„Liefde en Vrede" vierde
75-jarig bestaan
Bij ,,Harg" te Kethel oude
cultuurresten gevonden
Mej. M. Borkhout neemt van
kleuterschool afscheid
Brand aan boord van
coaster in Binnenhaven
Ernstige moeilijkheden bij
Zaterdag wordt opnieuw
inzameling gehouden
'-O®* efcsv.-es-
K. v. d. Graaf met koninkli jk
zilver onderscheiden
Ds. M, L. W. Schoch preekte
afscheid in St. Laurens
EKVATERWE
Scap
Cincimatie genoot
van „Klein geluk"
Schiedams
politienieuws
Nieuwjaarsrede K.v.K.-voorzitter
Aanrander
aangehouden
Automobilist reed
onder invloed
Unilever won
vijfkamp van
Mariniers
Orgelbespeling
Feike Asma
TROUW
Maantlag 16 januari 1961
VLAARDINGEN. De activiteiten van de Christelijke Jeugd
vereniging „Liefde en Vrede", die verband houden met het 75-jarig
bestaan, werden zaterdagavond in de Stadsgehoorzaal geopend met
de opvoering van het blijspel van J. B. P. Molière: „De schelmen-
streken van Scapin" door de C.J.V. Spelgroep „Argus".
Bovendien spraken Thomasvaer en Pieternel (Jan van der Linde
'3ën Olga de Snayer) na de pauze een luchtige nieuwjaarswens uit
ö»der het motto: „In Holland staat een huis".
m
LIVO verloor van Bolnes
Excelsior verspeelde
kampioenskansen
SCHIEDAM. Tijdens een
speurtocht hebben leden van de
oudheidkundige vereniging „Heli-
nium" zaterdag in het tracé van
Rijksweg 20, ter hoogte van de
Laan van Bolnes bij Schiedam
sporen van Keltische bewoning ge
vonden.
VLAARDINGEN. Bijna veertig jaar geleden werd tot mejuf
frouw M. Berkhout het verzoek gericht om een benoeming te aan
vaarden als hoofd van de Christelijke kleuterschool Prinses Margriet.
Het aanbod sloeg zij aanvankelijk af, maar nadat het verzoek zich tot
driemaal toe herhaalde, zwichtte zij en liet haar functie als hoofd
van de kleuterschool te Pernis in de steek, om toch maar naar
Vlaardingen te vertrekken.
Door deze vondsten blijkt dat de
Kelten in bet gebied van Schiedam
op een steviger veenbodem hebben
gewoond, dan in Vlaardingen het
geval was. Zij zouden in Schiedam
zelfs op kleigronden gewoond heb
ben. Ook is de bewoningslaag dik
ker en omvangrijker dan in Vlaar
dingen.
Winst voor Juliana-teams
Burgerlijke stand van
Schiedam
5 S'gSwJn- en P. C,sut
Damclub Schiedam
won wederom
VLAARDINGEN. In zijn
nieuwjaarsrede, uitgesproken in de
hedenmiddag gehouden vergade
ring van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor de Beneden-
Maas, heeft de voorzitter, de heer
C. H. Buschmann, medegedeeld,
dat de werkgelegenheid in het dis
trict nog steeds zeer groot is, zoda
nig zelfs, dat van een zekere over
spaning van de arbeidsmarkt kan
worden gesproken. Het aantal
openstaande aanvragen om man
nelijk personeel gaf een voortdu
rende stijging te zien en bedroeg
per ultimo december 1960: 2149
tegen 1742 in 1959.
Ds. Bodaan voor E.J.A.
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
Rode Krui sa vond in
„Het Trefpunt"
Filmavond voor Vegla
Te water ire raakt
maastunnelbuizen afgesloten
Autobestuurder
maakte brokken
Ruim 750.000 personen
bezochten Euromast
Personenauto's botsten
Jubilaris bij Stokvis f
<fIW**5r'*wCw"w
Als federatievoorzitter toonde de heer
A- van Minnen zich uitermate verheugd
over het feit, dat de Gehoorzaal geheel
was uitverkocht. Vanzelfsprekend hoop
te hij, dat ook voor de nog volgende ac
tiviteiten van het jubilerende L. en V.
veel belangstelling zal bestaan.
