-jl
Schiedam in overgangsstadium
VLAER&KOL
I
A. van Wettum veertig jaar
bij de Spoorwegen a^'ojs&sss s&ysr ,,w - igPrrEtpag
lifSrS ÏÏ—BpSr*
LANHSkDFi^VATERVEty
nZ^uTJirzVJ'irTi v"ke<"s*TT 7- SS sssvK.tr^s^t.tstiss sSssr"^'^. m. i
DOET UW
SINT NICOLAAS
INKOPEN OP DE
FEESTELUK
VERLICHTE
T^tijnbaan
- .ssst"-".!» r-s»2Sï43£r-aSas.'»"t
SI EB EL
assss,-.~1 '"d" -»-
VAN BERKEL's MELK
Ds. J. Nawijn sprak
voor NCVB-Centrum
Continuïteit in woningbouw nodig Si'
:.vo^c
Mevrouw Th. A. Ileusdens-Mansholt
opende Sursum Corda-bazaar
Leger des Heils
klopl weer aan
DamcL Schiedam
Kunstkring had Kerkdiensten
goed seizoen
MiB [tyiifér!
\MiV« «WV.
Postagentschap
.-r-y^*—
Drink
l^ïiabaan
CONSTANT
TROIYT
fr.
fxsw
do enig»
0V°o10^c
Bohtm
Sedert 1912
Zaterdag 26 no\ ember I960
SehirtwnUl ri j tien
1 liit\ oering \an Vox Humana
V-A\
Coiuvrl in kerkzaal
mngbouw en het huisvestingsbeleid werden uitvoerig door de fractie
leiders aandacht besteed.
iS'fJ";,,1";, "ÏSfc-S'fi grote ««a- Een "kere concentratie ^SÏgNJS
Huurwoningen 510tie" muziekzchool zou volgen* de CPN-spre-,
teitmtehandhaven^en in de Primulaslraat 37b werd demderdag het^ feu herdacht, dat^ het
snggesfie' om^eei'eSre» *bürea«Tv4r duidelijkT toen bleek, dat alle belangstellenden met moeite een plaatsje
fcrteoi - tot «tand te doen - konden bemachtigen tijdens de feestelijke bijeenkomst,
komen.
Vin dinsdag 29 november
tfm zaterdag 3 december
zijn alie Lijnbaan winkels
M 9 uur geopend
Maandag 5 december kunt
U de gehele dag terecht,
terwijl dinsdagmorgen 6
december aite zaken ge
sloten zijn.
Bijeenkomsten
e&eutpt/ esn ruzewn
Banitm mm !ó9l
alle bankzaken - alle verzekeringen
Te water geraakt
GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN
V. AN DEL - BEIjERLLAAH 1 76
VOOR AL I W
TRANSPORTEN
Gerrit I. Ferland
L.Oizu
voor wat betreft de" *>o- veertig jaar geleden was. waarop hij in dienst trad bij de Nederlandse
Spoorwegen. De populariteit van de 61-jarige jubilaris werd al gauw
Advertentie
BRUNOTT
alle gladde
Juliana zet tipmars \«ort
Filma%out] A T
Medochc ilienstcn
A.I
Cci'a vertoont Aïila
Advertentie
Advertentie
W. G. SGKIEERES
Elcctrlsebc
Installaties
Voor plaatselijk nieuw*
Zie ook pagina 4
Aduarieufie
Financiële toestand
emeente kwetsbaar
SCHIEDAM Onder de vteemd aan
doende titel; „Boeken, boekon rie vrome
Jozaf ruk aan deugd"" heeft d- J Na.
wijn, jerefoimeetd predikant alhier,
voor de leden van de Ned Chri-tten
Vrouwen Bond «XCVB» afd centrum
gesproken in net Getefoi meerd JeugJ
nitl*
Wat het bnekeu-boekcu bellen be
sprak dt Nawijn diverge boeken waai
in f «.hieven uoidt ovei de 'oud ge
mens vvauibit bhj.ct dat dc kiacht van
de zonae dikwijl* /o -teik <ta' men
daaraan net kan on'kunieii Spu kei
noernoe Llruke v ombeelden h, ervan,
•vaarbij bp vijn toenooidei* ei op wees
dat het goed is nn dete lectuui op de
hoogte te zijn opdat men vvcte welke
boeken nen /tin Atndeien jo met te
'eren mor' geven
Met a.nhrtlng van de wooulen van
psalm 10S over de \inme Jv/ef t Ma
aan deugd vertelde d< Na t ïjn dat
men de zond» hoewel do. diaWtlK on
ontkoombaar. vat kunnen en /al moe
ten overwinnen
In de na de pauze gehouden discuwte
met dit ouderwet p werd orredvoei g
X WW5.
v>V»
i»
S^vV.\V... s
Ml-v"
HOEK VAN HOLLAND - De Hoeku
schietvereniging Immer-V aai dis n,
ern onderlinge vehlelvved--trud houden ej
dinsdag 49 november vanaf 16 uur m
de schiettent Het bcstuui van dc ver,
enigma roept alle leden op om bij dt»
wedvtujd aanwezig te zi n
HOEK VAN HOLLAND De da met.
