"tiL
Twee grote branden in
het Waterweggebied
Randstad
Addie de Jong debuteerde
goed in Schiedam
Leeftijd van Vlaardinger
is twee jaar lager dan van
gemiddelde Nederlander
J J. v. Stapele over „Brood
en buurman" voor C.N.V.
meldt
Rotterdamse kleuters
krijgen verkeersonderwijs
Zwaluwen en HVO
voor zware taak
Ds. C. Vonk sprak
voor „Calvijn"
Brits vlootbezoek
jnd>
Geslaagde forum- en
discussieavond
Contactavond D.O.K.
mouw
V laar dingen
V.D.V.-uitslagen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Prij swinnaars van
S.Y.B.-opstelwedstrij d
HBSS naar RiclderLerL
Burgerlijke stand van
Hoek van Holland
Kris-Kras door het
Kralingse Bos
i
Padvinders-revue 1960
PEUGEOT MODELLEN
ZIET U IN EMPORIUM:
Reeds voor 1000 gulden
verkocht in „Zonnehuis"
Donderdag 3 november 19l
VAT£RVEG
Mtofr.t x- vvi"isw-t >ivo
-
SCHIEDAM. De tweede bijeenkomst van het C.N.V., uitgaande
van de Christelijke Besturenbond te Schiedam, is woensdagavond in
gebouw Irene volkomen geslaagd. Wederom was de zaal uitverkocht.
Voorzitter P. J. Stam toonde zich hierover zeer verheugd. Hij heette
in het bijzonder welkom de toneelgroep van het C.N.V., afdeling Per
nis en de „CNV-Spotlights Boys", een bandje van 2 dames en 6 heren
dat de avond opluisterde met pittige muziek.
Variant
4 ft
In het Waterweggebied heeft zowel
de Rotterdamse, als de Viaardingse
brandweer woensdagmiddag handen
vol werk gehad met het bestrijden van
twee branden. Op de Vondelingenplaat
brak omstreeks drie uur in de N.V, Fa
briek van Chemische producten een
brand uit doordat, naar wordt aange
nomen, een vonk sloeg in een trommel
waarin een insektenverdellngsmiddel
werd gemaakt.
De Rotterdamse brandweer rukte, me
de in verband met de sterke wind, on
middellijk met groot materiaal uit en
wist binnen een uur het vuur meester
te worden.
Het blussingswerk werd vooral be
moeilijkt door zich verspeidende gifti
ge dampen. De brandweerlieden kon
den de vuurhaard dan ook slechts met
zuurstofmaskers op bereiken. Zes stra
len werden bij het blussingswerk ge-
bruikt, waarvan twee van de bedrijfs
brandweer.
Het nablussen vergde nog geruime
tijd.
De omvang* van de schade, die door
de verzekering wordt gedekt, kon nog
niet worden vastgesteld.
Nauwelijks was de brand op de Von
delingenplaat geblust of dikke rookwol
ken stegen omhoog boven het aan de
overzijde van de rivier gelegen Vlaar-
dingen.
Op de eerste etage van het grote be
drijfspand van de firma J. Don en Co
aan de Westhavenkade, die in gebruik
was bij het in- en verkoopbednjf van
haringnetten J. Melemaat was omstreeks
vier uur brand uitgebroken door
oververhitting van een nieuwe kachel
waarin resten van haringnetten werden
verbrand. Het vuu verspreide zich
over de zolder van het pand waar de
lederwarenfabriek van de heer O.
Bergsma was gevestigd. Van de 11 hier
werkende personeelsleden wisten er vier
via de trap te ontkomen. Zeven meis
jes moesten echter via een dakgoot
vluchte naar een aangrenzende woning
nig, die bewoond werd door een me
defirmant, de heer A. Kok. Daar het
vuur snel om zich heen greep en het
gevaar bestond dat ook deze woning
door de vlammen zou warden aan
getast, werd deze wening laer ont
ruimd.
De brandweer bestreed het vuur aan
vankelijk met vier stralen. Na een
kwartier waren er evenwel 24 stralen op
het pand, -dat toen reed in lichterlaaie
stond, gericht en werd 12.000 liter water
per minuut in de vuurzee gespoten.
Omstreeks kwart over vijf had de
brandweer het vuur onder de knie en
kon het grootste gedeelte van het ma
teriaal inrukken. Om half zes bleek
echter dat het vuur zich ook had mede
gedeeld aan het achter het pand gele
gen kantoor van de Loggermaatsehap-
pij.
Opnieuw moest toen al het materiaal
van de Viaardingse brandweer, die
werd geassisteerd door de bedrijfs-
brandweren van Lever's Zeemaatschap
pij en de Firma v, d. Burg, inzetten
Om 8 uur waren de brandweerlieden
het vuur geheel meester. Toen bleek,
dat van de getroffen panden net veel
over was gebleven.
Ook de in het pand van Don onder
gebrachte woning van een der directeu
ren van het bedrijf, rnr. A. D. Hart
man, werd een prooi der vlammen.
De schade wordt op enkele honderd
duizenden gulden geschat.
VLAARDINGEN. De Viaardingse
zaterdagverenigingen Zwaluwen en HVO
zien zich zaterdag vcor een moeilijke
taak geplaatst. Zwaluwen speelt een uit
wedstrijd tegen NSW, dat tot vorige
week nog geen enkel punt bezat. Even
wel slaagden de Numansdorpers erin,
om hun eerste twee punten zaterdag te
behalen en wei op het sterke SSS. Hier
door mag worden verwacht, dat de Vo
gels alleen met inzet van alle krachten
tot een goed resultaat zullen komen.