•Pe Schelmenstreken van Scapin is
Wellicht het meest gespeelde blijspel
Vah Molière, dat in onze tijd geen ande
re Pretentie 'heeft dan werkelijk ont-
spanning te zijn zonder diepere beteke
nis- Het spel is gebaseerd op het klas-
- sin^e en beproefde thema van verwar-
ring en uiteindelijke herkenning.
Het is de geschiedenis van twee jon
gemannen (Octaviaan en Leander), die
tijdens de afwezigheid van hun vaders
(Afgante en Géronte) verliefd zijn ge-
j-aakt op twee jongedames (Hyaeinte en
ZBrhinette). De beide vaders zijn het
efchter niet eens met de keus van hun
apons.
,Pe wijze waarop de enkele jaren ge-
-ledeti opgerichte spelgroep „Argus" dit
bliisPel bracht stemde de bezoekers ze
kér tot tevredenheid. Uiteraard kunnen
op Sommige punten verbeteringen tot
stand komen: onder andere waren de
damesrollen aan de zwakke kant, door
dat sommige reacties onvoldoende tot
uiting kwamen.
*Jaap Prins, die de lang niet gemak
kelijke rol van Scapin speelde, was zeer
goed op dreef en hem komt dan ook de
- hoogste lof toe in dit blijspel. De. verde
re medespelenden waren: Jan van
,--j?orp, Maarten Kornaat, Jacques Maat,
l'Dick de Bie, Corrie van Buuren, Leny
Ko°bdhoek, Cees Romers, Mien van der
Hoeven, Jaap Romers en Mar van Lin
den- Een levendige en langdurige ovatie
w«rd aan spelers en regisseur Joop van
X)orp na afloop toegebracht.
Met medewerking van de L. en V,
Volksdansgroep onder leiding -van mej.
Lpny Noordhoek en Obadjaleden hebben
ThO&iasvaer en Pietemei op overigens
vermakelijke wijze hun visie gegeven
- over hc'. 1- en V.-jaar .1960.
..VLAARDINGEN. De voorzitter
van ae personeelsvereniging „Cincinna
ti", de heer-W N. Behofst, zei-zater
dagavond hï de- geheel bezette zaal
yjti-'amïa niets te veel toen hij in zijn
openingswoord voorspelde, dat men zou
g-aan genieten van een zeer aardig,
Fr»bs blijspel, getiteldt „In het kleine
geluk".
^Ule gebeurtenissen speelden zich af
in e«n klein hotel, dat eenzaam aan dè
grote weg ligt. Geen reiziger, die er lo-
geert en geen wandelaar die naar binnen
gaal om ook maar even uit te rusten.
"E'er, telefoontje blijkt echter voldoende
té" 2ijn om leven te brengen in het
Mo'116 bijna vergeten, hotelletje. Spoedig
wórdt het bevolkt met enige individuen-,
die het elkaar bijzonder moeilijk maicen
ert die z'cn hopeloos verwarren in een
bef?aaid komische en zeer luidruchtige
verwikkelingen. Het happy-end ont
breekt natuurlijk niet en als aan het
slot alle moeilijkheden uit de weg zijn
..geruimd en de gasten vertrokken zijn,
kéeft de rust weer als vanouds terug.
Tegen het lager geklasseerde Bolnes heeft
hV° het zatercag niet kunnen bolwerken in
de wedstrijd, die op het terrein van Bolnes
werd gespeeld.
Aarivankellijk stonden ,de papieren van
Sch'Pper cs. hoog genoteerd, want na 16 mi
nuted spelen had Vink ce stand op 0—1 ge-
hracht en ook nadat Bolnes door Rmglever
«elfjk was gekomen, stond HVO nog goed.
fmjnsrs was het Schipper die zijn jongens
wedCom aan een voorsrpong hielp (1—2).
