aL
Schiedams Chr. Mannenkoor
zingt nu
jaar
KERK EN
SCHOOI.
Recreatieplannen voor
Maaslandse vlieten
Maar telt slechts 55 leden
I. S. Korpershoek werd konink-
onderscheiden
Gehandicapte kinderen krijgen
onderwijs van gemeente
HBSS blijft acties voeren voor
kantines en kleedlokalen
varia
WATERWEG
Bestuur hoopt op
honderd leden
„Animo" in Kethel Viaardingen
begint seizoen
Dit gebeurde in
Schiedam
Burgemeestersgezin
in Deltahotel
2
TROUW
Woensdag 17 augustus I960
SCHIEDAM „Wat is een stad als Schiedam met zijn 80.000
inwoners zonder een Christelijk Mannenkoor? We mogen Schiedam
toch wel aanmerken als een overwegend protestantse stad en wan
neer. daar de mogelijkheid geschapen wordt om een groot Christe
lijk koor te bezitten, dan moet deze toch met beide handen aan
gegrepen worden? Hoe komt het dan, dat ons 30-jarig mannenkoor
slechts 55 leden telt, waarvan de meesten de vaste kern zijn gaan
vormen. Wanneer zij straks zouden vertrekken, b.v. wegens ouder
dom, dan staan de zaken voor ons inter-kerkelijk mannenkoor in
Schiedam er niet best voor!"
Dit waren de inleidende woorden van de secretaris van Schie
dams Christelijk Mannenkoor, de heer P. de Jong, van het gesprek
dat wij deze week in zijn huis aan de Amalia van Solmsstraat 23a
met hem hadden.
Het bezoek was niet zonder reden, want dit koor hoopt op 28
augustus immers de dag te herdenken, dat het 30 jaar geleden door
de gebroeders P. en W. van der Kruit werd opgericht.
Jubileumconcert
Vertrouiven
Veertig jaar bij de
Plantsoendienst
'nrgerlijke stand
- /an Rotterdam
Muziekkrops Willon-
Fijenoord op „toernee'
Kinderen aangereden
^ièüwé bungalow waart-
schijnlijlt volgende week
klaar
Harde werker
tseiaaraconceri in i vond en deed toen extra ziitl best om
t/m zaterdag 20 aug.
10LIEST00K^W"Mtf
Jen kofenhaardenshow
jOUDSHOORN g
Kledingftiief aangehouden
Hoek van Holland
Feest voor Kankerbestrijding:
werd groot succes
Zomeravondconcert
in de Hoekse Bosjes
Maquettes En tekeningen
nieuw .concertgebouw
Grammofoonplaat voor
Stichting steun kerkbouw
Rotterdam kan twee
miljoen lenen
Uit inrichting weggelopen
Roekeloze bromfiets
rijder in ziekenhuis
Burgerlijke stand van
Schiedam
Kerkbouwplaat komt
nu in de handel
oneens aanffprefipn 111 h°oMzaak van bet landelijk gebied
jvrxxgA/iZO -MUigr,! <1.1 L il van de gemeente Maasland.
Via contactadressen
Variant
Betere routen
Jachthaven
V7 ei I ingberi cli t en
kg; fltsl
mé
X
Het begon allemaal zo eenvoudig.
Een advertentie in een dagblad was het
begin. Het leverde 22 leden op en lang
zaam maar zeker begon dit Christelijk
Mannenkoor aan een periode van groei
en bloei. Na vele repetities vond de
eerste uitvoering plaats in de Ooster-
V kerk aan de Rotterdamse-dijk, hetgeen
-weldra resultaat had. Vele nieuwe le-
den konden worden ingeschreven en het
koor werd door diverse verenigingen
uitgenodigd te komen zingen.
De oorlog van 1940-45 bracht voor het
Christelijk Mannenkoor een terugslag
teweeg. De Duitsers eisten, dat men
zich zou aansluiten als lid van de Kul
tuurkamer of anders: niet meer zingen.
Het bestuur van het koor koos terwille
t van de vrijheid het laatste en liet 5 ja-
ren lang haar stem niet horen.
Nauwelijks waren deze jaren voorbij
Jof de .leden van het koor waren één en
'Kalactiviteit, zodat de terugslag vrij
spoedig, wéér was overwonnen. Er wer-
den weer enkele concerten gegeven en
i juist toen het ledental in stijgende lijn
s ging, kwam de dirigent, de heer W. de
•- Tiooy, te overlijden. Dat was op 22
maart 1954. Het aantal leden bedroeg
toen 30. -
Na lang zoeken vond; men een nieu
we dirigent, de heer J. v. d. Ree. die
intussen al weer heel wat successen
met zijn koor heeft bereikt. De heer
Van der Ree woont in Rhoon, maar is
•jS; zeer enthousiast over het Schiedams
Christelijk Mannenkoor. Van beroep is
hij concertzanger en van meerdere- ko
ren is hij dirigent. Zijn routine maakt
hem. tot een uitstekende dirigent van
dit Schiedamse koor.
Het 30-jarig .jubileum gaat nieton-
gemerkt voorbij, want op 27 oktober
staat een groot Gewestelijk concert op
1 het programma in de Grote Kerk. Vijf
koren werken mede en een tweetal pre-
mières zullen ten uitvoer, worden ge-
bracht, n.l. „Magnifiez" en „An die
S Menschheit". van Willy Scndt.
