JÊ»,
Succesvolle bonte avond bij
Kethelse Oranjefeesten
Afscheid directeur
Lever's Zeep Mij
K.EKK EN
SCHOOL
Benoeming Hoofd van
Gem. Technische Dienst
Gemeenteraad van Maassluis
sprak over de haven
varia
Aan Broekweg worden
woningen gesloopt
DE?VATERVEG
BRILLEN
pietbestebreurtje
r
LANGS
Groepseommissies bij
Wilton Fijenoord
iZT°'it:t, *r'*r"™m™
Receptie in Sunlightpaviljoen
Kerkdiensteu
Gemeenteraad van Rozenburg
Medische diensten
Als raad akkoord gaat
Boekh. Van Dordrecht
Jordanië beslist
D0DEZEE-R0LLEN
NIET TE KOOP
Meer busritten
naar Europoort
Electrische
Installaties
Ruim 15(H) Vlaardingers
bezichtigden f idhuis
Stadswaag langer open
CROON CO
Gerrit I. Eerlaud
L.€.Mzd.
Recreatieoord door
gasten geopend
Woontvagenkamp
Machinist dodelijk
verongelukt
Voor 't stomen of verven van
Uw kostuum, jas of mantel
Middenstandsdiploma
TROUW
Zaterdag 3D juli I960
y~v-.
O
W. G. SCHEERES
VLAARDINGEN
de pensioengerechtigde leeftijd Kexfj^nd7rdecn-
Burgerlijke stand van
Schiedam
leggen van zijn verschillende
j functies betekent voor de heer
|De Jong eveneens een afscheid
van Vlaardingen. Op de Veluwe
wil hij van de rust gaan genieten
j TROUW machine 33 onderwijs
Aduertentie
VOOR AL UW
TRANSPORTEN
Vierclugers terug j
??£5'
Nog vele plannen
Variant
Advertentiën
Kokosvet op straat
Advertentiën
bü
SCHIEDAM Vanmorgen 7.IJ11 op de
werf Wilton Fijenoord de uitslagen van
de in het begin van deze week gehouden
Advertentie
,**v u» 1 vuwv«i ^^Jtujvc ut ntfitucci if
St.-Ambrosiu* speelde) eo een „kleed- ferencier Frans Vrolijk,
kamer" (een grote verhuiswagen) ge-1 cordeonnist Ted Valerius
SCHIEDAM. - Het bonte program-[tal bezoekers zich op de stoelen neer- verkiezingen voor de Groepseommissies,
nu, dat vrijdagavond in Ketliel ver- gezet. Al met al was het <10 het tt-r- j oeKendgrerr'aakt.
loond werd, is goed geslaagd. Op een-: rein op het Noordeinde in Keihei weer! Wellicht hebben de vakanties een grote;
voudlge wijze had het actieve bestuurten gezellige beweging en hebben eenWl gespeeld bij deze verkiezingen, want
van de Oranjevereniging een podium j aantal artisten het geheel due.t slagen. van de 3850 uitgereikte stembiljetten
(de muziektent waar vorige avonden 1 Behalve de algeheel leider en run- j werd nog geen 10% ingeleverd, n.l. 341.
had de ac-1 De leden van de C.M.B. boekten over
us veel succes het algemeen weinig successen. Alleen
intproviseerd. met zijn bekende liedjespotpuurri. Koos ai de afdeling Zeilmakers en Metselaars
voor dit podium had een groot aan- Vermeulen toonde zich achter de vioU- j werden CMB-ers gekozen on wel de heer
gel als de onmisbare schakel tussen d
bedrijven door.
De ..Rile Brothers" met hun
dieën ontlokken vele lachsalvo's, terwijl
jes. Kr|J»Ln
Deze Oranjefeesten doen Kethel do- De Comm.ssie. die de uitslag van de
zo week in een gezellige sfeer herleven, j stemming heeft vastgesteld, bestond uit
Het hele ..dorp" of beter: stadsdeel de navolgende leden van de Kleine Com-
is in beweging; de winkels mogen missie van de Ondernemingsraad, t.w.
tot middernacht geopend zijn; er is ge- heren B. Blommers. M. Evkenaar.
durende de hele avond een druk ver- p v d Hoek. en van de afdeling Social
Advertentie
HOOIGRACHT 12
TELEFOON
DEN HAAG
11.62.50
A. Sprong bij de Zeilmakers 1 met 14
stemmen" en de heer H. Sondorp bij dc
P^-i Metselaars imet 12 stemmen".
De overige kandidaten CMB-ers kunden
M&önda° afgespeeld. Hij was er chemicus en be-
drijfsleider en In» 1933 groeide daaruit
VLAARDINGEN. Vele Vlaardin-
gers hebben vrijdagavond voor de laat
ste maal tijden» de vakantieweken
een kljke genomen binnen de muren
van het stadhuis. Van de vier avonden
waarop de bezichtiging was opengesteld,
hebben bij elkaar vijftienhonderd be
zoekers, waarbij de jeugd de overhand
had. zich lateu voorlichten door een
aantal deskundigen.