Een omzetting in het elftal van de gasthe
ren leidde echter de grote nederlaag in. De
jotig verhuisde van de reehtsbinnenpiaats
naar die van zijn midvoor en deze speler
Jaagde er in de resterende minuten in om
doelman v- Leeuwen nog viermaal het nakij-
te geven, waardoor HVO geflatteerd met
52 Verloor.
In weerwil van het feit, dat het to
neel voorzien was van een bord,
waarop stond, dat L. en V. reeds 75
jaar bouwt, werd de bouw van een
nieuw te bouwen verenigingsgebouw
onder de loep genomen. Tijdens het
zingen van het lied „Heien we of
heien we niet" werd eea symbolische
eerste paal het Gehoorzaal-podium op
en af gesleept. Natuurlijk kwamen
ook de 60.000 gebakken L. en V. olie
bollen ter sprake, alsmede nog meer
dere punten, die verband hielden met
de activiteiten van Liefde en Vrede.
De teksten van „In Holland staat een
huis" waren van Dick de Bie, terwijl
Paul Brouwer hem assisteerde bij de
samenstelling er van.
MAASSLUIS. Excelsior heeft in de
wedstrijd tegen Noordwijk het niet tot
een overwinning kunnen brengen en
hierdoor 6 punten achterstand gekregen
op de Noordwijkers, waardoor een mo
gelijk kampioenschap definitief onmo
gelijk is geworden. Gedurende een half
uur van de eerste speelhelft gaf Excel
sior de toon aan. maar kon dit over-!
wicht niet in doelpunten uitdrukten, hoe
wel de voorhoede toch wel enige kan
sen kreeg.
In de 30e minuut kreeg middenvoor
C. Marijt van Noordwijk de bal toege
speeld en op 15 meter afstand Iostte hij
een hard schot, volkomen onhoudbaar
voor doelman van der Gaag 10. In
deze periode kwam Noordwijk opzetten,
maar ook deze kon dit niet in doelpun
ten omzetten, zodat in de stand tot de
rust geen verandering kwam.
Na de thee zat Excelsior direct fel
op de bal, maar het duurde 10 minu
ten alvorens P. Pleijsier uit een cor
ner van A. V. Aalst de stand op 11
bracht. Noordwijk nam nu het spel vol
komen in handen, wat leidde tot een
doelpunt van middenvoor C. Marijt 21.
In de 35e minuut was het opnieuw raak,
nu door linksbuiten M. Marijt die de
stand op 31 bracht.
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd werd zaterdagmid
dag in gebouw „Obadja" aan de Callen-
burgstraat officieel afscheid van haar
genomen, waar door verscheidene afge
vaardigden het woord werd gevoerd.
Namens de ouders en de leerlingen
sprak mevrouw H. Stam van Dijk en
toonde zich daarbij zeer dankbaar voor
de wijze waarop mejuffrouw Berkhout
had bijgedragen in de opvoeding vgn
de vele kinderen, die aan haar werden
toevertrouwd. Mevrouw Stam besloot
met de woorden: „Hier is mijn band
en daarin liggen',al die kleine .kinder
handjes, die u danken, 'willen". Een
fraai tapijt mocht zij daarbij overhan
digen aan het scheidende schoolhoofd.
Tijdens de officiële afscheidsreceptie
welke later op de middag werd gehou
den sprak de voorzitter, van het school
bestuur, de heer J. de Jong, tot me
juffrouw Berkhout. Hij vergeleek haar
met een beeldhouwwerk en zet onder
meer: „Daar staat een figuur bijna
aan het einde van een weg en ziet met
één oog'achterom en ziet 'dan 'moeite
en zorg, maar tevens dankbaarheid
Met'het andere oog vooruit ziende, is
er een- ruim uitzicht". De,-heer De
Jong,.zét,..dat-de dankbaarheid daarbij
een ovérheersende rol had gespeeld tij
dens haar dienen bij hét Christelijk on
derwijs. Mejuffrouw Berkhout mocht
van de voorzitter een fraaie stoeltjesklok
als herinnering in ontvangst nemen.
