Sinterklaas bezocht S.R.B.
Randstad
jaar bij E.N.C.K.
Mevrouw Nieuwstraten door
Buurtver. gehuldigd
Vlaardingens politie gaat
expositie houden
Vlaardingens politiekorps
gaat personeel werven
TSB en HBSS oefenden
op spekglad veld
WATERWEG
var lu
politienieuws K, H. Hoedemaker veertig
De politie
meldt
ZWEEDS SCHIP
BH IJMUÏDEN m
MOEILIJKHEDEN
Groots zwemfeest in Sportfondsenbad
Krijnie Poot debuteerde voor de plaat
Sint Nicolaas bij
erkende Jeugd'
Onderscheiding
Sinterklaas bezocht
Zeehospitium
Aanvaring op het
Hollands Diep
Werkende jongens
verrassen oudjes
Portemonnee was
zoek....
Deel van Dubbeldam
zonder stroom
Maassluis
Aanbesteding lyceum
Contactavond Excelsior M.
Vogeltentoonstelling
Ruilbèurs op woensdag
Hoek van Holland
TL Heystek nam afscheid
van de P.T.T.
Burgerlijke stand
Van Rotterdam
Sinterklaas in de Gem.
Sociale Werkplaats
Storm over Vlaardingen
CJ.V.-Rtrooiavond
Vei ii naberichten
ÏKOUW
3Iaauda<; 5 december 1'
Geslaagden
VLAARDINGEN. Het hoofd van de afdeling verkoop binnen
land van de E.N.C.K., de heer K. H. Hoedemaker werd zaterdag in
het j-ecreatiegebouw aan de Westlandseweg gehuldigd om zijn 40-jarig
dienstverband bij de ENCK. Na de heer Boekee is hij de tweede
ENCK-jubilaris, die op een 40-jarige diensttijd kan bogen.
Huidiging
Variant
SCHIEDAM. Het Sportfondsenbad
was taterdagavond weer geheel gevuld,
toen de Schiedamse Reddingsbrigade
daar een Sint Nicolaasfeest organiseer
de. Eerst werden de jongeren (en ook
somjnlge ouderen) In de gelegenheid ge
steld hun Diploma 1, 2 of 3 te halen.
Nadat deze spanning achter de rug
was, kwam Sint Nicolaas in hoogst eigen
persoon naar het Sportfondsenbad, waar
hij op originele wijze door een twaalftal
meisjes in een rubberboot geloodst
werd, vanwaar men de Sint met zijn
drie knechten naar het midden van het
bad bracbt.
Daar hield Sinterklaas een korte toe
spraak, waarin hij vertelde deze kleine
rubberboot gaarne even te willen ver
wisselen voor zijn stoomboot uit Spanje
en waarin hij zijn vreugde er over uit
sprak. dat zo vele ouders de prestaties
van hun kinderen wilden aanschouwen.
„Dat bewijst, dat er bij de ouderen
groter belangstelling komt voor het Red
den van Drenkelingen en, beste ouders,
het is ook een zeer gezonde sport, zwem
mend redden. Laat uw kinderen dan
ook lid worden van de S.R.R.ik wens
het bestuur nog vele jaren van voor
spoed toe.'' Aldus Sint Nicolaas, die
daarna de andere onderdelen van het
programma met intense belangstelling
volgde.
Er werd een demonstratie gegeven
met een auto-cabine, die uitstekend
werd uitgevoerd en waarbij is gebleken,
dat men zelfs meer dan acht minuten
onder water kan blijven wanneer men
de aanwezige lucht, die in de cabine
wordt samengeperst door de druk van
het water, benut. Een bewijs dus, dat
men grote kans op redding heeft wan
neer men met auto en, al te water
raakt, mits men zich rustig gedraagt.
Een veertigtal jongens en meisjes liet
daarna zien, hoe -men een drenkeling
over het water moet vervoeren; de vro
lijke noot op-deze avond was naast het
bezoek van de Sint met zij» drie Pieten,
d'e «uitvoering van enkele Pantomimes.
Het gehele programma dat door
eigen' leden van de S.R.B. werd uitge
voerd was volkomen geslaagd en
heeft de naam van de Schiedamse Red-'
dings Brigade weer enkele treden hoger
op de zwemladder gebracht.
Paul v. d. Velden, Eileke Treffers, Ida v.
Dijk, Eddy Verschoor, Steven Engelsman,
Sjaak hindenburg, Wim v. Leeuwen, Dirk
Weymer, Ria v.d. Sloot. Elly Verburgh. Bia
Erwich, Marga Goers, Joke Schrey, Anton
Houthuysen, Hilda Lamberts, Paul Fekkes.
Ernst Varkevisser, Hans Loch, Peter v.d.
Stap. Theo Egging en Peter Kooy.
Voor het diploma 2 van de KNZB slaagden:
Truus Donkersloot, Pirn de Ruiter, Corrie
Spanninga, Laura v. Boekhoven, Rudse de
Vries, Eliie Los. Tom de Vos. Annette de
Ruiter. Margaretha Cranenburgh, Car Schil-
peroort. Hans Steenbergen. EUie v. Dullemen,
Gabriëlle Colmaire, Sonja Verlinde, Frits van
Beek en Elsbeth Engelsman.
Voor het diploma 3 van de KNZB werd in
de vooravond al gezwommen met het vol
gende resultaat. Geslaagd: Ina de Groot. Ms-
rinus Grootenboer. Frans WUlemse, Joke v.