Behalve de voorzitter van het Vakan
tie-comité. wethouder H K. van Min
nen. werden de belangstellenden van
commentaar voorz-ien door de secreta
resse van burgemeester Hensdens. mej.
A. van Leeuwen, de penningmeester
van het comité, de heer B v. d.
Brink, de gemeentelijke voorlich
tingsambtenaar, de heer J. C. Spruijt,
de gemeentebodes. M. Rozekrans en H.
Koevoet en de heer P. H. Maarieveld,
ambtenaar op het secretarie.
I Aangenomen naar Oudemirdum:
Over het algemeen bleek, dat men i Ligtenberg, kand. te Rijsaim,
veel interesse had voor de in de vi
trine* uitgeitalde voorwerpen, afkom
stig van de recente opgravingen in
Vlaardingen door professor Glasbergen
en zijn staf van medewerkers.
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Nieuwnal-Zuilichem,
Poederooijen ituez.) en voor Bvakel:
S. de Jong. kand. te Molncearsgraaf!
GEREFORMEERDE KERKEN
Us. C. L. Ruben, luchtmachtpredikant
te Eindhoven, die dezer dagen bedank
te voor 's-Hertogenbosch, verzoekt ons
mede te delen dat hij voorlopig niet
beroepbaar is.
Beroepbaarstelling: de heer P. v. d.
Beukei. kand. te Delft. RotterdamSe-
weg 420. zal met ingang van 1 augus
tus gaarne een beroep in overvvegin»
nemen.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
H.
VLAARDINGEN.
Wegens dc zeer
[keer en nabij het feestterrein kan men j zaken"de he'er^ï.' Plëtje''"'^"* 'zal een bekende figuur uit het'he£ technisch oppertoezicht over de totjs»«e brffngstemng voor de Stadswaag,
de^efè^a'uto's^en andere v'èrvownid^ onze stad o^anjhet Unlleverconcern behimende ons mede te delenf dat
d met
delen Tot op heden zijn alle VesUtUei: Candida, tstelling gekozen zodat verIaten R€eds enkele wekendaarvan is verleng,
denavmid 'heffee" mVte^nzv da* gaï I cSlijk^ geleden nam de heer A. J. de'werd hij opgenomen in djrectle v«!^iea dagen"
oenaxona nti weer met tegcnzi aan zai t r,r -•-*uw. *t« n.«M»az ~>t Xot en met zaterdag 13 augustus. dB*
zondags" zal waag-
Halevvijn. de vro-
de oranje buurt-
SCHIEDAM: N«d Herv (Geref) Evangelisa
tie. gabeuw „Irene" Nieuwe Haven 155,
Schiedam. 10 uur d» P Bouw. Ede; 17 uur
Grote Kerk d* P Bouw-, Ede.
SCHIEDAM: Hervormde gemeente Grote
kerk 10 uur de Visser 's-üravenhage. 5 uur-
de P Bouw Ede; Bethelkerk 10 uur ds Chr
J Gall s Gravcnhage. 7 uur ds W S Bak
ker Rotterdam: Opslandingskerk 10 uur dr
W S van Leeuwen Rotterdam. 7 uur ds H
T Meijer MaassluisVredeskerk D en 10.45
uur de hr A de Jong Spijlceniste, 7 uur ds
A it Bruyn Werkendam Ned herv ge
rei event 10 uur gebouw Irene ds P Bouw
te Ede, 5 uur Grote kerk idem.
VLAARDINGEN: Herv gemeente Grote kerk
1» uur ds J A van Boven predikant te Loos
duinen. 5 uur ds W A Zeijdner em
kant te Hlllegersberg; Rehobothkerk
10.30 uur d* P Zijlstra. 7 uur ds
predikant te Üegstgeest; Bethelkerk 10 uur
eerw heer J Hoogendam. .7 uur eerw heer
3 van Lambalgen; Immanuelkerk 10 uur
da 8 van den Bos. 7 uur eerw heer J Hoo
gendam: Nieuwe kerk 10 uur da 1 Noord-
mans predikant te Tjamaweer, 5 uur ds C
H van Rhijn; Westwijk kapel 10 uur eerw
heer J M van der Kouten hulpprediker te
Rotterdam Geref kerk Oosterkerk 10 uur
dr E 13 Kraan. 5 uur da A Quak van Bu-
rum; Emmauskerk 9 en 1030 uur ds H
Zandbergen, S uur dr E D Kraan: Pnl«-
kerk S en 1030 uur da A Quak. 5 uur da G
Aalbersberg; ds H Zandbergen (ds K de
Coekichoo! nm 4 uur).