De Prinses Margrietschool aan de
Kortestraat bevindt zich in de Hervorm
de wijkgemeente 8 en als afgevaardigde
daarvan richtte ds. W. H. Kolkert zich
tot mejuffrouw Berkhout met een war
me toespraak.
Hij wees er daarbij op, dat zijn ca
techisanten allen als jongeren de eer
ste beginselen in de Christelijke weten-
schar» bij haar hadden opgedaan. De
predikant had diep respect voor mejuf
frouw Berkhout, die het had weten vol
te houden gedurende die lange periode
in een vrij somber gebouw te werken.
Mejuffrouw N. van Leeuwen, die na
mens de collega's van de kleuterschool
sprak, zei dat er van mejuffrouw Berk
hout rust uitging. Met de wens, dat zij
nog een lange tijd mag genieten van
werkelijke rust, bood mejuffrouw Van
Leeuwen een schilderij aan het schei
dende schoolhoofd.
De heer P. Broos, sprekende namens
het personeel van de Vormschool wens
te mejuffrouw Berkhout Gods zegen toe.
Namens het oud-personeel van de
school richtte mevrouw M. Elen-Ver-
boon zich in dichtvorm tot mejuffrouw-
Berkhout, dat bijzonder in de smaak
viel. Een staande schemerlamp was het
geschenk van het oud-personeel.
Mejuffrouw Langbroek, die als opvolg-
ster van mejuffrouw Berkhout is be
noemd, deelde mee, dat ook op school
nog een afscheidsbijeenkomst zou wor
den gehouden, waarbij tevens een ge
schenk zal worden overhandigd. Namens
het personeel dankte zij voor de pret
tige sfeer, waarin men met elkaar kon
omgaan.
Als laatste spreekster bracht me
juffrouw Berkhout haar dank aan de
rij van sprekers en spreeksters en
wenste haar opvolgster kracht en
sterkte toe in haar nieuwe taak.
Ondanks de nare dingen, die zij had
meegemaakt, vanwege de vele ver-
Van mevrouw M. A. B. A. is de
fiets, die niet op slot voor de woning
aan de Oostsingel te Schiedam stond,
gestolen. De heer J. H. deed aangifte
i Q„ dat de fiets van zijn dochtertje, voor de
huizingen zei mejuffrouw Berkhout, zoning van ,je B.K.-laan neergezet, is
In de nacht van vrijdag op zater
dag is ingebroken in de suikerwarenfa-
briek ,,DOVO" aan de Westerkade 24a
te Schiedam. De inbrekers zijn op het
dak van het gebouw geklommen en heb
ben zich door het verbreken van een
ruil toegang verschaft tot het op de
eerste etage gelegen kantoor. Daar heb
ben de ongewenste bezoekers de laden
van de bureaus doorzocht er, overhoop
gehaald. De buit was mager: vermist
wordt alleen maar ƒ2 uit een doosje.
In dezelfde nacht is ook een poging
tot inbraak gedaan in het pand van Du-
chateau en Co, fabriek voor aluminium
en bronswerk te Schiedam, dat aan de
overkant van de Willemshaven, de Wil-
lemskade, is gelegen. Daar is een ruit
van de voordeur vernield, maar de in
brekers zijn niet verder gekomen.
In het tuinhuisje van de heer B. S.
in het complex volkstuinen aan de Vijf
sluizen te Schiedam zijn door het in
drukken van een ruitje dieven binnen
gekomen. Tal van huishoudelijke voor
werpen maar ook een butagasstel en 6
kilo witte verf zijn gestolen.
Toen de heer J. van R. zaterdag
avond om 8 uur thuis kwam in zijn wo
ning aan de Prins Bernhardtlaan te
Schiedam ontdekte hij dat hij onge
wenst bezoek had gehad. De bezoeker
moet via een achter de woning gele
gen garage en een afdak binnen zijn ge
komen. waarbij een ruit is vernield. De
slaapkamers bleken doorzocht te zijn,
maar dat moet zorgvuldig zijn gebeurd
want er was weinig overhoop gehaald.