Voor HVO is de opgaaf wellicht nog
moeilijker. Jl. zaterdag was het spel
niet zo bijster goed van Schippers c.s.
en nu in Hendrik Ido Ambacht tegen het
ongeslagen ASWH aangetreden moet
worden, is het vrijwel zeker, dat de
Vlaardingers zonder enige puntenwmst
huiswaarts zullen keren.
„Vlaardingen" speelt ou eigen terrein
tegen Heinenoord en i< aan haar stand
verplicht deze wedstrijd in een overwin
ning om te zetten.
Dikke rookwolken trokken woensdagmid
dag over Vlaardingen nadat brand was
uitgebroken in een SO jaar oud pand
aan de Westhavenkade.
'V' ïsi--. 'Vet''- fit r'* x -
VLAARDINGEN. Voor de huishoudelijke
competitie van de Viaardingse Damvereniging
werden cie' volgende partijen gespeeld:
Groep 1: W. F. Verburg—C. v. Veelen Z—0;
W. H. Niestadt—G. Janssen 2—0; C. Biel—
R. C. v. Woerden 20; N. VcrogtJ. J. v.
Leeuwen 11; Mr. G. 3uyseJ- Vermeulen
0—2.
Groep 2: A. WapenaarG. Vos 2—0; J
LueassenL. Smits 2—0; G. AlblasS. M.
Korver 20; ai. RtngelbergA. G. J. v.
Vliet iCk-2; R. de Vries—JP. Ipema 0—2.
SCHIEDAM. De Vrijg. Geref. Man-
nenverenigmg ..Calvijn" hield woens
dagavond in de grote zaal van Christe
lijke Sociale Belangen haar jaarverga
dering. Voorzitter W. H. Lagewaard
loonde zich in zijn openingswoord dank
baar voor de vooruitgang, die het leden
tal heeft gemaakt en verheugde zich
over de grote opkomst.
Hij verwelkomde in het bijzonder de
predikant van de Vrijg. Geref. Kerk,
ds. C. Vonk. die sprak over het boek
Exodus.
Spreker Het in zijn lezing niet alleen
zien, welk een fundamentele plaats de
Pentateuch inneemt in het geheel der
Heilige Schrift, maar ook en vooral,
welk een fundamentele plaats liet boek
Exodus nog weer inneemt, in die Pen
tateuch. Zelfs wordt reeds het bock
Genesis door het boek Exodus gedra
gen en werken de boeken Leviticus,
Numeri en Deuteronomium bepaalde
motieven van Exodus nader uit.
Voor één en ander werden enkele ar
gumenten gegeven. Bredere pubileatie
hiervan zal plaats 'hebben in; ,,I>e Voor-
zelde Leer I a", dat deze maand bij
uitgeverij „Barendrecht" te Baren
drecht In afleveringen zal verschijnen.
Tijdens de pauze werd. een vijftal
vragen gesteld, die door ds. Vonk daar
na werden beantwoord.
Aan het einde van deze vergadering
oracht vorzitter Lagewaard zijn dank
aan de spreker uit. .door als jarige man-
ïenveremging ditmaal een geschenk
weg te geven en wel de delen „Hoog
lied" en ..Hosea" in de serie „Com-
"nentaar op het Oude Testament", waar
voor spreker Zeer erkentelijk was.
SCHIEDAM Tijdens de van 12 tot
en met 29 september gehouden exposi
tie van de Stichting Vakopleiding Bouw
bedrijf te 's-Gravenhage. zijn de school
kinderen van de hoogste klassen, die
deze» tentoonstelling over Beroepenvoor-
lichting hebben gezien, in de gelegen
heid gesteld een opstel te maken.
Vele fraaie opstellen werden destijds
gemaakt en de afdeling voorlichting en
documentatie van de Stichting Vakop
leiding Bouwbedrijf kon ons dezer da
gen de uitslag hiervan mededelen.
Aan een viertal winnaars werden boe-
kenbonnen toegezonden. Deze vier ge
lukkige stadgenoten zijn; E. van Konij
nenburg (Burg. Verveenschool, Nachte
gaallaan): le prijs; A. Hamburg (School
Dwarsstraat): 2c prijs: L Schónbeck
tComeniusschool B. Singel): 3e prijs;
H. v. Knotsenburg (Claes de Vriesschool,
Zwarttewaalsestr.4e prijs.
VLAARDINGEN. Het Britse pa
trouille-vaartuig H. M. S. „Wotton", dat
in februari 1959 reeds een vijftal dagen
te Vlaardingen voor anker lag, zal van
18 tot 22 november wederom ter plaat
se ligplaats kiezen.
Dc „Wotton" heeft een standaardver
plaatsing van 360 ton, is ruim 153 voet
(ongeveer 46 meter) lang en steekt 9
voet (2.7ö m.) diep. De bemanning be
staat uit 30 koppen, waaronder 4 offi
cieren Het schip zal vermoedelijk weer
ligplaats kiezen in de Koningin Wilhel-
minahaven.
