Nieuw
Schiedamse gemeenteraad
over gasvoorziening
Meer tijd om te zoeken naar .F'.-Bedrijfsschool hield
diploma-uitreik i ng
Th. J. L. v. d. Berg en A. Hoek
25 jaar in gemeenteraad
Si
LANGS
DESVATERWEG
oplossing
systeem is
definitieve oplossing
r
X
Werkgroep KERK EIS
„Hoogland gestart c U (p) O
ovei*winmn^ U._
Bejaardentehuis
„Zonneweelde"
Kerkdiensten
r«
Twee jubilarissen
bij Wilton
Mooie opbrengst
Grenswijziging
bij Rotterdam
politierapport
P.A.A. opent kantoor
in Rotterdam
Drink
Politie organiseert
verkeerscursus
&iï!ïsj; "sfflKiM
J
TROL W
Zaterdag 2 september 19&
sJ
Opening Automobielbedrijf Hoogenboom n.v.
in Verzamelgebouw Zuidplein
Aut«tnoliieIbetlrij\eii Hoojienliooin n.v.
Kamerdienaar E. A. Ubcls
overleden
&wuv'
druk bezocht
o uaa??iuis
Geen keuze
■km.,».
v
Mm.
Hartelijke huldiging in de raadzaal
Grondslag gelegd
Raad komt bijeen
Van kerk tot hotel
Afscheid gemeente-
onhanger Schiedam
Ce fa vertoont:
,.De lpven.-roraan van
Franz Schubert*'
VLAARDINGEN. De Cefa heeft
haar programma voor de komende win-
VOOR AL UW
TRANSPORTEN
Gerrït J. Eerlaml
L.C.Mzn.
IMetlische diensten
Verdienstelijk
de enige
echte
Sedert 1912
i -
IWMM
.4drcricurie
v;*.*<T*. *-• v v
v oiicmtu'o tot hot instellen tan een J
Het vervult ons met voldoening u le kunnen berichten, dot np 1 oktober
a s. ons 9e bedriit. gevestigd tn het Verzamelgebouw 7,u idplein in ge
bruik zal worden genomen Gam ne zullen wij u
tn de gelegenheid stellen kennis te maken met dit
geperfectioneerde, naar de etsen des tijd' inge
richte bedrijf. Uw bezoek op zaterdag l oktober
tussen 11 en 20 uur zien wij met belangstelling
tegemoet. Wanneer u op die dag niet m de ge
legenheid bont ons een bezoek te brengen, stellen
wij uw komst op een ander tiidstip eventueel
na telefonisch overlegt op hoge prijs.
Kuttfnlatn
VLAARD ING ENUe werkgioep <jf t II V Jf I
voor de eerste woonbuurt van de wijk vrn
Holy, welke iiidertnd de naam Hoog
land'' heeft gekregen, u donderdag in
NED. HERV. KERK
lanci neen geinregen, is oonueroag in «„„..nen ie n,,ri j
het stadhuis vuur het eerst in vergode- t(. Dirksland 'and J j;
ring bijeengekomen.
De w ei kg roep tot hel ontwerpen van .surhurt: van Hsuletwmt nr> 11
het uitbieidingsplan m oudeidolen ntrt.xrt her wied ie Jutnjrj.jpp,,,,,-
..Hoogland' heeft als technisch \oor,:i1- var Biojwershawi op r-
ter de heer ir. W. van Tuen. sledebouw- pred. le P»i»^i«i:ix>
kundige te Rotterdam. Hij wordt hierbil" Br"rrtnJ!k rri Oilhe mid
"I' aiA K';
koopavond x^etd opnieuw n.iar de com-
rniSM? \<>ni consumenten be Lans mi vei-
v, e/en daar imnumw A. Moll-Lips
{(vwd.) mede besup vioes voor de
letion. die oveidag werken en een op-
Sc-hirri-im lo;JJ5in^ wilde zien voor het geval de
koopgewoonten zich zullen wij/tgen.
De gemeenteraad van Schiedam hsch kiaken. zoal>- men in
heeft in haar vergadering: van v rij- denkt te gaan doen, woidt iceds lang
dag uitvoerig gesproken over de ge- }n ^Dflfl en andere plaatvn v.m ons - ecrstadvu.4 .m dr
land toegepast, aldus mr. Van kinderen. lJ tetsu aq\u> van cu
Daar wordt echter aardgas verwet kt. )°°l Consumptieholangon.
meentelijke gasvoorziening.
De fractie-voorzitter van de P.v.d.A.
Mr. H B. Eneelsman sloot zich aan
commissie
maar wilde
SCHIEDAM. Op fresteijke wijze de U-ei l.ngcn en de heer J ie. Schop na- na fiaf hij [1p jedcrl f01i inzicht in de
iis. waarop verrichten werkzaamheden.
heeft de directeur van de Bedrfyfsschoolmens de t>uae.-s van de jongen:
terzridc geslaan door de architecten D éV 23J'-éétRrr ,V"
C- Apon (Rotterdam), J. B. Ba keu la ,-Gi a\ enhacr-boosduineu is r Sr-- -i
(Rotterdam'. G. Geluk Vl«ardmgen>, van Wierhuw:-neer m> 23 tmi j 4
K. K. G mosman (Rotterdam). F. de sens emeritaat cn benoeming i'ni bii,i,\,
Jongh (Den Haag', jhr, u'. J. de Ranitr 'iet paciuiaat si ilKhirlegc-tcl
(Rotterdam). A. D. de Vos (VUardui-
ge til en ir. \V'. Wissing van Barendrecht. Js <>oMhul'c
De gemeentelaad heeft destijds vom sócck *iv,.jz bov op jj
deze werkzaamheden een krediet be- Kalms uil I.vkkum,
schikbaar gesteld.
Nadat wethouder, de heer T. de Bruilli
die bij deze werkgroep weer ais ge
spreksleider optreedt, een woord ian
dank had gericht tot de leden en hun
dank had gebracht voor de medewer
king. die zij zullen verlenen, sprak hij
de hoop uit. dat het werk van deze
werkgroep Vlaardingen weer verder zal
brengen op de weg naar een betere
w ooiiA ijk.