Het enige wat vermist wordt is een
zwart doosje met een aantal buitenland
se munten. Veel meer waardevolle voor
werpen heeft de inbreker laten liggen.
De voefibalwedstijd tussen Ur'sus
2 en Slikkerveer 3, die zondagmiddag
op het Ursusterrein in het sportpark
Harga te Schiedam is gehouden, is ont
aard in een algemene vechtpartij, waar
aan alle 22 spelers hebben deelgenomen.
Er zijn rake klappen gevallen, maar
toen de politie die ter assistentie is ge
waarschuwd, op het terrein kwam was
de strijd al voorbij. De scheidsrechter,
een invaller, was al eerder van het ter
rein gelopen.
Zondag zijn nog talrijke potscherven
en crematieresten uit de Tene-periode
gevonden.
Bij voortgezet onderzoek naar de cul
tuurresten, die gisteren in een weiland
nabij Schiedam gevonden zijn, is geble
ken dat er niet alleen resten van Keltische
boerderijen zijn, maar ook resten uit de
Romeinse en uit de zogenaamde Fries-
Bataafse tijd.
Voorts blijkt uit het onderzoek, dat er
ook nog resten van een Middeleeuwse
nederzetting zijn. Deze nederzettingen
liggen op verschillende plaatsen, dus niet
boven elkaar.
In dit gebied ligt de bedding van de
kreek Harga of Harg, de oude naam voor
Kethel. De plaats waar men de resten
heeft aangetroffen staat reeds lang droog.
De grond bestaat uit zogenaamde zwarte
cultuurgrond, wat op bewoning sinds vele
eeuwen duidt.
SCHIEDAM, De afgelopen week Is
voor de Juliana-teams weer zeer suc
cesrijk geweest. Van de zeven wedstrij
den werden er vijf gewonnen, de twee
andere met ere verloren.
Heren 1 ging op bezoek bij nummer
drie op de ranglijst R.L.V.C. en zette
ook deze wedstrijd in een overwinning
om. Aanvankelijk boterde het niet zo
best bij de Juliana-mannen. Onder
enorm geschreeuw van het talrijke Rot
terdamse publiek ging de eerste sel
naar R.L.V.C.-Juliana geraakte echter
gelukkig niet in paniek. De tweede set
ging het al veel beter en werd met
15—13 gewonnen. In de derde set werd
R.L.V.C. door talrijke smashes geheel
teruggedrongen (15—3». De vierde set
bracht.ten slotte de uiteindelijke over
winning; Ondanks hevig verzet van
R.L.V.C. wercl het toch 1511.
Heren 2 won met 3—0 van Concordia
4. dat echter buiten mededinging mee
doet. Het derde herenicam behaalde
een vlotte 30 overwinning op Maccabi.
waardoor dit team ook deze week neg
ongeslagen bleef. Heren 4 verloor on
danks er.üvousia-st spel van het sterkere
Nationale.
Bij de dames won het eerste team met
enkele invalsters, die het overigens uit
stekend deden, van Hou Stand 2. De
setstanden waren hier: 1015. 1614.
156. 1614. einduitslag dus 31.
Dames 2 verloor eervol met 31 van
koploper Z.V.C. 4. Dit jonge team be
looft echter veel voor de toekomst.
De Junioren wisselen successen niet
minder goede resultaten af. Ditonaal
echter werd in een aardige wedstrijd
van S.c. Hillegersberg gewonnen.
dat zij al die jaren met veel animo gestolen. Ook de 'heer J. J. vin K. is
haar krachten aan de school had ge- zijn rijwiel kwijt, dat niet op slot in de
géven. i B.K.-laan had gestaan.
VLAARDINGEN De ïnzamelings-
„die, die zaterdagmiddag werd gehou-
acö is een groot succes geworden Al-
-■ ,p Kerken van Vlaardingen met inbe-
IrtP van het Leger des Heils, die hun
„.pdewerking verleenden aan de inza
meling ten behoeve van de honderden
Kongolese kinderen, die de hongerdood
dreigen te sterven, hebben zich daarbij
V°ESinlijk^^vas het geen inzameling,
wabt gecollecteerd werd er niet; inte
gendeel iedereen bracht zijn bijdrage,
froot of klein binnen de deuren van de
Vleeshallen op de Marlet, waar het co-
L,;té de gelden in ontvangst nam.