MAASSLUIS: Ned herv kerk (extra collecte
voor de bond van evangeliaatiën in en ten
bate der Ned herv kerk" Grote kerk vm 10
uur da C M Langevetd van Eindhoven, nm
5 uur ft K M Vogel: Kon Wilhelminaschool
vm 19 uur da K M Vogel; Jeugd- en kln-
derkerk Sursum Corda vm 10 uur de heer
W de Waard: Ons Huia vm 10 uur mevr
Volker-Spijker Geref kerk Immanuelkerk
vm 930 uur dr N J Hommes van Rotter
dam-Noord. nm 4.30 uur ds K W Derck-
sen: Zuiderktrk vm 9.30 uur ds K W Derck-
aen en nm 430 uur dr N 3 Hommee Ge
ref kerk (vrijgemaakt) vm J.30 uur en nm
*30 uur da J Zwart van Haren Leger
dea Heit* vm 10 uur heillgingsdienst npi
43 uur openluchtaamenkomat op de Markt,
nn* 7.30 uur verloaalngisamenltomat olv ma
joor P Hekfce en kopt. G Dijk. II uur zo-n
dagaachool, 4.30 uur kinderaamer.komst.
HOEK VAN HOLLAND: Ned herv kerk 10
uur da J J Wijchers uit Den Haag. 19 uur
ds C W W«**n»*r uit H'dam Geref kerjc
10 wi J« uur diLJ Boeylnja van KU«wJjk
H«rv evani 15 uur ds E F Ver*unst uit
Ede.
ROZENBURGNfd Herv kerk Immanuel-
keric vm 9.30 uur ds Snaline: nam 6-3v
uur d* cȕemier v?n Soijkenisse. Wester-
kerk vm 9-30 uur dc heer an ualum
Geref kerk vm 930 en nam LVI uur f'
Van Woixwe van Serooakerke Cht Ger»f
kerk vm 900 en nam 6 30 uur ds «- F.
Brandsma - Geref kerk
9.58 en nam 3.00 uur d* J- F. de weger
van Dalft-
Oranjefeesten.
stcin.
ROZENBERG De gemeenteraad krediet voor de bouw van 16 bejaar-
'vereniging Jacob van Dijkstraat, aan-
Tijdens de receptie (van 3 tot 5 uurjvvezig zijn. om ieder* gevvieht te be-
j zal hij maandag na veertig |jn het Sunlight Paviljoen) maandag zal [palen. Uiteraard iai ib de Vlaardmgse
dienstjaren ook zijn funktieler bovendien w.el gewezen worden op
Jirecteiir van Lever's ZeeDde activiteiten, die hij in het belang
dis directeur -an Levers z,eepyan de 3tedelijke gemeenschap, ook
jMij N.V. neerleggen. Het neer-[buiten de kring van zijn eigen bedrijf.
VLAARDINGEN - dr. J. v. d. Pol.
Bjnnen*ingel 47, tel.3370;^ ar. C.Lam-
brechts, Hugo de Grootstraat L. tel.
6$«6; artotheek ir. A. L Hacker, Hoog
straat 228, tel. 2162.
In de afgelopen veertig jaar heeft de;
heer De Jong het becrijf. waaraan hjj
verbonden is. zien uitgroeien van een i
en personeel
groot bedrijf,
heeft verricht. In Vlaardingen had de
heer De Jong een groot aantal functies.
Zo was hij voorzitter van de Industriële
Kring, voorzitter van het Regenten
college van het Hervormd Rusthuis.
Verder heeft hij zich bijzonder ver
dienstelijk gemaakt voor het middelbaar
Stadswaag niemand te licht worden be
vonden. want ieders gewicht zal op he
le ponden naar beneden worden afge
rond.
Bovendien ontvangen alle belangstel
lenden voor de onlangs gerestaureerde
Stadswaag een speciaal ontworpen weeg-
eertificast.
De Stadswaag aan de Markt is ge
opend van 10 tot 12 en van 14 tot
16.30 uur.
Bedankt voor Aagtekerke, Amster-
dam-Centrum. Betitixuizen. Burssele,
Boskoop, Dordrecht, Enschede, Gorin-
chem. Groningen, Goudswaard, Haar
lem. Katwijk aan Zee. Klaaswaal,
Krabbcndijke. Lemmer. Marknesse.'
Meliskerke. Nieuw-Beijerland. Nijkerk,
Oostkapelle. Opheusden. Ridderkerk
Rilland-Bath, Tervvolde, Tholen, Veen'
N.B., Veenetidaal. Vlissingen, Waar-
denburg. Woerden. Wolfaartsdijk en
voor Zaandam: H. Ligtenberg, kand.
te Rijssen.
VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM
AMSTERDAM. 29 juli. Geslaagd voor
het doctoraal examen theologie J. Slomp
«Hoorn), S. de Jong, (Amsterdam) en A. L.