zangvereniging Vo\ Hup te Hurk
van Holland geeft onder leiding - an e)«
dirigent dc hm W Hotten ijker main,
dagavond een tom.cn in dc raai var,
hotel America a nvanu tc 40 utu
Aan het com ert il nu dew erken de
s V. K. s< N
hii bekende sopt aai Aukje Knrscmcyer fet
geleid door The» Roos piano
VLAARMNC.I..V Als men tegen- van Swsum overhandigde de -
u-onrrlir de v erTiii htinr hoort «slaken Han nu vrouw Heusden* dte de ba/iar geref kerkrad
dat de ene bizii r r or 1Uè.fire one voo, geopend verklaarde nadat rij due- Behalve apert
dat eleem b.tz tar nog niet aigui pen m ()(i[ t,„„nll(,s op kwaliteit de vtrentgingen
HOEK VAN' HOLLAND Het -
voot de eerste maal sevonibi„cerd
optreden van let Hotk-, Mannenkoor m
de piaatsrlnke Ir imonievcrerising Roil
terdam aan 7 e* /al dinsdag 29 novem
Vis men tegen- v-'n Sunum meihandigd* de knuppel ber plaatsvinoen Aanvang 20 uur tn d»
op tc treden /uilen b*i-
i. uiioi no iif,iiiviiv« „r npn, ook gi inrcnhjk cnii»
als ge sproken over de leehrnr dc tic jeugd is, voor (Ie volgende begint, kail ue/e ift b( nummers ten gehore brengen
wel of nier zal mogen ie/en Ht, wa« uitdrukking teretlU letterlijk worden ,,n,elfvptek«wd behoorde de buige Uitgevoerd a' onriermcct worden het
<_z V' een nuttige vrageijstelleru ei beunt- opgevat Donderdagavond immers nun M-c|,tgei'ote tot een der eer-ten koraal Jsdes uit de gelijknamige on.
Gisteravond IS door de Schiedamse gemeenteraad een begin tegenste.ims tot de mening van de woord US waarvan de ««nwe/seu veel uas |1(,t ds. Uevnen, die de bazaar dn- li i ii inkopen deed m het mmtddels tonum en de \varc.be Loratne
„„e a. C heer Kok was de idee van de heer J nebben geleerd ten bate van eer. n.euvv te bouwen ge- vol
uitzag.
iv neer rvos was ae :aee van o» neer a nebben geieerd
gemaaKt met de algemene beschouwingen van de begroting 1961. Houtman <WD> dte meende dat d» be- Na het openingswoord van oe ptgsi
open
Suisitm verkouplokaa! qa
y. r*«a^ww..szM..*.a6vi. «w v -.waL. giuuun#ii v v uair nicicjiutr aat ut vt~ net v^cuiuKsnuuiu cwr s „it r\hn-*nnt Wie? tnf h(*d*>liat and
uUIhdOUW Ctl J10L nui5sV<*stinrï«hpl#>ir! xirArnr»n iitti'ni»rity nnnr Frar»ti<i- _j sv_ j_s... i_ u....,].». da a,
Als eerste spreker trad op mr H B j ^tJn !ractt* *v»* in het algemeen zeer stad komt bezoeken.
Engelsman (PvdA! Hu meende dat l»<?ert SOIUuerlieia tevreden met de ontwerpen en wijztgm-
de gemeentebegroting een goede gele- Ken. Wel vroeg spreker zich af. of een
genheid vormde om aan het college van Namens de CHU-fract.e sprak hierna afschrijving van 1 miljoen per jaar voor
B en \V een overzicht te vragen naar de heer W, Kok. die meende, dat de i het nieuwe stadhuis efficiënt zou zijn. In
de nieuwe stadsv ermeuwnngen De P toeneming van kap.ia at- en produküe- eea uitvoerig exposé lichtte de heer
d A spreker zag hierin een noodzaak lasten een hnanc.eel kwetsbare positie Houtman hierna zijn betoog over de
zowel voor raadsleden als ook voor de de hand werkte. woningbouw toe. Hij kwam tot de alot-
burgertj. »om. dat de gemeente Schiedam het on-
Over de financiële positie van de Ook deze spreker vroeg Zich af. derhoud van de huurwoningen beter zou
-• - - Volgens de heer
oversteekplaats hij
de Jong enkele huishoudelitke mede- Heusdens-Mansholt. dr cihtscnote Ie bu.-unrflttiutnrv die men mh maai
Tevreden rfeltnl!er' mfr de binnenkort ko- van de burgemeester, die tn lAcei- indenken kan toornt tie enures ran
mende Rijdende v iskeukeii die onze sior de bazaar opende waarvan de dc u wmbiitidfeden zorgden i oor ecu
batm bestemd zullen worden om kaïng inqemlur luntdu rrk^tand
de Christelijke llarmonieveremsing trna' tour ieder iet» en voor alten
I,.Sursum Corda" In een nieuw pakje nut te rmden ts
te steken als men in i%i het fiO-ja- l'rihi"endr raad wed .trijden onl-
rig bestaan hoopt ee vieren. BOven- hitk.cn ercumirt itnii' de gebonrteda-
BHHH dien wordt het hdan hoog tijd, dat fiirn i tut een pop. aoiUoi elu'fcn rn-
veie Instrumenten worden vernieuwd, den en; Dc if11.Klagen i-an deze nt-
vvil Sursum met zijn tijd mee gaan
Adrerten'ie
Advertentie
Srt'SÜer runsUe^r mi"meende" °f flex.ibÜi,tf1 "iHoutaf.n^bl.^".' overVteekplaats d,j
dat hieraan meer aandacht z^u moe °m de be^'oting doppend tc ma-,d.BK-l..n nog zeer xeva.rUjk^D.t cb;
De heer Kok meende, dat de fee- d« guseta.