De heer Van Tijen betuigde zijn dank
legens het gemeentebestuur voor de ge- - - -
tegenheid. _welke geboden is om dit werk s4demWik n„ 23 dC -
op deze wijze te mogen verrichten. Daar- man ul, Kamnen te Vnorleh.L*„Pr
te seist. D J. Mudderaar uit Huiterdim-ïJ
iZe p-ed. pi
van Mooien uit One»^..
ta sept, j
ziekenliunpiedikant op IJ «ept IZj
maun uit Aui.-teidam. Slmdci «c-kgemeeB*,
GEREFORMEERDE kerken
Bedankt voo, Beihkunv W v a 7,..
te Nieuwc-Pekeia.
GEREF. KERKEN
AOrkeW- van Ka.ncnk np 2.1 seoi u c
wijk. ber pred. te t Harde B
Intrede: te Ruitenpn«t <»o
•"nt H f
H*. m i lv.i >v ill lil vkuvlUdUl ftUyi 111 A /.til
B. Engelsman, noemde het \oor- den gemaakt van laffmadenjgas.
terwijl m Scheid.un gebruik zal wor-
In
het viaagstuk opnieuw
het zover komt dat de
van Wilton Fijenoord vrijdagavond aan de heei
3 leerlingen het Bemetel-dipioma van bracht aan de oudeiS.
de Stichting Bedrijfsopleiding metaal en Hierna weid liet oifie.ele gedveite ge-
Jogt wede;era zijn dank -s Middags werd een rondrit door dr
Kjitr.idtecht
bezien waanneer eiertrot(.c|lnj;,cj)ie industrie uitgereikt. sloten en
WinKtb op zaïei- „..Ik. hii»«nlfnm<t FBhAinlf>n w»rH In den in i
stel tot het aanschaffen van kataly- zekere zin betekent dat een experiment.iclcia^ ee^loien ziiHcn vv oi^den. tvanune van ac nrar^iucnooi w acme*mcuwc nat ecu tvic.dc icutwiuicijum
satoren en de daarmee verband hou- maar dat moei men ook met ie zwaar vragen van de tieei uoiu c p.n.» dj,m Behalve de geslaagde leerlingen, bezichtigen van c!c gemaakte iverkstuk-
Pllen want by de bevoegde instantiesjinz:iD* i*an waren ook de oudera aanwezig en verder ken. waarbij tev< us gelegenheid was om
wijken van de stad gemaakt om de lede
een indruk te geven van de bereikte
werden etc ouders en genodig- resultaten en de geconstateerde onvol
welke bijeenkomst gehouden werd in de!den m de gelegenheid gesteld m ac komenheden van de Babberspolder en de
Kantine van de Bedrjjfsschoo! te Schie-nieuwe hal ecu kie.ne tentoonstellmg te Westwïjk.
Aangezien enige leden zich reeds in het
met de heren verleden hadden verdient in een moge
lijke detaillering van Holy, werd over
de daartoe vervaardigde ontwerpen ten-
slotte gediscussieerd. j
WAALSE GEMEENTEN
hfW: \»n Leiden op 23 ,«nt - re r,,
I. ber pred te Aries m Frankrijk
dende voorzieningen, verrassend. - -
Lange tijd heeft men over verschil- Den Haag. waar deze methode is <wt"'SP at c .eweTlii^ niet owr de ler*rfn- Chefs, vertegenwoordigers nader kennis te makel;
lende plannen gestudeerd en tenslotte ikke ld gaat men beslist met over eenTv.trHthr.rhiLt het wél vast van dt Ondernemingsraad van Wilton teiaren
zijn voorkeur uitgesproken voor een nacht ijs. 1.' Izlï 1Fijenoord en enkele genodigden.
systeem waarbij afstandgas zonder bij- Het bedrag da; voor de verandering!cht'd2„ j^raiteWe^dtxir het ver- Xadat aUe aanwezi«« met koffie e' Vmurnrlafimr f \J
voeging van andere gassoorten zou wot- jan systeem worat gevraagd zal in tweee tLiorweebrii^m de ten nutter Rf,bak ontvangen waren, opende de 'h- CI w3(101111 w il.L. V .13.
den gedistribueerd, waarvoor het nood- ^ar worden afgeschreven. Dat betekent,t 1 van Bedrijfsschool. de heci
zakelijk zou zijn, dat de branders van aldus de wethouder, dat men m de loop hwen m.ndw ki eer:l^t"«lt»u p c v d Jajlt de feestelijke avond'
alle gastoesiellcn op kosten van de ge- %f-n deze periode naar een verdere op- •PObrweiglich^imeen bori-on, met een welkom aan tic vete aanwezigen, j
meente zouden worden veranderd Vn losing kan zoeken, wat van belang is, op ac paieii uitoexenen. De hw,r v d Jagt sprak over Z1)n
nu komt het college plotseling met een opdat bij de stormachtige ontwikkeling nitteve uiten raak kon f doen SCHIEDAM. - De N.C.V.B
nu icomi net couege piotseung mei een "'.'i:,'"""!"» niüeve uitsnrank kon doen «telde hii t.'ft1-" ««"vyfi"'- Ja~' j SCHIEDAM. De N.C.V.B. afdeling
oplossing die belangrijk goedkoper is. °P dit gebied later met zou blijken dat j7" hrt v^of-uiteicht Hl' v?ud d? t,,dTvaJ vr°^Jr Kroot Schiedam-Nieuwiand heeft vrijdagavond
snede omdat daarbii de branders niet men uiteindelijk belangrijke investerm- "n>°°L?sv,. P v verschil met nu. In deze tijd van enorme ,i,..v
De heer M. Bot. chef stadsuitbreiding In Den Haag i» tn de audcrdon
van het stadhuis, treedt evenals bij de 79 jaar de heer E. A Ubclr 'hm
werkgroepen voor de Westwijk. ook in sio.ieerd kamerdienaar van H lts
.de werkgroep ..Hoogland" als secretaris nmgin Withelmina. overleden.
