'^Lkkiu^P*-
Drukke receptie van
jubilerende Zwaluwen
Jeugdhengelconcours in
Oranjepark goed geslaagd
Vijfde kaderdag
Bescherming Bevolking
KEMK. EN
SCHOOI
i
Coleman
Zuster Annaviert
verjaa
V
Bouw 64 woningen
m
v.
VATERVEG
édL
K. Smit hartelijk gehuldigd
P.J.G. bouwde met eigen
krachten nieuw clubhuis
Liefdevolle verpleegster
PHILIPS
Wijkraad vergaderde
Besprekingen tussen VIv.C.
en
over samengaan
Voorzorgsmaatregelen immer
Stroopwafelactie
van Sakor
Joh. tie Heer
TKOUW
Dinsdag
6 september 1960
Zilveren speld
V.B.L.O.
Bij eenkomst N.C.V.B.
Uitslag fotowedstrijd
Advertentie
Afscheidsdienst
Jeugdkoor in oprichting
t/m zaterdag 10 sept.
0L!EST00K/7$*M£P
en kolenhaardenshow
OUD SHOOrTTI
Hofconeert
JN een goed bezette Rivièra-hal
te Rotterdam heeft de A-kring
Rotterdam, Schiedam en Vlaar-
dingen van de dienst Bescher
ming Bevolking zaterdagmiddag
voor de vijfde maal een kaderdag
gehouden. Voor deze lustrumbij-
eenkomst hadden de organisato
ren twee prominente sprekers
uitgenodigd. Re kringraad be
zorgde de belangstellenden ook
een primeur; voor het eerst liet
de drumband van de B.B. zich
horen. De band zorgde bij de ope
ning voor een pittig stukje mu-
zi 6 k
Paraatheid
Geen evacuatie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Brandweerwedstrij den
Nieuwe muziekhandel
ïiSüis
SlilfiSlt
Pure warmte, welda
dige warmte, intensief
en volop in tegenstel
ling met de blauwe
vlammen, die wel ste
ken, maar niet stralen.
Bouw Geref. school
Vroeger anders
Afsclieid dr. Golterman
van oecumenische raad
Vrijzinnigen over dc
leertucht
Advertentie
radio en televisie
Veerdienst
Stadsbusdienst
VL AARD ING EN. Toen maandagavond om acht uur de nieuwe can-
tine van de voetbalvereniging „Zwaluwen" geheel bezet was met genodigden
en bestuursleden van de Vogels en daarbij tevens tientallen bloemstukken
de zaal veterden, betekende dat de receptie t.g.v. het 25-jarig jubileum
van deze Vlaardingse zaterdagvereniging. Eerst tegen het middernachtelijk
uur was de receptie ten einde en wist de zilveren jubilaris, dat de vereni
ging nog lang niet in het vergeetboek is geraakt, integendeel, nog sterk en
gezond wordt geacht.
Die eerste spreker was de loco-burge-I witten twee grensrechtersvlaggen over
meester van Vlaardingen, de heer H. K.
van Minnen. Hij noemde de schokkende
gebeurtenissen van de laatste jaren van
Zwaluwen, en inzonderheid de bouw van
de nieuwe lokalen. Hij had respect voor
de broederlijke eensgezindheid, die bij
Zwaluwen te vinden was.
Voor de oud-voorzitter van de Vogels
had de heer v. Minnen woorden van lof
voor de eenvoud, waarmede deze nestor
van het Vlaardingse voetbal zijn ver
eniging 25 jaren heeft geleid. De heer
K. Smit werd een z.g haringschaaltje
overhandigd.
De sectie zaterdagvoetbal van de
KNVB had de competitieleider, de heer
J. v. d. Meijde afgevaardigd. Deze vlotte
spreker merkte op, dat de naam Zwa
luwen goed aangeschreven staat en dit
niet alleen qua organisatie, maar bovenal
ook op het groene veld. Hij overhan
digde aan voorzitter D. J. v. d. Snoek
de zilveren plaquette van de KNVB en
een nieuwe voetbal.
Tol grote verrassing van alle aanwezi
gen had de heer v. d. Meijde voor ere
voorzitter Smit Iels bijzonders' in petto,
n.l. de zilveren bondsspcld, die slechts
in uitzonderlijke gevallen, wordt uitge
reikt. Hij noemde de heer Smit een
voorbeeld voor vele jeugdleiders en de
KNVB heeft gemeend haar waardering
door deze bondsspeld te moeten uilen.
Een ovationeel applaus klonk op na
dit geschenk, waarvoor de heer Smit in
ontroerende woorden bedankte.
De heer J. Bijloo voerde als voor
zitter van de afdeling Rotterdam van
de KNVB het woord en noemde het bp-
stuur van Zwaluwen een goed voorbeeld
om de jeugd op te leiden en op te voeden
tot knapen, waar ook de maatschappij
later wat aan heeft. „Het gaat bij u niet
in de eerste plaats om het winnen van
wedstrijden en het behalen van kam
pioenschappen, maar om de jeugd een
gezonde ontspanning te bieden. Houdt
het oog steeds op deze jeugd gevestigd",
aldus de heer Bijloo, die behalve de pla
quette van de afd. Rotterdam voor het
bestuur, ook een apart woord voor de
scheidende voorzitter had. Als rasechte
Vlaardinger heelt de heer Smit toch
ruim veertig jaren het onderwijs in Rot
terdam gediend en als blijk van waar
dering voor het vele, dat de heer Smit
heeft gedaan, mocht de. heer. Bijloo hem
het boek over de stad Rotterdam over
handigen.