ten worden besteed, en dat de toeïa- ^en. w^deTb^ie^"" °pni'UW
ge uit het gemeentefonds niet toerei-
kend was om de begroting kloppend üeze gedachte mocht volgens je® spoedig mogelijk sal lot
te maken. Ondanks deze situatie, al- hem echter niet leiden tot een ze- slot moeten worden voorzien in de
dus mr. Engelsman, is het eoliege kere somberheid maar diende vacatures *am een stedebouwkimdi-
er toch iu geslaagd, door de gedane „"w°?sZl™ a. w-«V cea adjnnetdireciear gemeente-
voorstellen aan te tonen de begroting veeleer als stimulans om ae waak- werteB, alsmede een stndanrehitect,
van 1961 redelijk sluitend te maken, zaamheid te handhaven. x« vond de heer Houtman.
Wel vroeg de spreker zich af. of de
rente en afschrijvingen met lager zou- Hl) zag de stadsontwikkeling Am het eina* van de aigemen* ne-
den ïfunnfn worden iztraamd Volc^n^ i i**.* ttj ichouwmjcn Vili dc OTirotiR^iüttttH
hem. mocht het college reSnmg fls een comphcatiewekkende grOO- sprak de heer B. E. CoBé (CPX). die
houden met speculatieve inkomsten of held, temeer daar de gemeente, meende dat een continuïteit in de xvo-t
investeringsbedragen. Voorts meende de «Krhiedam 5rt een nverffannsstadium Junf uw ïou moeten worden verite"
Pv d.A- spreker dat stellig van een aan- »cnJeaarn ln **n overgangsstadium vigd.
vullende produktte goedkope woningen verkeert, tussen provinciestad en
worden gesteld onder voorwaarden van en decentralisatie kenmerkt de diende m wijk S fAIeidsrtrsst» meer,
bepaalde ftnanciermgsfsciliteiten Het stad, ZO zei de heer Kok. Het^v-*e f n ond^lis" zSi" vcl-
aldus de heer Engelsman, een dienende -jeugd. Het vXio. onderwps zou vu
e.s omdat de gemeente geen premie- De beschuttende werkplaat», aldus de „^ten'w^orfen «MiAMid ea het ve
wetwonrngen ka„ opbrengen hee Kok j t m lakeh,k el^n J *v Sen S
/N i i dc neer Kok- terwijl bij itifRiJif <f#vnr bur*êrii \*an Scziie*-
Ook vroeg hij, hoe het college tege- toegedaan, dat een volksmuziekschool5" °e
moet wilde komen m de vraag om goed- zou -nr-etcn worden teruggewezen naar
Kope woningen fhuurwonmgen' tegen de de particuliere sector Het onderhoud
laagste prijs te laten bouwen Volgens Van «roenstroken was volgens de sore- T®* *!*t heer G. J.
te g^rdkDe'hee^E^etema^meënd^; fccr ^voldoende. Temeer daarom vroeg Beekman (CSV) meiteo ulte^etit
te goed. De heer Engelsman meende dat hij ach ac „Baronï bier loor minder verslag over het onderwijs es de
een groepering van eengezmswoningen %vas uilgeteokken heer J. J. van Woerkom (VVD1 «ver
tussen hoogbouw ten volle verantwoord
zou kunnen z-jn
Meer aandacht zou ook moeten wor
den besteed aan het huisvestingsbeleid.
De heer Engelsman meende, dat een
uitgebreidere voorlichttr-g aan de bur
gerij ten aanzien hiervan zeker op zijn
plaats zou zijn. Hij opperde verder de
gedachte om tussen Plantage en Oran
jestraat een consultatiegebouw voor
kleuter» .en zuigelingen te doen verrij
zen-
Tot slot van zijn beloog sprak de heer
Engelsman rijn waardering uit voor de
uitstekende w'jze van voorlichting doori
het co.Icge gedaan, betreffende de sttd-
hu sbuuw
Ir aansluiting hierop sprak de heer
H. M Willrmse «KVPh De fractievoor
zitter sloot zien aan b.j de heer Engels-
man, voor wat betrof de raming voor
1961. H.j zag hierin, gezien de rentebe
dragen en de leningen over de 5 laatste
jaren, een ongunstig gevolg. De moti
vering betreffende de straatreiniging ge
steld door het college was volgen» de
heer Willcmse echter niet gunstig ge
steld.