°P- De teraardebestelling zal plaats M>-
bpI! op maandag 2« september te cm
Scrueoam-aNieuvviand heelt vrijdagavond f-v i j ie tirt
in bet Wijkcentrum een druk bezochte I |21|T||llct" Fv-Unrfnvr». de begraafplaats N5eu
vergadering gehouden. De aanwezigen UalUiUM öl«I l lIlCL, Bjkenduyneu te s-Gravenhage.
Damlust is de competitie in de Hoofd-
mede omdat daarbij de branders niet ,v„-rhij iiiv- ia hniren zullen
veranderd behoeven te worden. Spreker pen heeft gedaan voor een definitieve éf7h7p;.i ln JeehniSh onrteht 1,1 nrooen w.j -ehouden De aanwezigen
vroeg zich af of het eerder genoemde oplossing, die m de praktijk met blijkt ^övn xftvb^ken ln sch opzicht d lectie.eif voor onze leerlingen t aandaeh jto ui^o d n
plan nu voUedig van de baan is en of;te voldoen. t™fta aMus spfeker. dXcn M. W. Eberie-Goilieb. d-.e
het nieuwe systeem reeds voldoende be- BrdTlderS orden daarvoor te hoog. Gedacht wordt r /ré-rie ,W^t«enw^, dié véel^^.k --,!Pra}c ov' r 11onderwerp: „is Israel
T,u 7- Van tCmrin zelfs in de toekomst de gehele buurt te 7 ,^;>e7 mfer „m te!np« uitverkoren volk?"
Niet alleen wethoudex mi. Van Kinde*jn tweede instantie zijn de sprekers*laten, verdwijnen. i»r-h*«n wt» tn^h hriPf .ispn aan I etn pakkend betoog vertelde de
ren ik.v.pJ, maar vooral ook de heren noff iets djei>€r op verschillende details! lachtV- Jöoge euen aan f,orfrpwstel. dat dcZfk vvereld zich noe te Wassc Van Kotterdamse Dambond
Van Woerkom (v.v.d.ï en ir. Dominicusvaniiet vraa^uJ^ ingegaan Hierbij bleek In vergadering van vrijdagavond onze knapen. Julhe hebt nu het Bemctel-{* reailseert Hat G«xi bet vertrou- ffoed ^Sounen. Ze naren op bezoek by
(ax.) hebben in een duidelijk betoog de;dat verwacht wordl dat' in de over-!^erd J°L nJ5uvy raadsIid de diploma mast dit is slechts een begin.. mensheid beslist niet heeft ^7^ Rotterdamse R.D.C.. dat er nog
technische kant van.de zaak deskundig definitief SvS«£m>«' C. P. M. lansbergen (k.v.p.) Ier- het de waarop^_je nu moe f^J.nn dp„ ^ee' zm in scheen te hebben. 3
uiteengezet. Ir. Dommicus gaf een u" -■ -
zonder heldere uiteenzetting over
verschillen tussen het eerder genoemde
en het nieuwe plan. Hij kwam tot de
conclusie dat het aannemen van het ter s universele branders, dat wanneer men
tafel liggende voorstel geen keuze be- f uiteindelijk tot een 'systeem komt waar-1
hoefde te betekenen voor het systeem aniversele branders noodzakelijk zijn.s
dat uiteindelijk oefirutiet zal worden. ide gemeente voor haar kosten geen of! Titee iubihtriss*tu Links wethouder Th
TT;I.-M Li.1. nÏAiino etretnonv lie AOU rvr>_ - v X
Hij zag het nieuwe systeem als een op
lossing om voorlopig uit de impasse te
geraken, waardoor tijdwinst zou ont-
staan, om zich nader te beraden en de
ontwikkeling op het gebied van de gas
voorziening af te wachten. Misschien
kom-"» »r met d» tijd nog meer van
-dergelijke verrassingen, aldus spreker.
minder branders zal moeten laten ver-j J. L. r. <1. Berp (c.hj. rechts notaris A.
Hock f n.r.K
In de competitie van de eerste klas
-e van de Goudse districts dambond
kenen ook wij op jullie. Wij voor de Jood. maar ook voor de Griek, begint Schoonhoven achter te raken op
hoopvol af op een goede aldus zegt Gods Woord. Laat ons dan Excelsior en Bleiswijk BDV bracht
Christus Is niet alleen de Olijfboom se yan de Goudse districts dambond Kosten van het nieuw? ^jaardfntS^
d?r Hervormd* Diaconie te Maassluis
Wethouder Van Kinderen was dank
baar voor de uiteenzetting van de des
kundigen. omdat hij als leek zelf moeite
liad met de technische kamt van de zaak.
Spreker onderstreepte dc woorden van
"Me li-erDommicus dat het aannemen
van dit voorstel geen definitieve keuze
v oor;-- de jtoekomst inhoudt. Het kataly-
SCHIEDAM. N H Gem. Grote Kerk- lOud»
H V." Hemmes. 5 u ds J ter Schegget te Am
sterdam (jeugddienst): Opstandingskerk 10
u ds J G Jansen. 7 u ds A Hoffman: Be the!-
i kerk 10 u ds J D Smid?,. 5 u ds J G Jansen:
Vredeskeric 9 tn 10.43 u ds D J Spaling iH
Avondmaal). luds DJ Spaling.
SCHIEDAM. Geref Kerk. Oosterkerk 10 u
ds W A Krijger. 5 O ds Th Swen mt Vlaar-
ningen; juuanakerk 9.30 u drs G N Lam-
- mens ult Rotterdam. 5 u ds M T Mmnema
uit 's-Gravenzande: Kethel ,.De Ark" 9.30
u ds lb Swen. 5.30 a ds W A Krijger: Kan-
tine Hotmerlage Gretelaan 159 3.30 u geen
dienst. 3 ti ds W A Krijger. Vrijgem Ge
ref Kerk Westvest 9.30 u ds C Vonk. 4.30
u ds C Vonk. Evang Ned Herv Kerk ds
R Bartlema uit Slikkerveer. 4 u H Stolk
uit Scheveningem.