Atv:,;-' V
Aangiften geboorten l-ll-'60 Rotterdam: M
T v Eijk-v d Hulst d; M H v Tuijl-Molegraaf
d; N v Herwaarden-Snoei z: L P Smits-Rt
dijk z; T v d BoomDres d; J L Bar. de Vos
van Steenwijk genaamd van Essenvan Eijk
d; E JansenPeseh d; H J LooijHoU d; J
P den Outer-Koekkoek z; A Hogeveen-v
Dorssen z; C A J ColijnEisman d; M Biha-
rie-v d Burg d; K H Zantman-Yo z; J A de
Koning-Stouten d; J Baghus-Nfeterar z; T E
de Vrles-Poublan d; A G Pavilons-Doodeman
d; W v d Waals-Kleijbeuker d: 3 M v d
Zeljden-Haas z; C H Sardijn-den Hartog d;
A C Burgmans-Olthuls d; C M Duimel-Boude-
wijn z; M A Morslnk-v Ophemen z; C v
Oudheusden-v Amersfoort d; T v d Poel-Eu-
ser z; W vVetzel-Vrijland z; F M Koemans-
Bijkerk z; B L Scbaap-Crouwel z; C Vmk-
Romeijn z; C J v Vuuren-de Jong z; M P v
Leeuwen-Scheuierman. d; M J C H Kolling-
Vissers z: A Biesmeijer-de Bes R Nijsen-
v d Starre d.
Aangiften overlijden Rotterdam 1 nov '60:
A v d Steen» man v J M Kerpel 56 j; E W C
M Swartz. m v W G Ros 56j; N J v Dee. zoon
17j; J C Verkade, vr geh gew m D Bogaard
78j- S J A v Schooten, ongeh vrouw 93j; C
G Streefkerk, man geh gew m J H Willem-
sen 80j; M JongenengeU vr geh gew m H H
Gerth 84J; A Groen, dochter lOd: G F A v d
Eb, man v H C Didden 50j; G A den Held,
man v P E Geurs 80J; G Wt E Wolsleger,
vr geh gew m J F v Broekhoven N v d.
Neut, man geh gew m A Zwang 7oj| G v d
Stek vr v P La Helj 74j: W A Lammers,
man' geh gew m S W Massasr 62j: Voorts
als levenloos aangegeven: E G Otte-Wubben
z; A B Plulmert-Maasdam z; C J Aland-Fun
Z' Aangiften geboorten 2-11-60 Rotterdam; G.
Roos-Buthker z; G. H. v. Nieuwland-v. Waa
senaar d; S. E. Meijer-Beijk z: W. Dekker-
GronnencDlk E- BeLIo*v» Kekern 2; C.
Stoutjesdijk-v. Barneveld z: P. Heuwng-Ham-
mevschmidt z; M. J. v. d. Torre-Jonker d;
A. v d. Veen-Fathuis d; H. E. Haatjman-
Groen z; Y. M. P. V. Broekhoven-de Bakker
z; N. Baas-v. d. Kolk d; A. Seip-Spruijt d;
C. Tehai-Hoos d; S. N. C. Güein-Sinoo d;
A. C. Pankow-v. Diejen d; D. A. D. Plas-
mans-v. ünen d: M. E. de Graaf-Been z;
E. L Houtzager-de Groot d; J. C. Luijendijk-
Seip z: T. M. Berfcelaar-Aveling z: J. J. v.
Dam-Hermann z; J. Verveer-v, Balie gooi jen
i- G E. Verlaat-Batist d; E. A, Jpngerling-
lerstens z: S, C. v.d. HeR-Rtdderhof d; E.
ilikker-Seip z; E. G. Romij"-Kok d; d1?:
.et-VItelander d; C A Koeh-de Jong p, M
•(V. v. Oijen-Biksman z; M. De Jonghe-de
lung z: M. v. Dnel-v. Ostende d; A. Elias-
jerg-Jacobs z; N. G. A. Yin-v. Vliet z; W.
v. Putten-Hoppe z; M. E. v Vuuren-Engels
z; A G Merkx-v d Tang d
Aangiften overlijden 2 nov '60 Rotterdam:
J, A Bergen Henegouwen, man v. C. C. Dorst
69 j- H. M. Knijpers, vr. geh. gew ,m. A.
Verhagen 88 J: Loendersloot man V. M.
J. v Wingerde 59 j; L. E. H. Lagendaal,
vr. v. D. Ravestem 74 j; J. Hoogenboom. vr.
v C H v Oorschot 64 j: C. Verluide, vr. geh.
sèw." m. K. Psma 63 j; J Grin, man V L.
v Hilten 55 j: E Seetinson, ongeh. man 83 j.
Advertentie
VLAARDIN.GEN Uit het eerste
migratie-rapport van de Sociale
Raad, hetwelk betrekking: heeft op
een ingesteld onderzoek hij een aan
tal in Vlaardingen gevestigde gezin
nen, blijkt dat de eerste vraag be
trekking had op de leeftijd van. de
betrokkenen.
Het overzicht van de leeftijdsop
bouw van de gehele bevolking van
Nederland en de bevolking van
Vlaardingen, gerekend naar de toe
stand per 31 december 1S58, geeft
aan, dat de gemiddelde leeftijd van
de Vlaardinger ruim twee jaar lager
ligt, dan die van de doorsnee Neder
lander. Toch is dit verschil niet van
dien aard, dat gezegd kan worden
„Vlaardingen heeft zo'n jonge be
volking", want dit zou dan voor het
gehele land gelden.