"Wie snel helpt, helpt dubbel en on-
j_v dit motto vertrok de heer J. Thur-
Ife vanmorgen naar Den Haag, waar
me'Lpjrav van 2.500 gulden mocht
overhandigen oen het Nederlandsche
.„KöW Kruis, dat met de mgezamel-
l%gt alleen op de Markt zal een conu-
11 zitting hebben. Op nog een viertal
'U nader te bepalen plaatsen in de
?fd zal gelegenheid worden genoden
fits at te staan van de overvloed, van
wat Nederlanders bezitten, m tegenstel-
X5*r tn+ de Kongolezen, van wie er iede-
minuut een kind de hongerdood
13
Helena F-
d'Jv rt Bastiaan M. z. v. J. Corbifn en
wrP: 13 14 j 2. v. a. Wigmans en
M- i-7 I.-iurer.s z. v. J. Rijntal-
GVCênR?t' slp-^is -"Mark M. E. d. w M.
d«Kok enM. W. van Mil; 13 Christina
fV. J A van Puffelen en H. Koot; 12
p'Jl J.' t z- v. H. M. Brugmans en B. J.
L. Banters-
moet sterven, aldus de heer Thurmer.
In 1944-45 bleef niemand thuis, toen
er gelegenheid was om Zweeds witte
brood af te gaan halen op bepaalde
plaatsen in de stad. In dit opzicht kan
men een ereschuld inlossen door ook
zaterdagmiddag niet thuis te blijven,
maar om met evenveel vreugde als
toen de straat op te trekken, om hen
te helpen, die het thans nog harder
van node hebben.
SCHIEDAM. Het gaat nog steeds
goed met de „Damclub Schiedam en
het ziet er nog steeds naar uit, dat deze
club er in zal slagen om dit seizoen
naar de hoofdklasse te promoveren.
In ieder geval werd de wedstrijd te
gen het Oosten 2 weer in winst omgezet,
want de Schiedammers versloegen hun
tegenstanders op eigen bodem met 128.
De uitslagen hiervan luiden: G. van
LeeuwenL. Vrijland 92, W. BaxJ.
de Wilde 1—1, J. Suyker—W. Spruyt
0—2, M. MoelkerL. Breevoort 0—2,
P TeunissenC. Sleeuwenhoek 11, J.
Kat—T. Vrijland 2—0, C. Olieman—W.
den Houting 2—0, H. Verdonsohot—J. P.
v. d. Watering 0—2 en S. Marjenburg—-
J. v. Straaten 2—0.
Na de vijfde ronde gaan Schiedam,
Ons Genoegen en Charlois 2 aan de
kop van de ranglijst. Woensdagavond
speelt Schiedam in haar lokaal aan de
Nieuwe Maasstraat tegen Constant 3,
waarvan verwacht wordt dat de punten
in Schiedam zulien blijven.
De gemiddelde werkgelegenheid is in
vergelijking tot 1S59 minder sterk toe
genomen en wel met ca. 600 arbeids
plaatsen. Tegenover ëen vermeerde
ring in de dienstensector met 472 en in
de nijverheid met 351 stond een ver
mindering in de landbouw met 215 en
in de visserij met 45. De relatief ge
ringe stijging in de nijverheid wordt
van bedrijven kan riien die als gevolg
van pensionering en andere oorzaken
met jongeren krachten aanvullen. Eens
deels kan dit worden toegeschreven aan
de- algehele krapheid in de arbeids
markt in deze landstreek, doch voor
een ander deel is dit te wijten aan het
gebrek aan woonruimte. In verscheide
ne bedrijven zijn verbeteringen in de
secundaire arbeidsvoorwaarden aange
bracht of wordt dit overwogen. Voor zo
ver dit de invoering van de 45-urige
werkweek betreft, dreigt dit tekort aan
arbeidskrachten nog verder toe te ne
men.
