Wel overlegd maar geen bemiddeling
S1|F,
HAG
Vanavond ontmoeting in
Russische ambassade
Jongenrdookmiendje na
van negen meter hoogte
Krijgt ,/t ding-
van Wormer
Argentinië zou Bormaim
hebben gearresteerd
Loonsverhoging in
metaalindustrie
acht procent
Opschudding in
Duitsland
Reclasseringsdag
Zestienjarige ging
op roof uit
Bij duiven loslaten op
in het water
Meer wfisd
Yöor Wc-Berlijners
geen Sowjet-visum
DOODGEWAANDE NAZI TOCH IN LEVEN?
Vakraad kwam tot overeenstemming
Het
NEVEDA
breiboek
is uit
KOFFIE
OU
Tocli meegegaan
Tandarts
39
Geruchten
Redelijke oplossing
Vergelijking
Stopgezet
NIGENTIENDE JAARGANG No. 4716
r
pONDXRDAG 29 SEPTEMBER I960
BEDS een kwart eeuw lang geven
K enige duizenden in den lande
een ieder op zijn wijze en naar gelang
de talenten die hem zijn toebedeeld
een positief antwoord op de oude
vraag: Ben ik mijns broeders hoeder?
Het zijn de ruim achtduizend mede
werkers, vrijwilligers, die op het
moeilijke, maar dankbare terrein van
de reclassering werkzaam zijn. Zij
steunen de 25 reclasseringsinstellingen
met hun 275 reclasscringsambte-
raren, die in de schaduw van de sa
menleving de helpende hand bieden
aan hen, die gestruikeld zijn.
Reclassering heeft niets te maken
met het verdoezelen van de grenzen,
maar hernieuwd classeren betekent
binnen die grenzen de medemens ont
moeten.
Deze arbeid vindt nog niet het be
grip, dat hij verdient. Het vooroor
deel, dat de mens van nature f aan
kleeft, vormt nog vaak een barrière,
leidt nog meer dan eens tot de gedach
te en de instelling: Heer, ik dank u,
dat ik niet ben als
RET werk van de reclassering,
waarin ook het Protestantse
volksdeel een ruime plaats is toebe
deeld, is een nationale zaak. Deze
even tere als noodzakelijke arbeid
richt zich op het levensgeluk van men
sen, die het leven al dan niet voor een
lange periode als een nacht ervaren.
De kernploeg en de schare vrijwilli
gers zijn bij voorbaat verslagen, indien
zi] niet mogen rekenen op de morele
steun en de daadwerkelijke hulp van
gans het volk.
Het werk, dat zich vooral na de oor-
lag heeft uitgebreid, dat belangrijke
stimulansen heeft ontvangen ten gevol
ge van vernieuwde inzichten en ruimer
waardering van de zijde der justitie,
kan slechts slagen met medewerking
van werkgevers, vrienden, buurtgeno
ten, kortom allen, die bereid zijn de
ontspoorde, die zijn plaats in de sa
menleving weer moet vinden, volle
dig te aanvaarden.
VOOR de nationale reclassering is
dit jaar een jubileumjaar. Zater
dag X oktober - wordt ons volk in
de gelegenheid gesteld dit waardevol
le maatschappelijke werk te steunen.
Het Nationaal Bureau voor de Reclas
sering hoopt, dat- de collecte-op
brengst van vier ton het resultaat
van 1959 wordt overtroffen.
Men hoopt op vijf ton!
Reclasseringsarbeid vraagt offers.
Deze arbeid ligt geheel in de sfeer
van de christelijke barmhartigheid.
Macmillan spreekt met
{Advertentie)
cofieïnevxije
spaart tart en zennwen!
Iisiportear: HAG-VerkoaptemtCQg
Fostbtm 619 - Haarlem
(Van onze correspondent)
Een. zestienjarige jongen uit Krom-
wme.v-die -in Wormerveer was aan-
[enouden, heeft o.a. in Zaandam een
"ene diefstallen gepleegd.
Overdag liep hij fabrieken binnen.
UI had het dan voornamelijk voor-
ien op de portemonnaies van het per-
oneel.