Leeuwen. Willy Kortland, Wim Sinck, Frits
van Duivenbode, Ans Meyer, Jos de Raay,
Bert v. Dijk, Joke Pil, Renny Molenaar. Di-
nie Pil en de heer J. C. Koopmanschap,
Het Jeugdbrevet I van de KNB tot het Red
den van Drenkelingen werd door de volgende
meisjes behaald; Astrid van Duivenbode,
Nelleke Verhoeven. Hannie v. Leeuwen, Yvon
ne Bezemer, Ria Kuyper en'Greetje van Rui
tenberg.
MAASSLUIS, Tijdens de contact-
avond georganiseerd door de voetbal
vereniging „Excelsior M" werden aan
leden, die reeds een lidmaatschap heb
ben van 10-15-20-25-30 en meer jaren
MAASSLUIS. Door de Maassluisse
Vogelvereniging „De Vogelvrienden"
werd in gebouw „Ons Huis" een ten
toonstelling georganiseerd. De wissel-
prijs in de A. klasse teen beker) kwam
terecht bij de hoer IV. v. d. Pijl met
zebra vink (beige) met 91L punt. Ir de
B. klasse kwam de wisselbeker in han-
de traditie geworden verenigingspeldjcs don van de heer J. v. d. Ende met
uitgereikt, in de rood-wit-biauwe kleu-Sijskaharie en behaalde 91 punten, ter-
ren. Tevens werd bij deze gelegenheid wijl m de C. klasse de wisselbeker ver-
wierf de heer P. J. van Geest, met Lu-
tine met 91'2 punt. De keuring der vo
VL A A R DINGEN Het ministerie aan voorzitter P. v. Dijk in verband
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap-j niet zijn 12ta jarig voorzitterschap (hoe
pen heeft toestemming gegeven tot de wel niet onafgebroken) een piatenkoffer
bouw van het gemcentëlvceum. .aangeboden, tenvijl de heer R. Har-1 Oomen (Oegstgecsti
Namens het gemeentebestuur zal het I laar '30 jaar bestuurslid) een pick-up j (Oegstgeest) en A. Viers (Scnoonho-
architectenbureau Maaskant. Van Dom-f ontving. De avond werd verder gevuld j ven) voor de afdeling kanaries, terwijl
melen. Kroos en ir. Sent op 22 decenv met het optreden van het gezelschap j de heer J. C. Jeneke uit J\rnstcrdam de
gels werd verricht door de heren E.
B. v. d. Heide
ber de bouw aanbesteden.
..Florida" uit Den Haag
[tropische vogels beoordeelde.
Voor het diploma 1 van de KNZB slaag
den: Lia Beukelman, Rins v.d. Pluym. L
Hertog. Marja Jongekrijg, Nelly v.d. Plas.
Addle de Sonde, Grietje Toenng, Herbert
Woltsboorn, Anneke Seger.Bia Mekes, Clazi-
na Mulder, Anna v. Dijk, Arnold Steenhorst,
Jatfues Kruller, Joop Goos, Kees de Vries,,
SCHIEDAM De Christelijke Werk-
greep „Werkende Jeugd" heeft zater-
dagavond in het gebouw voor Christe
lijke Sociale Belangen een sfeervolle
contactovond gehouden, die in het te-
ken-van-Sinterklaas stond.
De heer Cor-v. d, Hul verwelkomde
de leden, waarna een ander program-
- ma "werd* afgewekt dan anders. IDeze
-keer eens geen onderwerp, maar al-
lerlei spelletjes 'en af en'toe een gezel-
lig stukje muziek er tussendoor. Leuk
;X -was, het, om deze grote jongens en
meisjes in het,begin, van de avond en-
kële Sinterklaasliedjes te horen zingen.
Zij waren die nog niet verleerd!
-- 'Daarna''zagen* we de heer Piet van
Rij binnenkomen, gekleed in een blau-
i;-.~ we overall en met een hoge hoed op.
Hij deelde mede, dat Sint Nicolaas geen
tijd vrij had kunnen maken om „Wer-
.kende Jeugd" met zijn bezoek .te ver
eren, maar had niettemin aan* de heer
v. Rij een grote mand met geschenken
r voor 2ijn jongens en meisjes meegege-
ven. Voor alle aanwezigen,was er-niet
alleen een leuk geschenk, 'maar boven-
dien een vier-regelig rijmpje," dat na
tuurlijk voorgelezen moest worden.
De aanwezigen mochten op deze avond
ook nog over een door henzelf te kie
zen onderwerp (in .5 december-sfeer)
"improviseren en na afloop had „Wer
kende Jeugd" weer een gezellige con
tactavond gevoegd aan'de vele, die tot
nog toe al gehouden zijn.
VLAARDINGEN In verband met
pakjes-avond heeft het bestuur van de
afdeling Vlaardlngen van de Ned. Ver.
„De Verzamelaar" besloten de decem-
ber-rullbeurs te verschuiven naar woens
dag 7 december. Vanaf 19.30 uur kan
men" daarvoor terecht In het jeugdeea-
trum „Ruimte", Hoogstraat 190.
De animo-voor-deze ruilbeurzen is zo
groot, dat de grote zaal van „Ruimte"
nu al niet meer voldoende is om iede
re belanghebbende te herbergen, zodat
in hetzelfde pand nog een zaaltje ter
beschikking van de verzamelaars wordt
gesteld. Nog een reden temeer dus de
ze ruilbeurs niet te verzuimen. De 00-
- jecten zijn: Oud-Vlaardingen, visserij,
suikerzakjes, lucifersmerken, sigaren
bandjes, scheepsfoto's, scheipen, mun
ten postzegels; kortom er is daar voor
ieder i^ts en voor allen wat te vinden.