Wel zijn er opmerkelijke verschillen
te constateren, die van grote betekenis
kunnen zijn voor de toekomstige ont
wikkeling van. Vlaardingen. Hierbij
valt op, dat van 0 tot 9 jaar de plaatse
lijke cijfers boven de landelijke liggen;
van 10 tot 24 jaar beneden de landelij
ke; van 25 tot 39 jaar ver boven de
landelijke, terwijl de cijfers van de 40
jaar en ouderen weer beneden de lande
lijke cijfers liggen.
Vooral voor de groep van 65 jaar en
ouder is dit van grote betekenis, mede
met het Oog op de huisvesting van de
bejaarden. Tegenover een landelijk
cijfer van 88 per 1000 inwoners van
deze groep staat het Viaardingse cijfer
van slechts 64. Uit de cijfers kan
verder geconcludeerd worden, dat deze
verhouding in de naaste toekomst geen
grote wijziging zal ondergaan, gezien
de aantallen in de leeftijdsgroep van
50 tot 65 jaar, namelijk landelijk 143
tegenover 118 in Vlaardingen.
Het soms grote verschil in de leef
tijdsopbouw van de Viaardingse be
volking In verhouding tot die van ge
heel Nederland, kan als volgt worden
verklaard.
Zoals uit de cijfers van vestiging
en vertrek over de jaren 1950 tot
1959 blijkt, heeft Vlaardingen in deze
jaren een groot vestigingsoverschot
gehad. Het is algemeen bekend, dat
zich juist in deze periode veel jonge
gezinnen alhier hebben gevestigd. Dit
komt nu sterk tot uitdrukking in de
leeftijdsgroep van 25 tot 39 jaar.
Daar het hier jonge gezinnen betreft,
is het ook duidelijk dat hierdoor het
aantal geboorten relatief hoog is. bet
geen zijn weerspiegeling vindt in de
cijfers van de leeftijdsgroep van 0
tot 9 jaar.
Om na te gaan hoe de leeftijd van de
vertrokkenen zich verhouden tot die
van de gehele bevolking, is de leeftijd
der gezinshoofden gevraagd. Uit de
gehele bevolking.-Voor de leeftijdsgroep
50-jaar en-ouder ligt dit percentgae 20
lager..
VERTREK.. -
Het vertrek wordt voor een groot
deel veroorzaakt door het veranderen
van werkkring en als vaststaand wordt
aangenomen, dat personen boven de
50 jaar niet zo vaak van betrekking
versaderen als personen beneden deze
leeftijd. Mede aan de hand hiervan en
gezien de verhouding van de leeftijden
der vertrokkenen tot die der gehele
bevolking ka a niet geconcludeerd
worden, dat Vlaardingen speciaal voor
jongfe - gezinnen minder aantrekkelijk
zou zijn en dat men om deze reden zou
vertrekken.
Het percentage van de vertrokken
gezinnen "bestaande uit twee leden-
ligt aanmerkelijk lager dan dat van
de totale bevolking. Dit is overigens
verklaarbaar, omdat de gezinnen van
twee personen voor een belangrijk
deel voorkomen in de leeftijdsgroep
van 50 jaar en ouder, waarvan het
vertrek volgens vorige tabellen lager
ligt dan dat van de jongere leeftijds
groepen.
Dit verklaart ook het hogere ver-
trekpercentage van de gezinnen be
staande uit vier en vijf personen,
aangezien deze het meest werden
aangetroffen ïn de leeftijdsgroep 'van
20 tot 49 jaar.
SCHIEDAM. Op l»et orgel van
de Kerk der Ned. Protestantenbond
aan de Westvest gaf Addie de Jong
zijn eerste Schiedamse concert en de
ze Delftenaar maakte daarmee een
uitstekend debuut. Het uuas een aar
dige gedachte om zowel Passacagha
in c moll van J. S. Bach als Choral
II van Cèsar Franck op het program
ma te zetten.
De luisteraars konden nu de verschil
lende manier nagaan waarop een bas-
thema werd uitgewerkt. Niet alleen'
was bij Bach's Passacaglïa het begin,
door de diepe gesluierde bastonen su
bliem van stemming, ook zijn uitwer
king was meer conseque n.tnrF sack
king was meer consequent. Francks
werk droeg in vele opzichten het stem
pel van een liturgisch werk. Toch be
vatte het meerdere schone melodieuze
gedeelten, maar doordat de synthese
ontbrak werd het een langademig stuk,
dut eerst aan het eind een zekere har
monische solutie bracht. Het breed-op-
gezette slot was van indrukwekkende
schoonheid, waarbij ae gastorganist
zich een bekwaam registrator bewees.
Het concert opende met Psalm 24 in
bewerking van A. van Noordt (17e
eeuw).
Het slotstuk was eveneens een Psalm,
Adriaan Sehuurman's Psalm 150, waar
van het Toccata een herhaalde aanloop
tot de bekende melodie gaf, afgewisseld
door watervlugge partijen, tot de aan
vangsregel van deze Psalm geheel werd
voortgezet.
SCHIEDAM Na de prachtige over
winning van zaterdag op het nog on
geslagen Excelsior P. wordt van HBSS
verwacht, dat het op de goede weg
voort zal gaan en nog enkele goede re
sultaten zal weten te boeken. Zaterdag
kan dit in de uitwedstrijd tegen Rid-
derkerkse R.VVH ai bewezen worden.