Dat dit koor deze werken durft te
li brengen mag een waagstuk genoemd
is worden. Niettemin is men vol vertrou
wen en iedere donderdagavond oefent
- het boor trouw van kwart voor acht tot
kwart voor. tien in gebouw Arcade. De
eden zingen dan met veel enthousias-
i; me en het is duidelijk te zien en te
horen, dat deze zang hen vreugde en,
ondanks de inspanning, ook de nodige
ontspanning brengt.
Juist daarom vindt de heer 'De Jong
het zo jammer, dat niet meer stadge
noten zich hebben geschaard onder de
"eden van dit Christelijk koor. Zqkei,
'iet is hem bekend, dat verschillende
kerken zelf een koor hebben, maar die
'ïjn zuiver bedoeld om ais evangelisa-
iekoor op te ireden. Daarnaast kan
•--•en toch zonder gewetensbezwaar lid
>i.jit van Schiedams enige Christelijke
•i koor, dat interkerkelijk is? De secreta-
ris, die nu ongeveer 5 jaar de admini
stratie voor zijn vereniging voert, hoopt
dan ook, dat vele Schiedammers zullen
beseffen, dat hun stad niet zonder een
Christelijk Mannenkoor mag komen te
Het Schiedams Christelijk Mannenkoor
viert op 2H augustus zijn 30-jarig
jubileum. Hier treedt het koor op bij
het 30-jarig bestaan van Schiedamse
Harmonie- en Pijperkorps, dat vorig
jaar op Koninginnedag een uitvoering
in het Passage Theater gaf en waarbij
het jubilerende koor optrad.
zitten en dat aanmelding van nieuwe
leden in de komende maanden en ja-
ren noodraak gaat worden.
Momenteel bestaat het bestuur uit de
volgende heren: Voorzitter: P. "Vertin
de, 2e voorzitter: M. v. d. Most, secre
taris: P. de Jong, Amalia van Solms
straat 23 a, 2e secretaris: M. Kop-
mels. Penningmeester: C. Troost, 2e
penningmeester: J. Sonneveld, biblio
thecaris: T. N. A. van Est, algemeen
adjunct: A. van Mansum.
De enige maanden geleden overleden
heer A. M. de Groot voerde 25 jaren
het secretarisschap van Schiedams
Christelijk Mannenkoor en was ere'-lid
van deze vereniging. De naar de kerk
van Leeuwarden beroepen en inmiddels
verhuisde ds. E. J. Oomkes was ere
voorzitter.
Ondanks alle. pessimistische klan
ken was de heer P. de Jong vol ver
trouwen voor de toekomst. Hij weet,
dat dit Mannenkoor in de komende
maanden weer in de belangstelling
van heel Schiedam komt te staan en
rekent er op, dat vele zangliefheb-
bers eens eer, kijkje komen nemen
op de repetities donderdagavonds
in Arcade, waar nieuwe leden van
harte welkom zijn. Zij, die de voor
keur geven aan een persoonlijk be
zoek zijn op zijn huisadres eveneens
bijzonder welkom.
Op naar de 100 leden, dat is de
wens van het bestuur en met hen
hopen wij, dat dit parool binnenkort
waarheid mag worden.
SCHIEDAM. De Christelijke Ver
eniging voor Lichamelijke Opvoeding
..Animo" te Kethel heeft dinsdagavond
met een mars door Kethel haar activi
teiten voor het nieuwe seizoen geopend.
Uitgerust van de vakanties waren meer
dan honderd leden in keurig uniform ge
stoken en voorafgegaan door het mu
ziekkorps uit Kethel. St. Radboud, gaf
het geheel een fleurige aanblik en wist
Kethel meteen, dat „Animo" weer van
start ging. Huis aan huis werd een fol
der uitgereikt met de lesuren erop.
Deze ruim 250 tellende" Kethelse ver
eniging wil met deze mars door Kethel
weer de aandacht op „Animo" vestigen
en zo trachten nieuwe leden te winnen.
Maandagavond zullen de lessen weer be
ginnen en daarna zal er iedere week op
5 avonden wat te doen zijn.
Om ook de bewoners van Bijdorp te
benaderen, heeft „Animo" voor donder
dag a.s. om 19.00 uur een uitvoering op
het programma staan, waarbij op het
terrein van Pieterman aan de Sehiet-
baanstraat enkele oefeningen aan de
bruggen, rekstokken en vrije oefeningen
uitgevoerd zullen worden. Ook hier zul
len dan folders uitgereikt worden.
Dit seizoen start „Animo" met een
nieuwe afdeling voor heren-senioren.
Ook wordt overwogen om voor de da
mes eveneens een seniorenafdeling op-
te richten en wel op de dinsdagavonden
van 8 tot 9 uur.
VLAAÏtDINGEN -- In de grote zaal
van Excelsior, geheel gevuld met direc
tie en personeel van de Gemeentewer
ken, alsmede met enkele familieleden
werd dinsdagmiddag de heer I, S, Kor
pershoek gehuldigd ter gelegenheid van
zijn 40-jarig ambtsjubileum in gemeen
tedienst.
Het was wethouder, de heer H. K.
van Minnen, die als loco-burgemeester
de jubilaris ridderde met de ere-me-
daltle verbonden aan de orde van
O'ranje-Nassau in brons.
De heer Van Minnen deed dat tijdens
een toespraak, waarbij hij in vogelvlucht
de veertig-jarige geschiedenis van de
plantsoenendienst onder de loep nam.
