Lo.v,
kritiek op houding rijk
gemeentelijke autonomie
ZUverenjubi,eum H. K. v. Minnen reikte vele
vrijwilligersmedailles uit
Raad Maassluis werkte
agenda snel af
134.700
Arnold Braak mai
felle strijd kampioen noemen
De HAV is uw vertrouwen waard!
ig zich
na
Hoeks Polio-fonds schenkt
naaimachine aan patiënte
LANGS i PEj WATERWEG
Ê&Lm
aarsrede burgemeester Maassluis
baart
:mg mart zorgen
w^mmenopm Vèhaf zaterdagYI4 jt ari
waar U
misschien
nooit aan had
gedacht...
heet man
Kerkdiensten
Roode Kruisavond
politienieuws
MEER MOGELIJKHEDEN en SERVICE
NIEUWE BEDRIJFSPAND
CONRADSTRAAT naast het GROOTHANDELSGEBOUW
hUTOBEDRIJF BROEDELET N.V.
§g li. 1.. 2p 22s 5*3?
J.C. van Lieshout Zn. n.v.
2
TROUW
Zaterdag 14 januari 1961
J -
sJ /Ik^. u./
Hi
MAASSLUIS. In de openbare raadsvergadering van vrijdag-
avond 13 januari heeft de burgemeester van Maassluis, de heer W. J.
D. van Dijck, de traditionele nieuwjaarsrede uitgesproken. In het begin
van zijn toespraak vestigde de heer Van Dijck er speciaal de aandacht
;op, dat de herdenking van de gevallenen en de viering van de bevrij
ding ook,in Maassluis als bijzondere gebeurtenissen zijn beschouwd.
Wij kavonclen
Gerei'. Kerk
A.R. over gemeente-beleid j
biedt ons
aan de
TEL: 136040 ROTTERDAM
FIAT - CHRYSLER - PLYMOUTH - DODGE - VALIANT
N. C. V. B. -Ni euwland
W aleriveg
VLAARDINGEN,
m
Economie
Wanverhouding
Dameskring Nieuwland
komt bijeen
Ontslagaanvrage
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
voor aiies wat uw
radio en tv betreft
EU nu
odernj
Tafcltennistoernooi Schiedam
SCHIEDAM. Een bijzonder
enerverende finale tussen de be
kerhouder Henk Aben en Arnold
Braak heeft vrijdagavond tijdens
de wedstrijden om het kampioen
schap van Schiedam bewezen, dat
laatstgenoemde dit jaar de hoogste
eer voor zich mag opeisen, voor
welke prachtige prestatie het veel
koppige publiek een warm applaus
liet horen.
Fout in aanvangstijden
Dank
Advertentie
HOEK VAN HOLLAND. Het
j Hoeks poliofonds heeft dezer da-
jgen een van de nieuwe ingezetenen
[van de wijk met een prachtige
'naaimachine een nieuwe kans op!
!meer levensgeluk geschonken. Het!
Iwas mejuffrouw R. Christiaansej
uit Goes, die na het overlijden vanj
ihaar vader bij haar zuster in de;
Mahustraat te Hoek van Holland;
(mocht intrekken. Mejuffrouwj
Christiaanse is van haar tweede i
jaar af reeds polio-patiënte en in
al die 52 jaren van haar leven heeft;
nooit een of andere instantie iets!
gedaan om haar lot te verzachten.'
Oud-hoofdcommissaris
Staal over ernst en luim
woninginrichters seden 1817
Medische diensten
Advertentie
Laat haar delen in uw succes.
Was 1960 een jaar...
Het is echter betreurenswaard dat de stille tocht ter herdenking' van de ge
vallenen niet die aandacht van de Maassluise bevolking: krijgt, die zij verdient.
Vooral de jongere generatie is In deze ten zeerste in gebreke gebleven.
In het jaar 1960 heeft de burgemees-i houding tussen rijk en gemeente op fi-
ter "weer het voorrecht gehad, in naam j nancleel terrein, merkte de heer Van
:van de Koningin, verscheidene imvo- Dijk op, dit een volslagen vanverhon-
jnens van de gemeente te mogen onder- j ding te vinden,
scheiden. Twee ingezetenen werden rid-
der in de orde van Oranje Nassau en
32 ere-medadles verbonden aan de Or-, Wat liet bezoldigingsbeleid voor de
de van Oranje Nassau werden aanambtenaren betreft zei de burgemeester
Maassluizers uitgereikt- Ook releveerdedat de nieuwe aanvullingen op het sala
de burgemeester de grote bouwactivi-ris van de ambtenaren zeker een ver-
teit die in het verstreken jaar ter. toonbetering in hun positie betekent, doch
.gespreid werd. dat men daaruit niet mag afleiden dat
Vijftien malen kwamen de Maasslui-j men nu uit de moeilijkheden is ge-
se raadsleden in deze periode bijeen, raakt. Wellicht zal het reeds dit jaar
'In <teze periode vierde wethouder Slag-! mogelijk worden een belangrijk deel
boom zijn zilveren jubileum als raads- i van het overheidspersoneel een
lid. De commissie van bjjstand voor cul-| zaterdag te verschaffen.