Bij.de Zaanlandse Olieraffinaderij
l m Jren PO'temonnaie met 167.—
U Blokker en Prins een-portemonnaie
'et 10.bij Heipalenhandel Kan
"t'g gulden. Zelfs wist hij in de
'«Uitstoel yan de Bonifaciuslafrk te
°®en en uit een doosje elf medailles
stelen.
Ju ^,e wachtkamer van het St. Jan-
ekenhuis brak hij een offerbusje
Pen. Daarna bezocht hij de kleedka-
iers van N.V. Zaanchemie en stal er
ie portefeuille.
De jongen had ook rooftochten on
tnomen in Beverwijk, Heemskerk en
ormer.
De hoogte van. de brug tot het mater
is ruim negen meter. De diepte van
de vaargeul is op die plaats ongeveer
3'A meter.
Chroestsjew
E BRITSE premier Macmillan zal zich vanavond halftwaalf
H 4 Ned. tijd naar de Ri ssische ambassade in New York begeven
I voor een bespreking met Sowjetpremier Chroestsjew.
I Waarschijnlijk zal vooral worden gesproken over ontwape
ningsproblemen. In ieder geval zal Macmillan op deze ont
moeting niet optreden als bemiddelaar tussen Oost en West, aldus
hebben Britse regeringsfunctionarissen te kennen gegeven.
Macmillan zal zich naar Chroes
tsjew begeven nadat hij de Algemene
Vergadering van de Verenigde Naties
heeft toegesproken.
De Russische minister van Buiten
landse Zaken Grorniko en zijn Britse
collega Lord Home hebben gisteren on
öerhandeld over de plaats van samen
komst.
De kwestie werd naar verluidt opge
lost, doordat men zich herinnerde, dat
op de topconferentie te Parijs Chroes-
tsjevv een bezoek bracht aan Macmillan.
Daarom was het nu de beurt van Mac
millan om Chroestsjew op „eigen ter
rein" je ontmoeten.
Het Witte Huis heeft woensdag be
kendgemaakt, dat president Eisen
hower nog altijd niet van plan is om
premier Chroestsjew te ontmoeten.
Deze verklaring werd uitgegeven
naar aanleiding van de van verschil
lende zijden gehoorde veronderstel
ling dat de Amerikaanse president
en zijn Russische tegenspeler elkaar
mogelijk toch nog zullen ontmoeten.
Het is vrijwel zeker dat premier
Macmillan zijn verblijf in New York
enkele dagen zal verleugen en moge
lijk niet voor volgende week woensdag
zal vertrekken, aldus is van gezagheb
bende zijde vernomen.
Het aanvankelijke plan was dat* de
Britse minister reeds zaterdag naar
Londen zou terugkeren.
Macmillan zou besprekingen willen
voeren met zijn Australische ambtge
noot Menzies, die morgen in New York
aankomt.
In New York zijn president Soe-
karno van Indonesië en koning Hoes
sein van Jordanië aangekomen om de
Algemene Vergadering van de V.N.
bij te wonen.
Bij monde van de minister van
Buitenlandse Zaken Krag, heeft Dene
marken woensdag op de zitting van de
Assemblée der V.N. een volledige re
organisatie van de onderhandelingen
over de ontwapening voorgesteld. Krag
bood aan Groenland, waar de Verenig
de Staten te Thule een grote militaire
basis hebben, voor internationale in
spectie open te stellen. Dat aanbod
schept een probleem voor de Verenigde
Staten, die, behalve de basis te Thule,
een groot militair net op Groenland
hebben. Doch daar de Verenigde Sta
ten reeds hebben aangeboden poolge
bieden waar zij controle uitoefenen,
open te stellen voor wederzijdse in
spectie met Rusland, wordt niet ver
wacht dat Washington zich verder te-
gert het aanbod van Krag zal verzetten.
■ah
OWEL het hogedrukgebied bij
- midden.-Noorwegen, als de uit
loper daarvan boven de Noordzee
wisten zich in de afgelopen 24 uur
te handhaven. Daar er vannacht wat
meer wind bleef, waren de minimum
temperaturen minder laag dan de
vorige nachten.