Een hevige rookontwikkeling was
het gevolg van een brand, die van
nacht omstreeks half vijf uitbrak aan
boord van de 350 tons coaster Tarzan,
die aan de Binnenhaven Westzijde lag.
De brand brak door tot r.u toe on
bekende oorzaak uit in de kombuis er.
greep snel om zich heen. Opj het sein
middelalarm spoedde de brandweer
zich met veel materiaal haar de aan
gegeven plaats. Achtereenvolgens ar
riveerden de bluseenheden 521, 522,-
G5, A5 en schuimwagen 1.
Vanuit de kombuis breidde het vuur
zich uit naar de manschappenverblij
ven, die geheel uitbrandden en dé ma
chinekamer, die ernstig beschadigd
werd. De brandweerlieden, "die het
vuur met twee lagedruk-nevelstralen
bestreden, moesten vanwege de hevige
rookontwikkeling gebruik maken van
rook- en zuurstofmaskers.
Omstreeks half ach had de brand
weer onder leiding van de heer A.
Steenis, het vuur onder de knie. De
omvang van de schade is onbekend.'
Het schip behoort toe aan de rederij
Van Beek te Groningen.
uitsluitend veroorzaakt door de vermin
dering met ca. 800 arbeidsplaatsen op
het eiland Voorna en Putten, hoofdza
kelijk tengevolge van het gereedkomen
van de voorbereidende werkzaamheden
voor de Essoraffinaderij en andere
bouwwerken in het Botlekgebied.
Deze vermindering beïnvloedde in
dit gebied de werkloosheid in het ge
heel niet, daar deze werkzaamheden na
genoeg uitsluitend werden verricht door
mensen, die niet in dit district woon
achtig waren.
De berichten uit het bedrijfsleven in
het district van de Kamer gewagen
vrijwel alle van ernstige moeilijkhe
den bij de personeelsvoorziening. In tal
VLAARDINGEN Niet alleen jon
geren, maar ook vele ouderen hadden
zich zondagavond naar de Fniëlkerk be
geven om de eerste E.J.A.-meeting in
1961 bij te kunnen wonen. Toch was de
belangstelling niet zo groot als het vo
rig jaar, toen de Nieuwe Kerk aan de
Binnensingel vijftienhonderd Eja-cn-
thousiastelingen binnen haar muren had.
De meeting, die gisteren door zeven
honderd bezoekers werd bijgewoond,
kenmerkte zich door veel samenzang,
afgewisseld met solo's door de Eja-
band, onder leiding van de heer J. A.
op 't Hotf. De schriftgedeelten uit Thes-
salonicenzen, Jesaja en Handelingen
werden beurtelings gelezen door leden
van de Eja-zanggroep.
De Amsterdamse koopvaardijpredi-
kant, ds. L. A. Bodaan, begon zijn toe
spraak onder het motto: „Vuur" met
te zeggen, dat hij zijn ambt als het
moeilijkste vak ter wereld beschouwt.
Hij wees daarbij op Jesaja, die God
als een verterend vuur beschouwde.
Toch, aldus ds. Bodaan, vervult ons dit
met spanning en eerbied. Hij heeft de
wereld die wij zo aardig regeren
in eigen hand.
Geboren: Jacqueline A P, d v J M Bakker
en P J van Wijk; Meya, d v A Cornelisse
en B J Hop; Agnes, d v A Kraaijeveld en
K Bot; Johannes C, z v J C van Loon en
H C di Boer; Johanna N d v L van Hees
en R van der Does: Lideweij, d v A Akker
man en E Don; Mariëlle P, d v C Verbeek
en E C OMin-gti.
VLAARDINGEN. In de lunchka-
„-,n jw laboratorium van de
E.N.C.K. werd zaterdagmorgen het
veerigjarig dienstverband gevierd van
de heer K. van der Graaf. Hoogtepunt
van de feestelijke bijeenkomst vormde
het moment waarop loep-burgemeester,
de heer H. K. van Minnen aan de ju
bilaris, de eremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau in zilver
mocht overhandigen.