Toen de heer Korpershoek op 16
augustus 1920 als dertienjarige jongen
als plantsoenarbeider in gemeentedienst
trad." bevatte de afdeling plantsoenen
slechts een zestal personeelsleden. Veel
1 in de Hema te Schiedam zijn gisteren
kinderen van resp. 6 en 5 jaar opge-
oakti Zij waren door een winkelbediende
lesnapt. De kinderen hadden schrvtma-
;eriaal, een pot verf en twee kwasten
mtvreèmd. 1
•S-Pe twaalf-jarige J. 3. K, brak gis
teren de linkerpols. Zij was in het Bea-
rixpark aan het spelen met een broertje
:n een nichtje. Het ongeluk kwam door
lat zij. van een wip afviel.
Om half vier gistermiddag kwam op
et dak van N.V. Oxivemium een be-
rijfsongeval voor. Enkele loodgieters wa
in daar bezig met het leggen van rub-
irloids. dat met vloeibaar Butine ge-
rkt wordt. De 22-jarige. L. K. liet de
vimcr met butine vallen. Hij kreeg de
lait-verbinding op de handen en op
;t ontblote bovenlichaam. Met brand-
nden is hij naar de Noletstichting
ivoerd.
Groepleidster j. H. K. deed bij de po-
'e aangiftte van de diefstal van haar
viel (Gazelle). Zij had het rijwiel op
i binnenplaats van een gebouw aan de
'ge Achterweg neergezet. De fiets
•ordt sinds 8 augustus vermist
SCHIEDAM. De Schiedamse Chris
telijke sportvereniging „Houdt Braaf
Stand-Schiedam" (HBSS) is momenteel
druk doende met de zoveelste actie om
gelden te verkrijgen die nodig zijn om
de plannen van deze vereniging te ver
wezenlijken.
Deze keer is het de drinkglazenactie,
waarvan tot nu toe 120 glazen (op pa
pier) zijn verkocht via de intekenlijsten,
die momenteel bij de leden circuleren.
Het ligt in de bedoeling om straks ook
de vrienden en kennissen va - de leden
te laten profiteren van deze prachtige
glazen en HBSS hoopt hiermede een
groot bedrag in kas te krijgen.
Toch zal het batig saldo van deze ac
tie niet bij het bouwfonds geschreven
worden, want het ligt in de bedoeling
om straks bij het 35-jarig bestaan
(maart 1961) de opbrengst hiervan offi
cieel bekend te maken.
Intussen gaan de andere acties door
en kón secretaris A. Winter ons van
daag mededelen, dat het totaalbedrag
daarvan op dit moment 5676,94 be
draagt, Ook zal de doelpunten-actie in
het nieuwe seizoen weer functioneren
en hoe meer doelpunten de spelers van
het eerste elftal weten te fabriceren,
des te groter zal het batig saldo van de
ze actie worden.
De terreinen en kleedlokalen komen
inmiddels ook verder gereed. Dinsdag
avond zijn we weer een kijkje wezen ne
men, maar aan de reeds maandag ge
legde fundatie was niets veranderd. Dat
idopt echter, want eerst gisteren is de
weg, die naar de terreinen leidt, opge
knapt. Gedurende de gehele dag is een
aantal arbeiders van de gemeente Schie
dam aan het werk geweest. Met een
sproeiwagen met koude teer (van de fa.
Versluijs en Zoon uit Bodegraven) wer
den de maandag gestorte steentjes vol-
gegooid. Acher deze sproeiwagen kwam
een volgwagen met zand en grint, waar
na deze weg door de wals keurig werd
voltooid. Het verkeer kon dan ook na 6
uur in de avond weer normaal rijden,
zodat vandaag het materiaal voor de
bouw van de kantine en kleedlokalen
vanuit Ridderkerk getransporteerd kon
worden en het geraamte enige gestalte
nis gekregen zal hebben.
Aangiften geboorten, Rotterdam, 16 aug.: J
Koopmans-van den Berg, d: J Wielhou-
- Dorsman, d: T Blonk-Hagoort. z; N E
Rover-Niemeijer. d: A C Rowaan-van der
z; B van Eeden-Srartd, z; C M Ooster-
vCops, d; N M de Rijke-de True, d: A M
ierboek-Caion. z; C M van Bokkem-van
-den. d; W M Ottevanger-Romijn, z: B
s-Rletkerk. d: F G Prins-Veenstra. d; L
Z Somers-van Schijndel. d: L J M Friends-
i n den Brink, z: G P van Schalk-de Gast,
A Vermeulen-Vermeulen, d; H C van der
m-van Kljn, d; M J van der Spoel-van
ven, z; G P van Onlangs-Muris, z; A Frie-
a-van Egmond. z; H de Boer-Minks. d:
8)>de: Vroedt-van Dal. z; W A van Rees-Her-
BS'iv-d: M W van den Akker-Henneken, z;
jSiivan. Eifsden-Verhage, d; J W Veen-Peteroff.
'Ck.P van Benne-Segers, d; S Verkuijl-Denis.
tó/A:'Stuifzand-Hamers, z; M J van Schey-
fer' Kramer, d; W Jansen-van den Berg, d;
J Nonr]av.der-Fischer, z: L A van de Vel-
ÏSgfyanDorrestein, d: S '.van 'Beek-Rolef, z:
©itden Houter-Bal. d; J van der Graaf-van
t.'er Male. d; M M van der Linden-van der
(flagt/'dt C .M Groen-Stout, d; J de Bruin-den
,:Hoed, z; T van den Bèrg-van Roosendaal, z;
«AsdevRuiter-Boot,d.