Ook de saldi-reserve. die ln noodgeval-
len dienen te worden aangesproken, zijn
hoegenaamd niet geueeerd. Over de af
lossing van de kapitaalschuld het de
heer Wiliemse z ch gunstig uit. Hij'
meende dat het bedrag 2 miljoen, dat
in de jaren tussen 1934 en 19S9 was af-
gelost, zeer hoog was Volgers hem was
de fmsnctele toestand van de gemeen
te Schiedam met zorgelijk.
Ook vroeg hij ziek af of een verbo
ging van de atraatbelasttng. gezien de
resultaten van de laatste jaren, wet
positief geroemd kon worden. Een ver-
begin* van de atraatbelasttng zon vir
es a* W) opleveren. Het vijfjareo-
contract van de woningbouw, dat in
middels Is afgelopen, is niet zonder
vracht gebleven, aidua deze spreker,
die vervolger» meende, dat de gemeen-
bevorderen,
ningbouw.
f Bb de Spoorwegen wil het nogal een*schenk, dat vervaardigd «ai door de
voorkomen. dat men overgeplaatst rangeerder. G. J Engels,
j wordt maar de heer Van Wettuns bleek
[honkvast te zijn en wilde persé Vlaar- In zijn dankwoord zei de heer Van
I dingen met verlaten. Vele uitnodigingen Wettum het eigenlijk jammer te vin-
heeft hu afgewezen, omreden, dat hij den, dat hij binnenkort de Spoorwegen
zich aan Vlaardinien verknocht voelde .zou gaan verlaten. Hij heeft nu een
Zo kon het zelf* gebeuren dat hij jonge cftef, terwijl hij voordien 13 sta-
meermalen aanbiedingen om elders Uonschefï heeft zien komen en gaan
stationschef te worden, niet accepteer- omdat deze wat men noemt op leeftijd
vlaar- waren Wat het eerste betreft, zou hij
nmfit", vtt'dc'ti raiinl urtii om !ie»
uk- door dc» V iuüi duip-r politic iini-
h n ld
bCHIED AM - De Herv Wijkg IV
i' iraai.uagavund in Irene een film
In zij n w eik.im-twooui ruitte de voor
ntter van bursiim Coida ite neer C
v d Mervve ?'cn m het b jzonrier tot
mevrovm Heuvdt.o alsmede tot enkel
afgev a.irdigden van het genieer'ebe
stuur Voort* bracht de heei v d Nler-
iv« dank aan de niiddenvta'ideidie op
velerlei wij/e hebben medei;ev«ei kt "i'i
de ^tandv gevuld te kt jjen Te i-iotte avond hm.den tvaar vertoond zuilen
betrok hij m zijn ri.mkw.ord de drum- uorr.ei de Pa*'koets-m van Istsnbui
bandleden onder uier inttiaPef de ba naai Ko"erdam een firn over Noorue-
/aar werd georgonj'eerd H i verheelde gen en een over Centra»! Afrika
daarbij met. dat enkeie-i under hen de In !y,ri„m Corda zai VVijkgerneen-
[laatste twee maanden avord aan avond te IV o» dei a een inleiding kim-
tot *om* diep in de -ucht hun krachten nen beia.veren over Spanje Inleider t*
voor Stirvum hebben gegeven de heer Van eer Sticael
Mevrouw Hi union* brachi allereerst - De jk Kethel van de Herv xerk
de hartelijke groeten over van de bur Kaa; maanaagavond een verkiezing hou-
gemeester die aiv erevoorzitter van den voel "wee su.derl.ngen en drie nota-
Sursum, tot zijn -pij* v "imnderd Wa* beier Oe gestelde candidaten zijn G
om zelf de bn;.«..rto ko«m n openen P!t,,v M P,„,t C v Noordennc en Joh
Vervoigen* zei zij dat bur*um Corcia
Ad t ci'entte
f*
p
OSM
VLAAR DINGEN ln de week vsn
P. h voor ouderling Voor de noiabe 28 november tot 3 december niües 6«
als Vlasrdmgs oud--te m'iziekverenigtns; Ier, wordt <W herkozen bu acclamatie of heilssoldaten weer bij de bevolking aan
een goede kiank heeft in Vlaardmgen en ee" true verk.ez.ng He" tweede deel kloppen om een bijdrage voorde jaan
deze hoog moet zen te houden En weet, \jrl cVze gtmrrntesvond wordt gevuld lijkse uitdeling van Kerstpakketten au
er op. dat het reeds moeilijk ts een mt.t de zendmgn-kieurenfiim over Nieuw- ouden van dagen en minder bedetid»
goede naam te verwerven maar dat het Guinea stadsgenoten Verleden laar werden
nog veel moeilijker ts. deze te handha De A R -k f «.vereniging .Nederland ruim 300 pakketten uitgedeeld msar se
ven Die goede klank kan net alleen oe- en Oranje" houdt op woensdag 30 nov len moesten toen nog teleurgesteld wor.