Hoksbergen «Pelln Iowa, U.S.A.).
kregen *5 raad* Instemming. Een twee
tal punten ontlokte echter nog al eni
ge di*ctt*»it. nl. de invoering van de rei
nigingsrechten en de benoeming van
een hoofd van de technische dienst.
De invoering van de reinigingsrechten
was noodzakelijk omdat Gedeputeerde
Staten een raadsbesluit van 17 maart
tot beschikbaarstelling van een krediet
ongev-i
mensen hun
een hoofd van de technische dienst!'
informeerde de heer Lievaart of het j """ood verdienen.
we! nodig geweest was sollicitanten op Of de voet volgde de heer De Jong
te roepen, gezien de aanbeveling van I dc enorme ontwikkeling van de een-
B. en W. Als we voor het salaris toch j voudige Sunlightzeep naar de toiletze-o;
geen architect kunnen krijgen dan had- en de zeeppoeders. Na de oorlog kwam
den we toch de heer Boer al. meende daarbij nog de grote ontwikkeling van;
spreker (nr. 1 van de aanbeveling). De ide synthetische wasmiddelen, dié weer! MAASSLUIS. De r»ad v»n Maas
heer J. VV. Kleijwegt was van mening, nieuwe eisen stelde aan de leiding van sluis kwam vrijdagavond bijeen voor
het behandelen van slechts negen age»-
ng de oorlog ook dit be-dapunten.
goedkeuring hadden gesteld. Daarbij smg naa te nemen. spr. na cl net voile drijf niet onopgemerkt voorbij. De Inzake het geven van een naam aan
was tevens als eis gesteld, dat de op- j vertrouwenyn B. en )Ain deze aange-Duitsers waren van mening._dat de'de openbare kleuterschool kon de heer
brengst ten minste ƒ1 per inwoner zou legenheid. Gezien echter het peil waar-fpIaats v.„ %er bedrijf aar. de DeltawegVerpioegh (C.H.U.) niet aikkoord ga#».
bedrasen. I?P "^ze. ^Jnctionaris zal moeten wer-1 e?n ^eale ffeiezenheid was cm V1m
Dc heer Van Oudenaarden informeer- ken. had spr. voor_ deze
een "deale gelegenheid '-vas om VIj met het voorstel van burgemeester en
functie een -ake..l„, aj te gaErl schieten. Het per-wethouders om deze «Chool de naam
de of de betaling van deze rechten voorpsycho-technisch onderzoek op prijs ,?e- Sü„„'j *dat na de oorlog dan ook bij de„De Woelige Roef" te geven. Het ded
iedereen verplicht xvas. Dit werd door - ste.d. Daarin kunnen bepaalde punten s;",. U. .eru<»keerde. vond niets anders'«preker denken aan een bedompte ruim
- i beantwoord. I na3r voren komen, welke anders nel - ■*- 11
voorzitter ontkennend
rief verwachte spr, echter een grotere
opbrengst, welke *pr. zou willen reser
veren voor eer zwembad.
Wethouder Westdijk wee» er op. dat
de heer Kleijwegt wat optimistisch ts
mo». a-n nir-ie» en niiin Zowel per- te In een Westlandse »chuH. Spreker
meer d=n ruines en pum% Aowei per U|R] ,u een degradatie voor
school «n achtte de naam „Kinder-
heter.
Daarentegen vond de heer Smit
de naam „De Woelige Roef"
geschikt. Ook Mw, Hamaker*
- stond achter het voorstel vaa
De loopbaan van de beer De -)ong| burgemeester en wethouders, daar «ie-
merkte na deze uitslag op. dat hij de
stellige verwachting heeft, dat we geen heeft zich voornamelijk in Vlaardingen j z„ ^aam leeft bij diegenen, die met de
i openbare kleuterschool te maken heb*
spijt van deze benoeming zullen hebben."
De raad voteerde vervolgens een kre-
met de opbrengst. Bovendien zijn rei- diet van_ f lO.000 v5°5^e jnrichtm_g_ van
piging en zwembad twee verschillende
zaken. Ook de voorzitter wilde, hoewel
het zwembad ook dringend nodig is, dit
niet koppelen aan de reiniging.
De raad ging hierna akkoord met het
voorstel.
Vervolgens ver leende de raad een
het in aanbouw zijnde .kantoorgebouw
van de technische dienst, en ƒ2300 voor
een garage bij dit gebouw. Aan het be
stuur van de christelijk nationale ULO
school, welke 1 september a,S. in de
ze gemeente start werd nog medewer-
king verleend voor de aanschaffing van
de benodigde leermiddelen en schoolbe- I
hoeften. i
Advertentie
Voor COUPE-CURSUSSEN jr
EN PATRONEN
DE ROTTERDAMSE SNIJSCH00L
M^crrr "iJi! «'Dj» ei 166 - Iele too'i '5^402
ROTTERDAM
ben, zowel de oudercommissie, al» het
personeel. De heer Hoekveen tA.R.)
