Ttachtelingetjes weer uit
Schiedam vertrokken
Belgisch predikant sprak op
Youth for Christ Rally
KERK ER
SCHOOI
(feuqeot
Binnenkort in Maassluis
schooltandverzorging
Stofzuigerproduktie zal uit
Den Haag verdwijnen
t
Drin
Kf'S •/*v^» -T""0
LANGS kDE
WATERWEG
Afscheid viel pleegouders zwaar
CartoiMiagefabriek
Minder belangstelling in Oranjepark
bestond 40 jaar
«Kerkdiensten
y§
Merwedebrug krijgt
gestalte
Philips-Van der Heem stichten nieuwe
fabriek in het Noorden
J
TROUW
Ji
Zaterdag 27 augustus l9(j
y~\ -
r
Hoek van Holland
Jeitgdhaven nam
afscheid van
kampeerders
CONFERENTIE OP HET
BRANDPUNT DOORN
W. G. SCHEERES
Electriselie
Installaties
N.V. 6.A.M. - Vin Gorp'g AutonubiilMl.
Dealer voor Rolterdam en amgevir?
±>e£raieuis ling, telefoon 63067.
Tentoonstellingen
in Den Haag
J. M. Horvath
.Aanrijding
't;V af en "probeerdehijzosrielToil^eiliail 11 £1 Oil O^luk^1 S'Sb J
overleden
Medische diensten
Granaat gevonden
Advertentie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgerlijke stand
ran Rotterdam
NX.R.V.'ers maakten
uitstapje
VOOR AL UW
TRANSPORTEN
Gerrit J. Eerland
L.C.Mzn.
^Str?e iaan RE^' Rlouws?raat tentoonsteütngns
Jongeman betrapt bij
wegnemen Aan auto
Prinsenstadtoernooi
Jeugdkerkdienst in ,Jrene'"
Advertentie
PIET BESTEBREURTJE
-Nieuw bedrijf Van der Heem
..li-ene^ Nieuwe Haven lVde jeuV- MR antlerC WstemOling vwt&'l. ^ofniet
Geen belangstelling voor
tentconcert
tTh U srw vr!Zij had voor deze avond een open-
WASBEHANDELING
Wasserij Van Leeuwen
O
Eerste schenking voor
Sliedrechts Museum
•Advertentie
do onigo
oohto
- n
NED. HERV. KERK
Beroepen lo Schoonhoven, L Bi.»
Cnpelle aan de I.Tssel- 1
HOEK VAN HOLLAND. De Jeugd-! B£f*j"'*V,k°°r Wezep W'' Vro»«ind»*f
liefde
SCHIEDAM
Vrijdag bestond de
haven hcett. op het kampeerterrein te j te Blelswiik.
Hock van Holland weer haar poorten j REKKEN
van gcsjoien. Vrijdagavond was er harte-Pt rj i fn Rodenrijs, i
lijk afscheid in het recreatiegebouw. Coipmaal te Edam. Benoemd tot hul»
Het afscheid nemen van het Jeugdha- Prediker to Aaismeer D G. A. Brou*,
venpersoneel en de kampeerders betrof em-pmj Ij)3 g KREF^C RMEENTt.
Beroepen te Grafhorst L. Gehr,..
Dhi I i rtild VA #-J J
4-* SCHIEDAM De vluchteiingetjes
'Uit Duitsland, die zes weken in Schie-
iJMl hebben doorgebracht, zijn weer
huis-toe. Vrijdagmiddag hebben zij af-
^scheid genomen van hun pleegouders.
pe C.J.V. had de pleegouders en de
-•jemgelui verzocht om vier uur in De
Jeugdhaven te zijn. Daar hield de
«neer Plaizier een korte toespraak.
'DKaarm de dankbaarheid de boventoon
voerde.
Wij zijn dankbaar, dat wij onze
,Yr'je tijd mochten gebruiken om deze
"jongelui een fijne vakantie aan te bie-
"flèn1 aldus de heer Plaizier.
-3 -Enkele pleegouders hadden wel even
moeite huii tranen te bedwingen bij het
.^afscheid. Men was van het kind gaan
houden De jongelui zelf hadden geen
moeite met het afscheid van Schiedam.
"- - Zij waren teveel in beslag genomen
'door de reis zelf. die zij nog voor de
boeg hadden. Of het de jongelui beval
len is in Schiedam? Vrijwel allen ga-
«ven hetzelfde antwoord en dat was kort.
.ftiaar veelzeggend: prima!
Zij nemen het vertrek nogai lucht
hartig op. ..Het is nu eenmaal niet an
ders. maar volgend jaar kom ik weer,"
VI.AA R D ING EN— Ik zou het wel involdoende woorden om de
uw hoofden willen hameren. Jezus heeftJezus te omschrijven.