houden worden door het brengen van eea f.lm. er. daeussieavond. die m het den. zodat het Leger des Heils dit jssr
goede muziek maar ook dtxir er tot in ttken zal staar, van ..De Staat" Er zat een groter bedrog bijeen hoopt te breo-
de puntje* toe verzorgd uit te z»en al eer. ,*:r wurden gegeven op deSiaat gen om meer mensen te kunnen helpee
dus de burgemeestersvrouw >n z ja ve-sehtliende vormen van Een zestigtal heilssoldaten voor
Zij vergeleek de Harmonie*ereniging Rech«*s'aat en Totalitaire staat. Aan- zien van een legitimatiebew i|* als col
met een vrouw, die graag wil. dat er g Uur Geref jeugdhui lectant zal er du* de volgend» weet
naar haar gekeken wordt. Beiden willen De Afd Schiedam van de CEFA op uittrekken om een gift voor dit do«!
er tip-top uitzien en zeker op een ver- ko,id[ op vrijdag S december a a in in ontvangst te nemen Men kan xij"
laardag wil men over het algemeen ln irene haar vtVgende filmavond. Ver- bijdrage nok gireren op gironumirer
het mooiste pakje verschijnen. tuond zal worden Stilie helden". 287772 Verder kan men de bev eivoerea
Zo mooi moei Sorvum ook voor de ;de officier van het Leger de* Heils ma
dar komen, als het straks haar diaman- T> s. C \T r* joor D Bergima Beethoven*mg»! IV
ten verjaardag gaat vieren. 11 ütt I! O. V .1 - op no. 3217 opbellen om een gift te la-
Behalve een goed uiterlijk is het wen- ten halen,
aelljk. dat ook de lnatrumenten hij het SCHIEDAM De dame* van de
Adt'erleitfte
ROTTERDAM I
2e Wettewageahef 1 teiefooa 12 74 9i
UTRECHT
tel 26351
IJ 59 96
BILTHOVEN
rei. 25-1-25-2
Vlaardlng* publiek weerklank vinden en Schiedam»-? Volleybal Club SVC heb-1
1 dat vond mevrouw Henadena-Manabolt ben een JeUjke steek laten vallen door j
een reden te meer. om de wens o!f te tegen het ra aktce ZVC 3 niet verder te
MAASSLUIS De 63-jarige H »Rr«ken, dat de bataar een doorslaand komen "dan een 2—2 gelijk spel
Merfcr uit Delft en de eveneens 63-jan- «urc« mag worden, zowel voor Sursum De eerste set» werden met roim ver
ge A. j v. d. Burg uit Maasland ge- ,elf' *I*«nede voor heel de Vlaardlngae schil gewonnen maar daarna verloor
raakten donderdagmiddag, ongeveer 4 hui-te rij. SVC de derde «et en doordat men ge-
uur in de Nöordvhet. toen zij daar re- _i_Da*nVJ kwam een kruiwagen. be- deprimrerd verder speelde ging ook de
den. retp. als bertuurder van een mo-lSiuurd door Johnny Groenewet het Lx- vierde set verioien. zodat men onnodig
iorfiets en van een rijwiel. De op decelaioroodium opgereden, waaarop zich een puntje aan dit matige ZVC moest
Noord vliet wonende 71-jsnge H. v d de «rote Sursum-trom bevond Lia de afslaan
Berg stapte voor zijn woning »»n Breems. dochter van de tamoboermaitre
de linkerkant van de weg op de fiets
en reed vervolgens schuin de weg over'
om rechts van de weg naar Maasland
te rijden. Op dat moment kwamen de
heren Merkx en v. d Burg aangereden
De heer Merkx week naar links uit om
te voorkomen, dat de beer v d. Berg'
zou worden aangereden, maar de heer
Merkx kwam daarbij ir de Noordvheti
j terecht, tegelijk met de heer v d Burg i
in zijn val medenemende De heer v. I
d Berg. die ook was gevallen, krabbel-
de weer overeind en degene die hem
bad aangereden met ziende ideze lag
nog ui het water», stapte hij op zijn
öets en reed weer verder Gelukkig wa-,
ren er anderen, die de drenkelingen de
helpende hand boden o a. de beer J
Vet, Bit H I.Ambacht - waardoor zij bchiedam De 1 t-jar.ge Theo, Vrij
heiden toch betrekkelijk vlug user op land heeft tijjen» de donoerdag gehouden
het droge warert bardenvuedstrijden van de damclub Schie-
Ze bleken geen verwondingen ie heb- Wijkiokaal van ne Bethelkerk,