De harten van de bestuursleden van
„De Verzamelaar" kloppen vol ver
wachting, of er ditmaal een aantal
niet-verzamelaars zullen komen, om hun
overtollig materiaal in „Ruimte' van
de hand te doen.
VLAARD1NGEN. De Landsteiner-
plaquette voor 15 maal afstaan van een
halve liter bloed werd uitgereikt aan
mevrouw N. J. Breederveld-Gerdes en
aan de heer C. D. Sigmond, terwijl aan
15 donores de Landsteiner-penmng m
brons voor vijf bloedtransfusies werd
toegekend.
Op de 2e Van Leijden Gaelstraat
nabij de Bosiaan te Vlaardingen werd
een 4-jarig meisje door een personen
auto aangereden. Het kind was de rij
baan opgeiopen zonder op het verkeer
te letten. Met enige schaafwonden en
een lichte hersenschudding werd zij
naar het Algemeen Ziekenhuis overge
bracht.
•- Door de recherche te Vlaardingen
zijn aangehouden de 38-jarige chauf
feur P. v. R. en de 20-jarige bijrijder
J. v. B. Beiden hebben een aantal ba
len ten nadele van hun werkgever ont- j De rij van sprekers werd geopend
vreemd en deze in Rotterdam te gelde door de directeur, ir. W. A. den Bak-
gemaakt. I ker, die de heer Hoedemaker schetste
j als een eerlijke, trouwe en harde wer-
1 ker, die zijn taak op voorbeeldige wijze
j heeft vervuld. Hij is een rustig mens,
die altijd voor zijn mening uitkomt en
zegt waar het op staat. De heer Den
Bakker roemde het werk van de jubi
laris. die de orde bad weten te herstel
len in de chaotische toestand van het
SCHIEDAM. De Oranje-buurtver
eniging Gusto" heeft zaterdag tot twee
maal toe een Sint Nicolaasfeest gehou
den. Eerst was de gast uit Spanje
's middags in „Irene" geweest om de
kinderen van de leden een gezellige
middag te bezorgen, waarbij het aan
cadeautjes- niet heeft ontbroken. Naast
Sinterklaas en zijn knecht, was het de
heer Nico Schoolenberg. die de kinde
ren met zijn veje grapjes en goochel
toeren heeft vermaakt.
Sint Nicolaas .stond perplex, toen
HOEK VAN HOLLAND. Enkele be
stuursleden van bet Prinses Beatrix-po-
liofonds hebben zaterdag een bezoek ge
bracht "aan het Rotterdams Zeehospi-
tiurn te Katwijk aan Zee. Ter gelegen
heid van Sinterklaas mochten enkele
patiëntjes een geschenk in ontvangst
nemen. In enkele jaren is het bestuur
van de afdeling te Hoek van Holland
van het foods erin. geslaagd een bedrag
van 8009 bijeen te brengen.
- Deze gelden zijn ten -eerste bestemd
voor polio-patiënten in de Hoek. Men
heeft hierover echter lang niet-ai hét
geld nodig. Om het geld toch-haar be
stemming t€ .geven,* .wilde - men aanvan
kelijk een andere plaats adopteren. Dit
bracht echter nogal wat s moeilijkheden,
met zich made. Ten slotte heeft men
toen maar besloten de polio-patiëntjes
in het Zeehospitium een presentje aan
'te bieden.,
Zo kwam het 'dus dat de. conversatie
zaal van het hospitium zaterdagmiddag
geheel gevuld was met patiënten en
verplegend personeel, die allen, met van
verwachting kloppende harten, de komst
van 'Sinterklaas verbeidden. Men mocht
van Sinterklaas een groot aantal ge
schenken "ter waarde van in totaal 3000
gulden ontvangen.
Zo kreeg men vier rolstoelen, twee
driewielers, een beweegbare tafel met
bijbehorende stoel en.een zeer uitgebrei
de meccano-doos. Het hoofd van het
revalidatie-centrum, dr. P, D. Bakker,
toonde- zich zeer verrast door al deze
fraaie geschenken. Hij dankte de Sint
dan ook hartelijk,
HOEK VAN HOLLAND. De hoofd
ambtenaar van de P.T.T. de heer L.
Heystek, te Hoek van Holland, Is met
pensioen gegaan. Hij werd dientenge
volge ontboden bij de directie van net
Rotterdamse P.T.T. district in het nieu
we postkantoor te Rotterdam. De heer
L. Heystek heeft er In totaal 48 jaren
opzitten bij de P.T.T. en daarom waren
bij het afscheid niet alleen directie
maar ook vele chefs en collega's ten
afscheid aanwezig.
Door ziekte van de directeur de heer
P. J. Heesters, heeft de waarnemend
directeur van het district Rotterdam,
de heer Van Doom, de Hoekse hoofd
ambtenaar hartelijk toegesproken en
hem bedankt voor de grote staat van
dienst die hij heeft bij het P.T.T. Staats
bedrijf.
De heer Heystek mocht een bronzen
legpenning van de directeur in ontvangst
nemen. Deze penning wordt bij uitzon
dering verleend door, de directeur-gene
raal van de P.T.T. te 's-Gravenhage.
Namens al het personeel van het Rot
terdamse district sprak de heer M. v.
Proosdij, die de heer Heystek bijzonder
hartelijk dank bracht voor de buiten
gewoon prettige samenwerking en de
van hem genoten collegialiteit. Als blij
vende herinnering aan al zijn collega's
in dit district werd aan de heer Hey
stek een portefeuille geschonken met bij
behorende portemonnee met de inscrip
tie „van de P.T.T. te Rotterdam". In
de directiekamer van het postkantoor te
Rotterdam zijn na dit officiële gedeelte
vele handen gedrukt en de scheidende
hoofdambtenaar heeft daarbij ook vele
mooie geschenken in ontvangst mogen
nemen.