{zondaren lief. Hij heeft de zijnen lief. Welnu dan. ga tot Jezus, geeft u
Jezus betekent geluk voor ons allen, aan Hem over on Hij zal u rust ge-
Hij vergeeft ons al onze schulden en ven. aldus de Belgische predikant, a in "het "bijzonder de leider de heer A.l
zonden. Geert u daarom over aan Hern j Tot slot van de bijeenkomst, zong de Bakker, die wegens studie zich genood-
n,et B0110*1 uw leven; vrede, biljd- menigte het lied: Glorie voor Jezus, j «jakt hê«ft gezien voor good het Jeugd-
Sehledamse" 'VartonnagefabriéV"veertig schap 1-11 Cïods eeuwige liefde zal dan Zijn liefde is zo groot. havenwerk de rug toe te keren. De heer
Jaar. Tijdens een feestelijke bijeen- uw deel *U«*- woorden sprak ds.De leiding van de avond berustte bij Bakker heeft op voortreffelijke wijze j
komst is aan dit heuglijke feit In w*8ren*c!,.let vrijdagavond tijdens deds. Gravendeel, die met dankgebed ein-zevenmaal een zomerseizoen op hei kam- j
I cnntlne enige aandacht geschonken,derde bijeenkomst van de \outh fordigde i peerterrein het evangelisatiewerk van;
zei Jureert Fonomarenko ons vastbe iVrijwel het gehele personeel, dat be- cl"'is' Openluchtcampagne. Hedenavond zat de cx-rooms-katho- de Jeugdhaven geleid - dit zei onder;
«loten Nos even hadI hii met' Zifn staat uit s0° werknemers, had voor een Ondanks liet prachtige weer. was de l-.eke priester, ds. H. J. Hcggcr de toe
vriendjesi g1>hoop" dat er nog wit tus.inurtJc het werk neergelegd. opkomst van het pubhek ditmaal aan- j spraak houden.
sen zou komen en het vertrek zou wor- De hcer G janse> de broer van dei fv. 'J"!® verineugeiju »a» uci wuro.,
St. Phibpsland.
den uitgesteld, toen de bus om kwart
over vijf nog niet was gearriveerd.
Een uur eerder had men al gedacht te
vertrekken. Maar toen de wagen dc
haven opreed, werd het vertrek aan
vaard als iets dri niet te ontlopen is.
..De school is de spelbreker." ver
trouwde een hunner ons toe. Blakend
van gezondheid bestegen de 23 jonge
lui de bus. De koffers werden in het
net gegooid. Zware koffers waren het
en bij verscheidene kinderen waren zij
vrijdag nog zwaarder dan toen zij zes
weken geleden arriveerden. De pleeg
ouders weten hier wel meer van en
diep in menig koffer is een blijvende
herinnering aan Schiedam verstopt.
In de Brandpunt-kapel fe boon
directeur van de Cartonnagefabriek. fe-jdat 'lcl in tegenstelling tot de eerste
licitecrdè de directie met het berei-t 'wee avonden, gisteren volkomen rus
ken van deze mijlpaal. Hij liet zijn fe-jbg was in het Oranjepark.
licitatie vergezeld gaan van een fraai Ook deze avond was er weer volop
getekend portret van de directeur. Na-samenzang, waarbij de Haagse oramst
mens het personeel sprak de heer C. Guus Heddcnbach op het hammond-
Meyers, die herinneringen ophaalde uit! orgel voor muzikale begeleiding zorg-
het grijze verleden. De begintijd was! de.
niet zo gemakkelijk voor het bedrijf. I Drie punten noemde ds. Wagenschiet
Uitvoerig schetste spreker dat begin, i op voor zijn toespraak. Hij typeerde:
veertig jaar geleden aar. de Lange Ha- deze als de drie nagels waarmede Je-
ven. Het personeel bestond toen uit 2! zus aan het kruishout was genageld,
meisjes, 1 jongen en twee volwassen; De nagel der gehoorzaamheid, de na-
arbeiders. j gel der liefde en de nagel van de zon-
t de.
De heer Meyers bood de directeur, De Belgische predikant stelde, dat
Advertentie
Aan sommige koffers hangen stille gel ieen klok aan. Hierna voerde de direc-ieder mens tracht om
tuigen uit voorbije, gelukkige dagen. teur- üe hccr T*. M. M M- Jan?e* zelfgoed mogelijk te h
zijn leven zo
besteden: men
zoals dat geschóten "kermisaapjë" Ihet woord. Hij deelde mee. dat het ge-1 vraagt zich echter af, hoe zich er door
Vanmorgen twee imr Tourlen ,K.,ic hele personeel een gratificatie zou krij-1 heen te kunnen worstelen. Veelal ge-
gen. zodat heel het gezin in de feest- beurt dit door de maar al te veel voor
vreugde van het bedrijf kan delen. Dit komende elieboogpoïitick.
leek hem beter too dan een feestavond
HOOIGRACHT 12
TELEFOON
- DEN HAAG
11.62.30
i wordt van 3 tot 6 september een eo«
1 ferentie gehouden met als them*; Gh|
alarmklok luidt over een stervend!
wereld Sprekers zijn: rev. G. Broei,
Zeist: dr. O, v. Steenberghe, Bruwrt
rev. Bob Miller, Oosterbeek: <U.X,
Cl ant V -imn*n At'h no TV* tri
komen en dan zullen de verhalen los
barsten, verhalen over de pleegouders
het eten. het weer en Schiedam*
.eine schóne Stadt" volgens Jörgen
.meer de heer De Klerk uit Rotterdam
(die sprak namens de Geref. Kerken van;
i Rotterdam.
I In de zeven jaren dat de heer Bak-
ker als leider van de Jeugdhaven op-
i trad heeft hij eelt ruime plaats gekre-
j gen in de kring van kampeerders, al-
I dus spreker. Zijn leiding zal nu wor-
den overgenomen door niej, De Jong. Gent, Kampen: evang. Jb. Klein"»,"
aldus besloot de heer De Klerk zijn toe-npve]d. Bodegraven: en de heer Ji.
spraak. Wij hopen aat het Jeugdhaven- H ;i nT,.,,.,., r
evangelisatiewerk onder haar leiding
met veel succes hier mag worden voort-"®|er N directeur van Sn
gezet, I Brandpunt. De samenkomsten, di* ju
De heer Bakker mocht ter herinne- j bliek zijn. beginnen om tien, dri«
ring aan zijn veelomvattende werk-acht uur.
zaamheden als leider van dc Jeugd-!