Gloedvolle woorden had ook de heer
A. Pleysicr namens de Vlaardingse Bond
voor "Lichamelijke Oefening (VBLO).
waarvan de heer Smit o.a. lid isMet
de wens, dat Zwaluwen nog vele jaren
ihet wérk voor de jeugd mag blijven
doen. besloot de heer Pleysier zijn be
toog.
De Vlaardingse scheidsrechters-verem-
ging had de arbiter Chr. Roodenburg als
haar voorzitter afgevaardigd, die na zijn
waarderende woorden voor de zwart-
handigde. De heer Smit ontving van hem
een kistje sigaren.
Nog zeer vele sprekers kwamen aan
het woord, o.a. van de zaterdagvereni
gingen Excelsior M. bij monde van haar
voorzitter, de heer P. van Dijk en HBSS
uit Schiedam in de persoon van voor
zitter K. J. Eibers.
Namens „Liefde en Vrede" was het
de heer Langstraat, die het woord voerde
en de felicitatie van landskampioen zater
dagvoetbal Quick Boys werd vertolkt
door de heer Pluimgraaf. Voorts hebben
alle Vlaardingse voetbalverenigingen door
hun afgevaardigden het woord gevoerd
en waren er van vele verenigingen
bloemstukken.
Behalve oud-voorzitter K. Smit, die
alle sprekers stuk voor stuk bedankte
voor de toegezwaaide lof aan het adres
van zijn vereniging en aan nemzelf, was
het de huidige voorzitter van Zwaluw
wen, de heer D. J. v. d. Snoek, die een
welgemeend woord van dank uitsprak
voor het huldebetoon. Hij deed de toe
zegging, dat Zwaluwen nog vele jaren
zal voortgaan" met dit zo belangrijke
werk.
VLAARDINGEN. De afdelingen
Vlaardingen-Centrum, Ambacht en West
van de Nederlandse Christen Vrouwen
Bond openen het seizoen met een geza
menlijke vergadering, die gehouden zal
worden in de Bcthelkerk aan de Burg.
Verkadesingel.
Mevrouw F. Diemer-Lindeboom te
Rotterdam hoopt te spreken over liet
onderwerp: „De wereld van vandaag eu
het kind."
Voor deze bijzondere bijeenkomst, wel
ke om acht uur begint, zijn belangstel
lenden van harte welkom.
VLAARDINGEN. Wegens de vakan
tiespreiding is de uitslag van de foto
wedstrijd, Ier gelegenheid van de 5e mei-
viering, uitgeschreven door de w(jkver
eniging Nlemvland, met medewerking
van het Vlaardings Comité tot viering
van de Nationale Gedenkdagen, eerst nu
bekend geworden.
Na rijp beraad kon de jury er toch
niet toe overgaan een eerste prijs toe te
kennen. De tweede prijs, een waarde
bon van 75,werd toegekend aan de
heer J. v. d. Meer. Sonoystraat 89. Dc
derde prijs kwam in het bezit van me
vrouw A. Hoogendam-Breed, Van Ho-
gendorplaan 5d; zij ontving een waarde
bon van 50.De vierde prijs (een
waardebon van ƒ25,werd toege
kend aan de heer N. H. de Wit, Lyceum
laan 120.
De bekroonde foto's zijn vanaf van
daag, gedurende een week tentoonge
steld bij de heer P. Engelse, Van Hogen-
dorolaan i.
VLAARDINGEN. De „Volle Evan
gelie" beweging houdt dinsdagavond om
acht uur een vergadering in het gebouw
van de Chr. Besturenbond aan de P.K.
Droossaartstraat 69. De heer en me
vrouw Van de Raa hopen tijdens deze
dienst te komen spreken. De bijeenkomst
staat tevens in het teken van afscheid,
want het echtpaar Van de Raa zal bin
nenkort naar Brazilië vertrekken, om
daar in de wildernis het zendingswerk
op zich te nemen.
VLAARDINGEN. Reeds «ïigc lijd
is er sprake van, dat in Vlaardlngen een
jeugdkoor zal komen, dat onder leiding
komt te staan van dc dirigent, dc heer
Ton Siolk.
De besprekingen zijn thans in een sta
dium gekomen, dat de oprichting spoedig
plaats zal vinden. In de Nutskleuter-
school aan de Binnensingel zal vrijdag
avond de oprichtingsvergadering wor
den gehouden. Het wordt een gemengd
koor voor leden tussen de 17 en 28 jaar.
VLAARDINGEN - Donderdagavond
om acht uur zal voor een groot deel
van de Vlaardingse jeugd een heug
lijk moment aanbreken. Op dat tijd
stip zal het nieuwe clubhuis van de
Protestantse Jongerengroep (P.J.G.)
officieel worden geopend.