EWH staat in puntenaantal gelijk
met HBSS, maar het team van HBSS
scoorde liefst zeven doelpunten meer
in de tot nog toe gespeelde competi
tiewedstrijden, zodat aangenomen mag
worden, dat Scheffers c.s. minstens
tot een gelijk spel zullen komen. De
debutant van j.l. zaterdag, midvoor
Verdugt, staat wederom opgesteld.
PPSC heeft een vrije dag, terwijl
GSS een uitwedstrijd op het program
ma ziet staan, n.l. tegen het Rotter
damse Energie Boys. Gezien het feit,
dat En. Boys nog maar één puntje be
zit, mag verwacht worden, dat de man
nen van Gusto hieruit de volle winst
zullen halen.
De enige wedstrijd, die in Schiedam
plaats vindt in KNVB-verband, is de
thuiswedstrijd van HBSS 2 tegen Rijnsb.
Boys 2. Deze zal gespeeld worden op
het „Harga"-terrein en beginnen om
3.15 uur.
De penningmeester van de Chr. Me
taal Bewerkers Bond, de heer J. J. v.
Stapele kreeg vervolgens het woord om
iets te zeggen over: „Brood en buur
man." Hij deed dit op vlotte en vooral
geestige wijze, waardoor zijn toehoor
ders met voldoening naar hem luister
den.
Op een opmerking van de heer Stam,
als zou de heer v. Stapele als penning
meester niets anders doen dan „stape-
toezien, maar daadwerkelijk de anti
christelijke geest de kans niet geven
om Gods wereld te vertroebelen.
Met deze woorden eindigde de heer v.
Stapele zijn betoog, waarna de CNV-To-
neelgroep „Pernis" ten tweeden male
opvoerde het toneelspel: „Verbroken
Banden". Een ovationeel applaus was
de beloning voor „Pernis" en bovendien
een extra presentje overhandigd door
voorzitter Stam.
grootste groepen der bevolking het
hoogst ligt.
Voor de leeftijdsgroepen 20 tot 34 en
35 tot 49 jaar ligt het vertrekcijfer
10 pet. hoger dan het percentage der
rrr -» 'jlen", zei de sprekér. dat hij dat graag T
vergelijkende Cijfers komt dan duide- zou doerii maar als enige van de 26PT A TïlTlQsiPm Qlirtl Ir
lijk naar voren, dat het vertrek uit decidB-bestuurders die voor de penningen j -*-J« rl* JdlioSCii
hoVrOkmn hM m0£t zorgeni kan hjj dat moeilijk.
Sprekende over het „brood" vertelde VOOT ,,V/OSt CT1 W CSC
de heer v. Stapele. dat de tijden van
voor 35 jaar veel minder waren en er
toen soms geen brood was. De welvaart
waarin ons land nu verkeert geeft te
kennen, dat we nagenoeg allemaal brood
-v °P tafe' hebben en er geen reden is tot
I )(P TIO I li "l(~* Sprekende over de noden in Afrika en
*-'L/ ijv/ ai Azië noemde de penningmeester van de
CMB enkele cijfers, die de aanwezigen
moesten aanwakkeren tot een grotere
•.offervaardigheid en bereidheid de naas-
1 te <de buurman) te helpen.
i „We leven op een stuk hoger niveau eigenlijk geleefd wórdt.
- dan 35 jaar geleden en de voortgangJ De uren van vroeger zijn tegenwoordig
On ri» Rurw Knannprtlann te Srhie van de techniek moet gepaardgaan ")et:seconden. Met dezelfde sprongen gaat
Op de Burg. Knappertlaan te bchie het werk voor de christelijke Vakbc-,>e Kunst met haar tijd mee.
weging. De avond werd besloten met de ver-
Ook noemde spreker enkele facet; toning van dia's van Italiaanse meester-
ten van de loonpolitiek, waarbij bij
SCHIEDAM Voor een matig aantal
bezoekers heeft de conservator van het
Stedelijk Museum, de heer F. L. A. Jans
sen in de Aula van het museum gespro
ken over; „De vreugde *en problemen,
die de Kunst met zich meebrengt."
Met de vertoning van kleurendia's
nam spreker zijn toehoorders mee naar
duizenden jaren voor Christus, daarna
keerde hij terug naar zeer vele jaren
i later, totdat hij terecht kwam bij het
heden, waarin de mens d'oor het tempo
dam is gisteren omstreeks 10.30 uur de
auto van de heer G.H.D. in brand ge
raakt. De auto was net in reparatie
geweest en maakte een proefrit. Door
dat een benzineleiding los raakte ont
stond brand, waarbij een aantal ka
bels verbrand zijn. Het vuur is door
de bestuurder zelf geblust, zodat de ge
waarschuwde brandweer geen dienst
hoefde te doen.
De heer M.W. van D., die gistermid
dag omstreeks 12 uur op zijn motor
fiets van de Lange Kerkstraat te Schie
dam af de Nieuwstraat in wilde rij
den is in de bocht geslipt op het natie
wégdek Bij de val kreeg hij een wond
aan het voorhoofd en een hersensehd-
diog.
opmerkte, dat de wrijving van de
laatste weken misschien wel eens nut
tig is en dat hieruit iets goeds tot
stand zal komen.