1 haven een geschenk in ontvangst ne-'
De kampeerders hebben zeer veelAdv#i~ttnli§.
waardering voor het. elk jaar opnieuw
!ceorganisecrd werk van het Jeugdha-,
venpersoneel. dat bewees wel het feit
toen de heer v. d. Linden als vertegen- j
DAMESKRING NTtUlVLAND woordiger van de vakantiegangers alle
SCHIEDAM. Dc Dameskring! leden op het podium samen riep. Voor
SCHIEDAM: Geref Kerk. Oosterkerk 10 u
.ï-Z Potjer van Maasland. S u dr A
Toxwt van Rotterdam. Julianakerk 9 JO u
dr A Trooet. 5 u dj J Nawljn. „De Ark".
g.'Xathel 9.30 u ds J. .Nawijn, 1.3». u d, .3 Z
4 -Potjer. Hervormde kerk: Grote Kerk 10
u dïs'A Hoffman (H Avondmaal) 5 u ds A
Hoffman. Betheikerk io u ds H W Hemmes.
-» jZ cdiHL GoudL. Rotterdam. Opstandings-
kerk 10 u da 1 Gras, I u dr L J Cazemler.
Vredeskerk en 10.4S u ds H A van Slooten.
'i-' Qnatwedde. 7 u da J G Janaen.
MA**SLÜIS: N'ed. Herv. Kerk. 10 u ds K M
3fofél, 5 u da H P Meijer. Bejaarden-cen
trum gSIiiispolder) 10 n ds H F Meijer.
SJeugdkerk (Sursum Corda) 19 u de heer
A Slepman; tgeb Gen de Wetatr II )o u
dhr B v d Sloep. Kindencerk (Ons Huii)
10 u mevr H Smii-Doornheim. Geref
j.'tKerk JAO u ds C Mak. 4A0 udt.ES Duur-
'sema. Zuiderkerk 9.30 ti ds E J Duursema.
430 u da C Mak. Geref Kerk 'vrijge-i
•'.Anaaktj SAO en 2.30 u H v d Veen.
Chr Geref Kerk 9 30 en 4.30 u da S M Noos
JAlphen a d Rtjn). Ned Prot Band 10.15
u dl G J de Gram. Leger dei Hefta 10 u
t Jkeiligingadieci t 8.45 u Openluchtsamen-
-komst op de Markt en 730 u Veriossings-
-samenkomst olv Majoor P Hokke en kapt e
- G Dijk.
S0KK VAN HOLLAND: Ned Herv kerk: 10
d» H S Wasatng. 19 'u ds J Hoogeodam
te VlAardlngen, Geref kerk: dr Rull-
-tiinascL Herv Evang 15 u da L Vroegindeweij
te Delft. Vrijz Herv 19 u ds J A Hebly
te Schtedaiii
-7VLAARDÏNGEN Betheikerk zaïerdag-
avond 7.30 tot S.15 uur avondgebd.
ZONDAG IS AUGUSTUS »6S
Wljkgesneente t en 2. Grote Kerk. Voorm 10
uur da Chr van der Leeden utt Hazerswou-
,ée. nam 5 uur ds P Zijlstra. Wijkge-
meente 3 en 4. RehotMthkerk. Voorm 9
^inar U J Bouterse,. voorm *0.30 uur ds J
Bouterae. nam 7 uur dc P van der Vloed.
Wijkgkemeente 5 Betheikerk- Voorm 10
uur da C van den Bosch uit Bodegraven,
.rratn 7- uur ds- J -van NoooL tf Ijkte-
>s nixente N. Uamaottelketk.- Voorm 10 uur ds
van den Bos. Bedisnia* Heilig Avondmaal.
^-najn.7, uur Open Deur Dienst da J Dieper-
Hoof Hüt RotOhdrrWefp- .tPrac-
•hsèh Christendom". WIJkgemeenten ten
Nieuwe Kerk. Voorm JO uur ds DNoord-
--mans, nam 5 uur ds W J Kolkert.
'"Wljkgetueente Westsrtjk-kapeL Voorm 10
uur ds C Hvan Rhijn. Bediening Heilige
Doop. Rusthuis Emmastraft. Dinsdag 30
augustus v.m. itrAO uur: Uitzending korte
kerkdienst via de kerfeteleloon.