turele zaken kreeg ook de onderwijs-1
Aangelegenheden onder haar hoede. Dei
..'samenstelling van het college bleef on-j
veranderd doch ziekte noopte wetihou-
tier Van der Snoek ertoe, enige tijd
■rust te- nemen.
SCHIEDAM. De Wijkraad Nieuw-i
land-Kethel is er in geslaagd voor dc
e.v. wijkavond de Rotterdamse evange-
lisaüe-ovedikant. ds Joh. Heule bereid
te vinden een inleiding en bespreking j
te houden over enkele actuele onder-j
werpen n.a.v. het synode-rapport ..Standi
Geestelijk Lever".
Deze avond zal in het Wijkcentrum i
Nieuwland gehouden worden op waens-
dag 1 februari a.s., waar dan tevens dc 1
j bonnenactie en de luidklokactie bespro-
j ken zal worden
De Wijkraad Nieuwland-Kethel be-i
spreekt op 16 januari in het Jeugdhuis i
genoemd rapport over Stand Geeste-
lijk Leven". I
i SCHIEDAM. De Anti-Revolutionai-1
're Kiesvereniging ..Nederland en Oran- i
je" houdt dinsdag 17 januari in het Ge- j
Ook de verplichte reorganisatie van i ref. Jeugdhuis een bijeenkomst, waar!
de B.B. heeft zich in het afgelopen i het gemeente-beleid ter sprake zal ko-
jaar voltrokken. De noodwachters heb- men.
ben voor de omstandigheden veel be-1 Een l'omm, bestaande uit de herent
grip getoond. Het aantal vak-a tures be- A. Hoek, ir. K. J. J. Do-minicus en W. I
Advertentie
■4
4
in onze nieuwe showroom vindi U nu reeds dè collectie modellen 1961.
perkt zich tot enkele moeilijk vervulba
re plaatsen.
Schooneveld (de drie gemeenteraadsle
den van de A.R.i zal met de aamvezn
gen van gedachten wisselen over het
Gemeentebeleid.
Deze speciale jaarlijkse bijeenkomst
begint om 8 uur.
De plannen tot aaaileg van de nieuwe
haven in Maassluis en van een zo
noodzakelijke nieuwe waterkering,
hebben oak in het verstreken jaar wei-1
nig voortgang- gevonden. Het is zeer te j SCHIEDAM. De Ned. Christen
betreuren dat nog steeds een gedeelte Vrouwen Bond. afd. Ketheï houdt op
van de gemeente Maassluis niet vloed- vrijdag 20 januari in het Wijkcentrum
vrij is. Dat de raad dan ook zijn ernsti- Nieuwland een Jaarvergadering. Aan-
ge ongerustheid heeft doen blijken over vang 8 uur.
liet grote gevaar dat er niet alleen voor
Maassluis doch tevens voor een grootm -» If/ I
deel van het midden van de provincie! 1 OneClclVOnCi ZOilMfflOreil
bestaat bij het zich herhalen van eenj
ramp als de Beatrix-vioed. a-chtte deSCHIEDAM. Op woensdag 25 ja-
burgemeester dan ook zeer terecht. nuarj dS. zai de grote „Zonnegloren"-
4.
4
4
4
4
4
O
4
4
■4
4
4
In verband met de, te verwachten,
grotere trek van Maassluis naar het
eiland Rozenburg, pleitte de burgemees
ter voor een betere veerverbindin-g met
dit eiland. Ook zei hij het van belang
te achten, nader stil te staan bij de in-
vrijej terge-meentelijke samenwerking in het
i gebied van de Rijnmond.
avond gehouder worden in ..Irene".
..Schiedams Toneel'' zal op deze avond
opvoeren het toneelspel ..Pimmetje".
Aanvang 8 uur.
VLAARDINGEN. In de kantine
van het Havenbedrijf „Vlaardingen-1
Oost" N.V. werd vrijdagmorgen het 25-
jarig dienstverband van de koker, de
heer M. van der Pijl gevierd.