Bijna vier maanden lang hebben
dan leiders en leidsters zich beijverd
Advertentie
Groothindelsgebouw
Stationsplein, hal 7e verd.
(per lift naar boven)
Dagelijks van 10-10 uur.
Weent 22-34, Tel.118440,
Ovarscti.Oorpsstrt2«Tfll.4122B
VLAARDINGEN Ruim zeventig
Vlaardingse jeugdige, maar hijzonder
enthousiaste hengelsportliefhebbers,
hebben zaterdagmiddag zo tussen de
buien door toch nog wel genoten van
het door de Vlaardingse Hengelaars
bond georganiseerde jeugdhengelcon
cours, dat in het park Nieuwlant werd
gehouden.
Opmerkelijk was het goede resultaat
van de, twee deelneemsters aan het
(natte) concours. Mer de Goede verover
de met 26 punten de tweede prijs, terwijl
Marie van Deventer met 25 punten de
derde prijs in de wacht sleepte, waar
door zij altijd nog 69 „grote broers'
achter zich bet.
De eerste prijswinnaar bleek overigens
niet de eerste de beste te zijn. Het was
Piet Kijne, die zijn prestatie evenaarde,
zoals hij die behaalde in het Jeugdnen-
gele one ours tijdens het jeugdvakantie-
feest. Ook toen was hij de held van de
dag met een vangst van 35 punten.
De zwaarste vis tilde de zesjarige M.
VLAARDINGEN. Woensdagavond
zal door de Harmonie „H.V.O." een con
cert worden gegeven in de muziektent
in het Hof, aanvang acht uur.
Het programma luidt als volgt:
Erzherzog Albrecht K. Komzak; Fees
telijke Ouverture. Jac. Bijster; Luna
Valse Paul Lincke, arr. G. Wittmann;
Sinfonia Joh. Bach; arr. A. Meijns;
Concertino C. M. Weber, arr. H. W. Da-
vis; Les Saltimbanques L. Canne, arr.
G. Meister; Zumstadtel Hinaus G. Meis-
ner; Dorpszwaluwen uit Oostenrijk J.
Str?' arr. A. Maas; Colonel Bogy on
Paiade Alford.
Burgemeester mr. G. E. van Walsum
van Rotterdam sprak in zijn funct.e
van voorzitter van de kringraad een
openingswoord. Hu merkte op. dat d
Bescherming Bevolking zeer veel tegen
stand ondervindt van een gedeelte van
het Nederlandse volk. De burgemeester
meende echter, dat met de B.E., maar
dit deel van ons volk geen oog heeft
voor de realiteit. Als realisten voelen
- wij ons verplicht om, teneinde, een oor
log te voorkomen, onze defensieve mid
delen zo krachtig mogelijk te maken.
Kr. Van Walsum sprak .zijn erkente-
li ikheid uit voor het vele werk dat de
afgelopen jaren door de werkers van
de B B is verricht. Ook al is de B.B.
op het ogenblik verre van een vol
maakteorganisatie. i-i
Afr F R Mijnlieff directeur-generaal
van Openbare orde en Veiligheid van
het ministerie van Binnenlandse ^aken,
zei in zijn rede onder meer dat men
de les van '40—'45 niet moet verge
ten. Men moet ten allen tijde Paraat
ru„, HU wees ook op het feit dat de
Nato zo sterk mogelijk moet zijn en
dat men de vijand zal moeten Ieren dat
de wapens die de Nato ter beschikking
staan ook gebruikt zullen worden als
het moet.
De heer Mijnlieff zette tevens de mo
gelijkheden voor hulp na een aanval
op Rotterdam uiteen. Hij zei in dit ver
band. dat als men een aanval op Rot
terdam zou doen met dezelfde conven
tionele wapens als in 1940, de omvang
van de schade zeker niet. zoals toen,
een nmp gelijk had hoeven te
Omtrent de problematiek van de aan
val verklaarde de heer Mijnlieff, dat
deze aanvallen waarschijnlijk bet eerst
gericht zouden worden op het vlieg
veld. Daarna zouden de havens en mis
schien Pernis aan de beurt komen.
Mr. Mijnlieff wees in dit verband
ook op het nut van de zelfbescher
ming, omdat, zo zei hij, Rotterdam
zeker niet voor evacuatie in aan
merking zou komen bij een atoom-
aanval. Hij merkte echter op dat er
zeker overlevingskansen zouden .be
staan, mits men de noodzakelijke
voorzorgsmaatregelen zou nemen.
Het potentieel var. de B.B.. zou ze
ker vandaag nog teveel tijd nodig
hebben om snel ter plaatse te sijr».
Na de theepauze sprak dr. ir. J. G.
P M Smeets over het onderwerp „Ra
dioactieve bestemming en voedselvoor
ziening". Deze spreker wees op de gro
te "evaren en de vele noodzakelijke
maatregelen die bij. een eventuele
atoomaanval nodig zijn om de voedsel
voorziening zo verantwoord mogelijk
doorgang te doen vinden.