Onthoudt dit. dë Bijbel zegt: ..Het Nieuwland van de Herv. Kerk te Schie-ieen volle zaaL is hun zeer veel dank ge
leven is als een wind. ais een zucht", dam gaat op donderdag 1 september a.s.! bracht voor al het werk in de Hoek ver-
IVat verwacht u van uw leven? Wie.de kringavonden weer hervatten. Als!richt. Voor elk van hen had de heer
durft te zeggen dat hij onberispelijk i vanouds zuilen deze weer gehouden wor-|v. d. Linden een surprise als bewijs
is en wie durft tegen te spreken datden in de Marijkeschooi en beginnen om; van dankbaarheid.
hij een zondaar is? 8 uur. Het afscheid van de heer Bakker
Gods liefde is niet uit te beelden, ver- Het bestuur hoopt op de eerste avond'droeg een meer officieel karakter want
AaVêrtenUt
taasbeekatr. 9S, Tal. J2M0/U
rijnstraat S4-K. Tet.
volgde ds. Wagenschiet. Zelfs Paulus. vele nieuwe gezichten te zien. Dames,
de man dio zoveel schreef, wist niet:die met deze kring eens nader kennis
i willen maken, zijn van harte welkom.
iZij die afgehaald wensen te worden kun-
r-> n nen dit mede delen aan mevrouw Spa-
SCHIEDAM. Onder grote belang-1
stelling werd donderdagmiddag de
;Schiedamse stcdebouwer J. M. Horvath'
'op de Algemene Begraafplaats aan dei SCHIEDAM Vrijdagavond vond
Vlaardingerdijk ter aarde besteld. On-een. gecompliceerde aanrijding P!sa«| ,yv,
•der de aanwezigen bevonden zich tourge-°P de Rotterdamsedijk. Een bromfiet- ^4 als kampeerder zSveel heeft w llelisleUmg.
j meester mr. J. W. Peek, de gemeente-daar op het rijwielpad reed \vü- als1 de band tlssen hori MUSEUM
secretaris, mr. N. J. Post en verder vele de Rotterdamsedijk oversteken m de ra Dana net-
zijn weggaan na zeven jaar wordt uiter-
aard door de kampeerders zeer be- j
treurd. Als dank en tevens als blijven-
de herinnering aan zijn werk onder de
kampeerders kreeg hij spontaan een;
prachtig polshorloge aangeboden. De,
heer Bakker kon moeilijk onder woor-j GEMEENTEMUSEUM lentoóutelli»
den brengen hoe dankoaar hij was vooriVan worker, van Duitse
het vertrouwen dal hij al deze jaren tot e^mct 4 s»t?Xr P
ondervinden. Al valt het zwaar afscheid r-*i jrurr r nrt tcm-v
te nemen zo sprak de heer Bakker, is 1 ri»-nlóin - m
mij dit tot troost dat het werk onver- sAjJUrii'n tnt' mit r'0005,
anderd wordt voortgezet. j
De heer Bakker dankte ten slotte inr N ED ER LANDS KOSTUUMMUSEC31
fschetdsrede de heer v. d. Linden Ti ?,®e l verberg, permanente tentoon.
afgevaardigden van diverse plaatselijke
instanties. Een groot aantal vrienden cn
kennissen bewezen eveneens de laatste
eer aan de overledene.
Ds. J. B. Schouwink, voorganger van
de Ned. Prot. Bond te Schiedam, heeft!
aan de groeve enkele woorden gesproken I
van de Gustoweg. Toen hij
,'ielpad verlaten had en hij zich
rijweg bevond, sloeg plotseling
doen om de bestaande band tussen hetl-,MUSEUM j-OOR HET ONDERWtiS,
Jeugdha ven personeel en de kampbewo-"eins terhuisst raat, permanente teniost.
ners nog meer te verstevigen. j stellingen.
PANORAMA MESDAG, zeestraat®3
De motorrijder S. K. die op de Rot
terdamsedijk naderde zag ondanks
over deze zeer sympathieke stadgenoot. 1 krachtïg remmen geen kans meer om
i Hij kenmerkte de heer Horvath als een'tc bromfietser te ontwijken. Vooral ook
mens. die alleen maar vrienden had en i d?or het S?adde we2dek voI«de cep stf"
zich geheel in zijn werk uitleefde .Wii i vtge aanruding en moesten zowel de
zullen Horvath nimmer vergeten, want berijder var} de mo.tor en de duo"Pas-
k trappend verder te komen. JUUqCUWU llcl UNT8i september tentoonstelling van wette
lAfAPriiiÏPr S TC rii* nry Rnf. "J 1 V ft°_ Wmgeil
zijn werk zal onder ons voortleven", al-
I dus ds.
dus ds. Schouwink, die deze plechtig-cr naar
heid besloot met het ..Onze Vader". ®verSe''racht
sagier als de bromfietser met hoofd
wonden naar het ziekenhuis worden
HOEK VAN HOLLAND. Het a.s week-
einde, zal dokter H. J. Fokkens In Hoek van
Holland de medische dienst waarnemen.
Van vrijdag 2 september 12 uur tot maan
dag 19 september 3 uur Is dokter Fokkens
met vakantie afwezig- De medische deinst
w^rdt dan waargenomen door doJcter J. J.
y*n Lonckbirizen
MAASSLUIS Zondag: dr. P. L. Wek-
kwr." Veerstraat 8, telef. 2123-
^ROZENBURG. De medische dienst op
hét eiland Rozenburg wordt a.s. zondag waar.
genomen door dr. J. de Waard. Telefoon 203.
--SCHIEDAM. Op zondag 28 augtistus
wordt de medische dienst te Schiedam waar-
cecomen door de' volfende artsenJj. Hout-
huvsen Jr- Swamraerdamsesinge) 43. tel.
88518 W..T. P. Nijenbuij. Burg. Knappert-
laan 154. tel. »8»0 Chr A. Pol!, Tuinlaan
94-. fel. 87836.
Geopend" is-' apotheek Jansen, Sjnn ammer-
éim*esingel 41. ook voor de nacht- en avond
dienst van de overige dagen der week.
-VLAARDINGEN. Dr. H. Nieuwpoort.