«tond achter het betoog van de heer
Verpioegh. Met de stemmen van dehe-
ren Verpioegh en Hoekveen tegen, werd
tea slotte de openbare kleuterschool de
naam gegeven van „De Woelige Roef."
Een krediet voor vernieuwing van de
kademuur van de Burgemeester de
Jonghkade werd beschikbaar gesteld me
met algemene stemmen. De heer Ouwe
SCHIEDAM- Geboreat: it B»rb*ra A v j
J Vrijhof en B Vlnjé: 1* rr.ncixc.JdvCh
J Vr«d«nl>rtft «n C C <1* Xe«ïde, tt Htnn K
t V H Goedendorp on M I! D*kjc«r; Cor-
nalU A v J H van Gogh en A H van a*t--
Maasoever
SCMIEMONi)
ruitesqam
vi 44RniNTF\' Aan de Broek- j verhoogd in het kader yan de aigeme-
4IAARDBSGE. w0nlncen ver-fne huurverhoging van 1 apr. van dit
wer gaat een hele «j woningen betrokken woningen niet;
O ■T' van vorie jlaT lelt aan de gestelde kwaliteitseisen voldoen.
Beeds In oktober van 4 jfj beide gevallen zou daardoor cen;
den burgemeester wethiniet onaanzlenlijk deel van de kosten
ÏÏJes i voor rekening blijven van de gemeente,
grondig te restaureren. «IJ in de Vorm van een jaarlijks terugke-
een nieuwe voorgevel "L ver. rPnd nadelig saldo. Voor zover dit nog
"commodatie moeat grondig worden worden aanvaard, kwamen burge-
nieuwd. meester en wethouders met het argu-
Een week daarna -^o^en^o^al ntou'êgenitaandfd^Jlfakw R"Aen%
m deze vorm weer a!fjcn aye door de bewoners ondervonden
er opnieuw overlegd voor ze- klachten op voldoende wijze van de.
over het vernicuwen van dc g^ vaan 70uden kunnen worden geholpen.;
vei*. Evenals het eertte biee alle* In aanmerking nemend, me-
tweed* plan aanz^niijke kosten ||icn burgemeester en wethouders dan
geWe""w%TkoZn daarvoo^wvrden ge- ook dat van de re.Uur.tle behoort te
rekend op financiële medewerking, van worden afgezien.
het rijk, maar doordat de vernieuwing AaI)gOTlen handhaving der woningen
van de gevels als onderhoud aange- de teeewoordltoestand met lan-,
merkt werd, zouden de kosten niet verantwoord wordt geacht, beteken,
een huurverhoging worden gedekti*t levens dat jn het belang der bewo-.
Evenmin zou de huur kunnen w,oraennf>r, [f,t ontruiming en slnon van de
svoitinKCR moet worden overgegaan,
waarbij men zich volledig realiseert.
dat het -geen eenvoudige zaak zai z:jn,
om aan de huurders der woningen on
der dc huidige omstandighedne binnen
een korte termijn andere passende
woonruimte toe te wijzen Burgemeester
en wethouders menen te mogen ver
wachten, dat de door de sloop vrijko
mende grond spoedig kan worden benut
voor het bouwen van een complex mo
derne woningen, dat op rendabele basis
kar» worden geëxploiteerd Dit betekent
dat het slopen van de woningen boven-;
dien uit financieel oogpunt voordeliger
uitkomt dan instandhouding daarvan.
Advertentie
N.V. SLEEPDIENST EN
TRANSPORTONDERNEMING
BOEZEMSINGEL 158»
ROTTERDAM
SCHIEDAM. Gisteravond zijn de
adjudant van politie M. J. Gecratz en
zeven Schiedamfe politiemannen die j
aa« de Nijmeegse Vierdaagse hebben j
deelgenomen in Schiedam teruggekeerd.
Het vroeger zo doodstille ivilgenbos
win de Oiessenoecer tegenover de
buurtschap Giessen-Oudekerk is geruis
loos herschapen in een uniek recreatie
oord. Toen de heer C G Meytcaard te
Sliedrtcht dit gebied 4U HA voor
vijftien jaar pachtte van de domrière
A. baron Sloel van Marxveld, M. D
F. baronesse d'Ablaing van Giessen-
burg. heeft hij niet kunnen vermoeden
dat reeds deze zomer de drukte zo groot
zou wordendat hij zelfs geen gelegen
heid kreeg voor een officiële op^niiic-
Ofschoon deze polderoase eigenlijk nog
maar in aanleg is zijn alle zomerhitis-
jes al bezet fot septemberer zitten
Engelsen op een ark en Belgen in een
tent, het kampeerterrein is al flink be
zethet aantal te verhuren bootjeis
al te gering gebleken en ook vele gegw
Hiftltn voor een zomerhuisje (f 70,* per
netkj moesten teleurgesteld itorden.