VLAARDINGEN. Ned Herv Gem. Grote
kerk 10 u dhr J van Lambalgen. 17 u ds A
H Visser: Fiehobothkerk 9 en 10.30 u ds P
- van der Vloed. 19 u de heer J Hoogendam:
Betheikerk 10 u ds J Bouterse, 19 u ds A
O Zijlstra: Immanuelkerk 10 u ds W J Kol-
kert. 13 u ds J van Noort; Nieuwe kerk 10
u ds P Zijistra. 18 u ds D Noordmans;
Westwijkkapel 9 en 10.30 u ds C H van
Rhiin. Geref Kerk Oosterkerk 10 u ds M
J Mulder. I? u ds H J Heynen: Emsnaus-
kerk 9 en 10.30 u ds Joh Lever. 17 u dr F
L Bos: Pniëlkerk 9 en 10.30 u dr F L Bos.
17 u ds H Zandbergen: Ds H de Cockschool
IS u ds Joh Lever. Geref Gem West-
meunland 10 en 17 u leesdienst.
MAASSLUIS. Ned Herv Gem 10 u ds H F
Meijer. S u ds L v Hartingvetd: Herv Rust
huis 10.30 u ds L v Hartingveld: Jeugdkerk
(Sursum Cordal 10 u dhr W de Waard:
(Geb Gen de Wetstr 2) 10 u dhr L v d Pol:
HKè.'
bent. Zoas de landbouwer na het
zaaien cn maaien een goede oogst ver
wacht. rekenen
wachten hoopvol af op een goede aidus zegt Gods woord. Laat ons dan Excelsior en Bleiswijk. B.D.V. bracht dat de naam ..ZonneweeW" krêëT'hé.
oogst." jgeea dwaze maagden zijn, maar laat hun tn eigen huis een 119 nederlaag dragen circa anderhalf mihoen
Pril «Uitruil-in rrUw llc7 schljne?' °pd?! mo-tpe. Excelsior I won met dezelfde cij-t *>tt delen burgemeester en wetboudm
J ö!f?n on^,'al?£en als de Hetr der Heren, fers van Boskoop I, terwijl Boskoop II.Mn d« raad mede. De nadere rgasisi
Met deze woo-den eindigde de direc- A woreü. Jeruzalem soms ui stukjes ge- met S-—6 de baas bleef over Excelsior geeft een bedrag van f! 4SÓJW0.— u
tcu zijn éetoo. grng hij fflverheugt U in zoveel trouw van HL Damlust II bracht het er niet zo zien. Op 13 december 1953
vv-oordetT tot de examinatoren de h«en ?nze "eer.-fn,7dt voor nf" ,-Lrcd,e g*a f?7- at Bergambacht wist door een raad van Maassluis de gemeentehui
S. P. L. KoudstaaL VC Ch erctcn JA ^^uza lem aldUi mcvr0Ulv Ebcrle-Cot- J' ^uis te'te «tellen v«;r de tijd.ge betahnlh
^Van'deTJ ghalgdh^warh^e ieet- P— er gelegenheid tot -Wt .««kom»!?, Ouden ^hrthandse'^Tetetenüige.r"
iingen. die h^t^5Snê"Ste"ten op TSt' de'nresT t f i™-™- De'^coni^
hun rapporten zagen. Het waren de jon- Jr.-77 f nttvléX kom *~T- J- v*n Leeuwen—P. VersJootnefi e,,pn middt!,'n ƒ83 000.—L
gens R J. Baars en C. J. v. d. Toom «Preeicster vj erden beantwoord.o_2; 5, w M r d velden—a. g. van ontstond dus een tekort aan vaste haar
i i beiden Bank werken', die wegens ra^vrouiv J. A. Heester -Bos allen ver- 5—0: s. h. Borgbardt—M. Zijlstra li: 7,ciermgsmtddelen van (400.000.—. Ds
1 schoolbezoek hun diploma's door hunwelkomd en^enkeie medeaeüngen gedaan, C.w RSjkheek-A. v d. Berg 2-e; t. a. v. (diaconie kan alsnog ƒ75.000 - finaotte
i vaders in ontvangst lieten nemen. iover de op 4 ^tober te houden excursie: (V v« Dordt-i-en. sluit een tweetal langlopende geü
De 63 leerlingen waren als volgt ver-'na?r k«t WesUand. Ook nep zjj enkele!T- Faijn-a stappa leningen van elk ƒ25.000.-. toto.
iSfHL1? dra2ie3„.1!NO^mnten OP VOOr het Werk Vaa i D. *«k-T.,Twtgl I-f-U X H. vir, yaS!P
SCHIEDAM. Tijdens de vergade-: hadden. Met grote dankbaarheid con-
ring van de Schiedamse gemeenteraad1 stateerde spreker, dat de persoonlijke
i schaver. 1 frezer. 1 kotteraar, 3 plaat-NOVIB,
[werkers. II koperslagers. 7 scheepsbe-
schieters. 1 modelmaker, 8 ijzerwerkers
en 1 schilder.
In totaal werden uitgereikt 58 Bemetel-1
diploma's A. 2i Bemeteldiploma's B. 5
Bemetel praktijkdiploma's en 33 Jvio
Sleuteidiploma's. Hieruit blijkt dus. dat
de meeste jongens roet twee of drie di
ploma's huiswaarts keerden.
AI deze geslaagden kregen een per
soonlijk woord van de heer v. d. Jagt
mee bij de uitreiking van de diploma's.
