hier
heen ging diende hfj de gereformeerde
kerken van Blij a en Uithuizen.
Ds. Van Dijk is o.a, president-curator
van de theologische hogeschool van zijn
kerkverband te Kampen, voorzitter van
de vrijgemaakte predikantsconferentie
en hij was bij herhaling lid van de ge
nerale synode. Hij is ridder in de Orde
van Oranje-Nassau.
„Het zou aanbeveling he.bben ver
diend, in de toelichting op d'e volkstel-
lingformulieren uitdrukkelijk te ver
melden, dat de rerevens mede zouden
worden gebruikt voo de bevolkings
registers van de gemeenten. Iedereen
had zich dan kunnen realiseren, dat de
volkstelling mede de toetsing van de
bevolkingsregisters ten doei had."
Dit heeft de minister van Economi
sche Zaken, de heer De Pous, geant
woord op schriftelijke vragen van de
heer Scheps (PvdA), inzake het ge
bruik door gemeenten van door de
volkstelling verkregen gegevens.
Uit het achterwege bijjven van deze
vermelding kan echter niet worden af
geleid, dat de gemeenten, die de toet
sing van bevolkingsregisters aan de
volkstellingsgegevens uitvoeren, ver
keerd zouden handelen.
De bij de volkstelling verkregen in
lichtingen kunnen worden onderschei
den in gegevens, die ook in het bevol
kingsregister voorkomen onder an
dere betreffende naam en adres en
gegevens, die niet in dat register voor
komen. De gegevens van de tweede
groep worden slechts gebezigd voor
statistische doeleinden, zodat zij niet
in individuele vorm bekend kunnen
worden.
M.O.-A FRANS
UTRECHT. 27 juli. Voor M.O.-A Frans
zijn geslaagd de dames: B. Weggemans (Am
sterdam) M. L. van der Willigen-Kroesen
(Den Haag), E. A. Wilton-Van Veen (Am
sterdam) en ce heren A. P. J. Verhenen
(Arnhem), A. J. M. van der Voort (Leiden).
W. F. de Vries (Utrecht), K. Wijting (Den
Haag), M. P. A. Piedenet (Huijbergenj. Th
Tiel (Barendrecht), H. J. Wendel (Bolsward).
EXAMEN TOLK-VEUTALER, ENGELS
AMSTERDAM, 27 juli Geslaagd voor het
examen tolk-vertaler Engels: de dames C
M. Jansen-Jansen (Amstelveen), E. H, Kerk
hoven. Cs-Gravenhage), S. M. Pal the, 4 Voor
burg), de heren R. A. Vodegeï en P. van
Zweden, 's-Gravenhage). N. H. Proper. (Am
sterdam), M. de Vries, (Scheveningen) J. 3.
van Soest (Maastricht), P. F. van den Berg,
Ottawa (Canada).
De dirigent Jan van der Waart is
benoemd tof adviseur voor koormuziek
bij Philips Phonogram te Amsterdam.
In verband hiermede heeft hjj zijn
functie als dirigent van het Christelijk
KssidflTiti# Msnn*n1rnnr nasr0o1«cfH
EXAMEN M.O.A.-ENGELS
AMSTERDAM. 27 juli. Geslaagd voor het
examen Engels M.O. A.: de heren M. H. Hui
zing (Hilversum), A. K. Janssen cn A. V.
der Windt ('s-Gravcnhage), L. G. B. Geurts
(Nijmegen). J. Huizinga (Appingeaam) en K.
Salverda, (Leeuwarden) en de dames: Mei.
A. B, Mellema (Utrecht) en mej. H, A. W.
op de Akker (Arnhem).
EXAMENS ENGELS MO-A
AMSTERDAM. 28 juh. Geslaagd voni
het examen Engels mo-a: de dames L. J
Bakker (Den Haae). M. M. Boot-Moerman
(Den Haag), M. M. Voortman (Enschede),
en de heren J. Bioemendaa) (Rotterdam). C.
L Doorman (Den Haag). M. Steuer (Den
Haag). J. C. Verstoep (Den Haag). J. J.
de Vos (Amsterdam). A. J Hemen fDeven-
ter), M. Makkinga (Almelo). J. C. Minnaard
(Amsterdam) en J. R. E. Verhaak (Heesch).