hen opgelopen, terwiji hun voertuigen weer «Ue belangnelling op zich gevea- ulI
1 slechte licht beschadigd waren. De heerx'-ld ^u*riiïe aamnier gaf reed.* van dp Schiedams* Kunstkring, die in de
1 v.i Burg werd met een passerende 4ijn plannen t.oor de toekomst te kennen Bovenzaal van ..De Amstelbrcn" »?-
v.terwijl de vd Spek te kioown \*a»»d<K>r houden Is kwam uit d# >,»r«la#.n
ThM Vvtifand m ?l!n ifidhd Aa Knt.-a*v3ct«« vrriiagtat
Aiit'erientie
164 HOOGSTRAAT IS2
De heren deden het heel wat beter
Hoewel dit zestal met enkele invallers
moest vei schijnen, kon men toch met
30 van Shell winnen
Dame* 2 kreeg met 30 klop van een
'opvallend steik Concordia 2. terwij! het
Se team twee wedstrijden speelde. Te
gen Tenaco weid een fraai gelijk «pel
I bevochten, terwijl tegen Juliana I in een
enthousiast gelijkopgaande strijd even-
ieens een 2—2 resultaat werd verkregen
Heien 2 tenslotte kreeg het sterke
[Juliana 1 op bezoek en moest na een
i spannende strijd met 31 het onderspit
delv en
TRANSPORTONDERNEMING
N.V. SLEEPDIENST EX
BOEZEMSINGEL 158 a
ROTTERDAM
J 1 O ding werd voorzien. Ook hij kor tater \erder -speelde A Kouwenhoven re- de lug heeft De opkomsten bi?de VUAMWCEN K.w kerk Grote kert I»
VLAARDINGEN. ln de woning van de heer A. van "Wettum. derzoek"^1'*" politie 5,elt tcn on" Sprae^kans om" v^n'L^^Breèvoort 1 lilivneringen overtrof alle verv. achtingen ds 2 &ou!«r>.e 17 d» D Noordmans. BgJ|»
ntemde een grove blunder h.trbu maak- nimmer zo g.oot w j Kolkert ds cii san der
t SCHIEDAM Geref kerk Oosterkerk
SCHIEDAM Op de jaarvergadering t Nawyn. 5 d« W A Krijger._ Jtdisn»8^
vrachtzuio thuisgebracht
ge-
van
S3B ds W A Krijger, 5 d* A G Ba»!*';
ruldlandl. Kethel .33* Ark' BW da At»
2 30 dit ,T Na»tjn Kantin* uro»
Gretelaan s zo d* J C Hazen i Rotterdam'
kera Wsstvsk
'onK
Artrerrenfle
DE ALLERMOOISTE
GOUDEN
VERLOVINGSRING
OfHWUC SYfttekCHg
MÜUEKNt GEGRfiVEtROE
GCUÜEN SLAVENARMBANDEN
WlN*UCf NT*UM RJNW4 NVMCC 45
(FL'HOON 116615 lt.OTTf»OAH
De heer L V.tjland speelde een moei- 1'e«heUR*nde mededehn-
lijke 'Aed»tiud tegen W C Heuvelman f™.tbd™l,d'C l!",dlnt Jan dr
en doornat deze een sleek Let vallen m r, .i! "rme,'d vnoi zittel' mi P van
het midoenspel k«am L Vnjland aan «taand* veigadering zal h*t
betde punten Êen ru*tte en correct *t>e- "'denaantai omhoog moeten, \i» diverse
lende J C "t Hait ver«loeï J P vd l,"'P««efnd»-»ctiej hoopt het bestuui blei-* ai"Toh"l>ver n Ts'Vzindbirgïn"»!
Immsnuelkerlt 10 <s« S van d*c Bo»,
Jt Bomer»»; ffteu»* kerk 10 ds J A M
Klerk 17 ds J D v»n Hof WesteijkMI»
10 en U 4:1 C li vso Rmin Gtref
Oo«Urkerk 10 ds K 2sndderï*n. 17 dsJ»
Wetering en C W Sleeuwenhoek moe*t '"J*"
-uil k^VCl AS U* SS. l.Ol-vvv.
cf< Cocküchool 16 ds Joh I-ever Cer«
7ijn meerdere erkennen m de sterk *pe- j kie^ïn^! had tot nevoid gem Wesfcnleinviand llO en 17 «U ff
lende J C, Onink A van Ottcrloo kwam T Hemmmga de functie van MAASSLUIS Ned herv kerk Grote kerk
h«t1 gaarne nog watlsager de Spoorwegen'pen zijn inlichtingen te bekomen op het'Van de "aerreUrUrde h*Vr''L."vrliiInd" ild V!in de Schiedam*? kim*tkrïng "bè
ceremoaio- ouresu van politie- Balpen. 2 kinder- is; Lorentalaan 43b. noenid. vanwege zijn 15-jarig* ziltmg ln
«einfle*ne\nnnn Ka»ni»U#uk^ t?^(TtUUr
EN BEWERKTE
MODELLEN
vindt u bij
SPECIAALZAAK
Roitfdiff Cw'»"*!»1 50
>4wc 0trt«cnw«j tV Ot" l**|t Fotcft 11
A»isi«'4i» 12 3 6
tvegen en dit was waarschijnlijk de
oorzaak, dat Arte wan Wettum tia zijn
militaire diensttijd, bij de Spoorwt' l
gen tn Vlaardingen terechtkwam. I
In die *ecrtig-jarige periode w,aarin
hij al* arbe.der bij het ver*'oer wa* be
gonnen. klom hu op tol sdjunct-com-
mie* ie kla* en fungerend aD opzich
ter-treindienstleider.