SCHIEDAM. - Het muziekkorps van
Wilton Fijenoord heeft zaterdag een be
zoek gebracht aan Papendrecht, waar
de muziekvereniging Excelsior haar 40-
jarig bestaan herdacht.
De ontvangst was bijzonder hartelijk.
De WF-Harmonie heeft een concert ge
geven in de muziektent van Papen
drecht. Meer dan 1000 toeschouwers
woonden dit concert bij.
Zaterdag hoopt de WF-Harmonie deel
te nemen aan het grote bloemencorso
in Rotterdam. Hieraan zullen vijftien
muziekkorpsen deelnemen. Deze zullen
verdeeld worden in drie groepen van
vijf. Wilton Fijenoord is ingedeeld bij
dé eerste vijf korpsen en zal bij de
start de stoet opluisteren en wel tot de
Conradstraat. Daarna zullen vijf andere"
korpsen de stoet overnemen.
O
VLAARDINGEN. Op de kruising
Broekweg Burg. Kruissingel vond dins
dagmiddag een aanrijding plaats tussen
een wielrijder en een auto. De 13-ja-
rige C. K. uit Schipluiden treed met
zijn 12-jarig zusje achterop over de
Vijestlandse weg naar de Broekweg. Hij
bemerkte het bord „voorsorteren" te
laat op. en reed vrij plotseling naar
links. Een achter hem rijdende auto
die in plaats van rechts op het linker
gedeelte reed remde krachtig om een
aanrijding te voorkomen. Dit lukte niet.
De jongen en het zusje kwamen te val
len, waarbij het meisje een lichte her
senschudding opliep.
VLAARDINGEN. Het gemeentebe
stuur van Vlatardingen heeft, zoals be
kend, het mogelijk gemaakt, dat kinde
ren, die wegens ziekte of andere li
chaamsgebreken niet in staat zijn de
lagere school te bezoeken, onderwijs
aan huis of eventueel in een ziekenhuis
krijgen. Dit onderwijs, dat voor ieder
een kosteloos is, wordt - gegeven door
huisonderwijzeressen, die in dienst van
de gemeente zijn.
Bij het aanwijzen van deze leerkrach
ten wordt zoveel mogelijk rekening ge
houden met de godsdienstige richting
der ouders. De regeling is vanzelfspre
kend bedoeld voor kinderen, die hoewel
hun lichamelijke toestand hen belet om
de lagere school te bezoeken. echter
wél het onderwijs als zodanig kunnen
volgen. Hieronder vallen kinderen, die
tijdelijk ziek zijn, maar ook kinderen,
die nooit de lagere school zullen, kunnen
bezoeken.
Tijdelijk zieke kinderen komen ech
ter alleen in aanmerking voor.huison
derwijs, indien de ziekte naar. redelijke
verwachting tenminste drie maanden
zal duren. Natuurlijk wordt het onder
wijs in dergelijke gevallen wel onmid
dellijk begonnen, zodat men niet eerst
drie maanden moet laten verlopen, al
vorens zich ie- melden.
Het doel van de regeling is om de
zieke kinderen gelijke tred te laten hou
den met de gezonde leerlingen. Ouders
en verzorgers worden dringend verzocht
.om in voorkomende gevallen zo spoe
dig mogelijk contact op te nemen met
VLAARDINGEN. Het gezin van
burgemeester J. Heusdens zal vrijdag
de ambtswoning aan de Schiedamseweg
•voor goed verlaten. Alvorens echter de
nienwe bungalow aan de Maasboulevard
te betrekken zal het gezin voor enkele
dagen zijn intrek nemen in hei Delta
hotel.
De fraaie, nieuwe bungalow is name
lijk nog niet geheel gereed gekomen.
Gisteren werd een aanvang geemaakt
met het leggen van de houten spanten-
vloer in het respectabele woonvertrek,
dat een prachtig uitzicht biedt op de
altijd druk bevaren Maas. Het ernaast
geiegan woonvertrek wacht nogop het
leggen van de vloer. Deze kamer staat
in verbinding met het baicon dat
eveneens een riant uitzicht biedt -op
Europa's meest bevaren rivier.
Een grootse indruk maakt ook de «in
richting van de badkamer met douche
ruimte en de grote keuken, die be
grensd wordt door een aparte wasruim
te.
De werkkamer van de burgemeester
bevindt zich rechts van de hoofdingang.
Dit vertrek zal echter nog niet in .ge
bruik kunnen worden genomen omdat
ook daarvan de vloer nog niet gereed
is. Aan de bungalow, die vier royale
slaapkamers telt wordt hard gewerkt.
"Waarschijnlijk zal de nieuwe woning
in het begin van do volgende week, be
trokken worden.
was er toen niet eens te doen, want het
Hof, het Stationsplein en het Verplocgh
Chassèplein waren de enigste objecten,
die men te verzorgen had. De gemeen
schappelijke parkaanleg in Viaardingen
betekende alras meer werk voor de
plantsoenendienst waardoor het perso
neel om uitbreiding vroeg.
Namens de directie van de Gemeente
werken werd het woord gevoerd door de
adjunct-directeur, ir. G- Brouwer. Hij
schetste de ontwikkeling van de plant
soenen in de voorbijgegane jaren, waar
bij hij de nadruk legde op de veranderin
gen welke zich voordeden. Vroeger im
mers waren alle plantsoenen vrijwel
passief en mochten niet betreden wor
den. Thans echter zijn de meeste plant
soenen keurig ingericht en kan men
daarvan, genieten.