Nadat de heer v. d. Jagt meedeelde,
dat alle teerlingen waren geslaagd bracht
hij woorden van dank en waardering tot
de leraren, welke felicitatie met luid
applaus werd bekrachtigt. Ook vergat
de spreker niet de moeders van de jon
gens. want zjj brachten de grootste op
offering om de jongens tot die knapen
te maken die zij nu zijn.
De eerste spreker na de directeur, was
de heer B. Blommers. die sprak namens
de Ondernemingsraad en het Personeel.
Hij wees de jongens op de werkelijkheid
van het bedrijf, dat nu voor hen gaat
komen. De schooltijd waarin jullie ver
vrijdagavond zijn het a.r. raadslid no
taris A, Hoek en c.h. wethouder de
heer Th. J. L. v, d. Berg hartelijk ge
huldigd in verband met het feit dat zij
gedurende 25 jaar in de gemeenteraad
zitting hadden. Op de tafels voor de
plaatsen van de bekte jubilarissen wa
ren bioemstukjes gepiaatst. Burgemees-
verhouding tot de andere raadsleden
steeds uitstekend was en dat de colle
ges van B. en W, hem steeds met wel-.troost wezen.
wil**.*iRist ias /w-ziuvi .LJ.U 72. ----- frrv"
Klaveren—F. M. p. Jacobi O—I: 3. J. Me»- 275.000,ontbroken. Ter voorzietuöf e
man—A. Blonk 0—2. 4. G. J. Hoogerbrug—dlt financiële tekort is de diaconie tc
1 .4. Blom 3—0; 3. ff. G'zenbaig—C. H. Kramp'de gelegenheid met de Nutsspaarbarit
I L~V- *x,*' J-1 Maassluis een onderhandse geldleBir.j
V _Trimp--c. B.oak t—i. g. d. Dros—A.aan te gaan. echter met een garantie vet
SCHIEDAM. Zaterdag herdachten
l-l; mtrW--°4. van" a«J™-*GC^?r-d* 4XTUnieCrs^t?iUd:
30. 9—11. en wethouders geven de raad tn over-
weging, teneinde de noodzakelijke viste
„um ..t.uavuicK D- VïerD- v*n Sjaengen l—J: B «e Hoop fiaancienng van de sticbtiogskocte» var.
de heren A. JBos uit Schiedam en C L 7^' C" 1L N. w. Veer—c. Mo- het tehuis te verzekeren, nrast de recos
v. d. Hul het heugelijke feit. dat zij 25Ï ^"jTïïJElNj ?fnro'w?..nS^i't^adri lmotmd/ >nin8 van één miljoen, ook tb
jaar geleden bij Wilton Fyenoord inIl^tjetlwï" d He^JS M Dr«g-aanvullende garantie te rer-
dienst traden. De heer Bos is op het I K. Duljvenatetn 2; J. Hulsman—P L. Jn'!enen d« diaconie tevens goedaeurim
ogenblik in dienst in de functie van "t Veen x—i; J. Schilt—D, Noorman I—l:ije verlenen voor het aangaan van de
ijzerwerker bij de reparatie en de heer1 tv. v. «l. Horst—W. P. van Alphen 93 atwee leningen.
Kul werkt als ijzcrwcrker-perser. De f v- d- Kooy—A. Blok 2—9: C. Deeien— i Op grond van de bepalingen van lat
beide jubilarissen werden floor de di-1 ,vali 02: A. PpatM. Vermeulen raadsbesluit van 18 december 1858 he-
rectie ontvangen. De directeur ir. J. E, J A-',de /x00i! w- Heuvelman 2—0: J. hoeft de diaconie goedkeuring vaa de
L Sm*f"ol2°Upnvirma»^-r."ac! voor het aangaan van leningen vaa
tevens het gebruikelijke cadeau onder
couvert.
RavensbercG. de Smet 0—2: P. Vermaal—
J. a'de Bruljn 2-0: KI. Mak—L. 3. Bree-1 a„ r J
dijk I—5w. Schouten—B. Vermeulen 2- Het bejaardentehuis ut inmiddels voiia-
0: W. de Leeuw—C. Vermeulen 1—IS—7, die bezet en ruim 70 ouden van da|»r
hebben daarin een zeer cortfortateU
SCHIEDAM. Ds organisatie-commis
sie van de Sakor-stroopwafelactie is
uiterst tevreden over het verloop van de
verkoop van de in totaal 47.350 wafels.
die aan de man werden gebracht,
troeteld wmden, is nu voorbij. De grond- °®"k„ dezp activiteiten en de ver-
qlajr ïs gelcgch wordt- ccn goed vakman koop op do w&ckirtsrkt kon het prachtige anM S1 JH-U
door veel studie en laat dit jullie tot van 5.622.32 worden afgedragen ReïielttXtCCkT, 6H Zutdelijhe («net «en te geven
n. dat ie nimmer alleen staatv<*]r ölt var, een percrel t
i r .1. ii i H?t erin 791 wnrri^n nn A* l/nn*-§nf* Lr*;iv
huisvesting gevonden.
MAASSLUIS. De agenda voor tie
raadsvergadering van vrijdagavond ver
meldt slechts tien punten o.a. voorstel
inzake het verlenen \»n een girsr.t'*
aan „De Verenigde Zangers" in verband
Kerstconcert; aanto'P
ges van en vv. nero sieeas met wet-."""-»- ■- —„u. j. ütcca j j t - L?:." var» de heerl 0
willendheid hebben bejegend. Met veel j op een bedrijf als het onze. aldus de 2ai n,°.ld,en besteed aan de KandlCeg alS begVensmg Gilbers: verkoop van bnuwgronri JZ7 tr
genoegen heeft hij steels de tijd voor heer Blommers. >amenu-erker.de kinderorganisaties, die e» i heren G. H. Kolkman te Vlaardingen w
het werk gegeven. Het is hem altijd! Verder werden nog felicitaties uitge- n ovei J'>00° pupillen van, b. en W. van Rotterdam hebben van T- Nieborg te De Lier en het verlener
een voorrecht geweest wanneer hij in sproken door de heer A. Broekhoven na-i3^e gezindten,
het debat zijn politiek beginsel kon uit- mens ..Contact", de vereniging van oud
leerlingen. de heer H. Veldhoen namens
ter mr. J. W. Peek hield bij deze gele- dragen
genheid een korte toespraak. De heer v. d. Berg herinnerde eraan!