Dit alles leidt tot een overstelpende
drukte voor de exploitant, voor m ie een
fraaie bungalow op hel mooiste plekje
van het bos in aanbouw is.
Het lag eigenlijk in de bedoeling om
dit seizoen nog erg kalmpjes mm te
maar reeds begin juli werd voor
't eerst een zomerhuisje verhuurd, aan
een jong echtpaar uit Dordrecht met
twee kinderen, Sindsdien bleef de ptist-
bode aanvragen bezorgen bij „Recrea
tiecentrum De Giessenhurg". De eerste
vier zomerhuisjes zijn nu jwrmnnent
bezet en alte bewoner* h eb hen het ge.
voel, dut zij een bijzondere ontdekking
hebben gedaan. Zij brengen kun vakan
tie dan ook door in een prachtige om
geving, vol landelijke rust, nog geaccen
tueerd door het rustieke dttrpje aan de
overkant van de Giessen.
Dit natuurschoon wordt door vakan
tiegangers vaak vermeden* maar uie
cr zijn tenten in opslaat neemt zich di
rect voor om nog eens terug te komen
Ook de uccommmlotie in Girssenbttrg
oogst veel lof. Als bescheiden begin zijn
tier somerhuisjes gebouwd. Ze vormen
tezamen écu blok, om één of andere
reden stelden Haagse instanties dit <d+
eis en zijn dus erg gehorig, omdat
slechts een houten wand de gezinnen
scheidt. TOch hoort men hierover weinig
klachten
De huisjes, met hun intieme woonver
trek en een luchtige slaapkamer met
tier bedden zijn namelijk so doelmatig
en compleet ingericht f zelfs een radio
ontbreekt niet) dm er niets meer te
urn sen overblijft. l)e huisvrouw heen
er irtmr'g werk en vindt er toch all"
attributen die zij nodig heeft. De hou
ten wanden en vloeren geven dit ter-
blijf een gezelliglandelijk karakter
Fik gezin beschikt bovendien over een
De eerste zomerhuisjes in het historische bos te Giessenburg, tmar eens de
Romeinen eert slot bewoonden.
eigen ff C en in hetzelfde blok tcnar die
zijn ondergebracht bevinden zich dou
checellen. Ook voor de kampeerders
zijn soortgelijke voorzieningen getrof
fen, waarbij voor nlles naar frisheid en
hygiëne is gestreefd.
De exploitant en zijn rechterhand de
heer Prins uit SU nl recht zijn nog volop
bt'zig met de verwezenlijking van hun
plannen. Fr zijn al enkele wegen aan
gelegd, voor de huisjes teerden gazons
ingezaaid, op enkele boomstammen
kwam een tafelblad voor de picknick
de laan naar het kampeerterrein is pro
visorisch verlicht en er zijn tuee. stei
ger* ge hou ltd. t ooral hel beoefenen
van de vissport /u>r een geliefde re
creatie; vandaar dut de heer Mey-
uaard ook al zes gloednieuwe houten
roeiboot jes voor de verhuur ter beschik
king heeft, een aantal dut nl te klein
is gebleken om aan de aun vragen te
voldoen. Van de vete Delgen die run*
ouds in de Giessen komen hengelen,
hebben er ook al de weg gevonden naar
dit roor hen w.el zeer ideale recreritis--
gebied. De ark, vroeger bewoond door
hef echtpaar Meyunttrd, is moment rel
verhuurd aan Engelse toeristen, de ech
telieden zelf hebben ui hun intrek geno
men in het prachtige houten huis, dat
na it niet he le ma al gereed is.
Fr staat nog teel op het progrnmmn
t»or 't volgende seizoen, 7,o streeft men
er naar om in het bos ook vrijstaande
zonterhu*ij*te bouwen, er dient nog
een kampwinkel te komeneen speel-
gelegenheid voor kinderen, etn rustieke
brug over de oude slotgracht die rond
om de heuvel loopt waarop tens de
Giessen burcht heeft gestaanenz. Reeds
thans is duidelijk bewezend<U het ex
periment van de Sliedrechtenaar ah ge
slaagd kun worden beschouwd. Het ge
bied xul ook in de toekomst het rustige
karakter moeten bewaren, mnar dat
kan strllig ook verwezenlijkt worden,
als nog enige uitbreiding wordt gege
ven aan de accommodatieHet ligt
niet in de bedoeling om van het bos
een centram te maken voor dagrecrea
tie. Men ir 'tl het reserveren voor de
gasten, die voornamelijk rust zoeken.