AANTREDEN.
De zelfwerkzaamheid van de arbei
ders vond hij een stap in de goede j
richting, hoewel dit grotere verant
woording met zich zal brengen. „Wc
zijn doende om voor het C.N.V. een
weg te effenen, die leidt tot betere
voorzieningen voor de arbeiders. Maar
daarvoor is ailer medewerking drin
gend nodig. Daarom moeten we niet
werken.
De eerstvolgende orgelbespeling zal
zijn woensdag 23 november a.s. door
de organist der Ned. Prot. Bond. Aad
van der Hoeven. Het programma ver
meldt o.a. Fantasie en Fuga g moll
van J. S. Bach.
SCHIEDAM In de benedenzaal
van de Opstandingskerk heeft Wijk-
gemeente 2, in samenwerking met
wijk 7, woensdagavond een forum-
en discussieavond gehouden, die bij
zonder geanimeerd is verlopen en
zeer geslaagd genoemd mag worden.
Een forum, bestaande uit mevr. A.
Post-v. d. Berg en de heren F. A. de
Wolff (gespreksleider) D. de Bruijn, F.
v. d. Hammen, J. de Pater. J. Poort,
rar. H. Snoep, J. Ttmmers en als gast
L. J. Cazemier heeft een aantal actuele
vragen beantwoord.
Zeer lange tijd stond men stil bij
de vraag, hoe men straks aan moet met
de vijf-daagse werkweek. Is deze wei
goed, gezien in het licht van de kerk?
Men was bang. dat velen dan met lan
ge weekeinden van huis gaan, wa araoor
het kerkbezoek minder zou worden. Ook
zag men hierin een zekere schuwheid
t.o.v. de lust om te werken. Tot een
slotconclusie kwam men evenwel niet, al
werd over het algemeen de vrije zater
dag toegejuicht.
Op de vraag of de kerk een taak
heeft ht het Christelijk Onderwijs, werd
bevestigend geantwoord. Men vond het
een goed teken, dat tegenwoordig op de
Openbare scholen ook godsdienstonder
wijs wordt gegeven, doch achtte een ac
tiviteit van de kerkeraad in deze zeer
gewenst.
Ook werd gesproken over korte mid
dagdiensten in de Hervormde kc n,
waarin een meditatie gehouden zou
den, waarna een bespreking met «e
aanwezigen kan plaatsvinden; dit in de
plaats voor de normale middagdienst
die minder bezocht wordt dan 's mor
gens.
De heer J. de Pater heeft de avond
geopend. Mevrouw Hermine Langejan-
Leemburg verleende met enkele piano
solo's haar medewerking, waarvoor zij
na afloop een boeket bloemen kreeg
aangeboden.
Om der tijdswille bleven verschillende
vragen onbeantwoord.
SCHIEDAM De Chr. Gymn. Ver.
„D.O.K." heeft voor vrijdag 4 novem
ber de heer Bloem, docent aan de Chr.
Academie voor Lich. Opy. te Arnhem,
uitgenodigd voor haar te komen spre
ken.
Op deze in het Gereformeerd Jeugd
huis te houden bijeenkomst worden al
lereerst de leiders, hulpleiders, voorturn
sters, bestuursleden en mogelijk de da
mes en heren die graag op de hoogte
dlijven wat betreft de nieuwe inzichten
in het turnen verwacht.
Deze causerie zal de eerste zijn van
een serie turntechnische uiteenzettingen.
Het ligt m de bedoeling op één van
de volgende contaetavonden te spreken
over; „Hoe maak ik een oefening op
muziek',', waarbij de heren Isings en
Herlaar hun mening hierover kenbaar
zullen maken.
Ook zal de heer K. J. Tanis later
een oriënterehde beschouwing geven
over ritmische gymnastiek.
De Najaarsledenvergadering van
DOK zal op donderdag 17 november in
het Geref. Jeugdhuis worden gehouden.
Ol' 2tt mei I'JIl werd door de ge-
meenleratul ran Rotterdam het be
sluit genomen tot mm leg van een groot
park op het terrein om de Kralingse
Plas. De aanleg kon gepaard gaan met
grondberging van de reeds gedeeltelijk
gegraven Waalhaven en geprojecteer
de Merwehaven. In de loop van dc ja
ren zijn er ittel nat plannen gemaakt
i nor de aanleg lam dit park, maar wij
mogen om- gelukkig prijzen, dal er
tenslotte niet een puildoek een park-
boi ontstaan is. I e le jaren gebeurde
er na dit besluit i•nil I'JIl niets en pas
nu de Eerste Wereldoorlog, nl- m 1922,
kwant er een plan tan de architecten
MGrnnpé Molière. P. Verhagen.
Klijnen ,-f. J. Th, Kok met Leonard
Springer als tuinbouwkundig adviseur.
Dit ontwerp bevatte e en eeni oudige
aanleg aan de west- en oostzijde tan
de Plas, met rechte paden en smalle
dootkijken, en aan de noordzijde rui
me gazons met weinig beplanting. De
eerste bomen werden in 1925 geplant.