vn=.. üt wl, Spreker wilde de huldiging niet in de j dat hij. toen hij 25 jaar geleden in dei
Kinderkerk (Ons Huis) lö u mej L v d Hid- eerste plaats in een traditioneel licht; fffd kwam. een militant strijder was.
de. Geref Kerk 9.39 u ds E J Duursema, i zien, maar vooral de verdiensten van die ir. de loop der jaren veel heeft ge-|
4.30 adsKW Dercksen; Zuiderkerk 9.30 ubeide- jubilarissen op de voorgrond stel-1 leerd o.a. van andere raadsleden. Zo i
ds K W Dercksen. 4.30 u ds E J Duurse- j jen 1 was dat ook toen hij het wethouder-1
diaH"T-a^edë- v™*irch^emf Kerk^sÖi ZU hebben het Christelijk volksdeel op schap aanvaardde. Met des te meer
eS 4.30 dfj Kteissen uit Uteïht. - N«s uitstekende wijze vertegenwoordmgd in vreugde constateerde hij de goede ver-|
Prot Bond ÏO.'.S u ds G J de Gram. l^. t de afgelopen periode, aldus mr. Peek^ houding die ook in het college^ heerst. ,f)p het Broersveld is gisteren mevrouw
ger des Heils (oogstfeest), samenkomsten daarbij de belangen van de gemeen- TKOt'H' 1 713 24 SEPT. 714 p q v d 2. geb. v. d. K. haar'bruin-
te als geheel gediend. Spreker ^bracht dank aan de gemeen- lederen portemonnee kwijt geraakt.
Ieder van de beide jubilarissen heeft tesecretans en de overige ambtenaren uaarin acht gulden zat.
dat op de hem eigen wijze gedaan. De voor de steun die hij steeds bij zijn m tn j, Lan^e Kerkstraat is vister-
heer Hoek. aldus spreker, die m de werk heeft ondervonden. Met trots mSdaS mevtt A v K geb K opf haar
<,,)7n.olfli-i.in uirt Hn one. 1 mDPht h 7 7 7iph k nnnm a rs nr»pmr»n l\i :i a r *r
Bij een kraam op de Brinkmarkt
om L0 en 19.30 u en openiuchtsamenkomst
18.45 u op de Markt. De diensten staan olv
maj IP Hokke en kapte G Dijk.
HOEK VAN HOLLAND. Ned Herv Kerk
10 en 19 u ds H S Wassink. Geref Kerk --- - u imu>
10 en 16 U ds P RuUmann. Hers- Evang raad, met uitzondering van de oor- mocht hij zich koopman noemen Maar flet tesen vrachtauto geraakt be-
15 u ds A Vroegindewey. Vrijz Herv 191 logsjaren. vanaf 1931 zitting heeft ge-ook een zakenman laat ztch door het t d x j heer TI v R aanmnsa™
u ds C C Pijpers uit Den Haag. had. heeft dat tedaan met juridisch, beginsel leiden aldus spreker. stuuid doo. de heer H. v. B. aangereden.
ROZENBURG. Ned Hem- Kerk. Immanuel- bestuurlijk, financieel cn zakelijk in-
1* A I, irelein C '1(1 it /-in V7ee 1 i
^e!? !?if°r üirienC isn w at v"^*zivht. Als fractievoorzitter was hij een v IJ 1
Noort uit Vlaardingen. - Geref Kerk 9.30 u en geharnast voomechter van zijn Hoek Vail Hollailfl
ds Verlare uit Schiebroek-HiUegersbeig, 5 u' beginsel. Zijn standpunt is altijd ge-
ds Beukema uit Schieboek-Hillegersberg j weest. dat niet zakelijke overvvegm-
Chr Geref Kerk 9.30 en 6.30 u ds H P gen de politiek maken, maar de gees-
Brandsma. Geref Kerk (Vrijgem) 9.45 en. tesstrommgon. Daarnaast heeft hij eeh-
3.30 u ds G Mul (HA), ter ook begrepen dat het dragen van
MAASLAND. Ned. Herv. kerk 10 uur ds bestuursverant'voordelijkheid niet alleen
HOEK VAN HOLLAND Met
H. J. J- Keijzer en 7 uur ds van Emden uit' principieel, maar ook zakelijk dient tepromotie van de heer A Bennekom tot
Zoeterwoude. Gerei, kerk 10 en 7 uur ds a. E i zijn. In al de jaren heeft hij dat op goe- j hoofdeonducteur der Nederlandse Spoor-
Mevr. v. K. kwam van achter een stil
staande auto vandaan en zag de vracht
auto te laat.
Ondanks remmen reed zij tegen de
achterkant van de vrachtwagen op. De
fiets wetd vernield, maar de berijder
jkivam or met wonden aan hoofd en ar-
Imen nog goed af. In de Dr. Noletstich-
ting is zij verbonden, maar kon na be
handeling naar huis
Gedeputeerde Staten voorstellen ont-A»" cen aanvullende garantie ten brh<e-
i vangen over eventuele wijzigingen van Te van de financiering van de kostf
f de grens tussen Rotterdam en de ge-v<mr de totstandkoming van het nieuwe
j meenten Poortugaal en Rhoon. bejaardentehuis der Hervormde Diaconie,
voorstel om de grens met de tegenwoor- Zweminrichting gaat dicht
SCHÏEDAM De ontvanger der ge- ?e* verf^^'na^ d"e "otostêl^'fydel MAASSLUIS. Vandaag is de te
meente Schiedam, de heer P. J. M. van het tracé van de Beneluxweg aan-meentelijke zweminrichting voor het
Meijer, zal op 29 september afscheid vaardbaar en zij geven de raad dan! laatst geopend. Degenen, die ondanks de
nemen van zijn medewerkers tn ver-ook tn overweging hiermee akkoord te'minder gunstige weersomstandigheden,
band met zijn pensionering. Op die dag gaan. De daardoor kleiner geworden'nog behoefte hebben aan een fris W
zal in het Schiedamse stadhuis een ai- gemeente Poortugaal zouden Gedepu-' kunnen dit dus nog doen
scheidsbijcenkomst worden gehouden, teerde Staten dan willen zien samen-,
Het college van B. en W. zal bij deze gevoegd met de gemeente Rhoon. MAASSLUIS. Maassluis krijgt ooit
huldiging aanwezig zijn. j,aar ruilbeurs en wanneer de o?tet
V? bijeenkomst wordt gehouden van »- en w stellen de raad verder voor i S|aagt. zullen verzamelaars van allerlei
16 tot li uur en daarna volgt een re- Gedeputeerde Staten de wens kenbaar! voor women maandeliiks «elegenltw!