Eipmastraat 515. tel, 34S5 Dr H. Hasper.
TÓouwlaan 40, tel 2031. Apotheek Walrave.
sehfedamseweg 1. Ie! 2093.
U JJOEK VAN HOLLAND Dr. H. J. Fok-
Ijêos, Harwlchweg, telef. 586.
MAASSLUIS Wanneer de raad
vrijdag, 2 september hel gevraagde
krediet verstrekt en de büaondere; school
besturen de. gevraagde medewerking ver-
leneo, ,zal op korie termijn Ir Maassluis.
"naast - de - scht»o!arisendlensftr' "oóte'Se
sehooitandverzorging een feit worden.
Burgemeester en wethouders schrij
ven aan de raad, dat reeds meerdere
malen bij de jaarlijkse behandeling van
de begroting gepleit is voor invoering
van schooltandverzorging. De organisa
torische opzet vraagt echter veel over
leg en voorbereiding. Daarnaast is het
zeer moeilijk een. tandarts, die deze ver
zorging op zich wil nemen, aan te trek
ken. Onlangs heeft zich in Maassluis
een tandarts, de heer M. H. van Muis
winkel, die bereid is als zodanig te fun
geren, gevestigd. Het college is in over
leg getreden met de dagelijkse besturen
van de gemeenten, waarmede Maassluis
een district - voor het geneeskundig
schooltoezicht vormt, teneinde zo moge
lijk in dit district tot een gemeenschap
pelijke behartiging van de schoottand- zejf betalen,
zorg te geraken. Dit overleg is nog niet
in een zodanig stadium gekomen, dat
binnen enkele maanden met de school
tandverzorging in districtverband be
gonnen zal kunnen worden. Nu echter
inmiddels een tandarts beschikbaar is. j
die het werk onmiddellijk ter hand kan
nemen, heeft het college naar een mo-
gelijkheid gezocht om bij wijze van tijde- l
lijke maatregel plaatselijk de school
tandverzorging aan te vatten.
Bij schooltandverzorging in dïstiict-
verbarid zal de inschakeling van een
,z.g: - dental-car noodzakelijk zijn. Aan
schaffing .-van een dental-car voor de
tijdelijke plaatselijke verzorging ont
moet praktische en financiële bezwaren.
Behandeling in de praktijkkamer van
de betrokken tandarts kan wegens strij
digheid met de terzake geldende nor
men geen oplossing bieden. Burgemees-
en wethouders achten de spreekkamer,
gelegen boven het badhuis, zeer ge
schikt om als tijdelijke behandelkamer
te worden ingericht.
De kosten voor een plaatselijke opzet
worden op 4.600,per jaar geraamd,
hetgeen neerkomt per kind <284) op
16,20. Als inkomsten is geraamd, een
bedrag van 10.50 per kind. Vrijwillig
of verplicht verzekerden bij het Alge
meen Ziekenhuis krijgen dit bedrag van
het fonds vergoed. De niet bij dit fonds
i verzekerde ouders moeten dit bedrag t
J. VAN DE GRIEND JUBILEERT
Op donderdag 1 september a.s zat
het veertig jaar geleden zijn. dat de
chef van het bureau huisvesting te
Schiedam, de heer J. van de Griend,
zijn ambtelijke loopbaan begon.
Ter gelegenheid hiervan zal er op die
dag ten stadhuize een receptie worden
gehouden en wel van 1718 uur. Voor
afgaande aan deze receptie, namelijk
van 1617 uur, zal de heer Van de
Griend in eén bijeenkomst met de huis
vestingscommissies en liet seéretarie-
personeel door het gemeentebestuur
worden gehuldigd.
SCHIEDAM. Bij werkzaamheden
op het terrein van Fa. Jos van G«lde-
rea is vrijdagmiddag door enkele werk
nemers bij het verplaatsen van oud
ijzer een brisant-granaat gevonden. De
ze granaat die 70 cm. hoog is. een door
snede van 15 cm. heeft, en in de oor-
dogsjaren op;het terrein terecht "moet
zijn gekomen is naar 'het bureau van
Politie overgebracht. 1» het begin .van
dë komende week hoopt een speciale
Haagse hulpdienst het gevaarlijk wa
pen te demonteren.
Advertentie
&CBIEDAM. Geboren: W au* "Marxa J
A J, d va ft H A van de Laar en M A Th van
Maclcelenbergh.
Overleden: 25 aug P Plaisier, 56 jr, 2o aag
J* Wouterseft, 83 jr.
Auiifini geboorten, Rott*r«!»ns. 2* ao|-: A
de Bruin-van der Lande. d. P Dori'„™
Each, z: C J Weimar-Kraus, d; J R de Kloe-
Eskes, d; M Pietjouw-Heijkoop, z: J Bruin-
se-v*n Vuuren, d: A G Ede!-van Dam d: F
V*1Ï Nijer.-var, Ree. z: T H van de PoU-
Franaooijs, z: MAC van Schagen-Hemes d.
C var» Dtjk-Schirurman Hess. z; K van
wMi-Vemlcm.iïi. d; J M Steeman-t UverUerg.
d; L E V Visser-Jansen, z; P G Nagtegaal-
Kruijze ,i: E P Arentez-Bos
chartt-Folfliet. z: 3 Claesseds-Breevoort. z.
J C Ouwen»-Visser, d: B C van Raaijen-Roo-
denhure. z: M J Roodenburg-van Gastel, r.