Het centrum van het depressie-
Eebied boven Oost-Duitsland ver-
Plaatste zich naar West-Rusland. Het
u van weinig belang meer voor het
weer in ons land. Van meer belang
is een oceaanstoring die, na ten
noorden van de Azoren te zijn ge
passeerd, vanmorgen voor de kust
van Portugal arriveerde. Deze sto-
ung wordt morgen boven Frankrijk
Verwacht. Deze ontwikkeling zal tot
fevolg hebben, dat de wind gaat toe
nemen uit oostelijke richting.
Er zal ok meer bewolking komen
maar of de storing morgen reeds
Peerslag zal veroorzaken, is nog
onzeker.
(Van een onzer verslaggevers)
MARTIN van de Hudding (12)
van de Kramatwëg te Am
sterdam aarzelde geen seconde:
terstond trok hy al zijn kleren
op zyn onderbroekje na uit
en sprong zijn vriendje, dat van
de negen meter hoge brug in het
water was gevallen, na in het
Amsterdam-Rijnkanaal.
Dat vriendje was nog geen mi
nuut daarvoor het gebeurde
gistermiddag op de Scheiling-
wouderbrug in Amsterdam ach
terover van de brugleuning ge
vallen, waar hij had gezeten om
duiven los te laten. Het was
Frans Meijer (13) uit de Comme-
linstraat, die samen met Martin
op de Funenschool in Amsterdam
zit.
„Het was mijn vriendje en die laat-
je-toch-niet-in-het-water-leggen", ver
klaarde de stijlharige, opgeruimde
Martin vanmorgen toen hij op de brug
aanwees waar ze de duiven hadden la
,ten vliegen. Martin heeft geen last ge
had van de hoge sprong in het diepe
(3Vz m) water. Maar Frans, met wie
hij eigenlijk niet mag spelen, vonden
we vanmorgen met opgetrokken knieën
en een verkouden gezicht in de Com-
melinstraat 106 I hoog achter. Hij was
niet naar school ggeaan. „Vermoedelijk
koorts", zei de vader van Frans, die
de zorg voor nog dertien kinderen
heeft.
Door onze komst op dit adres bleek
meteen voor de familie, dat hun zoon
toch met Martin had gespeeld en toch
in de buurt van het water was geweest.
Het laatste is altijd streng verboden.
„Nu jongen, dat is dan best afgelo
pen", onderhield de heer J. Meijer zijn
fantasierijke zoon. Deze had, toen hij
gisteravond om zeven uur thuiskwam
als verklaring voor zijn natte kleren
opgegeven, dat hij in een sloot was ge
vallen op de Kramatwëg.
Het is bijzonder goed afgelopen. Im
mers, de jongen is bij zijn val gunstig
op het water terecht gekomen en
bovendien er was geen schip in de
buurt.
Zelfs voor je grootste vijand zou
Ie toch in het water springen", ver
klaarde de Tedder vanmorgen aan zijn
onderwijzer, de heer J. H. Kruizinga,
die beide knapen in de vijfde klas on
der zijn hoede heeft. Woensdagochtend
had hij-nog last mét Frans, omdat de
jongen, toen de schooltandarts hem
vroeg zijn mond open te doen, dit wei
gerde en de benen nam.
Liever spijbelen dan naar de tand
arts.
„KijK, tiaar vtei r tu--Ide
Martin van de Hudding vanmorgen
terwijl hij over de leuning ban de
Schellingwouderbrug hing. :rAchter-
over is hij erin gevallen. Hij viel zo
raar, net een bal. Toen Frans boven
kwamschreeuwde ik of er geen boot
aan kwam en toen ben ik hem nage
gaan".