Aangiften van geboorte: G. v. Deelen-Voor-
\vind" d; A H Trompert-Mater d; H Verhei^
Verschoor d; C E Koeïcendal-Kest z, E
Srards-V d Bosch d; A C I Steeman-
Kuiltd' P D v d Burg-den Hollander z;
X B v Bezelj-Visser d; A J R C Godefroü-
StoDDölenburg z; W Maassen-Xruithof z, M
F Stam-v Luik d; M A v Dis-Boon z; N JEr^
kena-Verheul z; F A v Santen-Alblas E
Ineke Berkhout hem een bloemenhul
de bracht, want dat was de omgekeer
'de wereld. Zoiets had de Sint nog nooit
meegemaakt en hij stelde deze geste
die Ineke van de T.V. had afgeke
ken, volgens haar zeggen, bijzonder
op prijs.
Tenslotte was het mr. A. Bekius die
namens het centraal bureau waarderen
de woorden richtte tot de heer Hoede
maker.
In zijn dankwoord zei de jubilaris, dat
hij gedurende die veertig jaren veel.
had meegemaakt bij de ENCK. Met cij
fers zette hij de moeilijke tijden uiteen
die de ENCK. vooral tijdens de oorlogs
jaren heeft moeten doormaken. De na-
oorlogse jaren noemde de heer Hoede-
ledenregister. Naast de enveloppe met maker goede jaren voor de Eerste Ne-
In de avonduren zette Gusto" dit
feest voort en nu waren het de oude
ren, die op een gezellige wijze de gro
te -zaal van „Irene" bevolkten- en. ook
weer naar de „One man show" van
Nico Schoolenberg keken. Ook nu ga
ven Sint Nicolaas en zijn knecht acte
de presence.
De grootste verrassing van de avond
was evenwel' het moment, waarop me-,
vrouw P. J. Nieuwstraten-Papenhuyzen
naar het podium geroepen werd en
daar door voorzitter A. v. Bedaf op
hartelijke wijze werd toegesproken,
Mevrouw Nieuwstraten-Papenhuyzen
kreeg woorden van lof en dank te ho
ren voor het feit, dat zij meer dan 30
jaren het secretariaat van deze Oranje-
Buurtvereniging had waargenomen en
deze functie eersttwee jaar geleden
opzegde..De heer v. Bedaf noemde haar
de „moeder van de vereniging" die op
voortreffelijke wijze haar plicht jegens
de vereniging heeft verstaan. Hij be
noemde haar namens het bestuur tot
Lid van Verdienste van deze Buurtver
eniging-, die al ruim 36 jaar bestaat
Inhoud kreeg de heer Hoedemaker een
draagbaar radiotoestel aangeboden.
Namens de Nederlandse maatschap
pij van Handel en Nijverheid ontving
de jubilaris uit handen van ir. Den Bak
ker de gouden medaille.
Als voorzitter van het bestuur van de
ENCK richtte de heer G. M. F. Bon
zich tot de jubilaris. Hij zei, dat de heer
Hoedemaker als chef van de afdeling
verkoop dikwijls klachten moest aanho
ren. hetgeen vanzelfsprekend niet pret
tig is. Maar. zo voegde hij er aan toe:
deze klachten komen van de boeren en
die klagen immers altijd. Namens be
stuur en leden overhandigde de heer
Bon een fraai bloemstuk aan de jubi
laris.
Namens de districten sprak de heer P.
Gastel; hij Het zijn gelukwensen verge
zeld gaan met het aanbieden van een
projectieapparaat met een scherm, voor
het maken van kleurendia's.
De procuratiehouder, de heer A, v. d.
Valk schetste in dichtvorm de loopbaan
van de jubilaris, terwijl hij de heer
Hoedemaker verraste met een wekker-
klok.
derlandse Coöperatieve
briek te Vlaardingen.
Kunstmestfa-
MAASSLUIS. Zaterdagmiddag was
it Nicolaas en zijn Zwarte Piet aan-
J v ezig bij het Sint Nicolaasfeest in de
Sinterklaas kwam met- een nog g kantine der Gem. Sociale Werkplaats,
tere
de 2:
citing voor de.,9agv(want uit
:Van Plet ..kwam (ih ce eerste
A«v WlaM Alrtgt Ma Z '4 Ha n li ■H.lHI
kwamen er bloemen uit de zak, welke
hulde eveneens aan mevrouw Nieuwstra-
en ten deel vieL Gezien het ovationele
applaus tijdens deze huldiging, -bleek
wel, hoe zeer de leden het werk van
dit lid van verdienste waardeerden.
Men bleef daarna nog enige tijd -gezel
lig bijeen.
alwaar een zestigtal kinderen waren,
van -de in-die .werkplaatsen -werkende'
manaen.-De héfcr. J: Slagboom, wethou
der-van sociale- zakeri, ^prak een.' kort
welkomstwoord tot Sint Nicolaas en de
kinderen. De kinderen zongen Sint Ni-
colaasliedjes, terwijl zij cadeautjes kre
gen en onthaald werden op chocolade
melk en versnaperingen. >Het was een
geslaagde middag, waarvan de muzika
le omlijsting werd verzorgd door de
heer De Rave, met zijn accordeon.
VLAARDINGEN. De zuidwester-
storm welke het afgelopen weekeinde
ons land heeft bestookt, heeft ook In
Vlaardingen enige schade veroorzaakt.