Wegens vakantie van de wethouder
•van personeelszaken, de heer M. H. L.
.Weststrate reikte de heer Brouwer de
draagmedaille behorende bij de konink
lijke onderscheiding uit aan de jubilaris,
.terwijl hij tevens de gebruikelijke grati
ficatie, namens het gemeentebestuur
-overhandigde.
De adjunct-directeur prees de jubi
laris voor zijn grote ijver en plichtsbe
trachting en niet in het minst voor zijn
medeverant woordelij kheiösge voel. Me
vrouw Korpershoek werd verrast met
een fraaie fruitmand.
- In de rij van sprekers richtte zijn ds
recte chef, de heer V. J, v. d. Weyden.
de afdeling Onderwijs van het stadhuis; I hartelijke woorden aan het adres van de
eventueel telefonisch onder het nummer jubilaris. Ruim 27 jaar heeft de heer
4541 toestel 41. van de Weyden met de heer Korpers-
Op deze afdeling worden alle inlich- boek samengewerkt, waarbij hij hem
nngen verstrekt, welke op het onderwijs he&tt leren kennen ais een bijzonder
betrekking hebben. De aandacht wordt harcje -werker, die nergens voor terug-
er..°p gevestigd, dat dit doel alleen be- ,-ie!nsde. Toen vorig jaar de werkzaam-
reikt kan worden, md,en in de Barberspolder steeds uit
bevolking medewerking j breidden, deed het personeelstekort zich
verleent. i danig gevoelen.
De heer Korpershoek wilde echter
r» J - niet, dat het werk belemmering onder-
-geen achterstand op te lopen. Helaas
r umraingen deed hem dat geen goed, want daardoor
VLAARDINGEN. Vrijdagavond van liep hij een hartaanval op.
acht tot negen uur zal de voorzitter van Spreker gaf ais zijn mening te ken
de Nederlandse Klokkenspelvereniging, nen, dat de jubilaris de koninklijke on-
mr.R. deWaard de zomeravondbespe-1 derscheiding dubbel en dwars toekomt,
ling verzorgen op het Oranje-carillon in Niet alleen de vakkennis van de heer
de Grote Kerk op de Markt. J Korpershoek roemde hij. maar hy legde
Het - programma vermeldt o-art Ge- verder nadruk op de bescheidenheid, de
deel ten uit Erne rtdeine Nachtmusik plichtsbetrachting en de omgang met
van W. A. Mozart, Tnomfmars uit „Aida j mensen
en Slavenkoor uit „Nabucco" van G.
Verdi. Verder wordt nog uitgevoerd
de BIG-BEN-suite van R. de Waard, en
vier kinderliedjes van Paul Chr. van
Westering. Tot slot zullen er zeven va
riaties over „Heer Jezus heeft een hofke"
van R. de Waard worden gespeeld.
GEREF. KERK
Beroepen: te Peasens-Valthermonti
kand. P. C. Meijer te Leiden; te Hijer
Finkcn: W. Visscher, kandidaat te Nieuw
Amsterdam; te Oppenhuizen: E.Groc
nen-berg, kandidaat te Ommen.
Aangenomen: te Tuindorp-Oostzaan; 3
Dijk te Paramaribo.
Advertentie
GEBOUW SPES
Dordttestraitweg 23-27
(bij de Pleinweg)
Dagelijks van 10-10 uur.
1 Munt M-34, T«!,if'UW,
0»tr»ch.u»rps«trIZ,Te!.4)lM
mensen.
Namens het personeel sprak de heer
A. Voogt als voorman. Deze was met
trots vervuld dat de plantsoenendienst
zo'n goede werker in haar midden mag
hebben.
De heer 'Voogt deed zijn woorden
vergezeld gaan met het aanbieden van
een fraaie klok.
Tenslotte was het Jan Zondag, die als
afgevaardigde van de personeelsvereni-
VLAARDINGEN. Verdacht van ging 't Hof zijn felicitaties en een grote
diefstal van kleding uit een kleedlokaal fruitschaal aanbood
van het Havenbedrijf "Vlaardingen-Oost De- heer Korpershoek. die als tuin-
werd dmsaag door de politie_aangchou- jongen beRon. werd na verschillende
den de 17-]ange L. E. K. uit Rotterdam, rangen te hebben doorlopen op 1 januari
Tegen hem is procesverbaal opgemaakt 1
HOEK VAN HOLLAND. De vorige
week in het recreatiegebouw van het
kampeerterrein gehouden amusements
avond. georganiseerd door de sportclub
DVV in samenwerking met de beheer,
der van het gebouw de heer Kooke
heeft netto 800 gulden opgebracht.
Aan deze feestavond werd belangeloos
deelgenomen door bekende artisten
zulks ten bate voor het koningin Wil-
helminafonds.
HOEK VAN HOLLAND. Woensdar
17 augustus zal om acht uur 's avonds
in de Hoekse Bosjes weer een zomer-
concert gegeven worden. Op het podiurr
gelegen bij de vijver, op het mooistr
stukje recreatiegebied, zal voor de
Hoekenaren en de vacantiegangers, on
treden de hnrmonieverc-nigmg uit Dc
Lier „Liora".
op x januari J
1957 bevorderd tot voorman-tuinman, j
Welke functie hij thans nog vervult. l
Na zijn vorig jaar opgelopen ziekte, is
hij sinds 1 maart werkzaam in de kwe
kerij.