Be procuratiehouder, de heer T. Jon
ker zei in zijn toespraak, dat het vak
van koker langzamerhand uitsterft. Hij
vond het een gelukkige omstandigheid.nie was vrijdagavond
dat H.v.o. nog enkele van deze vak- vuj(j personeel van de Reser
i Heden in haar gelederen mag teilen.
Namens de directie bood de heer
De Harmo- clal maar in de Harmonie, waar
zij uit handen van de heer Pcijster een
geheel ge-I verrassing mocht ontvangen.
De heer Van Minnen deelde mee, da;
i. „a, de burgemeester tot zijn spijt was ver-
ve-gemeentepobtie met hun echt-j tzindcr-cl, zelf de medailles te komen uit-
Advertentie
Wat de. economische situaitie betreft,!
merkte de eerste burger van Maassluis i
op, dat er zich in "de economische kring- j
Joop i geen ernstige storingen hebben!
tkm£odaan.
Men dient ech.ter voortdurend op zijn
(hoede te zijn voor een eventuele ovev-
besteding.
Op financieel terrein is de liquidi-
tertspositie van de gemeente Maassluis
den zeerste verbeterd Dit is te danken
aan het feit dat de N.V. Bank voor Ne-
-deriandsohe Gemeenten een groot be-
-drag dat op de markt was opgenomen.
heeft doorgegeven aan de gemeenten.
/Deze kregen hierdoor de gelegenheid
hurt .vlottende schuld te consolideren. Zo
•daalde deze schuld van Maassluis in
twee ja3r tijds van 1958 af. met drie
en half miljoen gulden tot 500.000.
Vervolgens verklaarde burgemeester
Van Dijk aan de hand van enkele voor-
■beeldea. zijn standpunt over de ge-meen-
•telijSce autonomie. Hij had zich even
tevoren hierover uitgelaten als zou de
jpemeentelijke -zelfstandigheid.--••• zeker
voor wat betreft de belangrijke zaken,-
dood zijn.
Hij gaf te kennen dat hij de positie
die het rijk ten opzichte van de ge
meentelijke autonomie. Inneemt, in te
genstelling acht met art. 152 en 153 van
de grondwet: Voor wat betreft de ver-
301 gram6fponplat<i|i:i8 origiétte Hoezen
vè|F minster dart 1/3 van de prfs. Itf® 1
Populair-Klassiek - Kerkorgel - Zangplaten- telij liederen
Sijéehe vertillingen enz- In sin0e, E.P. en LP-
enz.
Noordmoienstr. 71 b tel.4.04.43
SCHIEDAM. De Dameskring
I Nieuwland zal, in samenwerking met
j Wijk 1 van de Herv. gemeente, op don-
j derdag 19 januari bijeenkomen in de
Prinses Marijke school aan de dr. de
Visserlaan. Spreker is de heer Jansen
uit Pijnacker. die het zendingsonder-
werp: „De Baliemvailei van Nieuwi
Guinea" zal behandelen. Hierbij zullen
tevens enkele dia's vertoond worden.
Aanvang S uur.
VLAARDINGEN. Mej. C. A. Wijn
tjes heeft ontslag aangevraagd als lid
van de gemeenteraad. Waarschijnlijk
zal zij in de gemeenteraad worden op
gevolgd door mevrouw Jkvr. H. A. Blee-
ker-Van Styrum.
Gedurende haar raadslidmaatschap
was mej. Wijntjes lid van de commis
sie voor het flatgebouw voor bejaarden,
lid van de gemeentelijke sportcommis-
sie en lid van de commissie van ad
vies. bedoeld bij de gemeenschappelij
ke regeling, inzake uitvoering van de
Vleeskeuringswet.
Jonker de bekende enveloppe met in- genoten. Daar was alle reden VOOr,! reiken. In zijn toespraak herinnerde de
houd aan de jubilaris, terwijl zijn eeht-j usiloco-burgemecst
genote met bloemen werd bedacht. (Want
Als vertegenwoordiger van de afde- jvverd
ilingsbazen richtte de heer Coenradiei
jzich tot de aanwezigen.
I De jubilaris werd lof toegezwaaid
ivoor de wijze waarop hij het bedrijf
heeft helpen uitbouwen tot wat het
thans is.
Namens de ondernemingsraad sprak j
de heer A. van Houwelingen waarde-
rende woorden aan het adres van dejhoofdagent
heer Van der Pijl en wees er daarbij
op. dat deze het bedrijf op voorbeeldi
ge wijze heeft gediend
Advertentie
SCHIEDAM: Ger. Kerk Oosterkerk to u ds
H. J. Kouivenhoven Rotterdam-Vlaardingen
5 u ds W. A. Krijger; Kethel „De Ark"
9.30 u dr. A. Troost. Rotterdam 2.30 u ds J.