De drenkeling. Frans Meijer, is er
goed afgekomen. Hij kon al weer
lachen vanmorgen. Niet alleen omdat
Martin van de Hudding hem uit hei
water heeft gehaald, maar waarschijn
lijk omdat de boosheid van zijn vader
nogal meeviel
Ass. L>ry Goods Netto-winst 3 mna
per 30 juli 775.000 (850.000) oi S 0.33
(0.381 per aand,, idem 6 mnd per 30 juli
2.325.000 (2.150.000) of 1.10 (1.011 per
aand idem 12 mnd per 30 juli 9.312.000
(8.326.000) o! S 4.36 i4.61) per aand
Wallace Sc Tleman Inc. stelt een aandelen
splitsing voor in de verhouding van 2 up 1
en declareert een regelm. kwart. div. van
0.37 Vt.
De Sowjetambassade in Oosfc-Berlijn
heeft woensdag bekendgemaakt, dat
zy niet langer Westduitse paspoorten
erkent, als deze door Westberliiners
worden overgelegd bij het aanvragen
van een inreisvisum voor de Sovjet-
Unie. Westberliiners zullen voortaan
alléén een visum kunnen krijgen op
hun Westberüjnse persoonsbewijzen.
(Van onze correspondent)
Gaat de geschiedenis, die zich vorig
jaar in Wormer heeft afgespeeld,
zich nu in het Gelderse Heelsum her
halen? Het is nog onbekend, maar
vast staat in elk geval, dat gistermid
dag omstreeks twaalf uur in de wei
van de Heelsumer C. R. van Vloten
zich een onbekend voorwerp boorde,
dat wel wat van een projectiel weg-
had.
Het maakte een gat met een diepte
van anderhalve meter en een mid
dellijn van dertig centimeter. Me
vrouw Van Vloten stond juist in de
tuin, toen het voorwerp fluitend
kwam aanvliegen. Het raakte de
boerderij, bracht daar lichte schade
teweeg en belandde 120 meter ver
der in een weiland.
Manschappen van de Marechaussee en
andere militairen zijn intussen met
het opgravingswerk begonnen.
Er werden gistermiddag geen mili
taire oefeningen gehouden bij Heel
sum,
Prin&s Alexandra van Kent vertegen
woordigt koningin Elizabeth bij de
viering van de onafhankelijkheids-
feesten in Nigeria, die zaterdag a.s. een
aanvang nemen.
De prinses gaf een ontvangst voor
de vers in het regeringsgebouw in
Lagos. Links van haar de premier van
Nigeria, Sir Aboebakar Tafawa Balewa
en rechts de aftredende gouverneur-
generaal Sir James Robertson.
ÜIT - Argm-fcuaië v, luimen.? - be-j Bt>rmann-. Hij •■mist. o.a. zijn rech.-
richten dat een man is ge- j terarm.
arresteerd die mogelijk de be
ruchte nazi-leider Martin Bor
mann is. De man, die als naam
Walter Flegel opgeeft wordt ;in
Buenos Aires ondervraagd.
De Argentijnse minister van-
Binnenlandse Zaken, Vitolo, heeft
voor de tv verklaard, dat de ver
dachte een Duitser is en dat hij
de meeste kenmerken draagt van
(Van een onzer verslaggevers)
Tegen twee uur vannacht hebben de werkgevers en werknemers
tn de metaalindustrie, na zeer moeizame en langdurige onderhan
delingen, overeenstemming bereikt over een loonsverhoging.
In de vakraad zijn zij het eens geworden over een verhoging van
de loonschalen in de C.A.O. met 3 procent per 1 januari 1961 en
5 procent daarboven per 1 juli 196J, dus dan in totaal 8 procent bo
ven het huidige loonpeil.
De schalen der maximum gemiddelde lonen willen zij per 1 jan.
1961 verhogen met 4 procent en per 1 juli 1961 brengen op 8 pro
cent boven het huidige peil.
De nieuwe lonen zullen gelden tot 1 jan. 1962. Tevens wenst de
vakraad clat het de ondernemingen in de metaalindustrie zal worden
toegestaan om naast eventueel reeds bestaande uitkeringen uit de
winst aan hun werknemers zowel in 1960 als in 1961 een extra-uit
kering te doen van andeibalf procent van het jaarloon.
Er is echter een groot verschil:
de man die gearresteerd is
schijnt ongeveer 48 jaar oud te
zijn, terwijl Bormann als hij nog
zou leven, 60 moet'zijn.