ceptie voorde raadsleden en belang- te maken het bestaande grensbeloop, krijgen hun hobby meer waarde k
stellenden van 17 tot 18 uur. Poortuka^é^hé 06 gemeentengevem'op ^de^^ibeut^n is gebleken,
ook vci^tei W .»2[£ver dat boe meer ruilhandel er is. Jw
eemeeïtté sTttS «a t enthousiaster de verzamelaars zijn
gemeeitte Rotterdam) voorhands te 'hoe groter de opkomst wordt. Op iwM-
men vast te staan.
van Es. van Rotterdam.
4 (irertentie
Sooor- w Gisteravond omstreeks kwart voor'ter in grote trekken gereed. De eerste! r>
dé wijze gedaan, aldus de burgemees-! wegen, bezit de Hoek heden alleen trein- "ek'pn,,'s op d£ yiaardingerdük bijde filmavonden van dit seizoen zullen wor-1 ÖUrfferlllKC Staild
ter. De heer Hoek heeft zich steeds in conducteurs die tot hoofdconducteurs bushalte v-oor Wilton Fijenoord de „l-j.[den gehouden op dinsdag cn donder-
de vraagstukken verdiept en als hij aanl7Un gepromoveerd bromfu-tsbcrijder P. A. E. .op het rijwiel-|dag 2» september a.s. Vertoond zal dan van RnHoncInin
het woord kwam was dat altijd voor, Het Hoekse Annemmesbedriif dat hei |,ad teS®n ^en voetganger opgereden.worden de kleutenfilm: ,.De levensro-1 v rt,A XlULlCl Ucllll
een bekwaam en duidelijk betoog. Daar- (mci(. Gereformeerdt- Kerkje in eigen! dle zunder op te letten het rijwielpadma!1 t*'! J raf2 Schubert" (Leise flehen
handhaven om een herziening daarvan!-Uefnemet-s van^de MaassTuise ruilbeurs
'f1"1 rritonen er op. "ezf ontvrtkkHml
Ie.„va.n_?p ZtiVl'Jke Randweg is xo-!0ok in deze Kemecnte toepassing vindt
Zjj verwachten veel verzamelaars, op
eerste ruilbeurs, die woensdag. 28 «9;
tember des avonds in de kantine
de Machinale Kuiperij A. de Hectf lltt
de Withstraat) gehouden wordt.
N.V. SLEEPDIENST EN
TRANSPORTONDERNEMING
BOEZEMSINGEL 158 a
ROTTERDAM
bij toonde hij "altijd het verlangen te éom heeft.^iTd"'nogK'meifwe" darbij" "verstak om bij de bushalte te komen. neme Liederl.
-.41, «5,„.„al De heer E. viel
hebben, het standpunt van de tegenpar-1 staande pastorie oD het ZuTdeliik Strandt De heet' E- vicl kreeg wonden aan De h'!'1 yan deze film geeft eigenlük wA5"r'l'f® sekoorten. 23 «epi. RotterJ«n: c
tij te begrijpen en er begrip voor te «"ïw zun in het bezTt^ I™ ho,,fd handen; hij is in het gemeente-!de«e.hpI« in,h"ud «eer. Vooral muzielt-*nSLrH~,U'fd' N, Z«dUk-Br«-
h?hhf>n ,iJ gekomen van verbonden Dp iWdanimr liefhebbers kunnen genieten van deze a-?. r A p-Kool. d; L J vn
De heer v. d. Berg die sinds 1934 in takree- ^een leis*1 SvanVn^t' r°°rt W BtonkTorlt^n EekJ H^E^v d In de zevcn verdiepingen hoge nieuw-
de raad zitting heeft, met een onderbre-j nPnlk,.n Dcvt. Dianncn zim zoals be °p de Grote Markt is gisteravondLIL» 7 f, Schubtf^t- Leise flehen j Tholen-Lauer, 1; c H v. d' Kaag-de Wdte'b"',w V?r- de Levensverzekering .Mas
king van een .aar tijdens de oorlog. R d a[ enkeie 1arcn oud omstreeks acht uur de wielrijdster mej J mmtaire^ L,rtwi?eJïifüïS Mzrc'he F I Sanders-Kanb. z: H J van Eljk-Snelllnk. "happi, ..Utrecht" dat een domuien*
heeft altijd de nadruk gelegd op het Kena' J' enitcle }drtn oud- G. B.. daar zij de bocht van de Boter-i^hé; j S van Beethoven: Mond; i d; H W v. d Acker-van Oostrum, t; s G Fde Plaats op de Coolsingel te Rotter-
meer zakelijke element. De stadsont-| --- straat naar links verkeerd nam in bot- 'r-JéJ; „na,e- "agamni: Gedeelten mt Kuuper-Peperman,'. z; c M nen Uaan-van dam is gaan innemen, zal ook Pan
wikkeling en de daaraan verbonden fa-1 HOEK VAN HOLLAND Geboren: smg gekomen met de bromfieteberijder Bi?bte£ «rtujiL"''® ?Va..'"e Ult de' l'v"i 'iJi t'N.' }'0V":l hinderen, z: M American World Airways bmnen/ort
cetten hebben altijd zijn bijzondere toe-, Monique, d v C Mostent en J de Boer. W, E, M. Mej. B. viel en werd aan dc \vX," Auff.irfl™ v
wijding gehad. Als iractievoorzitter gmgOndertrouwd: J v d Made 24 en J knie gewond. In het gemeenteziekenhuis Beide vuorstellingen
zijn bijzondere aandacht altijd uit naar, b,j[ 24 jr.