Kunststichting
De Rotterdamse
is,
VLAARDINGEN. In de rubriek
Het. spectrum" van de N.C.R.V., dat
yanavondjtussen kwart over zes. en. half
Jzëvbn 'wordt uitgezonden over—Hilver
sum 2. kan men luisteren naar een.
vraaggesprek, dat Goos Kamphuis gis- dank zij de medewerking van de ont-
ieravond in de Emmauskerk had met|werPers vsn het Concertgebouw in de
de heer A. v, d. Schee. Dit interview j "elegenheiö de bewoners van de Linker
had .plaats naar aanleiding van de op- Maasoever een -overzicht te geven van
name van een, grammofoonplaat, waar- het komende Concertgebouw in Rotter-
van de baten ten goede komen aan de j dam.
actie Stichting Steun Kerkbouw (S.S.K.), In de Expositiezaal „Zuid" van de
Rotterdamse Kunststichting zal van he
den tot en met 3 september een ten
toonstelling worden gehouden van ma
quettes en tekeningen aangevuld met
enkele foto's. De expositie is dagelijks
geopend van 10-5 uur
De gemeente Rotterdam is in de gele
genheid gesteld een lening aan te gaan,
groot twee miljoen gulden met een loop-
tijd van tien jaar tegen een rente van
4% procent. Aangezien de storting op 1
april 1961 zal plaats vinden, is één pro
cent bereidstellingsprovisie' verschuldigd.
De opbrengst van de lening zal in het Al-i
gemeen Leningffo ndsworden gestort voor
de financiering van kapitaalsuitgaven.
Burgemeester en Wethouders stellen de|
raad voor de leningsovereenkomst te j
sluiten.
HOEK VAN HOLLAND. Twee jon
gens van 11 jaar, G. P. en F. K. wa
ren (e Amsterdam uit de inrichting ,,Df
vluchthaven" weggelopen en eland
stien per trein naar Hoek van Holland
gereisd. De politie in de Hoek. kwam
hen op het spoor en bracht de knaper
naar het bureau. Nadien zijn zij op
transport gesteld naar de hoofdstad.
HOEK VAN HOLLAND. Met e<"
gevaarlijke snelheid probeerde de I8-j;'
rige J. C. B. uit Den Haag een meis.ie
dat op het provinciale rijwielpad in <i<
Hoek wandelde, met zijn rechterhaw'
mee te nemen. Hij raakte door deze on
bezonnen daad de macht over 2ijn stuu'
kwijt, suisde met grote snelheid op d'
druk met auto's bereden Schelweg en
kwam onder een auto terecht.
De personenauto werd bestuurd don
de 30-jarige draglinemachinist L. J. B
eveneens uit Den Haagt De bromfietser
was er ernstig aan toe en moest op
voorstel van de politiearts dr. -Van Lonk-
huyzen direct naar het ziekenhuis aar
de Zuidwal te Den Haag worden ver
voerd. Geconstateerd was, dat de lir
keronderbeen was gebroken en dat h:
een zware hersenschudding had opgeic
pen. De bromfiets werd totaal ver
nield.
Maasoever
SCHIEDAM. Geboren: Annemarle, d van
T Winkelman en M Vos: NicoJaas, z van N
Magers en G E Grotenberg; Dirk z van G
de Beer cn H Lulling; Christina L, d van F
Collé en H M W van Thlel; Margaretha M,
d van SAJ van Gerven en M Over de Vest;
Feplta A A M. d van O Appl en A A Kleine-
Scoort; Edlgna M A, d van J H Salomons en
A H Hulspas; Theodorus A M, z va» J Th
Krebbers en J H Jacobs.
Overleden: IJ Dijkstra, 80 jr, echtg van
M van Hernen; A van Stijn, 72 jr; J Hijstek,
45 jr.
L" I yDE LIJ K is het dan zo ver om een
idee te verwezenlijken, zei ds. Mul
der dinsdagavond vanaj de kansel in da
Emmauskerk. Met een variant op een
bekend lied, zou ik willen zeggen:
't Belangrijk avondje is gekomen'', icr-
volgdc de voorzitter van het actie-comi
té „Grammofoonplaat voor actie S.S.K."
(Steun Stichting Kerkbouw)
Evenals de avond tevoren, verzocht
hij de gemeenteleden om de nodige
stilte in acht te nemen, wanneer dc
lamp op rood zou staan. Dat was trou
wens uel nodig ook, want de kerk was
voor een groot deel gevuld met appara
tuur van Philips, die de definitieve op
name rnaukte van dit gedeelte van de
grammofoonplaat.
Daarna tvas het woord aan de gemeen
te, die de eerste kunt van de long-play
plaat opende met het zingen van enkele
verzen van psalm 98. Zingtzingt een
nieuw gezang den Here, dien groten
God, die tvond'ren deed. Het derde vers,
Doet bij mu harp de psalmen horen
werd gedeeltelijk door mannen en vrou
wen gezongen. Het laatste couplet, Laat
al de stromen vrolijk zingen, de handen
klappen naar omhoogklonk ons bij
zonder goed in de oren. Dit vers werd
door het gereformeerd kerkkoor met
tegenzang gezongen en dit slaagde vol
komen.