Vooral In de. loop van zondagmorgen
kwamen bij de politie diverse meldin
gen binnen van schade aan woningen.
Het betrof hier in hoofdzaak ingewaai
de ruiten en kapotte televisie-antennes.
Totaal werden die zondagmorgen 20
meldingen ontvangen van ingewaaide
ruiten, en wel in hoofdzaak van wonin
gen in de westwijk.
In diverse gevallen van voor het ver
keer gevaarlijke t.v.-antennes werd as
sistentie verleend door de brandweer,
die met een ladderwagen de verschillen
de adressen is afgereden. Een1 kelder
van de pastorie aan de Surinamesingel
liep onderwater, waarbij de hulp van
de brandweer eveneens werd ingeroepen.
Ook werd een aantal meldingen ontvan
gen van afgewaaide dakpannen en ka
pot gewaaide straatlantaarns.
Het transformatorhuisje aan de Geert
de Grotelaan sneuvelde in de storm,
waardoor de bewoners van de Cornhert-
straat tijdelijk zonder stroom kwamen
te zitten.
Tengevolge van de hoge waterstand
van zondagmorgen geraakte de Maas
boulevard geheel onder het wrakhout,
hetgeen door de gemeente-reinigings
dienst werd verwijderd. In verband met
de hoge waterstand van zondagmiddag
moest de Maas-boulevard voor het ver
keer worden afgesloten.
...De directeur van gemeentewerken, ir.,
W. E. A." Oosterom moest toezien, dat'
hetruberotd-dak van zijn woning aan
dé Boerh'avëstraat niet tegen "de hevige
sorm bestand was. Met zeildoek moest
de woning overspannen worden.
jfimpn een tl iruar van drilden, stek
kers. microfooni en apmme-appura-
tuur ontmoette ik rorijte ueek in de
ÏÏ'ilhelniinakerk te Rotterdam de jonge
sopraan Krijnie Poot uit Capelle aan
den IJssel.
Deze sopraan heeft in korte tijd
carrière gemaakt, l ier jnur geleden
begon Krijnie Pont aan de zimgstudie.
De eerste lessen kreeg zij van de
Utrechtse zangpedngoge rnej. C.
Mohbergetl. Krijnie Poot spreekt met
grote beuondering oier deze lerares.
Hierna is ze gaan studeren bij Jo Pol-
lekutnp. Zij heeft de liefde voor de
muziek waarschijnlijk tan baar rader
geërfd, die reeds jaren een rol speelt
in het muzikale leven te Cupelle aan
'den IJssel.
VLAARDINGEN. Onder hetmotto: houding tussen politie en burgerij en dat
„Van spel tot cel" zal in de komende
Paasvakantie in Muzanda een politle-ten-
toonstelling worden gehouden, die door
de politie zelf zal worden verzorgd. De
ze tentoonstelling zal ten doel hebben
bij de burgerij meer begrip te kweken
voor de taak en de werkwijze van de
politie. Het is duidelijk, dat deze ten
toonstelling ook in het kader"* van de
huidige activiteit op het gebied van de
werving van politiepersoneel van bijzon
der nut kan zijn.
"Voor dit plan, dat - afkomstig is van
de commissaris var, politie, vragen B.
en W. een krediet van 3.200,- aan de
raad, waarvan wordt verwacht, dat uitj
de te heffen entreegelden, 1.700,- zal
worden terugontvangen.
De tentoonstelling zal. zo de plannen
verwezenlijkt kunnen worden, de naam
dragen van „Van spel tot cel". Deze zal
beogen een inzicht te geven in het ge
vaarlijke spel, de baldadigheid, de
straatschenderij en de criminaliteit, in
het bijzonder die onder de jeugd.
•Een deel van de tentoonstelling zal ge-,
wijd zijn aan het voorkomen van mis
drijven, terwijl voorts een beknopt over
zicht zal worden gegeven van de
jeugdzorg, alsmede van de vrijetijdsbe
steding.
Het is het plan om voor leerlingen
van de Vlaardingse scholen aan de ten
toonstelling een .opstel- en tekenwed-
wedstrijd te verbinden. Dat de" tentoon
stelling juist in de Paasvakantie zal wor
den gehouden is geen toevalligheid. In
die periode zijn namelijk steeds de bal-
dadigheidscijfers bijzonder hoog en' de
opzet is, dat naast volwassenen ook de
Vlaardingse jeugd in groten getale de
expositie zal bezoeken.
B. en W. zijn van oordeel, dat het or
ganiseren van de tentoonstelling van
bijzohder veel nut zal kunnen zijn voor
het bevorderen van de goede verstand
bovendien van. deze tentoonstelling een
bijzonder goede invloed zal kunnen uit
gaan op de "Vlaardingse jeugd.
Teneinde iedereen in de gelegenheid
te stellen de tentoonstelling te bezoeken
is de entreeprijs zo laag mogelijk gehou
den. Deze bedraagt 0,25 voor-ouderen
en voor kinderen tot 14 jaar 0.10.
Op het Hollands Diep ter hoopte van
de gemeente Strijen is zaterdagmorgen
omstreeks zeven uur een met zand ge
laden schip de Adjo uit Dordt, aange
varen door de zandbak Dintel van de
firma Oosterwijk uit Rotterdam. Het ge
beurde toen de Dintel, die gesleept werd
door de sleepboot IJssel de Dordtse Kil
wilde invaren. De Adjo kreeg aan stuur
boordzijde een groot gat en omdat men
bang was dat het schip zou zinken heeft
men het daar op een zandplaat gezet.