Namens de directie van de Ned
Spoons werd de jubilaris toegesproken
door de stationschef, de heer J van
Hout. dte het niet na kon laten, med?
te delen, dat de jubilaris toch eenmaal
'overgeplaatst werd. al was het dan
slecht* vsn Vtaardingen naar VUaidm-
g?n-Oo»t. Maar. dat bleek zelfs niet
MEDISCHE DIE.VST SCHIEDAM. - Op iijD va„ v Wettum
zondag 37 revember wordt de medische dien*t diende het verzoek in terug
te Schiedam «aatgenomen door de volgende h|J mende net verzoe* in terug
artsen G Pel Tuin "aan 3» telef mevr geplaatst te orden na" 0.
C Du\«t«r-J»tnin Bar* Knapperti»,-m 19» lel vankelijk* standplaat*. Naast de ge-
«90»! H J Ormel Shgel 76 tel «also G W bruikelijk* gratifies tie jan de NS. ont
Ormel. geboot*traat S tel 642)4
de Toch is hij geen geboren
dinger want hij aanschouwde
levenslicht in Breukelen-Nijeprode. ter- willen blijven dienen AU
wijt hij later naar Mijdrecht verhuisde, meester zorgde collega Koos Drop ?r wanten. 2 handschoenen. herenhoed.
Van U'( duin had echter een oom m voor dat de stemming opperbest bleef houten stepje parapluie. babyschoentje
Vfnardinoen uiaar hij ieder? zomer Velen brachten in de loop van de dag datneshandschoen, hereoarmbandhor-
viim refcani.es doorbracht Di - own "a b«ort *an de jubilaris d.e met loge. ??u dolk ?ti een bruine sjaal
ech^wAZm bb deSjZT. terugdenken aan het!
met J de Wilae remise oveieen na een *w:^te,l', gnat vvaainemen. de heer J
scne.p gespeeld e ndipel A penningmeester gaat worden
leder? donderdagavond om 7 45 uur Ei1 *<>r J v Limbtug zitting
la de Damclub Schiedam In het Wijk#». °'b'1 houden wegens een herbenoeming
bouw van de Ned. Herv. Kerk aan de acclamatie D* aftredende secre-
Nieuwe Maasstraat present en nieuwe ta'[[A **'"h binnenkort gehuldigd
GEVONDEN VOORWERPEN. .v-cm wt, 0
Over onderstaande gevonden vooreer- jeden iljtv hartelllk welkom. Het lóreti «orden, aï werd hij reed* nu*tot ere-
SCHIKDAM Op uoersdaR ^0 no- Upemng Zuider Kerk
Advertentie
vember zat er m dc Qpstandmgskerk 'Ipn.,,B
een belangrijke gemeenfeavond worden sumuitn De Tüuidcrwitk van
gehouden voor de leden van de Wijkge- tiereformeeid Schiedam leeft dezer da-
SCHIKDAM Dr. fhr v?r I„ me#ntfn 11 VII van de Hervormde «e!! j" ttoie spanning iv,m de afbouwi
liana heeft door enkele' goede result "op deze avond zal het prachtige meu- de n.euvvw Zuteerke^00"^111'
\an
noj»
OM1* 7 AN 1 IN VltBtl. PUBHftE OSRANIK
ving d» jubilaris van het personeel een
hengeluitrusting
I Ook de spoorwegveteranen. 3 vd
Berden *n G A Steenbergen, die belde
hard op weg rijn naar hun veertig-
jarig Jubileum spraken hartelijke wnor-
t den tot de jubilaris en zijn famiUt-
leden Namens de Christelijke Bond van
Vervoersperscneel wasrvan de heer
Van Wettum mede-oprichter «s» werd
i hei woord gevoerd door de heer 3
Breemsn. Naast de vele geschenken
N.V. VERHUIS'en TRAMSPORTBIDRUFi van Spoorwegen-rijde, bleef de familie
n.». ivan Wettum met achterwege Zo
A SI I1VTFR Ac Zn kon het gebeuren, dat hij al» jubileum-
*4* geschenk van rijn kinderen een prach-
VERZORGT AL UW TRANSPORTEN. ^u/gan'^//j^'rT1^thtr,or'tvsngenf*Do^ge-
Noorderkanaslweg 60 - Tel. 42J4J-MM7 lukkig was de jubilaris met dit ge-
Geopend apotheek Gtuka aan de Hoog-
ilraat ook voor de nacht- en avonddienst v*n
d* o veris* dagen der week
Xeeen burg,
A de Vrie*
Ma* ««tul*
J Collet, art» telef anoï
Adi'ertentte
ten d? Iinmiri #»H??*?i v««e?l K.» tfpracntigr meu- •■«-»* aunmnei*. waarvoor nog
eerst* hé^team 'Ted hèt me slecht ue 'llm1w.ork vertoond worden. „Hnruht- "l'^s Sjen rrwnde naam is bekendge-
door So d M«er«teri met de i»t. ge Nacht van Faltk Harnack De be-1maakt Nog enkele weken en dan zal
«tanden IV- VI ivlk «en Üb dof''n5 van deïe spannende ril in i« om '!c kerk geopend worden «n momenteel
necterU* gaan te meten kijker* nie' ..«mnisHge nacht" heerst er één en al actniteit rondom dit
Tmwi wn i h.rt!TS., L n„ i, li maar een onrustige avond te bezorgen prachtige, aan de eiten des iuds vol.