Nawijn: Kantine Honn, Gretelaan 10 u ds
W. A. Krijger 5 u ds J. Nawijn; Goede Ha
ven 10 u ds J. Nawijn 5 u dr. A. Troost;
Julianakerk 10 u ds E. J. Duucsema Maas
sluis 5 u ds H. J- Kouwenhoven: Vrijg. Ger.
Kerk 9.30 en 4.30 u ds. G Mul. Rozenburg.
Ned. Herv. Gem. Grote Kerk 10 u ds J. D.
Srolds 7 u ds. H., Hutinz Rotterdam Open-
deurdienst. Betheikerk 10 u ds P. Zijlstra
Vlaardingen 5 u ds J. I>. Smids. Opstan-
dingskerk 10 u ds H. \V. Hemmes 1Doop
7 u ds. Chr. J. Gall. *s-Gravenhage Jeugd,
dienst: Vredeskerk 9 en 10.45 u ds. D. .J
Spaling 7 u ds. G. Samsom, Feijenoord.
'MAASSLUIS: Ned. Herv. Kerk Grote Kerk
10 u ds Van Hartingsveld; bevestiging van
ambtsdrager 7 u ds Vogel: Herv. Rusthuis
10.30 u ds Vogel doopsbediening en voorbe
reiding H.A.; Jeugd- t-n Kinderkerk: Sur-
sum Corda 10 u de heer M. J. Siepman. Ca-
theehisatlelokaal Grote Kerk !0 u mej. v. d.
Hidde. Gen. de Wetstraat 10 u de heer B.
V. d. stoep. Ger. Kerk Immanueikerk
9.30 u ds K. W. Dercksen -i.30 u ds. C Mak
Zuiderkerk 930 u ds C. Mak en 4.30 u ds
K. W. Dercksen. Ger. Kerk rvrijge-
maakt! 8.30 u en 2.30 ris W. H. de Boer
van Vlaardingen. Ned. Prot. Bond:
Zaterdag 14 januari 7 u J. C. Grap zon-
- dag 15 januari 10 15 u ds. J. G. de Gram.
HOZENBURG: Ned. Herv. Kerk Immanuei
kerk 9 30 u ds C. A. Evelein (HA): 6.30 u
ds Evelein. (Gezinsdicnst met de zondag-
schooi). Westerkerk 9.30 u ds QuarteJ van
Rotterdam. Ger. Kerk 9.30 en 2 10 u ds i
J. F. Mantz. - Chr. Ger. Kerk 9.30 en 3 u
ds H, P. Brandsm» - Ger. Kerk (Vrt.i-
gem) 9.45 en 3 u leesdiensten. Chr. Ger.
Kerk. Door een vergissing is bekend ge
maakt, dat op zondag 15 januari de mor
gendienst in 'de chr. geref. kerk zou aan
vanger, om 9 uur. Dit moet echter 9.30
uur zijn.
MAASSLUIS Bij de opening van de
eerste vergadering van dit jaar van de
raad van Maassluis vermeldde burge
meester., W. J. 10.- v...Dijck dat .wethou-
der v. tT" Snoekzodanig hersteld is
'dat hfj "bin^nokmt .zijn. jt^.rltza'amhgdep
'Wé'er*'2aT''hérvattéiV.*-' ys;tr.
De voorzitter hield vervolgens zijn
nieuwjaarsrede welke een uur in be
slag nam. Na deze rede. dankte de heer
J. van Hartingsveld Ur), als nestor van
de raad, devoorzitter voor zijn leiding
in de raadsvergaderingen in het afgelo
pen jaar, waarin ruimschoots de gele
genheid werd geboden voor het behan
delen van de agendapunten, hoewel men
het niet altijd eens was, doch er heeft
steeds een prettige sfeer "geheerst. In
zijn dank betrok de heer Van Hartings
veld ook de beide wethouders de heten
P. v. d. Snoek en J. Slagboom. Met
belangstelling had spreker uit de nieuw
jaarsrede gehoord naar de verbeterin
gen die in 19S1 -zullen worden aange
bracht. waardoor er.weer veel werk te
wachten staat. Ten slotte wenste de
heer Van Hartingsveld aan de burge
meester, wethouders en allen die op
enigerfei wijze aan de opbouw van
Maassluis hun werk geven Gods on
misbare zegen'toe, bij alle arbeid die
moet worden verricht.