C A MÓoldijk-Sipman. d; H J SehXagiiecke-
van Beest, z: J P van der LIndenwan der
Velde, ïi M van. Jcveren-Musch. d: P de
Joodt-Donker. d; J W Auke^-Van Hoe-.viJk.
d* K vaft 0ijk-Vlaablom. zD Ptep^nbroek*
staniforth. z; A Mastenbroek-Hoogerwerf,z:
M C Botzen-van der Küf. z; C van Veen-Rol-
ling. d. H vdn de» Ende-Vlsser. d: J de Vries- i
Meinen; d: A T A Nikerk-Roosjen. z; M H
Tin«-BrtedlJk d: M V de R-ïNZuijdorruc.:
A A van der Vliit-Vermeulen. d; J E Drae-1
*e-Haneveer. d; M C Tcunissen-de Meere,
d; J R Nanntnga-Haljer, d.
SCHIEDAM Een groot aantal leden
van de N.C.RiadioiV. uit Schiedam en i
Kethei (liefst 95 in totaal) zijn deze week j
met twee bussen op reis geweest met i
de door de N.C.R.V. georganiseerde
vakantietochten. j
De bussen vertrokken "s morgens om
8 uur vanaf de Broersvest, waarbij de
reis gericht was op het prachtige Eiten
en Montferland en omstreken. Ook werd
de bosrijke omgeving van Lunteren be
zocht en het zonnige weer heeft er toe
bijgedragen, dat alle deelnemers een
kostelijke dag hebben gehad.
De lieer en mevrouw Droppert in
Kethei organiseren in de zomermaanden
deze uitstapjes (via de NCRV) en zo
staat tot besluit van dit seizoen de
volgende bustocht op 20 september a.s.
op het programma. De bedoeling is om
door Noord-Holland. Utrecht en Gelder-
lan»l te reizen. Voor deze reis kan men
zich nog opgeven bij: G. H Mast, Groe-
nelaan 65. Schiedam en bij de in Kethei
welbekende familie Droppert aan de
Schiedamseweg.
N.V, SLEEPDIENST EX
TRANSPOKTONDEKNEMING
BOEZEMSINGEL 158»
ROTTERDAM
KUNSTHANDEL CO JE AN. Stevb
straat 10J. tentoonstelling van portretjes
In het ziekenhuis aan de Zuidwal in; etsen van Comelis de Kort tot eaast
Den Haag is vandaag overleden de 17-14 september.
jarige P, C. van Koutrik uit Loosdui-MUSEUM HOFW1JCK. Westsinde l
nen. die dinsdag jongstleden is aange-' Voorburg, permanente tentoonstelbal,
reden door een motorfiets. Het ongeluk; MAUBITSHUIS, Korte Vijverberg,pst-
gebeurde toen de jongeman bij de in- maner.te tentoonstelling van schil der &r
gang van het wandelpark de Monster-! WILLEMSKERK. Nassaulaan tSt-
seweg m Loosduinen overstak. j foon 631716. tentoonstelling van BijbeiM
Diorama's en bijbelmuseum, elke wen-
,dag van 104 uur. niet op raterdat
i HET PRINSENHOF te Delft. „Kunst
en Antiekbeurs" tot en met 14 septem-
I ber.
Inde Kazernestraat te Den Haag is! KUNSTHANDELPIETER A. SCHELM
vrijdagavond de 18-jarsge varensgezel Zeestraat 50, zomerexposities tot en rad
P .W. Z. betrapt, toen hu weg wilde 3 september.
rijden met een auto. die niet van hem KUNSTHANDEL ESHEB SUERIY,
i-re act»tervolgms door de po- Lange Voorhout 58. tentoonstelling na
kbe hijjiprong die wagen uit eo ren-werken van de schildersgroep "PugMt"
f - betrapt zag --tot* en met 2 september.
WiM^p hij de autopapieren weg Hu kon; KUNSTHANDEL THEO VAN EFFE-
werken van Kees Andrea. Theo BiUtt.
Herman Hegman. Paul Citroen, Han vu
Dam. Hans van Eferen en Han Krug tol
en met 31 augustus.
DE GEVANGENPOORT, Buitenhof l
permanente tentoonstelling.
MUSEUM BREDIUS. Prlnsegneht I.
DELFT. De Delftse Politiesportver-
eniging houdt dinsdag 3 september in
het gemeentelijk sportpark aan de Bras»
serakade bet zevende Prinsenstad-voet-i permanente tentoonstelling,
baltoemooi dat om half tien door bur-i GALERIE NOVA SPECTRA. Aaa
gemeester D. de Loor zal worden ge-1 Paulownastraat 107, tentoonitelliiig vu
opend. In de voorronde speelt iedere i mode me kunstenaars tot en met Hsti
ploeg drie wedstrijden, de finale is om i september.
kwart over vier. PQ5TMUSEUM. Zeestraat 82, tentaeft-
Deelnemende verenigingen rijn de ge-1 stelling „Belgische-Kongo gezien dMf
meentepolitie van Roosendaal, Wasse-zijn Postzegels", toegelicö met kleuren-
naar, Tilburg. Zaanstreek, Vlaardingen.dia's en muziek.
Alkmaar, Delft, Gortnchem. Dordrecht i
Katwijk Leiden. Velsen, Den Haag en
voorts RSDA, KM 6e divisie en Luctor.