Thans in er uiteraard nog grote be
langstelling van streekgenoten ook
de r on dtaart boot Anke meert hier elke
middag die in het bo.% de kat eens
uit dc boom kamen kijkenmnar als
het nieuwtje er af is, wil de exploitant
zijn „beleid" zodanig voeren dat hel
terreinvoor de gasten blijft gereser
veerd. Attn hen. die hier niet logeren,
worden dan ook geen diensten ver*
leent!» h.v. in de vorm tan bootjesver-
/m«r e.d.
Deze opvatting zal ertoe kunnen bij
drogen om op deze historische, plaats,
die altijd een domein van de stilte is
geweest, de rust te bewaren. Op sater-
dag middag klinken weliswaar de harde
*1hoten van P.VA'. op het voetbalveld
en juichen de toeschouwers zich d* ke
len schor, maar het is al gebleken, dal
de bewoners best ingenomen zijn met
deze. sportieve afleiding in het week
einde.
Ouwenbroek (V.V.D.) informeerde ech
ter eerst naar het tijdstip, waarop het
werk zal worden uitgevoerd, daar ook
Vlaardingen bezig is een coasterhaven te
creëren. De heer Smit (Arb.) had ge
merkt. dat het gedeelte aan de kop van
de haven niet voor Vernieuwing in tiet
plan was opgenomen, in verband met
de Deltawerken. De voorzitter deelde
mede, dat de wethouder van openbare
werken met de reder* heeft gesproken
en dat het tijdstip, dat de werkzaamhe
den zullen aanvangen het meest ge
schikt is tussen oktober en april. De kop
van de haven kan niet gelijktijdig in
het plan worden opgenomen, daar
Rijkswaterstaat met verschillende plan
nen bezig 1* en niet tijdig klaar is
daarmede. De angst voor Vlaardingen
is bij spreker niet aanwezig.
Bij het voorstel wijziging gemeente-
begroting kwam ter tafel de bespreking
verplaatsing woonwagenkamp. De heer
Van Antwerpen (Arb.) vond deze plaats
geen ideale oplossslag, daar de plaats
gevaarlijke situaties voor de kinderen
kan opleveren en ook bij een sterke
wind wordt het onaangenaam. Ook de
heer Hoekveen (AR) vond de plast» on-
gcschikt en daarbij komt nog dat er een
particuliere weg dicht bij is. De heren
Verpioegh (C.H.U.) en Heger ARi wa
ren het daarmede eens, terwijl laatst
genoemde de suggestie deed de moge
lijkheid van een plaat* bij de oud vuil
nisverbranding. De heer Smit (Arb.)
•uggereerde om contact op te nemen
met naburige gemeenten, misschien be
staat er dat» ten kans, een district West-
tand te vormen. De voorzitter antwoord
de dat htt college van burgemeester en
wethouders zich op het standpunt stelt
dat het woonwagenkamp in de kortst
mogelijke tijd moet verdwijnen. Een
plaats bij de oude vuilnisverbrandinj is
niet geschikt, daar waarschinjlijk binnen
kort deze verbranding weer in dienst
moet worden gesteld. Het college van
burgemeester en wethouder» heeft iceds
contact opgenomen met Schiedam en
Vlaardingen teneinde gezamenlijk een
oplossing te vinden, maar tot heden is
nog niet veel bereikt en het zal nog wel
even duren alvorens er definitieve plan
nen zullen komen. Met de stemmen van
de heren Van Antwerpen 'Arb.) en
Hoekveen (AR) tegen, werd deze begro
tingswijziging aangenomen.
Na de koffiepauze ging de raad ruim
lli uur in besloten zitting. Na herope
ning kwam het voorstel ter tafel van
burgemeester en wethouders, a. verho
ging van het maximum asmtal vergun
ningen voor de verkoop van sterke
drank tot een totaal elf en b, indeling
van de gemeente in wijken. Het voorstel
van B. en W. werd met algemene stem
men aangenomen, a. om' de tap- of slijt-
vergunningen niet aan de nieuwe wij
ken te verbinden, b, akkoord te gaan.
dat een verzoek door de Gemeenten aad
wordt verzonden aan H.M. de Koningin
om het aantal tap- of slljtvergunningen
met ingang van 1 januari 1961 nader te
bepalen op 13, zonder dat dit verzoek
wordt verbonden aan de nieuwe woon
wijken, te zullen intrekken.
Ten slotte werd nog 85.000 beschik
baar gesteld voor de bouw van aen R.K.
noodschool voor V.G.L.O. onderwijs.
Op de Schiedamsevyeg bij de Franse-
laan (bovendijk*) te Rotterdam is gis
termiddag de 78-jarige gepensioneerde
machinist van de Koninklijke Marine W,
Oosthoek van de Voorhaven op zijn fiets
tegen de linker voorzijde van een pas
serende bestelauto gereden. Vermoede-
(lijk met een ingednikte schedel werd
:hij in het Westerziekenhuis opgenomen.