Het overige deel van d'e agenda werd
in een half uur tijd afgehandeld. Zo
werd in de commissie bedoeld in artikel
8 der Woonruimtewet 1947 benoemd de
heer W. v. Antwerpen, daar de beer
G. J. Brons zijn benoeming niet heeft
aangenomen. -
Voor de te houden jeugdeoncenten
(drie) in' het schooljaar- 2980-61 werd
een subsidie verleend, evenals andere
jaren op 50 pet der kosten, met een
maximum van 350. De heer A. He-
ger (s.gp.) stemde tegen de subsidie
verlening.
De woningen Veerstraat 9 zw. e-n 9
rd. werden-;ortbewooaba.ar verklaard, na
dat de faeër 'A. Venploegh f'cbu) de vraag
SMde_ffiai„,er.. jne t heL=pand „£aa t_. ge-l
beuren, als het leeg komt. Wordt het
dan gesloopt of blijft het leeg staan?
Vervolgens werd de gemeente-reke
ning over het jaar 1959 aangeboden,
terwijl Wet voorstel inzake wijziging van
de gemeentebegroting 1960 en 1961, als
mede van het gemeentelijke elektrici
teitsbedrijf voor het dienstjaar 19flt werd
aanvaard. Op voorstel van de heer A.
Hoekveen (ar) werd namens de raad
aan het college van burgemeester en
wethouders verzocht een blijk van me
dedelen ife doen toeloc-men aan mevrouw
Hamekers p.v.d.a.) in verband met
haar ziekte.
MAASLAND. De afdelingen Maas-
sluis. Maasland en Hoek van Holland
organiseren op 4 februari in het ..Txef-
punt" te Maasland weer een Roode
Kruisavond. Aan deze avond zullen mede
werken de toneelvereniging „St. Jan
Baptist" uit Wateringen, de muzikale
omlijsting wordt verzorgd door ,.De Mu-
zanda's" van Maasland.
De opbrengst van deze avond komt
geheel ten goede voor de boottochten
met de chronische zieken, met de prach
tige roode kruisboot de J. Henry Dunant.
Gehuwd: J. v.d. Slikke. 24 jr. er, M.
H. Zonneveld, 25 jr. M Boeren. 25 jr. i
..en N. Fillekes. 20 jr: W. Hoogstrate, t
■jfit jr. en H. C. Visser. 51 jr; J. J.j
Vroom. 27 jr. en N. M. v.d. Roest. 21
i'jr; P. Hoogëndij-k, 26 jr. er, J. Poot. J
2! jr. j
Geboren: Anja. d.v. C. P. v. Recvem
/en J. Hagen; Willem, z.v. J. broom em
'W. H. P. M. Kattestaart.
Overleden: Johannes Nicelaas Kos-
Her, r'-i 37 jr, echtg. V. W. A. M.
•Ham .chipluiden.
G S S BEWAAKT CONTACT
SCHIEDAM. De zaterdagvoetballers
van Gusto, de club G.S.S., is in dit
voetballoos tijdperk niet bij de pakken
gaan neerzitten, doch heeft door middel
van een bijzonder geslaagde contact
avond ijl zaal ..Beatrix" de onderlinge
band verstevigd.
Tijdens deze contact-bijeenkomst, die
vrijdagavond werd gehouden, heeft voor
zitter H.-van Veen zijn mensen toege
sproken en hen zijn dank gebracht voor
de bijzonder grote opkomst. De heer
Van Veen zeide verheugd tc zijn over
een dergelijke activiteit en hij meende
stellig, dat hierdoor straks op het groe
ne veld de resultaten eveneens aan de
gunstige kant zouden zijn. Spreker leg
de de nadruk op het belang van deze
contactavonden en na deze uitstekende
start hoopt G.S.S. hiermede door te
gaan.
Het was weer geruime tijd geleden,
dat G.S.S. een dergelijke bijeenkomst
hield. Vooral nu de resultaten van deze
zaterdag voetballers minder gunstig zijn.
vond de heer Van Veen het zaak de on-
derlinge verstandhouding door deze
avonden te verstevigen.
Naast de conversaties zorgde een ge
zelschap voor een stukje vrolijke mu
ziek en werden enkele schetsjes opge
voerd. Ook de dames van de GSS-leden
waren talrijk vertegenwoordigd en alle
plaatsen in zaal Beatrix waren dan ook
bezet.