Daarna volgt op de amaleurknnt van
de plaat de zang van de jongenssopraan
Bert Faasscn. Deze knaapdie verleden
iveek dertien jaar werd, geeft een fraaie
vertolking van „Ikzie ecu poort wijd
open Slaan".
Oorspronkelijk was het de bedoeling,
dat de Vlaardingse zingende zusjes,-EUy
en Frannv Faassen hun medewerking
zouden verlenen, maar doordat dit zang-
duo inmiddels door Philips werd ge
contracteerd. moesten zij helaas verstek
laten gaun. Daarom is het altijd gemak
kelijk als je dan 'een broer(tje) hebt
om jc te laten vervangen.
Daarna kan men op de plaat, die in
september (niet op de marktverschijnt,
de zang beluisteren van de kinderen
ran de gereformeerde zondagsschool
ijachin". Achtereenvolgens zingt de ge
reformeerde jeugd van Viaardingen
„Er gaal door alle landen een trouive
Kindervriend", „En gaat het kind ter
ruste, die Vriend verlaat hem niet" en
twee verzen van gezang 190 „Daar bo
ven juicht een grote .schaar" en Wij
wensen ook daarheen te gaan, naar "t
oord van vreugd cn vree."
Dan hoort men het vorig jaar opge
richte meisjeskoor „Cantabile" het
mooie lied „Levenslust" zingen. Onder
de bezielende leiding van de heer M.
P. Benard heeft dit koor zich in korte
tijd opgewerkt door een goed gehar
monieerd geheel, dat bovendien in keu
rige uniformen sijn zang liet klinken.
Tenslotte eindigt deze kant van de
plaat 'met gemeentezang van psalm 87.
Zowel de gemeenteals de koorzang
werd begeleid door de organist Gerril
van Eersel, terwijl het geheel onder lei
ding stond van de heer M. P. Benard.
Een medaille heeft een keerzijde,
MAASLAND. Bij raadsbesluit van
17 Juli 1959 werd vastgesteld een uit-
T -i 1 breidingsplan, regelende de bestemming
Op de Paul Krugerlaan te Den Haag j fb dit plan Is de omgeving van de
staken dinsdag de 7-jaiige E. D. van de Vlieten en het Bommeer bestemd voor
Wantsnijdersgaarde en de 31-jarige M. recreatieve doeleinden en natuurgebied.
G. M. van de Kockstraat over. Een rao- De bestemming vaa dit gebied Is nader
torrijder wilde achter de jongens langs geregeld in een door het instituut van
rijden. Deze liepen evenwel plotseling Stad en Landschap van Zuid-Holland
terug en botsten tegen, de motor. De opgemaakt ontwerp-ultbreidingsplan, re-
zevenjarige knaap kreeg een hoofdwond j gelende de bestemming in onderdelen
en moest in het ziekenhuis worden op- van gronden, gelegen nabij de vlietlan-
genomen. De elfjarige jongen jongen kon den en het Bommeer (recreatieplan
met schaafwonden aan de benen naar Maaslandse vlieten),
huis gebracht worden.
Bovengenoemde streek aldus de
toelichting op het plan behoort tot
de fraaiste delen van Midden-Delfland,
waar de natuurliefhebber en de water
sportbeoefenaar nog echt van de natuur
kan genieten. De capaciteit van het
watersportgefcied is mede door de smal
le en langgerekte vorm en door de aan
wezigheid van een natuurmonument ten
noorden van het Bommeer, beperkt.
Karakter en omvang van de wate-sport-
beoefening zijn van een bescheiden al
lure gebleven en dienen ook zoveel mo
gelijk een sfeer van rust te behouden.
Op Maaslands gebied is een vaste re
latie ontstaan met een klein aantal wa
tersportbeoefenaars van een Delftse
vereniging, terwijl ook regelmatig een
tien tot twaalftal zeilers uit Maassluis
en Maasland het water van de vlieten
en omgeving op gaat.
maar een goede grammofoonplaat even
eens en dat geldt niet in het minst voor
deze Kerkbouw-plaat.
Deze (beroeps)kant van de plaat
wordt gevuld met sang van de bariton
Max van Egmon en de Maassluise or
ganist Koos Bons, De zanger zingt daar
op Here Jezus Gij zijt mijn, hl iet zo
treurig, niet zo zeer en Jezus is ons
Licht en Leven,
De organist speelt over deze liederen,
dia afkomstig zijn uit bundel Woensel-
Kooy eigen improvisaties. Deze opname,
die in de middaguren uerd gemaakt
slaagde in één keer, waarmee we maar
willen zeggen, dal deze (Bach) kant het
luisteren ten volle waard is.
T\E plaat, die binnen enkele weken
zal verschijnen komt niet in de
handel, maar is uitsluitend verkrijgbaar
via contactadressen, over geheel Neder
land verspreid. Me.ti kan de plaat per
giro bestellen op nummer 329.000, ten
name van de penningmeester van de
actie S.S.K. te Viaardingen. De prijs is
zo laag mogelijk gehouden en bedraagt
slechts f 5,75 per exemplaar.