DELFT. Ook de Voordijkshoornse-
POider zal binnenkort in het bezit zijn
van een Ned. Herv. kerk. De Sionskerk
aan de Cort van der Lindenstraat is
thans gereed en de officiële opening
zal plaats hebgen op zaterdag 3 septem
ber 's middags om drie uur.
t- beslist voor Jawa motoirljwirlrn.
A M Bo- Hemkel. J*wa en fso scooters, Mohylette
bromfietsen bij
SCHIEDAM
De kinderen van de
GORINCREM. Door het pluöu
van het iaatste gedeelte van de bo#I
aan de noordelijke oever, heeft de Mer
wedebrug na haar definitieve geit»lt*
gekregen, weliswaar moeten de hulp-
peilers nog worden weggehaald, mi«
de vorm is cr. Men kan dit weer ets
vordering noemen bij net bouwen W
deze zo Grote brug. die een vtn i(
belangrijkste verbindingen zal vermM
tossen noord en zuid. De bedoelsif
is, zoals we reeds eerder berichtten. ëi|
het geheel nog in het najaar geopend til
worden.
Aangenomen mag worden, dat Philips
de verplichtingen overneemt, zodat de
gemeente geen nadeel heeft van de
transactie.
Bij Van der Heem bestaan, naast het
(Van één onzer verslaggevers)
De belangrijke stofzuigerproduktie, welke thans nog in Den Haag plaats UCL
vindt, zal over een aantal jaren geheel verdwennen zijn en overgeplaatst zijn bovengenoemde, nóg een "plan"voor een
Wijkgemecnte 4 van de Ned. Herv. Kerk; naar een nieuw te bouwen fabriek in het Noorden des lands. nieuwe vestiging. Het bedrijf heeft het
te Schiedam gaan vanaf zondag 28 augus-I De verdwijning van de stofznigerfabricage. welke thans geschiedt zowelvo°rriernen elders in den lande een toe-
tus weer de jeugdkerkdiensten in hun bij Van der Heem N.V. als bij Rudolf Blik N.V. Is een gevolg van beslissingen 'deve,ldrlSsbedrijt te vestigen, waar be-
eigen gebouw ..Irene' hervatten. i welke de afgelopen tijd genomen zijn naaide onderdelen o-efahrie.errt —tl—
'j paalde onderdelen gefabriceerd zullen
Tijdens de vakantiemaanden is in an-| rKe'cgen in het industriegebied langs deschieden, waar toferito*factorea1am het
dere wijken gebleken, dat deze diensten Fruitweg, zal Philips werkzaamheden laten verrichten en Van der Heem 'bijzonder wat de werkgelegenheid be-
zich nog steeds in een grote belangstel- heeft besloten een nieuw, nog niet bekend te maken produkt te fabriceren, als-treft, gunstig zijn. Dit bedrijf vlij g t ge-
ling mogen verheugen De jeugdkerkers de stofzuigerfabricage verdwijnt uit haar fabriek. iheei een bedrijf van Van der Heem
var „Irene" bezochten in de afgelopen Een en ander zal, zoals thans te overzien is, geen werkloosheid ver- i
weken de diensten van andere groepen, oorzaken. I T/~ 11 1
waarna men gezamenlijk na aflooo onder IvOd flOO(l ffCrCdCfl
het genot van een kopje koffie gezellig .D Ifff O I If DI'I, I. Rudoif Blik en Van van der Heem. Er
oijeen bieef. j DCuriJI rt.UCI0lI ülJk KFIjgl de N.V.'» overgeplaatst worde, maar
bet merendeel wordt aangetrokken uit
Van deze. belangrijke verandering ,n ÏZ
jarendrecht - Dorpstraat H7 - Telef. 2038 nissen hartelijk welkom zijn. tii"nS^USd'forten '"ol be-
De dier.st begint om 9.30 uur. De an
dere jeugddiensten worden gehouden in
het wijklokaal aan de Nieuwe Maas
straat. 10 uur; Arent Franskapel, Lo-
rentzpiein 10 uur en wijkcentrum Nieuw-
land 10 uur.
bijzonderheden bekend ««w«rw Af zoek aan Van der Heem. gevraagd "heeft
ruime -i|d geleden b^eck. da. Pmiips d<- een bepaald gebied uit te kiezen. Het
r"!'!"L B!ik hfl,! ThiJnt dat gedacht wordt aan Oost
aandelen va n ri<:
zeer goed
had het niet
MAASSLUIS. Eén van de zeer wei-
'ni-e zomeravonden, die In de afgelopen
A»B(ltlea overlijden. Roteirdam. 24 aur-i J elanden tc noteren viel. waren de
L Kfcrvaa, man van E L Schipper. J6 Jr. A i avon<juren van vrijdag z6 augustus Eer.
G VéOi; vr. gth gew met W J Vermei), eiuitermate geschikt voor een tent-
jr: J van Aartaer». vr. g«h gew met J J v. t de christelijke muziekver.
d, B*iJdt. 85 Jr. G Jan«en. man van M F concert en j -
Xnd/rM s!«mon» %l Hl^efkumfen "effen.
«h gew met P J H Zwart. 1» jr: M A H r juchl-coricei t aangekondigd. Hei »»aS
Ruat. ongêfi vrouw. 87 jr; A Keur. man.geh„.indstil, maar behalve de muziek
gtw met A Vermaas. 79 )r: H Poot. vr van het Fenacoiiusplein. omdat er
S ITé ?JTb£J0. geen' merfsen waren om het concert tc
ai jr B T Tbunissen.' ongeb man. 22 jr: H beluisteren.