Op ver2oek van de Schiedarnie po
litie is in Amsterdam, aangehouden de
22-jariger ios»wericman 'ftJ "Aix-v. d. Vr
die bekend heeft de inbraak te hebben
-gepleegd- ip—het-kantoor—van -het—con»
structiebedirijf Van der Oost aan de Jan
van Riebeekstraat te Schiedam. Bij
die inbraak is een loonzakje van f 78,21
buit gemaakt, maar er is in het kan
toor schade aangericht van 300.-. Ook
heeft Van der V. "bekend het raadsel
achtige briefje: De volgende week ijze
ren kast" geschreven en bij de plaats
van inbraak achter gelaten, te hebben,
Donderdag deed de heer G. H. L.
aangifte van diefstal vatt- zijn bromfiets,
die hij op de Appelmarkt te Schiedam
had laten staan. Deze brommer is gis
teren terug gevonden in de vijver aan
de Burg. Honnelager-Grethalaan. ach
ter de chr, technische school door een
tuinman van de gemeentelijke plantsoe
nendienst. Het stuur en versnellingshan-
dle waren er echter afgehaald.
Mej. J. B, uit Schiedam deed aan
gifte dat de afgelopen nacht toen. zij
in een dancing was, 2 bezoekers geld
uit baar tasje hadden gehaald. Het wa
ren 5 bankjes van 10.- en. 1.-.
Mevrouw W. uit Rotterdam die op
de Schiedamse weekmarkt textiel had
gekocht, ontdekte bij thuiskomst dat het
pakje met textiel gestolen was,
9 Van de 5-jarige J. de G. is het fiets
je gestolen dat onafgesloten aan de
Boerhavelaan te Schiedam was neerge
zet.
Wseyl x
Eerst om half elf kon aan de finale
partij tussen deze twee cracks worden
VLAARDINGEN. De eindredacteur
van de kerkbode van de gereformeerde
kerk, ds. Th. Swen verzoekt ons mede
te delen, dat enkele aanvangstijden in
de kerkbode abusievelijk foutief zijn af
gedrukt. De morgendiensten, in de Em-
maus- en in de Pniëlkerk beginnen om
8.45 uur en 10.45 uur. dus de tweede
dienst begint niet om 10 uur.
Advertentie
VERZEKERD KAPITAAL
RUIM 1 MILJARD GULDEN
..riimllimri-iloco-burgemeostcr aan dc onrust welke
aan dertien vrijwilligersj jn de w£reld hl.crst Hij achtte het een
de medaille voor tien jaarj voorrecht, dat Vlaardingen ook mag be-
riifumttiid uito-oreikt terwiil de!schikken over een aantal reservisten
üienstuja Ult^eiein, terwijl ae,die rfee, uitmakep van het Nederlandse
commissaris van politie, de neerj Korps. Hij had veel respect voor hen
C N. Peijster de namen bekend jen sprak de wens uit. dat zij trouw
J zullen olijven aan de reserve-politie. De
maakte van VIJitien reservisten,jongeren verzocht de heer Van Minnen,
die bevorderd waren tot reserve- de trouw te doen overnemen.
Daarna ging de loco-burgemeester
over tot hot uitreiken van de Vrijwil
ligersmedailles. die vanwege H. M.
de Koningin zijn ingesteld, en wel aan:
J. G. Aartsen. D. de Bruijn, C. C.
Covering. J. Compagnon, C. Dirks, A,
T. G. Faas, A. Kind. II. Peters. E.
Roza. J. Sluijter. A. A. Weber, J.
Westerdijk en I. Zuidgeest.
De heer Peijster dankte daarna de
i heer Van Minnen voor dc uitreiking van
de medailles cn van de daarbij beho
rende oorkonden. De commissaris zei
vervolgens, dat er bij de Vlaardingse
burgerij behoorlijke bereidheid bleek te
bestaan voor dienstneming bij de re-
servc-poliiie, maar dat er naast deze be-
rei beid ook geschiktheid moet zijn. Hij
deeu daarom een beroep op de reservis
ten om de cursus tot geoefend man te
gaan volgen.
Het betreft een primaire cursus,
waarbij voor het verkrijgen van het di
ploma eisen worden gesteld door de
rijksoverheid. Degenen, die dat diploma
behalen kunnen dan bevoegd worden to;
opsporings-poUtiemannen.
De namen van de vijftien reservisten
die met ingang van 1 januari j.L wer
den bevorderd tot reserve-hoofdagent
van de gemeentepolitie luiden: J. Poi-
dervpatt. B de Priöüe.. J. van Noot»,'
M. G. G. v: d.* 'Pijl. M. A. Nobel, "J,
Campagne, M. de Bruin. C. Dirks. A,
C. Eisacker. M. van Rijn, J. J. van
Straten. F. Meijer, J. de Ligt, M. van
Dijk en A. C. Vogelaar.
Nadat de goochelaar Jolibino zijn vin
gervlugheid had vertoond, volgde na de
pauze het optreden van de resïdentie-po-
lilietoncelvereniging „Dindua". Dit ge
zelschap bracht het blijspel „De mooi
ste dag van je ieven", geschreven door
Philip Johnson.