Het schip werd voorlopig gerepareerd* en
zaterdagavond is het bij hoog water vlot
gekomen. Voor verdere reparatie is het
naar Dordt gebracht De zandbak liep
vrijwel geen schade op. De schipper van
de Adjo is de heer De Boer.
MAASSLUIS, De jongens van de
„Govert van Wijn-stichting" te Maas
sluis hebben het plan opgevat om van
hun zakgeld geschenken te kopen om
de bejaarden van een tehuis te Maas
sluis ter gelegenheid van Sinterklaas
een presentje aan te bieden. De vieren
twintig jongens hebben samen een be-
drag van ongeveer twintig gulden bijeen- bruik gemaakt van de leestafel,
gebracht. Het leuke van deze geste is Al met al was het een gezellig Sint
dat het plan van de jongens zelf is uit- Nicolaasfeest, waarbij de verrassingen
gegaan. 1 niet van de lucht waren.
Krijnie Poot zingtterwijl in de
registratiekamer iedere oneffenheid
wordt gecontroleerd.
Jo-, IJilninrs controleert de opname,
apparatuur, terwijl de programma,
leidster me]. Geieke toekijkt
In de F ilhehninakerk debuteerde zij
ids soliste op de plaat en daar knian
heel u-at mor kijken. Tientallen keren
rieten de kritisch luisterende phono-
grammensen bepaulde passage, uier-
zingen. Hoelang zoiets dun it el duurt
zult L vragenih'rl, de opname begon
utn 11 uur i'n eindigde om precies
6 uur.
Steeds opnieuw gaf los Dilmnrs zijn
bei eleti, orn toch i onral maar het
allerbeste te krijgendat zo'n soliste
kan bicden, Krijnie Poot heeft dut
geduldig gedaan en eerlijk, ik was
blij. dut mij zoiets bespaard bleef.
Toen ik dan ook loorztchtig mijn
deelneming wilde betuigen met deze
moeilijke uren. lachte zij mijn bezita-
ren royaal neg. „Ik vind liet prachtig
uerk", zei zij.
Krijnie Poot heeft zich ten doel
gesteld teel kerkliederen te gaan zin
gen, orn zodoende het christelijk lied
te brengen onder de mensen. Ze is dan
ook bijzonder blij. dut men haar een
rast contrnct heeft aan geboden, r nor
Verschillende platen, „ik heb ontzet
tend veel steun ondervonden i na mijn i
begeleider, Arie Pronk", zegt ze. Hij
heeft mij op een fantastische wijze ge.
hulpen en daarom vind ik het nu zo
fijn, dat juist hij het orgel bespeelt
tijdens de tipttante.
Toen Jos Dit mars eindelijk lei re
den- was met de bereikte resultaten,
ben ik maar stil weggegaan, voordat
hij mij zou vragen ook eens te zingen
toor een plant
SCHIEDAM. De sectie „Passe-Par-
tout" valt het Schiedamse „C.J.V." heeft
zaterdagavond in gebouw Jeugdhaven
een gezellige strooiavond met verrassin
gen georganiseerd.
Een groot aantal leden was hierbij
aanwezig en uiteraard wilde Sint Ni
colaas bij de CJV-jeugd niet achterblij
ven. In de loop van de avond heeft hij
de zalen van Jeugdhaven bezocht en
aan alle aanwezigen .een presentje uit
gereikt.
De grote zaal was voor dit festijn in
5 deeember-sfeer versierd. Men heeft de
ze avond uitstekend doen slagen, niet al
leen door het bezoek van de gast uit
Spanje, maar ook door diverse onderlin
ge spelletjes. Als intermezzo werd ge-
Jl.rpO.f-
JCRf
.Wakker-Elvers z; S M Harren Meüerz^
7f a T.ankair-v Gerven d; A v DijKJjeent*
vlar dt C de Jong-pUksboomz:
S H Hulswit
y
m nuA E Essër 80 U W B Muilwijk man
!T F H Willemaen j; H P v Well, vr geh
Vew* sn M Oerlemans 73 i; L v d Heve man
vM APennlngs SS j: PM Rieboro vr v
F Bredius es j: C Vlasblom vr geh gew m
tr örecuuw j. 4-uit tv ThHs vr «êii
|V gew m A E Geuten 78 it T Burgerhout man
J,. ÏEh'eew m H v Leusden 70 j; P de vrn
Sr si j C Been 63 3: G Neervoort man v J
Wiel 70 j; C E Schultz vr V L Hoog-
Sri w-.<« j.
VLAARDINGEN. Hoewel de weers
omstandigheden zich zaterdagmiddag
niet bepaald voor voetbal leenden, heb
ben de spelers van TSB en HBSS toch
maar - besloten een vriendschappelijk
partijtje voetbal te spelen. Alle overige
wedstrijden, zowel vriendschappelijk als
voor de afdeling Rotterdam werden af
gelast, zelfs Rozenburg tegen Zwaluwen,
Hat terrein van de Shellmensen was
evenwel bespeelbaar en daarom was
het te betreuren, dat tijdens de wed
strijd onophoudelijk regen neerviel, het
geen het bespelen van de uiterst gladde
bal zeer moeilijk maakte.
Men besloot om tweemaal vijf-en-der-
tig minuten te spelen, zonder rust.
In de eerste helft was HBSS heer en
meester op het spekgladde veld en ae
Vlaardingse verdediging haa alle moeite
om de HBSS-voorwaartsen te weerstaan.
Eenmaal moest Strijdhorst capituleren
en wel toen hij de bal miste en Rijn-
bende de score opende (ft—1).