Vitolo zei, dat een speciale politie-
eenheid Flegel verleden .Week in Za-
rate, 90 km. ten noorden van Buenos
Aires, gearresteerd heeft. Hij zinspeel
de erop, dat de Argentijnse autoriteiten
geneigd zijn te geloven, dat hü wer
kelijk Martin Bormann is.
Terwijl politiedeskundigen een uit.
gebreid onderzoek instellen, wordt
Flegel vastgehouden op het hoofd
bureau van politie in Buenos Aires.
De vrouw van de gearresteerde
heeft verklaard, dat haar man een
jaar of tien geleden illegaal Argen
tinië is binnengekomen. Zij zei
overigens niet te weten, waarom haar
man werd gearresteerd.
Bormann was indertijd Hitiers
plaatsvervanger. Hij zou met andere
volgelingen van Hitler in mei 1945
een poging gedaan hebben om door de
Russische linies in Berlijn te breken.
Axmann, de ex-leider van de
„Reichsjugend" heeft destijds ver
klaard, dat hij Bormann, die kennelijk
dood was, op straat heeft zien liggen.
Bij de Neurenbergse processen in
1946 werd Bormann „bij verstek" ver
oordeeld tot de dood door de strop.
In de jaren daarna doken er steeds
weer geruchten op, dat hij nog in
leven zon zijn. Deze geruchten konden
echter nooit bevestigd worden. In ok
tober 1954 werd Bormann door een
rechtbank in Berchtesgaden voor dood
verklaard. Als dag van overlijden werd
2 mei 1945 aangenomen.
Zijn lijk is echter nooit gevonden.
De geruchten over het in leven zijn
van Bormann doken vooral op na de
arrestatie van de Nazi.beul Eichmann
in Argentinië.
De delegaties van werkgevers en
werknemers zullen deze voorstellen
voorleggen aan de beslissende in
stanties in hun eigen organisaties en
na aanvaarding hierop goedkeuring
vragen van het College van Rijks
bemiddelaars.
Werkgevers en werknemers heb
ben gisteren in een reeks van bespre
kingen, die 's morgens om negen uur
begonnen en eerst 17 uur later kon
den worden afgesloten, het uiterste
gedaan om een voor beide partijen
bevredigende oplossing te vinden, die
ook voor de toetsende instanties aan
vaardbaar mocht worden geacht.
Met name heeft men zich hierbij la
ten leiden door het advies dat de
meeiderheid van de Stichting van de
Arbeid aan de regering heeft uitge
bracht en waarmee de regering zich
akkoord heeft verklaard. Dit advies
houdt in dat het grootste deel van de
stichting tussentijdse loonsverhogingen
thans onwenselijk acht met de na
druk op thans.
Do vakraad meent hiervoor een re
delijke oplossing te hebben gevonden
door de ingangsdatum van de eerste
loonsverhoging tot 1 jan. 1961. dus on
geveer 3 maanden, te verschuiven. Dit
was wel het grootste knelpunt bij de
onderhandelingen, die immers tot uit
gangspunt hadden het voorstel van de
werknemers om de lonen op korte ter
mijn met 6 procent en in het voorjaar
van 1961 met nogeens 3 procent te ver
hogen.
Tevens heeft de vakraad ernstig ge
zocht naar een methode om althans een
deel van de verbeteringen over te
brengen naar 'de secundaire sfeer. Men
meent dit te hebben bereikt door een
verruiming van de mogelijkheid tot
winstdek'ng, Hierbij zij opgemerkt dat
van de reeds bestaande mogelijkheden
tot winstdeling enuitkering thans door
nog geen 350 van de 1200 metaalbe
drijven gebruik wordt gemaakt.
Vergelijking van het oorspronkelijke
werknemersvoorstel met het thans be
reikte resultaat leert, dat:
1. De totale stijging van de c.a.o.-lonen
niet negen, maar acht procent zal
bedragen.
2. De rangorde der beide verhogingen
volgens het aanvankelijk voorstel
eerst een grotere, na een half jaar
gevolgd door een kleinere is om
gedraaid.