De feestelijke bijeenkomst werd be
sloten met het zingen van twee couplet
ten van het Wilhelmus.
reserve
van de gemeentepoli
tie.
De hoofdcommissaris richtte een bij
zonder woord van welkom tot loco-bur
gemeester K. K. van Minnen en tot de
dames, van wie hij het zeer op prijs
stelde, dat zij belangstelling toonden
voor het werk van de reserve-politie.
De heer Feijster toonde zich zeer ver
heugd over de onlangs gehouden wer
vingscampagne van de reserve-politie,
hetgeen tot resultaat had, dat 22 re
servisten aan de gelederen werden toe
gevoegd.
Voorts bracht de commissaris een
compliment aan inspecteur G. J. Schut
ten. die met de zorg van de reservepo-
litie is belast. Mevrouw Schutten, die
juist haar verjaardag mocht vieren
HAV LEVENSVERZEKERINGEN SCHIEDAM - TELEFOON (010) 93 04* - HAV LEVENSVERZEKERINGEN
I Totdat ze in Hoek van Holland kwam
en daar mocht wedervaren dat het'
plaatselijk Prinses Beatrix Polio-fonds
zijn taak verstaat. Dit fonds heeft zich
namelijk een elektrische naaimachine
aangeschaft en dat werd op vrijdag
avond zo maar even op haar tafel ge-
zet. Men sprak bij het overhandigen
hiervan de wens uit dat aij hierdoor in
staat gesteld zal zijn, enigszins in haar
eigen levensbehoeften te voorzien. Het
is altijd haar hartewens geweest om
iets dergelijks te kunnen doen. Ze heeft
reeds meer met een naaimachine ge
werkt. Ze kan het apparaat met de voet
bedienen, want het is alleen haar lin
ker voet die zij niet kan gebruiken.
Door een ongeluk van enkele jaren ge
leden kan ze echter niet lopen. Ze kan
echter haar beide handen gebruiken en j
ze toonde zich dan ook zeer verrast en j
verheugd dnt haar thans de gelegenheid 1
wordt geschonken dit te tonen. Ze hoopt!
dat vele huismoeders uit de Hoek tot'
haar geregelde klanten zullen gaan be
horen. Niet Ie geloven dat ook ik thans
mag proberen wat te betekenen voor
de maatschappij.
Ze betuigde niet alleen dank aan het j
Hoeks polio-fonds doch tevens aan de
gehele Hoekse bevolking, die het fonds j
in staat stelt zijn prachtig werk te
doen. i
Ten slotte vermelden we hierbij het
adres van mejuffrouw Christiaanse ten
gerieve van de huisvrouwen uit Hoek
van Holland. We twijfelen er niet aan
of dezen zuilen ervoor zorgen dat ruim
emplooi zal worden gevonden. Mejuf
frouw Christiaanse woont p.a. M. A.
Krieger, Mahustraat 133 te Hock van
Holland.
VLAARDINGEN. De ernstige ge
beurtenissen die zich de laatste weken
hebben afgespeeld bij onze Zuiderbu
ren, hebben weer eens duidelijk lalwa
zien van welk een onschatbare waarde
een goed georganiseerd polltic-appa
raat is. Zonder het ingrijpen van de
„sterke arm" zou bij dergelijke onge
regeldheden de geordende samenleving
al spoedig in een chaos zijn veranderd.
Het bestuur van de Zakenstudiekring
Vlaardingen is van mening dat het zeer
interessant moet zijn. op dit gebied
eens achter de schermen te kunnen kij
ken, waarbij de vrolijke noot stellig
niet zal ontbreken.
In haar vergadering, die dinsdag,
avond om acht uur in het Roode-
Kruisgebouw zal worden gehouden, zal
komen spreken oud-hoofdcommissaris
H. M. C. A. Staal van Rotterdam over
het onderwerp: „Ernst en luim bij de
politie". Oud-hoofdcommissaris Staal is
geen onbekende in ons land. Meermalen
heeft hij in het openbaar (o.a. voor de ra
dio) over de ervaringen van de politie
man het woord gevoerd en wel op een
wijze die boeide en van veel gevoel
voor humor getuigde. Omdat Rotterdam
uiteraard een stad is, waarin, wel het
een en ander is te beleven, zal het zeker
ditmaal de moeite waard zijn oud-com
missaris Staal te horen, spreken. Ook be
langstellenden zijn op deze bijzondere
avond welkom.
begonnen. De eerste- partij tussen A.
Braak (Reflex) en H. J, Aben (NOAD)
eindigde al spannend, getuige de stand
21-19 in het voordeel van Braak.