Na 35 minuten spelen werd meteen
gedraaid en in de tweede speelhelft
oleek TSB over een groter uithoudings
vermogen te bezitten. Althans, de oran
jehemden speelden weinig enthousiast,
waartegen TSB met veel élan een fris
spelletje bood en vooral met het geraf
fineerde tik-tak-spel menigmaal de
Schiedammers de loef afstak. Geheel
volgens de verhouding, kwam dan ook
de gelijkmaker, waarvoor linksbuiten
Zeven .zorgde, nadat hij buiten het straf
schopgebied een duel met doelman Aal-
dijk had gewonnen (I—1).
HBSS kon niet meer volharden met
het opdringen en werd allengs in de
verdediging gedrongen. Toen tien mi
nuten voor het einde de veteraan Johan
v. Zevenbergen de bal in vrije positie
kreeg toegespeeld kon .deze geroutineer
de speler zijn club naar 21Schieten,
waarmede het einde kwam van deze
nuttige oefenpartij.
ZWIJNDRECHT In een bus van de
Twee Provinciën, die uit H.I.Ambacht
kwam, ontstond op het Wagenveld. za
terdag grote consternatie, toen mevrouw
E. S. tot de onsteliende ontdekking
kwam, dat zij haar portemonnee met
ongeveer honderd gulden er in, kwijt
was.
De chauffeur haalde alles overhoop,
maar dat bleef zonder resultaat. Me
vrouw S. meldde zich bij de Ambachtse j
politie, maar kwam enkele uren later t
haar kostbaar eigendom gelukkig zelf
weer tegen, n.l, tussen de voering van
haar boodschappentas.
DORDRECHT Door de hevige storm
van het afgelopen weekeinde hebben de
politie en de brandweer het verre van
rustig gehad. Vele malen moest er uit
gerukt worden om voorwerpen, die door
de storm waren losgeraakt te bergen.
De Varkenmarkt moest gistermorgen
door de politie worden afgezet omdat een
gedeelte van het dak van brouwerij ..De
Sleutel" was weggewaaid. Ongeveer zes
honderd pannen kwamen op straat te
recht. Een gedeelte van Dubbeldam heeft
het enige tijd zonder stroom moeten doen.
In de Floresstraat cn de Boeroestraat
verleendede brandweer hulp om de
onderhuizen in deze straten weer leeg
te pompen.
VLAARDINGEN. Gezien het aan-
ial vacatures bij het politiekorps achten
burgemeester en wethouders het nood
zakelijk, dat de wervingsacties In onver
minderde mate worden voortgezet, ja
zelfs nog worden geïntensiveerd. Het
voor 1969 beschikbare bedrag voor wer
ving van politiepersoneel is inmiddels
geheel gebruikt, maar de resultaten zijn
(Van onze correspondent)
Gistermorgen om halfaeht is, op
twintig mijl ten noordwesten van
Umuiden, het Zweedse schip Baltica
<499 ton), in moeilijkheden gekomen,
doordat de stuurinrichting brak. Di
rect daarop voer de Ilmuider zee
sleper „Simson" uit om het schip, dat
in de hevige storm al op drift geraakte
in de richting van de kust, assistentie
te verlenen. Tegen twaalven maakte
de „Simson" vast op de Baltica en
was een angstig avontuur voor kapi
tein Gösta Borentz en zijn negen man
nen achter de rug.
De sleep zette, zich moeizaam een
weg banend door de huizenhoge gol
ven, koers naar IJmuiden, waar men
om halfzeven in de avond aankwam.
Daar namen enkele wachtende sche
pen ook de gelegenheid te baat direct
achter de sleep binnen te lopen, het
geen nog even verkeerd dreigde te
gaan, toen een onbekend schip te
dicht in de nabijheid van de sleep
kwam,
„Het is fenominaal om met zo'n
kerel te werken", zei chef P. J. van
der Merwen van N,V. Weismuller, na
dat de „Simson" veilig en wel de „Bal
tica" binnen de IJmuidense pieren had
gebracht. Hij bedoelde kapitein Bo
rentz, die zich tijdens deze zware tocht
als een stoicijn had gedragen.
„It is all O.K.", zei kapitein Borentz
met een brede glimlach.
Het met cellulose geladen schip, dat
op weg was naar Gent, werd in de
loop van de avor.d naar Amsterdam
gesleept. De Baltica is eigendom van
de redery NilsFrib'erg in Visby,
Zweden.
wel bijzonder teleurstellend geweest het
afgelopen Jaar. Het aantal aanmeldin
gen bleef ver beneden alle verwachtin
gen.
Daarom, stelt het college van B. en
IV. voor om van verschillende mogelijk
heden gebruik te maken. In de eerste
plaats wil men een aantal propaganda-
vouwbladen doen vervaardigen en deze
laten verspreiden tijdens bijeenkomsten
van zowel te Vlaardingen als buiten de
stad gevestigde jeugdorganisaties, buurt
verenigingen, vrouwenclubs en dergelijk
Leden van het politiecorps zullen dan
met het verspreiden van de vouwbladen
worden belast. Tevens zullen zij deze dis
tributie telkens vergezeld doen gaan van
een praatje over de Vlaardingse politie.
Teneinde in het bijzonder de jeugd te
kunnen bereiken, achten B. en W. het
in de tweede plaats gewenst, dat een ad
vertentiecampagne wordt gevoerd in een
aantal voor de jeugd uitgegeven bladen
en tijdschriften.