Ook uerd er in die tijd huisvuil <ds
compost in de grond gebracht. In 192S
kua mGrtmpró Molière met een gewij
zigd plan, waarmede ook Leonard
Springer zicli Ion i erenigen. In dit om-
ic'-rp waren voor hel westelijk gedeelte
gazons, doorsneden i an diagonaalsge.
uijs lopende padenterwijl het noorde
lijk en oostelijk gedeelte een beplan
ting kregen met evenwijdig lopende pa
den en smalle gazons. Toen inmiddels
hel oostelijk gedeelte beplant was,
kwam ir. J. T. P. Bijlhouwer in 193.1
met een nieuw plan, waarbij een
„tormes" op"ie[, terwijl daarin vel
schillende terreinen mor cillabouw ge
reserveerd waren. Dit plan werd in
1934 van gemeentewege weer herzien
en toen is de basis i oor het huidige
bos gelegd.
MERKWAARDIG is, dat er dus' bos-
aanleg kwam in een polderdie met
5.9 m N-A-P. in ons bud het diepst
onder da zeespiegel ligt: de Prins
Alexnnderpolder. Deze polder is het re
sultant vast ttitvening resp. droognut-
kins van de daarna ontstane plas. De
Kralingse Plas is eveneens door ttitve
ning ontslaan, doch hier bleef het
droogmolen achterwege, waardoor de-
ze oorspronkelijk ca. 120 ha grote plas
een goede icaterberging geworden is.
Direct nadat de grond opgespoten
teas, kwamen naast velerlei planten
spontaan wilgen en elzen op en als
men die had laten groeien, zou het ook
een „bos" geworden zijn. Maar de be
groeiing zou dan merendeels door wil
gen zijn gevormd en men had voor dit
bus oudere boomsoorten op het oog.
Variant is gretig ingegaan op <-en
taorsiel in een zojuist bij JF. L. J.
Iintsse's Uitgeversmaatschappij N.V.
te Rotterdam verschenen tweedtdruk
tulen l)e Ster in het groeit tan
het Kruling.se Ros,
van het door G. Mes er geschreven
boekje ,Jict Kralingse hos'. De schrij.
1 it van dit boekje neemt de lezers nu-
meiijk mee op een wandeling door dit
unieke bos en begint daarvoor bij dc
Prinses heulrixlaan. waar hij de aam
dacht vestigt op een beukenlaan in
wording langs deze i erkcerswr'g. De
boompjes, welke, hier staan zijn 15
jaar geleden ah „i eren" van circa
2\i meter hoogte geplant en zijn nu
nog laag i makt. Tussen de bomen zijn
groepen wilde rozen geplant met breed
uitgroeiende takken.
IVAAR de lerkeersweg een bocht
maakt, i olgt Variant de heer Mej.
er in gedachten op zijn wandeling
rechtdoor tussen hoge populierenvrij
slanke bomen, die irocg en eerst nog
met bruine blaadjes uitlopen. Andere
populiersoorten zijn le zien als men
langs de speelweide gaande, het eerste
pad links neemt. Rij her rijt art je aan
gekomen, kan men links afslaan en
dan reit groep Populus Marilandka,
Rose, aan treffen, die de Brabantse
staander wordt genoemd, een breed
verlakte boom met dikke stam. We lo
pen dan lieer terug naar de driesprong
en zien bij de lijver mooie wilgen, die
's winters met de oranje-rode twijgen
goed zichtbaar zijn. Gaan tie vort de
driesprong met het gezicht naar het
unter gekeerd, rechtsaf, dan treffen
np daar nog een ttndere 1 ariteil aan,
de koningswilg, 's zomers te herken
nen aan het zilvergrijze blad. Ook ver
der staan in deze omgeving nog vele
andere .soorten wilgen.
fletaus kan Variant de heer Meyer
niet verder op zijn hele wandeling vol
gen, hoe aantrekkelijk deze ook'moge
zijn, maar wie hiertoe wel lust mocht
hebben, schaje zich dit buitengewoon
interessante boekje aan en beivondere
de prachtige opnamen vim vele typi
sche plekjes uit het Kralingse Ros. Hij
zd ontdekken, dat er nog heel wat
meer in. het Kralingse Ros le vinden
is dan populieren en icitgen. Alle mo
gelijke bomen en struiken, maar dok
bloemen, zwammen, en paddestoelen
zijn in vale. schakeringen in dit lust
oord te vinden. Bovendien IcanDnm
er althans in het voorjaar en de
zomer de mooiste vlinders van blad
tot blad zien vliegen en naltutrlijk heb
ben ook de vogels hei Kralingse Bos
ontdekt en zich deze plaats als woon-
plaats uitgekozen. IVie meeleeft met de.
seizoenen, vindt in dit bos een goede
gelegenheid om vogels van allerlei
pluimage te leren kennen. Ook treft
men hier uiteraard dieren aun. Niet
alleen dc fraaie hertenmaar ook ver-
wilderde katten, eekhoorns, hazen,
bunzingswezels, egels mollen, brui-
ne ratten, muizen e.tL I
VLAARDINGEN. Zoals uit vorige
padvinders-activiteiten gedurende het
afgelopen jaar is gebleken, is de her
denking van het 50-jarie bestaan der
Padvindersverenigingen N.P.V. en V.K.
J.B. te Vlaardingen, Maassluis en Ro
zenburg niet ongemerkt voorbijgaan.
Ten besluite van deze landelijke her
denking zullen de Viaardingse groepen
van beide verenigingen een gezamen
lijke feestavond brengen in de Stadsge
hoorzaal, te houden op zaterdag 26 en
maandag 28 november.