In zijn slotwoord, zei de heer A. L.
Nouwens, hoofd van de B.B. zich ge
sterkt te gevoelen door dc huidige gang
van zaken, om het werk op de ïngesla-
Kroos op de kant, die een exemplaar van
22 cm. verschalkte.
Zowel hij. als Plet Kijne ontvingen
daarvoor als extra prijs een fraaie
medalje.
Talloze prijzen in de vorm van kinder
spelen en visartikelen werden uitgereikt
in het clubgebouw van de Hollandiaan.
Voor een bovenmaatse vis werd vijf
punten, toegekend en voor een onder
maatse 1 punt.
De eerste tien prijswinnaars werden:
1 P. Kijne, 35 punten: 2 M. de Goede,
26 p.; 3 M. v. Deventer, 25 p.; 4 C.
Kouwenberg, 22 p.5 S. Goree, 22 p.
6 C. Schoemaker, 20 p.; 7 M. Ossane,
20 p.8 H. v. Wezel, 19 p.10 D. Hadde-
man met 13 punten.
SCHIEDAM. De stichting Sakor,
waarin alle Instellingen zijn verenigd,
die zich bewegen op het gebied van de
kinderbescherming en die de zorg heb
ben over 55.000 pupillen van alle ge
zindten, gaat dit jaar voor de derde
keer in Schiedam een stroopwafelaktie
houden.
Het omvangrijke werk der kinderbe
scherming dat enorm veel geld kost
wordt weliswaar door de overheid ge
subsidieerd, maar vraagt daarnaast nog
kapitalen, die door particulieren bijeen
gebracht moeten worden.
Vandaar dat Sakor opnieuw de aan
dacht vraagt en in de' week van 12 tot
en met 17 september huis aan huis
stroopwafels gaat aanbieden tegen de
prijs van 25 cent de twee.
De opbrengst van de aktie komt uiter
aard aan het werk van Sakor ten goede.
Sakor rekent bovendien dit jaar weer
op de medewerking van de grote be
drijven in Schiedam, die reeds eerder
mooie bestellingen deden.
In de genoemde week worden gaarne
ook orders aangenomen aan het tijde
lijk adres van Sakor: Roode Kruisge-
bouvv, Lange Nieuwstraat 197, tel. 68013
tot 1 uur.
gen weg voort te zetten. Hij deed hier- Eygcndaal en K p verlioev; Ettje
toe een beroep op ue gehele uezeuing-i de Bruin cn Groenendijk; Walter
van dc B.B. N'a nog een optreden van j prjns en n. M. den Boer: Mich
dp B B -drumband, bleef men nog ent- Th. Holthuijson en J. den Heijer.
ge tijd gezellig: bijeen. Overleden: J. J. M. Voorwald. 62 jr.
SCHIEDAM Geboren: Mirjam L. M. ti.
v. H. G. W. Reeling en M. C. Paalvast; Pe
ter z. v. P. Soeters en J, M. van Gink; Jo
hanna M, A. d. v. J. Groeneweg en M. A.
de Beuver; Robin z. v. Ch. H. Heukels en
J. Holleman; Hendrika d. v, B. BerkeL en H.
J. M. Wuister; Rudolf M. C. z. v. L. H. Jas
pers en C. L. Veldhoven; Erik z. v, J. C.
Meijer en M. J. Klein; Evert z. v. J, C.
Meijer en M. J. Klein; Yolande d. v. Ch.
d. v. A.
z. v. H.
JY Prins en N. M. den Boer; Michiel z. v.
om de jeugd, die hen zo lief is een
gelegenheid te bieden, waar zij zich
's avonds heen kunnen begeven.
Van een oud vervallen pakhuis heeft
men een zaaltje opgebouwd, dat er
best wezen mag. De planken, die vorig
jaar nog tot het plafond behoorden
van het gebouw aan de Kuiperstraat,
bedekken thans de vloer van het nieuwe
clubhuis.
..Een vriendelijk gezicht, geeft overal
licht," leest iedere bezoeker, die de bo
venzaal betreedt van het pand aan de
Havenstraat 7.
En deze woorden worden voikomea
bewaarheid, als men het paleisje van
binnen ziet. Het was dc secretaris van
de P.J.G.. de heer C. Sloot, die het
initiatief nam om van dit pakhuis een
jeugdgebouw te ontwerpen. Hij was
niet alleen de organisator van de grote
verhuizing, maar tevens werd hij ge
noemd als de aannemer, uitvoerder eu
architect van het „bouwwerk". Ook de
vrouwen en dochters van de leden heb-
hen hun handen uit de mouwen gesto
ken. om de jeugd van Vlaardingen
iedere avond gelegenheid te bieden
om contact met elkaar te zoeken.
De avonden worden regelmatig ge
opend met bijbelvcrtellLngen. Daar
naast wordt er vee! gedeclameerd, ter
wijl men zich verder vermaakt met
spelletjes, zoals trek aan de bel en
hersengymnastiek.