De tweede partij bracht nog nie; de
beslissing, want de aanvallend goed spe
lende Aben dwong zijn tegenstander tot
defensief spel. iets wat Braak wel ligt.
Evenwel kostte hem dit deze keer de
nederlaag, want gedurende de hele par
tij stond de oud-kampioen Aben voor en
de eindstand werd hier 21-13.
De spelers knapten zich daarna even
iets op, dronken een slokje water en
o.l.v. arbiter De Wilt begon de laatste
beslissende partij om 11 uur.
Onder doodse stilte begonnen de fina
listen hun partij en weldra stond Braak
met 3-0 en later met 5-2 voor. Via 5-5
kwam de 29-jarige Braak op 8-5. maar
Aben wist op te halen tot 9-9. Bij 10-9
moest worden gewisseld en daarna be
reikte de spanning haar hoogtepunt.
Arnold Braak speelde in uitstekende
vorm en wist zijn 20-jarige tegenstander
op afstand te houden; via 16-12, 17-14 en
19-17 zag Aben toch nog kans op 19-19
te komen. Na 20-19 werd het zelfs 20-21
en ieder dacht, dat de zege de kleine
Braak alsnog zou ontgaan. Evenwel
keerde het getij door 21-21, 22-21 en uit
eindelijk 23-21. Henk Aben was de eer
ste die de nieuwe Schiedamse kampioen
feliciteerde, welk voorbeeld arbiter De
Wilt volgde.
De winnaars van de diverse groepen
waren: groep F, 1 B Meyer2 H Krei-
scher; groep G, 1 N Kalden2 J Mon
ster; groep E 1 F Meyer, 2 B v Rijt
hoven; groep D 1 F Santing 2 F
Meyer; groep C 1 Hoogweg 2 W
Kleinekoort; groep B 1 Bakker, 2
Beek; groep A 1 Braak, 2 H J
Aben.
De vereniging met het meeste aantal
punten was R.A.F., (17 punten) dat de
wisselbeker hiervoor in ontvangst mocht
nemen.
De tournooileider, de heer ,T. Visser
(NOAD) reikte aan de winnaars de prij
zen uit en hij bracht dank aan de di
verse medewerkers, w.o. hij de vereni
gingsbesturen noemde, alsook de heer
J. C. Bronnenian. die als ambtenaar
van sportzaken deze wedstrijden belang
stellend heeft gevolgd en op deze laats
te avond ook weer aanwezig was.
De heer C, de Graaf sprak eveneens
woorden var. dank tot de heren H.
Donkersloot (RAP), J. de Heer (Ser
vice) en J. Visser (NOAD), names de
afd. Rotterdam van de N.T.T.B.
Spreker roemde de samenwerking
tussen de plaatselijke verenigingen die
er borg voor heeft gestaan dat dit
tournooi zo uitstekend is geslaagd.
Advertentie
Onze binnenhuisarchitecten maken
gratis een bijpassende interieurschets
in kleuren van Uv/ kamer, wanneer
U bij ons «en bankstel, een eet- of een
slaapkamer aanschaft. Verrassende
ideeén en nieuwe vondsten voor de
inrichting van Uw etgen woning waar
Uzelf wellicht niet zo gauw aan zou
denkon!
Fabriek Schermlaar» 39
Tconkamers Mathenesserlaan 247
Telefoon 59775 (2 lijnen)
VLAARDINGEN. Dr. H. 'A, R. Nik-
kels, Eykmanstraat 159, tel. 5100 en
H. Nieuwpoort. Emmastraat 115. tel
3495. Westerapotheek, Voorstraat 53,
tel. 2683.
waarvan U kunt zeggen dat het succes
vol was, hetzij in zaken, beroep oi'
anderszins, dan kunt U trots en tevre
den zijn- Laat dan ook uw vrouw delen
in uw succes. Geef haar iets extra's,
verras haar eens mee een blijvende
herinnering aan dit voor U beiden zo
goede jaar. Een ring mee brillant is een
bijzonder gewaardeerd geschenk. Zo'n
ring is een sieraad dat z'n waarde be
houdt en door z'n schoonheid uw ge
negenheid weerspiegelt". Neem eens
even dc tijd en laat U onze collectie
brillant voorleggen.
UX1JAC111L YVU11C££CU.
Ringen met brillant wit
of geel goud van 95.
tot 3009.en hoger.
Broches met brillant
vanaf 210.
Armbanden met brillant
vanaf 560.
Gouden armbanden
vanaf S 75,—
"N
edelsltenktiniSigt, juwelier, herieger^
Lijnbaan 92 - Osstzeedijk 15 5-15? jj