Opgevoerd zal werden een padvinders
revue onder de titel „Verkenner 51".
Deze revue is geschreven en wordt ge
regisseerd door de heer L. van Slooten.
Er zullen niet minder dan 150 personen
aan de uitvoering meewerken!
Deze avonden zijn in de eerste plaats
bedoeld voor de padvinders en hun fa
milieleden, doch zeker ook vcor andere
belangstellenden. Iedereen zal in de ge
legenheid worden gesteld om dit slui-
tingsfeest mee te maken.
Advertentie
De nieuwste
De cijfers van de verkeersongeluk
ken springen ieder jaar weer met be
angstigende sprongen omhoog. De la
gere scholen zagen hierin dan ook een
taak om de kinderen reeds vroeg met
de verkeersproblemen in aanraking te
brengen. Naar hun mening waren het
de kinderen van de vierde "klas, die
hiervoor het eerst in aanmerking kwa
men. Men was er nl. van overtuigd dat
deze stof voor de jongere kinderen nog
te zwaar is. In de naaste toekomst zal
dit echter veranderen.
Mej. A. J. Vreugdenhil, directrice van
de Chr. Kweekschool voor kleuteronder-
wijzeressen, Elzcndaal 27, Rotterdam
heeft het initiatief genomen om de kinde
ren vn de kleuterscholen reeds de een
voudigste duigen op het'verkeersgebied
bij te brengen. Zij heeft zich vorig jaar
september tn vcrbincUrb? gesteld met de
Rotterdamse verkeerspolitie om samen
met haar de vefkeerstechnische theoria
door te werken. De bedoeling is niet
dat er verkeersonderwijs wordt gegeven,
maar verkeersopvocding en dit tracht
men te bereiken door bij de kinderen een
soort automatisme te kweken, waarbij
servatievermogen van de kinderen reikt.
Ook door middel van spelletjes, die
met het verkeer in verband staan, krijgt
men hier een inzicht in.
De muzikale vorming speelt hierbij te
vens een grote rol. Door het ritme, dat
d'oor de verschillende muziekinstru
menten naar voren wordt gebracht, wordt
het tempoverschil tussen de verschillen
de voertuigen de kinderen aangeleerd.
Op de opleidingsschool in Rotterdam
worden de lessen reeds door 6 meisjes
beoefend. De elementen die zij op de
kleuterschool moeten behandelen, wor
den in de lessen aangegeven en zij moe
ten deze zelf uitwerken. Op de volgende
psychologies worden deze uitwerkin
gen onderling geanalyseerd en bekriti
seerd.
Zij hebben de beschikking over ver
schillende hulpmaterialen. Voor de klein
sten is er sorteermateriaal, dat bestaat
uit kleine fietsjes en autootjes, die door
de kinderen op een geïmproviseerde
sraat thuis gebracht moeten worden.
Verder heeft men beeldboekjes, waarin
afbeeldingen staan van weggebruikers en
verkeers installaties.
KIPSTRAAT 27, Rotterdam
Tentoonstelling; geopend van 3 t/m
x 5 november, dagelijks van 10-22 uur.
N.Y. G.A.M. YAN GORP'S AUTOMOBIEL Ml) t
Rotterdam Gaesbeekstraat 107-121
Wijnstraat 84A-86A.
SCHIEDAM.De verkoop van de
door de patiënten van het „Zonnehuis'
gemaakte artikelen is op de eerste ver-
koojidag een groot succes geworden.
De directrice zr. B.C. Beek toonde zici.
woensdagavond zeer verheugd over de
opkomst op deze dag. Toen zij met
ons naar de administratrice, mej C.
Oele. liep, kwam zij tot de ontdekking,
dat liefst duizend gulden de bruto op
brengst was van deze dag.
De conversatiezaal van de patiënten
maakt deze dagen plaats voor de uit
stalling van de artikelen, die een keurig
overzicht geven van datgene, wat de
patiënten van dit tehuis regelmatig
maken.
'7' èf jf;
'4! '''f'V
Ook Annie M. G. Schmidt heeft weer
haar medewerking aan dit onderwijs ver-
vocira het visueel voorstellen een gi:(".
Geboren: Monica dr van J H Ter- i plaats inneemt.
hell en L C v d Klein; Hendrik zn v Ann de hand van verhaaltjes, waarbij leend. Aan het einde van deze maand zal
P Baljeu cn D Benard; Joanna M dr v i enige verkeersmoeilijkheden onder oe 6en boekje van haar worden uitgegeven,
L M v Eyk en M T v d Hulst. iloep worden genomen, moeien de kin-1 getiteld; „Woele Wippie onderweg",
Ondertrouwd: A Westdijk 22 en J M [deren tekeningen of plakboeken maken, 1 waarin de verkeersmoeilijkheden op de
v d Berge 20 jaar. !die op de vertelling betrekking hebben, eenvoudigste manier in beeld worden
Gehuwd: A G Bouter 31 en M G v Naar aanleiding hiervan kunnen de gebracht,
d Berge 26 jaar. 'leidsters constateren tot hoever het ob- De hoofdzaak van dit experiment is
Mej. A, J. Vreugdenhil
initiatiefneemster
dus, dat ook de jongste kinderen iets van
het verkeer wordt aangeleerd. De lessen
moeten in de eerste plaats pedagogen®
verantwoord zijn en aangepast worde»
aan het bevattingsvermogen.