De gehele verbouwing van deze voor
malige „rommelzolder" was eigenlijk
een lamilieaangelegenheid. De werk-
commissie werd namelijk gevormd door
de beren C. Sloot sr., C. Sloot jr. en T.
Sloot jr.
Gas, licht en water, niets daarvan
was aanwezig, maar ook dat werd al
lemaal door eigen krachtenen .in de
avonduren tot Stand ..gebracht. Zelfs
schilderijtjes en teksten ontbreken.'niet
op het appèl.
Als donderdagavond om acht uur de
opening plaats zal vinden en dat zal op
een heel originele manier gebeuren, zul
len honderdten jongeren, staan te trap
pelen van ongeduld om hun avond op
een gepaste manier te kunnen besteden,
onder vertrouwde leiding van het be
stuur van de P.J.G. afdeling -Vlaardin
gen. Voorzitter, de heer Th. L. Nieu-
wenhuysen zal dan op de hem bekende
wjjze het welkomstwoord spreken,
VLAARDINGEN Zaterdag 10 sep
tember zullen in Vlaardingen de lande
lijke brandweerwedstrijden 1960 worden
gehouden.
Een en vijftig groepen uit alle delen
van ons land waarbij ook jeugdbrand-
weergroepen en de groepen B.B. van de
A-gemeenten zullen aan deze wedstrij
den deelnemen.
VLAARDINGEN. Onder de naam
Vox Humana, heeft de heer C. J. van
Loon zaterdagmiddag in pand Rijke
straat 25 een nieuwe muziekwinkel ge
opend.
In het oude pand ontstond een moder
ne winkelruimte, welke het resultaat
beloonde van het harde werken van de
gebroeders van Loon. De Van Loon. die
zijn muziekschool in. de Rijkestraat al
zes jaar heeft en gedurende die tijd zelf
instrumenten vervaardigde, zal voor
lopig uitsluitend snaarinstrumenten ver
kopen. Het ligt echter in de bedoeling
van de heer Van Loon om ter zijner tijd
ook andere instrumenten in de handel
te brengen.
NED. ÏIERV. KERK
Aangenomen (toezegging) naar Nieuw-
veen A. S. Klusener, cand. te Delft; naar
Workum (toezegging) G. van Zeben te
i Windcsheim; naar Koudckerke't Zandt
(toezegging) H. A. van Herwaarden, voor
heen zeudingspredikant, wonende te
Hilversum.
Beroepen tc Drachten als
Tijsma tc Workum.
ds vicaris T.
Ben Yclmiikt begrip in aliestock.
Model „Wichita"
f 4IS.-
N etto-capaci tel 11
12500 K.cal/u.
Dat is het geheim van de
Coleman oliekachcl, die Uw
leverancier U graag en met
trots demonstreert. Vraag
Coleman en sta op Coleman.
Als U onverhoopc niet slagen
kunt, vraag ons dan het adres
van naastbljzijnde Coleman-
distributeur.
De Co/cmin-producttn zijn
verkrijgbaar bij a He goede
erkende htndelircn.
GEKEF. KERKEN
Aangenomen naar Grijpskcrk G.
den Berg te Wetsingc-Sauwerd.
Beroepen te Lckkcrkcrk, cand. G.
meats te Rotterdam,
Cle-
COUHIN #tlWllHINOS*eP»«tT(N INOUItlli
[NHOilWIS a, POSTBUS 11» NIIMtGEN
Voor Den Haag en Rotterdam adres voor de handel:
NELL STUTTERHEIM N.V. .Postbus 114J, Den Haag
Toonzalen Noordeinde 29 (hoek Heulstraat), Den Haag
n. v..
SCHIEDAM. Wanneer men aan
onze huidige generatie zou vragen, wie
„Zuster Anna" is, dan zullen velen het
antwoord wellicht schuldig blijven. Maar
vraag het de ouderen onder ons en
voornamelijk hen, die onze stad van
vroeger kennen, dan zullen z(j direkt
weten te vertellen, dat „Zuster Anna"
die liefdevolle verpleegster Is, die aitjjd
voor ledereen klaar heeft gestaan, wut-
naar er hulp moest worden geboden. Die
Zuster Anna is mej. J. M. de Kuyter.
momenteel wonende op de Wcstvest
nr. 2. Zij hoopt zaterdag 17 september
haar SOste verjaardag ie vieren:
Dat „Zuster Anna", want zo wordt
Johanna' Maria- de Ruyter altijd ge
noemd bij - die- haar kennen,, de leeftijd
dei-, zeer sterken,heeft mogen bereiken,
mag als een zegen Gods beschouwd
worden. Want zij heeft in de aenter
haar liggende jaren, ontzettend veel werk
verricht en velen bijgestaan in moei
lijke omstandigheden.
Zr. de Ruyter houdt overigens bij dit
alles niet van publiciteit cn wil niet
geroemd worden. „Ik vind het niets
leuk, dat ze over mij in de krant schrij
ven. Waarvoor moet dat toch allemaal?
Ik heb mijn werk met liefde gedaan,
maar hoef daarvoor niet bedankt of in
het zonnetje gezet te worden!" Dat wa
ren de woorden van de bijna 80-jarige.