Als men meer over deze actie wil
vernemen, kan men vanavond tussen
kwart over zes en half zeven luisteren
naar wat Goos Kamphuis vertelt, tij
dens zijn vraaggesprek, dat hij gisteren
hield met de organisator van de actie,
de heer A. van de Schee. Natuurlijk
over de zender Hilversum twee, ofte
wel de N.C.R.V.
te bieden. Voor een deel moet mr
thans gebruik maken van de slecht b
reikbare accommodatie bij het bedrijf)
ten noorden van bet Bommeer, was
de boten vrijwel in de vaarroute li.'
gen. Maximaal wordt gerekend op een
uitbreiding van 40 a 50 boten. Bij d--
nieuwe plaats voor de botenberging e.s
behoeft voorshands niet gerekend I'
worden op parkeergelegenheid voo-
auto's. Voor Maassluise en Maaslands'
zeilers is de afstand tot hun botc-
n.l. slechts circa 1 km, terwijl-de Delft
se zeilers veelal per bus komen, Ee
bushalte is in de onmiddellijike nabij
heid aanwezig.
Aan de noordzijde van het gebied i'
langs de route van het provinciaal rr-
wielpadenplan de mogelijkheid aange<r
ven van oprichting van een cafébedrit
ten behoeve van de passanten. Relat:
met het water is hier niet vooropge
steld.
Ten zuiden van het bestaande cafébe
dryf is een bestemming gelegd ove"
het achttal reeds aanwezige zomerhui1"-
les, tengevolge waarvan deze bebou
wing. wel verbeterd, doch niet in aanta'
uitgebreid zat mogen worden.
De bebouwingsvoorschriften biedc
verder geen mogelijkheid tot uitbreidin-
van de bebouwing.
Het grootste type jachten dat op deze
vlieten voorkomt is de BM. Aan de
oostzijde van het gebied treft men de
grootste concentratie van de watersport
aan; omstreeks 350 tot 400 bootjes van
allerlei slag vinden hun ligplaats in
Viaardingen. Tengevolge van de stads-
uitbreiding zal eèn ingrijpende wijziging
plaatsvinden, die wel zal moeten leiden
'Hot het stichten van een nieuw water
sportsteunpunt bij de Vlaardingse
vaart. Daar dit project echter buiten
het gebied van Maasland valt. zal dit
onderwerp voor Maasland buiten be
spreking blijven. De vermelding hier
van illustreert evenwel dat de behoefte
aan goed bezeilbare -routes in het vlie-
tengebied stqjlig bestaat. Met het oog
op meer gevarieerde zeilmogelijkheden
en verbetering van het kruisen óp de
noordelijke vlieten 2ijn in het plan en
kele voorzieningen voorgesteld. Het ge
deeltelijk vergraven van de graslanden
tussen beide parallel lopende vlieten
neeft, behalve capaciteitsvergroting en
vergemakkelijking van het kruisen, ook
de vorming van enkele eilandjes ten
doel, die eventueel door de zeilers be-
treden kunnen worden.
In het westen is een suggestie - aan
gegeven voor de aanleg van een be
scheiden jachthaven. Hiermede is in de
eerste plaats bedoeld de plaatselijk aan
wezige jachten een beter onderkomen
NAALDWIJKSE EIEKENVE1LING. A?
S, ,?p\ Centrale Westlandse Eierenveiiir-
c, ™1 .werden dinsdagmiddag, tota;
51.391 stuks eieren aangevoerd. Een wat op
gewekte handel deed de volgende prijzen m
!?r.ei1Lsortcrin« 0 16.00—16.40, I 15.70—15.SC
v 111 14.70—14.80. IV 12.00—12.11
- „A,'6I!tiü-00' VI 8.70—8.80. VII 6.90, 2e sort!
a.90—15.30, eendefsleren fl.00, alles per 100 si
BEREL Ken RODENRIJS, 17 aug. Kom
kommer platglas A 80 en on 27—38, 65 en c,
29-Jo. B So en op 24—30.4S en op 12-lf
9 _4® en °P 811, krom 22—28, komk. ka
oo ,n bR 42—43, 60 en op 26—38, B 50 en O):
°P n-22, C 35 en op 8-lf
iin, .o bloe«ikool (0) 29—37. (8) 17—31.
f!a,«A „16.80—24.10, B 10.30—14.60-
I l?5—r?S'>' B 176—260. 160—170, CC
'f? A 1?®rr150. B 125—155; stokprlnsesrc
0^sa S'XÏ' s„tam 0,41—0,59. duitse 0 53-
OORlJ^d 0-34—040, snij 0.63—079: andljvlt
WfHPeen 0.10; kroten 0.08-41.11;
komk.stek 0.030.15; slavellen 0.110.26.
-Dla£^£ GROENTENVEILING. 16 aug
~54 r S k<)mi! L 2S~33- a 20—31, b 14
^32 h iV aa,!ï 2„6;°W st, bloemkool a j:
rt niatil^oS' !8-2,6' 13—-18, aanv 21.000
20 T a^ "~35, 3 22-33. b 17-
ishjov O,11—22. aanv 35.000 st, sla exr
2bnneni„,311, ananasmeloenr
mTké^k en 20—alles P st., krom
wlsaÜrLiS—27' .'lBm 14-000 st. stekkom
6, aanv 12.500 kg, rabai
postelein 14, stamprin
aie rinrff-Jt/L si, steKKom
ber 7 sniniJ? ÏT18' a,a"v 12-500 kg, rabar-
cessen ÜrtiP Stej£in O"14- stamprin
bronkbonm jb0!5en, 45' sr-ekbonen 44.
6-i3Cnpr Lrr 8 k«- :aanv 18.000 kg, selderij
«few
TomEamnNC? B9NSELERSDIJK, 16
kg; netmeloenëif 34^182'pe''1
au?.