K Snikkers, vr, geh It* met M v. d. Ham,; Op een gegeven moment omzoomden;
7!-jr,-.-A*M D Verheet, vr, geh gew met H; no» geen twintig mensen de tent. Voor
- Burekeen, 95 jr; A Everting, vr. geh gew; dirigent Jac. J. Bijster sr. en zijn korps.
RIS Reuring», 78 Jr: Cj van Oosterum. I dat uitstekend concerteerde, een teleur-
■jrtd. geh **W met C Leefland, 76 Jr; J P d („jrtek was het aan-
u h Kortrijk. ongeb man. SJ ir: M H v. d. ,,.„,rri
Vijver, vr v W P v d Abeele, 54 jr, horen meer daa waard.
Advertentie
Voor een betere
naar
HAASTRECHT (bit Gouda)
Tflrfoon 0 1820—4171
N.V. Rudoif Biik had
ovtrit?r*omer, tn vorm*" '//eek werd he
ken dn* PhiUp» en Var* der llvvtn
zouden aarnenw«rfc*rt op hei ttfb'u-d van
de i'of/o.su'rf'i De stang v;»n
ken bl-jkt nrj voi^l le f.iitw Hfi be
drijf van Philipn vervaardigd" Un *niz*
Uid geJ«f«S zeer, *i»Uui**r* Sedert de r - jöbrüiïc" Kmomoitwór-
ftername var; rle »»ndcjer. van Rudolf d„n d,(„r j.h.,jp3 %n beh^,vc van p"hi.
d
tigirig in Drachten, welke
VOldoctl of aan Groningen.
De fabriek van Rudolf Biik, die en-
De fabriek van Rudolf Blik, die en
kele jaren geieden gereed kwam en 4
miljoen vergde (architect ir. W. S. van
SCHIEDAM. Vannacht om half
twee is een koe doodgereden die ter
hoogte van de Joppelaan tussen Delft
cn Schiedam door een locomotief werd
gegrepen. De locomotief werd bescha
digd. De koe die eigendom was van vee
houder C. J. v. d. E. was met 21 ande
re koeien een nachtelijke wandeling in
de omgeving begonnen Nadat eerst ge
meenschappelijk die afzetting van
weiland omver was gelopen.
SLIEDRECHT Het Comité .,SÜ«-
drechts Museum" werd dezer dag®
verrast met de eerste schenking, w«l**
namens de N.V. Hollandsche Aanst*
toing Maatschappij te Den Haag P®'
soonlijk door ir. Kapteyn werd aan
geboden. Het betrof hier een aantal mo
dellen en foto's betreffende het bags®-
bedrijf. De HAM is de eerste baggw-
maatschappij welke een waardevol'*
bijdrage heeft geleverd voor het Slie
drechts museum. Het comité twijfelt er
overigens geenszins aan. dat and«i*
baggerbedrijven zullen achterblijv*®-
Deze week werd namens de N.V. Bat-
germaatschappij Bos ert Kalis te Slu-
drecht een fraai wandbord met paar-
denbaggermolen aangeboden.
Reeds zijn verschillende „giften in n*-
tura" ontvangen en deze blijken vu
belangstelling vormen een goede stimu
lans om op de ingeslagen weg voort t*
gaan.
In verband met het feit. dat de heef
A. Prins Azn. wegens drukke werkzay1'
heden voor zijn lidmaatschap van bet
comité heeft bedankt, is in diens pliats
met algemene stemmen benoemd e*
heer A. van Wijngaarden Jzn. De heö
het'C. de Gruyter werd als nieuw comste-
lid benoemd.
Blik ras ft li w* g'-val
Bewrekingvrt t.usx*Ht Philip* tn Van
der er V**'dat h**.%loten
werd een f*s*r vete HV. op te e schier i
tOe'-*}, V. '/.cn een dwht* ttrtidernerm r,g
van Pftitip* en Var» der tw^eten
zijn. waarjn ïj*wÏ*! *,i V meeen ze*
bedrag deeihéftttn. in /**l
het ka pit* al i.> rr.d'pcef, sfrv/t /bn fJe-
/k meun* V een Ait+c-
tifTeveru vl*\ het he*)-.*&, r&dr d
van d* th*r\i tf.V. ,n h** *Pssr<U'f>
van het \and vê til zen. Vtedwht
aan een fahr-iek tref f*ffi erk.r\**ffi*+
Naarrna'* A" pnA van
get* i,n de/* rdewtantiek tt'.n Zang
komt, vtndt de verp.aatnihaf
i plaats van de van
tfip» Tfleer>mmumcatieindu*trie. die
reedt in het industriegebied Fruitweg
Z*ve*\ifid tx. Van der Heem zat In haar
complex, na het verdwijnen van de »to(-
migerïïtbnzüKe, een nieuw assortiment,
letjhrbxcn in dezelfde sector, In produk-
tie nemen
ïót is-t fat, dat Philips het bedrijf
vitfi ftuf-Udf Blik heeft overgenomen en
ri*H nasn brsloter* is het nog nieuwe
fahrWkzenrnpiey: nabij de Fruit weg voor
xUtf/.fïw*rfabricage te ontruimen, kun
nen fiepaatdm concUntex getrokken wor
den roe* betrekking tol de bedrijfs-
v^rir.g bij ftudnl/ IJhk. De gemeente
iMfi He *2 verst rek te indertijd een hy«
polhe/auf.' ge ld lening voor de bouw.