„Zr. Anna" heeft haar opleiding ge
had bij het Diaconessenhuis in Amster
dam en vandaar uit de opdracht gekre
gen, dat zij in Schiedam moest gaan
werken. Dat was op 20 april 1913.
Tevoren hadden enkele predikanten
beraadslaagd, wie er als verzorgster voor
de zieken naar Schiedam moest komen.
Ds. Duivendijfc was het. die uiteindelijk
de knoop heeft doorgehakt cn om een
hulp vroeg.
Zr. Anna is gekomen en heeft in
Schiedam bijna 40 jaren gewerkt. Dat
werk bestond uit het bezoeken van zie
ken en verder overal hulp te bieden
waar dat van node was. Dag en nacht
stond zij klaar en bij régen en ontij
was zij paraat voor het werk, dat steeds
met liefde is gedaan.
VLAARDINGEN. Burgemeester en
wethouders brengen ter openbare ken
nis, dat is ingekomen een aanvraag van
het bestuur van de vereniging tot be
vordering van schoolonderwijs naar de
leer vaa de Gereformeerde Kerken, te
Schiedam, om erfpachtsuitgifte van een
perceel gemeentegrond aan de Witte
van Haemstedestraat, alhier, ten be
hoeve van de bouw van een school voor
g.l.o.
Wel is liet haar opgevallen dat het
vroeger allemaal zo heel anc vs ging.
Veel gemoedelijker. Wanneer vroeger
om hulp gewaagd werd, dan kreeg zij
daarvan mededeling en ging er naar toe.
Tegenwoordig moet zoiets eerst aange
vraagd worden cn eerst na een dokters
briefje komt er hulp;
Ze denkt dan terug aan de paarde-
tram, die haar bij de patiënten bracht
en aan de vrijheid, die zij in Schiedam
in haar werk genoot. Van enig ander
maatschappelijk werk was Toendertijd
geen sprake, zodat Zr. Anna zowel bij
Luthersen kwam (haar eigen gemeente
leden) als bij Gereformeerden en Her
vormden. Ze heeft alle patiënten steeds
met dezelfde zorg en liefde behandeld.
Later kwamen de instellingen en kruis
verenigingen. waardoor het zich steeds
meer uitbreidende Schiedam die hulp
verkreeg, die nodig bleek te zijn.
Wanneer Zr. de Ruij.ter terugdenkt
aan haar lange loopbaan, dan komen
ook de vele moeilijkheden in haar ge
dachten, die zij ongetwijfeld heeft ge
kend.
Maar alles overziende durft zjj toch
te concluderen, dat haar werk haar veel
vreugde heeft gegeven en dat z(j er met
grote voldoening aan terugdenkt.
„Wanneer ik vanuit dit oogpunt Schie
dam bezie, dan moet ik zeggen, dat ik
veel liefde heb ondervonden, wat mij
tot grote steun is geweest bij het ver
richten van mijn taak."
Dat waren de woorden van de nog
krasse bijna 80-jarige, die destijds 300—
400 bezoeken in de maand aflegde en
per jaar zo gemiddeld 3S590 keren pa
tiënten bezocht
Daarom kon de kerkeraad van de
Lutherse gemeente liet niet nalaten om
deze bekende en zorgzame zuster een
eenvoudige receptie aan te bieden, ook
al wilde zij daarvan niets weten.
Wanneer zaterdag 17 september de
leerkamer van de Lutherse kerk aan de
Westvest van 3—5 uur 's middags ge
vuld Is met vele genodigden cn ge
meenteleden, met in het middelpunt
Zr. J. M. de Ruyter, dan zal blijken, dat
Schiedam deze 80-jarige nog niet is ver
geten, maar dat haar op deze bijzondere
verjaardag nog veel hulde ten deel zal
vallen voor Imt werk, dat zij zo lange
tijd met overgave van haar hele per
soon heeft gedaan.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen tc Schiedam M. S. Roos ie
Alphen aan de Rijn.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Rijsen (2e predikantspiaats)
Chr. van Dam te Rotterdam-Zuid en J
van Haaren te Kampen.
Beroepen te Faterson (Ver. Staten) A
Vergunst te Rotterdam-Centrum.
De oecumenische raad van kerken in
Nederland heeft zaterdag afscheid ge
nomen van zijn secretaris, dr. W. F.
Golterman.
Dr. Golterman is sedert 1946 lector
aan het doopsgezind seminarium, dat
deel uitmaakt van de theologische fa.
culteit van de gemeentelijke universi
teit van Amsterdam, Thans is aan die
universiteit een nieuw lectoraat ge
sticht, waar dr. Golterman als lector
is benoemd om onderwijs te geven in
de geschiedenis van het christendom in
de 20e eeuw, inzonderheid betreffende
de verhouding der kerken.
Op donderdag 8 en vrijdag 9 september
zal in dc wijkzaal van de Pauluskcrk
te Dordrecht de algemene vergadering
van de Vereeniging van Vrijzinnige Her
vormden in Nederland worden gehouden,
De congresgangers zullen donderdag
ochtend om half elf in de Grote Kerk
bijeenkomen om dit bedehuis cn het gou
den ai'ondmaalsservies te bezichtigen.