de financien, omdat hij meende, dat de
ontwikkeling van een gemeente als
Schiedam op een gezonde fmanciele ba
sis diende plaats te hebben. Nadat de
heer v. d. Berg het wethouderschap in
1953 heeft overgenomen van de heer
v. d. Kraan, toonde hij zijn bijzondere
kwaliteiten in een gezond koopman
schappelijk oordeel en flair in het on
derhandelen. Niettegenstaande zijn druk
ke particuliere bezigheden vond de>cer
v. d. Berg steeds tijd om met taai door-
zettingsvrniogen nieuwe plannen te be
studeren cn onderhandelingen te voe
ren.
is zij behandeld.
SCHIEDAM. LH Geerdes Veclantstraat 1
2 tel 68337. L B E van Hoogenhuyze Nassau-
éVrLaVU A de RidCl" U'i -Gij Züt beiden verdienstelijke bui
VLAARDINGEN - N Warm oils llodaan gers". aldus mr. Peek, .waarnaar de
37 tel 2074. A A de Koning Burg Verkadesln- burgerij met respect opziet Gij .zijl gc-
gel 24 tel 3573. leidclijk geworden het-blijvende element
MAASSLUIS. - J Collet Zulddijk 80 tel de raad
In zijn dankwoord memoreerde
heer Hoek dat hij nog de enige is, van
degenen. d;e !n in rhgrnad zitting
H J Fokkcns
0ÓE& VAN HOLLAND.
«rwlcbwcg lel 366.
,3 r- T 1f,Srd tel 208.
Advertentie
wi-.wwrwiv
in de Stadsgehoorzaal,
uur.
e aria Ca vat ine uit de1 Pin,cr' 7* Vos-van Slnderen, z: M American World Airways binnenkort
tla. Carl Maria von j f d:_ A Kanip-Rouw, z; een kantoor openen. Dit kantoor zal «f
ng zum Tanz. G H y,^M:Cv ,D?ok hee! ten d.enste staan van het publ^
?z«r°!^no V: t «at be-ref. reisinformatie. Deze mei
VLAARDINGEN. - De Vereniging
voor Veilig Verkeer, zal ook dit seizoen
enkele verkcerscursussen houden. De
eerste cursus, die vijf weken zal duren
en gehouden zal worden in het verkeers-
lokaal van het politicbureau, waar de
verkeerstafel is opgesteld, begint woeng-
dagavond.
Vorig jaar was de belangstelling voor
deze gratis cursus 20 groot, dat men
een parailelcursug moest inzetten. Gega
digden voor de nieuwe cursus kunnen
zich opgeven aan het bureau van politie.
Delftseveervvcg. telefoon 2345 (de heer
Aanvang acht Latmaerte-den Outer, z: M T Buitenhuis-Hoi- pAA-c Vendar|ce zal onder leiding slaan
tender, dj J C Riisdijk-Lsats. z; L E Wight- van de neer D. W. van El.
,a"8'; d J v*n Laaren-v. d wielen, d: Het ligt in de bedoeling, dat dit twee-
r.éü ,d; 5 p tvaitman-vande kantoor van Pan Am in Nederland
damse vliegveld Zestienhoven te®d'
thans in het internationale luchtverkeer
ende, C Gruttennk-Oosierloo. d; A Stout-
Hartzem», d: A M Daams-van Lutterveld, d;
yy Rehsma-Veldfcuis. z; M J van Kagteel-
Meijer. d: E A Vuijk-Leunis. d; F J Gouwe-
leeuw-Koppera. z: I Kok-D!rkx. d: J G M*ul-
stee-Dekker. d. M G van Dongen-Leusen. d:
T Altkerhuls-Arkema, d: O Oudes-van Benne
kom. z: M c van Evk-Eiifeteati. z: A S Cu!-
lens-Neufeglise. d: B J Hogeweli-de Boer.
z: N Reemit-v. d. Velden, z; B 1*. d. Spoel
de Klev't. z.
AaaglIU overlijden. Rotterdam, 23 «ept.J1
van Ommeren, vr van J Pullaman. «2 Jr; E
Y„ f Pb», vr, geh gew met J P Watnawa.
89 jr; C P SSchouwer, man van B Kivaker-
naat. 56 Ir; A van 't Verlaat, vr van R W
Kotter. 41 jr: A H Kuijpera. vr, geh gaw
met K van Bavel. 72 jr; J H J Gommers.
man van G E V A va/1 Haulen. 77 jr; G Bas.
Donker), uitsluitend opmaandng2« 'jip- j Lten! munvfi J K^man'r?": RJJ Schoof,
remoer. zooras rtfnj B C A«r^?r», or**th vrouw, £i fr
inneemt, zat ongetwijfeld door de M"-
wezigheid van Pan American in Rotter
dam in hoge male worden gestimuleerd.
OOSTENDAM
Ledenvergadering. Dinsdag 27 septem
ber a.s. 's avonds kwart voor acht hooP'
de afdeling van de Ned. Chr. Bond van
Overheidspersoneel haar eerste ]ede|J"
vergadering van dit seizoen te houden
het polderhuis van café-restaurant
Joris'* aan de Molenditk te Oost«vlam)
Het hoofdbestuurslid, de heer Worst tel
op deze vergadering spreken over -X'
verschillende nrrhW'ci die er.-ttpï,
•timn on 'f-! 1 - «vu