Tenslotte is het naar de mening van
het college noodzakelijk, dat Vlaardingen
deelneemt aan de centrale wervings
campagne, welke door de directeur van
de politieopleidingsschool Zuid-Holland te
Wassenaar met het oog op de nieuwe
cursus voor agenten in 1981 nog dit jaar
zal worden georganiseerd.
De raad wordt voorgesteld een kre
diet te verlenen van 1.400,- zijnde ge
raamde kosten van de wervingsactivitei
ten.
Vijf Noorse zeelieden hebben zater
dagavond uit de ijssalon in de Passage
5 lepeltjes en 2 dienbladen meegeno
men. als souvenir, verklaarden zij la
ter. De gewaarschuwde politie heeft het
5-tal in een andere ijszaak aangehouden,
maar toen was er nog maar een lepel
tje over. Toen de zeelieden merkten dat
de politie achter hen aanzat hebben zij
de andere souvenirs onder een hek weg
geschoven. De kapitein van hun schip,
dat bij Wilton Feyenoort ligt, heeft de
schade van 21 betaald.
De z.g. Vogelenbuurt te Rhoon
heeft van de regen en storm te lijden
gehad. De kelders van alle woningen
liepen gisteren middag vol, ook de
kelder van de r.k. iagere school is ge
heel volgelopen.
Ook de in aanbouw zijnde woningen
aan de Klepperwei zijn ondergelopen.
Met man en macht is reeds gisteren
middag - zondag een .hegin ge
maakt met het leegpompen van de wo
ningen.
De hevige storm heeft ook in Schie
dam schade aangericht, hoewel ongeluk
ken van betekenis niet zijn voorgeko
men. De eerste melding van stormscha
de kwam zaterdagmorgen, om 10.30 'uur
binnen, toen in de Boerhaavelaan een
lichtbak van de straatverlichting op de
auto van de heer H. van K. viel, die
daardoor beschadigd werd. Zaterdag
avond is de sirene van distilleerderij
Meder - door de stormwind in werking
gekomen. Van de kruidenierswinkel van
de heer A. van D. in de Lorentzlaan is
een grote ruit gebroken, vermoedelijk
door een steen die van een hoger gele
gen zinken dak is weggeblazen. In de
voortuin van de woning Schiedarnseweg
24, eigendom van de gemeente, is een
boom omgewaaid. De brandweer heeft
de boommoeten verwijderen. Ook is
een boom langs de Poldervaart ontwor
teld.
De brandweer is bovendien te hulp
geroepen voor heel wat ongemakjes die
door.de-storm zijn. aangericht: stukken
zink die op diverse plaatsen in de stad
van de daken zijn gewaaid en gevaar
opleverden voor voorbijgangers; t.v.-an-
tennes die op straat dreigden te vallen;
windschermen die afgerukt werden. Ook
de feestverlichting aan de Broersvest,
de Hoogstraat en de Dam heeft hevige
schade geleden door de sterke wind; ve
le lampjes zijn gebroken en op meerde
re plaatsen zijn vlaggen en vlaggemas-
fen weggerukt.
In de Schie, ter hoogte van een" fa
briek van Molijn is het woonschip „My
fair lady", bewoond door artisten die
bij de gelijknamige show in Rotterdam
werken, losgeslagen van het ankertouw
en is dwars op het vaarwatér komen te
liggen. Het schip werd weer vastgelegd
zonder dat er schade was aangericht.
Persoonlijke ongelukken kwamen geluk
kig niet voor. Alleen werd de 19-jarige
jongeman. M. W. B. uit Rotterdam op
de Koemarkt, bij het bukken naar zijn
afgewaaide pet tegen een lantaarnpaal
aangewaaid, waardoor hij snijwonden
an het hoofd kreeg. Hij is op de poli
tiepost aan het Koemarktplein, verbon-
den.
Toen de chauffeur van een in Duits
land gestationeerde Engelse legerauto
zondagavond bij het benzinestation aan
de Vlaardingsedijk bij de Burg. Knap-
pertlaan naar binnen reed om de weg
te vragen, reed hij tegen het afdak van
het station op, waardoor het gebouwtje,
eigendom van de heer J. v. d. K., ont
zet werd. -
De 57-jarige mevrouw W. M.-V.
struikelde zondagmorgen op een wande
ling oyer de Hoofdstraat over een on
effenheid en kwam te vallen. Zij crak-
haar 'heup en is door de G.G. en G-D.
naar het gemeenteziekenhuis gebracht.
COOP. CENTRALE WESTLANDSE SNIJ
BLOEMENVEILING Naaldwük-Honseiersdijk
3 december chrysanten: germ 1323, sax
2035, bale. perf. 1640, shoesmith 15—35.
long island 919, enchantress 1833, per stuk
graveland en kaaJmann 55—87, rolinda 75—
112, orchid 76—108, long island 75—111. para
62—99, w. america 6482, haway 72—los,
anjou 62—85. galaxy 130155. erm 74—111,
bale. pert. 78—109, crimson 72—103. bilandel
64>106; thelma 6093. carrara 77100 g.
seal 56—81, n. maes 76116, champagne 96
—107. herfstglory 78—108. ideal 80—130, per
bos.
Anjers: witte sim 819, rode sim 12—38,
rose sim 1536. lucky strike 16—26, tangerine
1320. per stuk.
Fresia: r. g. yellow 100280, souventr 85—
160, snow queen 110—207, w. swan 115—160,
bl. wimpel 125—265, saffier 120—230, pr. ma
rijke 100175, per bosje.
Diversen: gerbera 3247, rozen 22—41, le
lie 4260, per stuk.
Snijgroen: lange veren 125—205, middel ve
ren 63130. korte veren 32—58, ramen 34—
116, per bos.