Om één uur 's middags zal de vergade
ring worden ingeleid met een wijdings
woord van ds. P. M. Mcntzcl uit Dordt.
Op de agenda staat onder meer een be
stuursverkiezing. Aftredend cn niet her
kiesbaar zijn de voorzitter, de heer R.
Remmelts en de vice-voorzittcr, dr. A. de
Wilde. Het hoofdbestuur stelt voor in hun
plaats te benoemen respectievelijk mr.
A. Mulder uit Leidschendam, thans vice
penningmeester en ds. D. Oosten ui'.
Enschede. Ontstaat ter vergadering door
de benoeming van mr. Muider tot voor
zitter een vacature van vice-penning-
meester, dan stelt het hoofdbestuur voor
mr. J. W. Boonk uit Emmen.
Na de huishoudelijke vergadering zal
ds. Oosten een referaat houden over het
onderwerp ,.De vrijzinnighied in het
grensgebied tussen kerk en wereldOm
zes uur zal een gemeenschappelijke
maaltijd worden gehouden, waarna om
acht uur Otc Dicke zal vertellen over
zijn reis naar Japan. Op vrijdag 9 sep
tember zal dr. B. Klein Wassink uit
Gorinchem voor de congressisten spre
ken over het onderwerp „Leertucht:
1619-1961". Omstreeks een uur zal de ver
gadering worden gesloten.
OOSTZKPUK 330 - BOTTERDAM TEL 11S25S
VLAARDINGEN De Stichting
Culturele Kring en het Vlaardings
Kunst Centrum, twee organisaties op
cultureel gebied, zijn het in principe
eindelijk met elkander eens geworden.
Als de plannen verwezenlijkt worden,
zal de S.C.K. binnenkort worden op
geheven. Tijdens een gelijktijdig, maar
op verschillende plaatsen te houden
Algemene Ledenvergadering, zullen
beide instanties deze kwestie bespre
ken.
De besprekingen tussen beide bestu
ren zijn geopend op initiatief van wet
houder H. K. van Minnen. "Voor. beide
besturen is een aanvaardbare regeling
getroffen, die als volgt kan worden
samengevat:
VLAARDINGEN. Burgemeester en
wethouders brengen - ter openbare ken
nis, dat is ingekomen een aanvraag van
het transportbedrijf Gebr. van Oeveren
om erfpachtsuitgifte van een perceel
gemeentegrond, gelegen tussen de In
dustrieweg en de Mercuriusstraat. ten
[behoeve van de bouw van een opslag
ruimte, kantoor en garage.
1. De samenvoeging van de activiteiten]
zal bij de aanvang van het seizoen
1961/62 geschieden.
2. Het Vlaardings Kunstcentrum zal
daarna ook volksvoorstellingen orga
niseren en past zich hierbij aan. Het
bestuur zal dan worden uitgebreid
mot enige leden, die zich in het bij
zonder met deze arbeid bezighouden.
3. De organisaties, die thans bij de af
zet*.? van de kaarten voor volksvoor
stellingen zijn betrokken, zullen vol
gens de gebruikelijke methode een
redelijk deel van de kaarten blijven
ontvangen.
4. De Stichting Culturele Kring zal na
afwikkeling van zijn zaken uiter
lijk 1 juli 1964 worden opgeheven.
5 In het overgangsseizoen 1960/61 zal
reeds intensief worden samengewerkt.
Op 19 september zal dus de beslissing
vallen over het al of niet samengaan
van .beide organisaties. De voorbespre
kingen zijn echter in een goede en con
structieve sfeer verlopen en verwacht
mag worden, dat de „concurrenten" nu
de handen ineen zullen slaan.
Het V.K.C. vergadert in de bovenzaal
van de Harmonie, terwijl de SCK op
hetzelfde uur in de bestuurskamer bij
eenkomt.
Hadden B. en W. van Rotterdam de
wijkraad voor Hoek van Holland aanvan
kelijk medegedeeld dat men geen moge
lijkheid zag om in de eerstkomende pe
riode woningbouw te realiseren in dit
stukje Rotterdam aan zee, het bestuur
van de wijkraad heeft zich hierbij niet
neergelegd. Voorzitter B. Kieijtvegt (ar)
is gaan praten met de wethouder voor
openbare werken en niet zonder resul
taat.
Tijdens de maandagavond gehouden
vergadering van ie wijkraad kon hij de
verheugende mededeling doen dat in de
buurt van de Rijpstraat de mogelijkheid
geschapen is om in de naaste toekomst
54 woningen te bouwen. Dit worden 18
woningwetwoningen, twee blokken etage
woningen van 18 per blok en dan nog
tien eengezinswoningen. De woningwet
woningen zullen in beheer worden over-
gedragen aan de woningbouwvereniging
„Rotterdam aan Zee". De overige wo
ningen zullen worden gebouwd in de ver-
huursector en de voorzitter meende goe
de kans te hebben hiervoor bedrijven te
interesseren.