Tegen SVC 2 hadden de volleyballer* „pdat men niet m slaap gesust worde doende keikgebonvv J
De kerkerisd heeft d«-z- week
het heel wat moeilijker De eerste set maar juist wakker blijW waardoormen
rlr JVvr ^'ü??e'- ?ve Tel gedwongen wordt tot nadenken "ver niemve kóVi'e,'"benoemd v'^ d'e'kerk Tn
U« dames speelden tegen Hermandad f* A^r^e'fToven
ge Ijk «2-2. en ook tegen SVC .1 kwam beluisteren rijn van dr heer J v d teaidén A,em.l^ n\ n; df bf"
d» Meijer. 7 sta v Hartingsveld, H«rv rtai
hui* 10 30 ds V Hartingsveld, Jeugd- e» Jg;
Oerkerk Suraum Cord* lu dhr L v d rrj:
Calechisatie lokaal Grote k«rk 10 oir)
V A Hielde Gen de W«t«tr 10 dhr w
Waard Geref kerk Immanuelktrt
d* E 3 Duursema 4 J0 dv K W Derckseo,
ïulderkerk B10 d» tC W Darcksen 4 30
E J Duursema Geref kerk (Vrb<»®|
S So en t so d* H V d Veen Ned
Bond 10.13 ds G J de Gram. zondigMrt»
tl 43 Leger des Heils 1© Heiliemgsdleod'
4 43 Openluehtsameiikorrist op de Sterkt
7 30 Verlosamsssamenkomst olv majoer r
Hekke en kapt G Dijk 12 zondags4cho«k
4 30 klndersamenkomst
HOEK VAN HOLLAND Ned herv kerk
d* E C B Kak v»rt Kolterdam 10 d« G
Kwant van a-Gravenzande Geref k«t*
10 en Ie ds P Rullmsnn Herv Ev»41
13 ör c v Bosch van Bodegraven
Vrijfz Herv 10 ds J E Tuuunj?a \an s-Cr*"
venhage
ROZENBURG Ned h#rv kerk lmmtnuti*er*
9 30 ón Felkenburg van Brlelle, 6 30 cff Lui'
tigheid van s-Gravenhage; We*terker)« 9*
ds Eve la in - Geraf kerk 9^0 en 130
L J Boaljenjra van Rijswijk Oir Ger^J
kerk 9 30 en 6.30 cf« H P Brandsma Ge^
„rk*rif 'Vrijgem» 9,45 en 3 30 ds G Mal
RIJSOORD N*ed herv kerk 10 ds ff
broek 5 ds De Graaf van Rotterdam W***.*
injde 3 ds H Bossenbroek Geref Kef*
Y°"*<rKeik 10 ds C Verspui legerpredjiC*'1^
3 ds h J Knauff, afscheid WeiterkerK j1
dik H j Knauff» 5 gecombineerde 4i«e»t lö
Oo^terkerk
j, i «ijii nsinsi
Meren I s&eeit eerit op 14 december aanvangen
2JUfJoi<endt wtditrijd en ^el t««e»
SisSV,
VLAAR DINGEN Woensdag 30 nn-
om acht uur /al «patf gedeelte van tie ketk is gerescr-
veoid: alle andere plaatsen blijven vru
zodat wie het eerst binnen is. kan gsan i
zitten waai hij wil.
Geheel nieuw, nur nleiiemin zeer
Inleretsant, is de jeugdlang, die vanaf
de ingebruikneming voor en na de dien*
de Chnitehjxr KHmJctm AZv.mden «oh"A"°«mGmUpen",.lcHkstr.^t,^ rilpe"'
h'Hiden in de btedsgehour/asl Vcrtuoiid -10 november opgeheven. Het zo! nu kriteen urn zieh hfl nr»fnUi 1?
za4 worden dc prachtige klourerfilm drie uur gesloten worden in verband rssschler au relrrii S l G'
menten^ te blèr en ''te "ho'^n ïlti n."",w 19'?' «Ju»". Chris®.*
vemoer en donderdag 1 december /al
de ChruteiijKr
h'aiden in de b
/al worden dc
Aids. waarin
menten zier cn te horen /Uilen krij- PO*tagenti«hap' worden" gcapend aan dc i liederen t#n".'»"hn*I7. \r.Z.'ZJlZ"0"""V,r,
gen ut een van Verdf* mouw.» opera', SlagnoUa.traai nummr 38 «I wLtoor' ïperiw^Tordra je?^
De Glirkse thef.machinisl K D
Van de inotoi tankei Andiumcda", welk
«.hip bij de Nieuwe Waterweg ligt voor
reparatie, deed aangifte van diefstal van
geld uit zijn hut Het waren 8 bank-
h'JteU'm v«n io.—drie biljetten van
2,30 en 11 dollarbiljetten
HOOIGRACHT 12 DEN HAAG
TELEFOON 11 62 50