[Vannacht is hij daar overleden. De
j wielrijder kwam de hol van de Franse-
iaan op en wilde op het rijwielpad van
MO BOEKHOUDEN
HILVERSUM, 29 juli. Geslaagd voor het
examen boeSchouden M.O.: L. van Eijj<
(*s«Gravenhage) «T. C. van Britsurn (Leiden)
L. v. d. Burg Rotterdam). G. Eikelen
boom (Bakkum) G. Braskamp (Zutphen), s,
Flameling Ts-Gravenhage) A. Jacobs «Vlaar*
dingen), J, F, C. M. de Cooker (Amster
dam), M. M. Laufermeyer (Mijnsheerenland)
W. Her.geimeujel fR'daro) D. Fromberg
'VGravenhage) J. P. Lousberg (Kerkraden)
j. J. Hollkamp «Oude Pekela).
ELK BOEK VOOR ELKE* STUDIE
Gymnasium - HBS - Lyceum - MMS
BESTEL ZE NU REEDS MET UW
TEKEN'ARTIKELEN, CAHIERS, enz.
BENTHUIZERSTRAAT S4a, tel. 43026
ROTTERDAM
De „Dode Zee-rollen" met de oude
Hebreeuwse teksten uit de tweede en
eerste eeuw v. Chr. en uit de eerste
eeuw na Chr. zijn niet te koop. Dit
heeft het Jordanese kabinet besloten.
Het geld dat verschillende musea reeds
voor de aankoop van de geschriften
hadden gestort zal worden terugbe
taald.
De eerste rollen werden enige jaren
geleden ontdekt door een Arabische
herder In een grot die uitzag op de
Dode Zee. Deze en ook nog de later
gevonden rollen zijn van groot belang
gebleken voor taal- en bijbelstudie.
Men heeft uit de gevonden rollen reeds
kunnen vaststellen dat de tekst van de
bijbel met grote nauwkeurigheid door
de eeuwen heen is overgeleverd.
Het Jordanese kabinet heeft ook ver-
.boden om de rollen, die worden be-
Iwaard in het Jeruzalem museum te
'Amman, buiten de landsgrenzen te
'brengen.
Advertentiën
Chemische wasserij en ververtf „UNIEK"
Schuttersgracht 104 - tel. 2797 Gorinchem
MAASSLUIS. Voor de tot 22 ju
li 1960 gehouden examens voor het
Middenstandsdiploma slaagden: de da
mes N. Dijkshoorn. L. Holleman,
R. van der Kooy en C. Schilperoort
en de heren: J, Dijkshoorn, S. Gie-
lissen. W. Harteveld. S. van der
Kooy. J. van Leeuwen, C. Vare
kamp. N. van Velzen, J. Verkade, S.
Verkade en A. van der Winde.
Zij werden allen opgeleid door de
heer C. G. Rijke, Zuiddijk 14. Maas
sluis.
Advertentie
GORT-OPTIEK
LEVERING AAN ALLE
ERKENDE ZIEKENFONDSEN
TELEFOON «03 (K U59)
FLAXTAGEWEG 21 ALBLASSEBDAM
VLAARDINGEN De overgrote be
langstelling voor de autobusritten naar
Botlek en Europoort en door Oud en
Nieuw Vlaardingen. heeft het bestuur
van het Comité Jeugdvakantievreugd
de Schiedamseweg in de richting vandoen besluiten, deze met veertien da-
>het Marconiplein gaan rijden. Hij heeft%en 1* verlengen. Vooral de zogenaam-
de auto die uit de richting Schiedam: ontdekkingstochten naar het Botlek-
naderde waarschijnlijk niet zien aanko-i gebied, betekenden voor velen een open-
men. Getuigen van dit ongeluk, dat om; baring.
twintig minuten voor vier gebeurde
[wordt verzocht zich in verbind'ng të voor kaartjes, betreffende deze toch-
stellen met het politiebureau Marconi- kan men *ich wcndcn "n de viees"
i plein voor het geven van inlichtingen 1 ,„op de Markt- geopend van 8.30—
'Het telefoonnummer is: 35970 12.30 uur en van 13.39 tot 16 30 uur.
'op zaterdagen doorlopend van 8.30
16.30 uur. Dagelijks (behalve zaterdag"
vertrekt de bus naar het Botlekgebied
om half twee.
SCHIEDAM. Gisteren is op het
Broer*veld ter hoogte van Fa. Kester
een vaatje kokosvet van een vrachtwa
gen gevallen, die werd bestuurd door
Wormerverr. Het vaatje
dat 200 liter aevatte kwam op de straat
terecht. Er deden zich geen ongelukken
vpnr- Be Gemeentewerken xuimde de
glibberige »ub»Unüe spoedig op.
U slaagt beslist voor JAWA MOTOR
RIJWIELEN, HEINKEL. JAWA en I50-
SCOOTERS. MOB VLETTE BROMFIETSEN
DORPSaIK. 147 Tel. 29»
BAKENDKECHT