Zie verder pag. 3, 2e kol.)
Het Openbaar Ministerie in Flens
burg had gisteren juist meegedeeld,
dat het zijn naspeuringen naar Bor
mann heeft stopgezet. Men was in juni
van dit jaar weer begonnen met het
zoeken naar Bormann. De 77-jarige
schrijver Heinrich Lienau had nl. be
weerd, dat hij Bormann op 26 juli
1945 in Flensburg had gezien. Maar in
die tijd hadden de geallieerden al het
zoeken naar Bormann gestaakt. Zij
hadden zonder succes getracht hem in
Flensburg en Denemarken op het
spoor te komen.
Lienau verklaarde na de arrestatie
van Eichmann weer, dat hij Bormann
in 1945 jn Flensburg had gezien.
Enigetijd geleden deden ook ge
ruchten de ronde, dat Bormann door
een joodse dokter in Argentinië was
vermoord.
De arrestatie van Flegel had volgens
de Argentijnse politie plaats in een
MARTIN BORMANN, zoals hij er te
gen het einde van de oorlog uitzag.
trein. Hij was in gezelschap van zijn
vrouw. Toen politiemannen de vrouw
een foto van Bormann lieten zien, was
zij getroffen door de gelijkenis.
Het is niet uitgesloten, dat de ge
arresteerde. zo dan niet Bormann, toch
een hooggeplaatste Nazi is geweest.
Hij ontving bij hem thuis veel Duit.
sers, die bekend stonden om hun Nazi
sympathieën.
Naar verluidt heeft de politie vari
de provincie Buenos Aires woensdag
avond een aantal arrestaties verricht
die verband houden met de aanhouding
van Flegel.
Het bericht, dat Martin Bormann In
Argentinië zou zijn gearresteerd, heeft
in Duitstlapd grote opschudding ver
wekt. Een woordvoerder van het mi
nisterie van Justitie in Bonn heeft
meegedeeld, dat West-Duitsland uit
levering zal eisen, zelfs als er, zoals hij
verklaarde, „maar de geringste ver
denking bestaat, dat de gearresteerde
Martin Bormann is".
De acteur en artistiek leider van
het Noordelijk Toneel, Albert Gerlach,
is voor een longoperatie in het Acade
misch Ziekenhuis te Groningen opge
nomen. Albert Gerlach zal voorlopig
zijn artistieke werkzaamheden niet-
kunnen vervullen.
(Advertentie)
meer dan 100 patro
nen met beschrijving
w.o. 40 in voile H Of
kleuren
Vraag uw winkelier of stuur
een postwissel,'postgiro (no.
301655) aan de Leïdsche
Wolspinnerij N.V„ Zoeter-
woudseweg 3, Leiden.
(Geldig tot vrijdagavond)
IETS HOGERE TEMPERATUREN
Veranderlijke bewolking en op de meeste plaatsen
droog weer. Zwakke tot matige, later matige tot krach
tige wind tussen oost en zuidoost. Iets hogere tempera
turen.
Morgen: Zon op: 6.38 Maan op: 16.15
Onder: 18.21 Onder: 00.54
V)j
Hoofdredacteur: Üi J A H J S. BKU1NS SJLOT
Witte de Wltftstraat 39 relet 110700 (O Ld
Poatout 1112 - Postgiro No 4245111
Klacntendienst aöonnementen is.ju19 30 uur
Zaterdag! 1718 uur Telefoon 116700.
Euvgeruplera 1 Telefoon 183487 i3 tanen'
Postbus 1001 Postgiro No *34887.
KI ach tendlenst 18.3019.30 Telefoon 362388
Dordrecht: Smilwee 132 Teler «70.
Schiedam: Thorn»» ft Keirvplsstraat 8 Telef. 83401.
Ahonnementeprü! 81 eer* oer week, f 3.88 oer m»and 7 Jt
eer kwartaal. Losse nummers 13 eeot. Verschijnt dagelijks
(otterdam:
^(jravenhage:
Directeur: H. DE RUIG