De heer Vermeulen (pvda) stelde in
dit verband een hele serie vragen, die
hij aan B. en W. wilde zien voorgelegd
Voornamelijk wilde hij geïnformeerd
zijn over de bedoeling en de uiteïnde-
hjke bestemming van huizen en grond
in de Hoek, want hij had er een sterk
vermoeden van dat er grondspeculatie
plaats heeft, waardoor de Hoekenaren
geen redelijke kans krijgen. De voorzit
ter, die overigens opmerkte dat Rotter
dam zeer zuinig is met de uitgifte van
2r?-„ !e8de toe deze vragen in het da
gelijks bestuur van de wijkraad te zul
len bespreken om t.z.t. met een pread
vies te komen.
Kon men voor 1960 de veerdienst met
Europoort behouden, thans heeft men
van de betreffende autoriteiten de ver
zekering gekregen, dat ernstig in over
weging zal worden genomen om in Eu
ropoort een aanlegsteiger voor de veer
dienst te maken. Tot 1963 blijft dan in
YYYYo e verbind")g voor fietsers,
bromfietsers en wandelaars behouden
ondernemen" StaPPen Zal moeten
De 45 percelen in Hoek van Holland
aie nog met bij <ie drinkwaterleiding zijn
wr,r(Yl0t£Y Y!len dit nu binnenkort
Y„ n „'i id.de gemeente aanvankelijk
een flinke bijdrage van dc betrokkenen
ffapt"2 thans is men hiervan afge-
'B' E.n,w- hebben nu 200.000 kre-
diet bij de raad gevraagd zonder meer
ting e" neerkomt op 4450 Per aanslui-
a?nzi,en van het streekplan West-
land ondersteunde.de wijkraad twee be
zwaarschnften, t.w. van de Synres, wel-
dL S1108 mogelijkheid tot uitbrei- -
j! n ien van ®en aantal tuinders I voldaan, evenals aan het verzoek om na-
ernYY Haa.kwcg.en 9.Wt"irshaak, die zich picrmanden in de Ho"kse Bosjes t*
ernstig in hun oednjisuitoefening zien I plaatsen. «osjes w
belemmerd doordat er geen kassen cn
warenhuizen meer zouden mogen wor
den gebouwd. Men betreurde het dat de
ze bezwaarschriften zo laat waren bin
nengekomen.
Hoek van Holland krijgt een stads
busdienst van station Hoek van'Holland
naar het strand en beide kampeerter
reinen. De plaatselijke firma Rooney
had een aanvraag hiervoor ingediend,
maar de W.S.M. had de oudste rechten
en deze Mij heeft zieh bereid verklaard
de stadsdienst te exploiteren, voorlopig
alleen in de zomermaanden.
De wijkraad zal trachten een verbin
ding te krijgen tussen Hoekse Bosjes en
strandboulevard. Men zag echter wel in
dat er veie moeilijkheden overwonnen
moeten worden, want men krijgt te ma
ken met defensie en met Delfland.
Voorzitter B. Kleywegt gaf een uitvoe
rig overzicht van een, jarenlang gedoktcr
aan het statuut, van de wijkraden, waar
bij vele commissies met tal van rappor
ten op de proppen kwamen zonder dat
er ooit iets definitiefs uit de bus kwam.
Met zeer veel waardering sprak de
voorzitter over de onvermoeide activi
teit van zijn voorganger, nu wijlen de
heer D. v.d. Burg, om iets te bereiken
m het streven naar meer vrijheid op
bestuurlijk gebied. Ais men steeds maar
weer nieuwe commissies inschakelt
komt men nooit tot een eind en daarom
besloot de wijkraad aan B. en W. te
verzoeken zo spoedig mogelijk met een
ontwerp-statuut te komen en dit te be
handelen in overleg met de wijkraad.
De wijkraad heeft eveneens activitei
ten ontplooid ter verkrijging van een in
structie-zwembad, maar hiermee zijn
dergelijke kapitalen gemoeid dat men
dit voorlopig uit liet hoofd moet zetten,
wel is er in de naaste toekomst mis
schien de mogelijkheid om in Maassluis
waar een zwembad van bijna twie
miljoen gulden is geprojecteerd -te
gaan schoolzwemmen, waarbij Rotter
dam financiële medewerking zal verle
nen. Overigens wordt het pogen om sa
men met de Hoekse Sportvereniging tot
een wat eenvoudiger zwembad te komen
ruet opgegeven.
In dc vleeskeuringsdienst Westland
werden benoemd de horen B. Kleijwegt
eu J. Beekenkamp (wd.) met als plaats
vervangers loco-voorzitter Lems (ch)
en do heer H. J. NijJand (pvdai. Adhe-
sie werd betuigd aan een schrijven van
m Boerenleenbank, waarin oij B.
spoed wordt aangedrongen bij
net verlenen van de vergunning voer de
bouw van een nieuwe Band aan de Prins
Hendrikstraat.
keer Kuyck had cle wijk
raad verzocht verkeersmaatregelen te
nemen voor het nieuwe bestrate gedeel
te van de Duinweg. Hieraan is inmiddels