De heer Van der Graaf trad op 14
januari 1921 in dienst van de E.N.C.K.
ïn de Superfabriek begon hij zijn loop
baan bij de fabricage van kunstmest,
eerst als opsluiter en daarna als kel-
derbaas. Door zijn grote werklust en
uitstekende opvatting van zijn werk
zaamheden kreeg hij de bijzondere aan
dacht van zijn chefs en werd hij tij
dens vakanties van de fabrieksbaas als
diens plaatsvervanger aangewezen.
Op 1 maart 1951 werd hij definitief
als fabrieksbaas aangesteld en geeft
momenteel leiding aan plm. veertig per
sonen.
De heer van Minnen prees de heer
van der Graaf voor de wijze waarop
hij had bijgedragen tot de groei van
het bedrijf, gedurende die lange pe
riode.
Nadat de loco-burgemeester de on
derscheiding op de borst van de jubi
laris had gespeld, nam de directeur van
de E.N.C.K., ir. W. A. den Bakker het
woord. Deze had bijzondere waardering
voor het tactische optreden van de ju
bilaris. De heer Den Bakker typeerde
hem als één van de motoren van het
bedrijf; iemand die niet alleen veel van
zichzelf, maar ook van anderen eist.
De wijze waarop hij zelks deed.
werd evenwel door zijn onderge
schikten gewaardeerd, omdat hij
daarbij aantoonde, hart te hebben voor
de zaak, aldus de heer Den Bakker.
Behalve de gebruikelijke gratificatie
ontving de jubilaris uit handen van de
MAASLAND. In gelbouw „Het Tref-
punt" te Maasland zal op 4 februari
een Rode-Kruis-avond worden gegeven,
uitgaande van de plaatselijke afdelingen
te Maasland, Maassluis en Hoek van
Holland. De Wateringse toneelvereni
ging „Sint Jan Baptist" zal deze avond
een toneelspel opvoeren, terwijl het ge
zelschap „De Muzanda's" uit Maasland
voor de muzikale omlijsting zorgt. De
baten van deze avond zijn bestemd voor
de vakantietochten van het Roode
Kruissdhip „Henri Dunant", dat jaar
lijks chronische zieken met zich mee
voert.
directeur de zilveren draagmedaille, be
horende bij de onderscheiding.
Namens de kern sprak de heer J.
Mostert en wees op het feit, dat de
heer Van der Graaf lang niet altijd
even gemakkelijk is geweest. Ondanks
dat. staat hij echter bij chefs en colle
ga's goed aangeschreven. Nadat de
heer Mostert één en ander had verteld
over een bulldozer, bood hij de jubila
ris een miniatuur-bulldozer aan. Verder
werd hij verrast met sigaren, bloemen,
alsmede met een fraaie klok.
De bijeenkomst werd verder bijge
woond door de bedrijfsingenieur, ir. L.
A. Stierman, bedrijfsleider, de heer F.
Boer, de bazen der verschillende afde
lingen, een aantal personeelsleden van
de afdeling van de heer De Graaf, als
mede afgevaardigden van de onderne
mingsraad.
Door de politie te Rotterdam werd
dezer dagen een jongeman aangebon
den, die in de periode van omstreeks
augustus 1960 tot 13 januari van dit
jaar in de avond- en nachturen met
name in het westelijk stadsdeel en ook
in Schiedam meermalen op straat vrou
wen en meisjes op zedelijk gebied heeft
lastig gevallen.
Hij pakte de vrouwen om hun mid
del of om de hals met geweld vast en
betastte hen dan ontuchtig of trachte
dit te doen. Ook pleegde hij wel schen
nis der eerbaarheid. Tot dusverre be
kende hij 20 van dergelijke gevallen,
van welke er drie bij de politie be
kend zijn. Het blijkt dus dat in verre
weg de meeste gevallen door de betrok
ken vrouwen geen aangifte werd ge-
daan.In het belang van het onderzoek
worden zij die in genoemde periode in
dit stadsdeel op straat zijn lastiggeval
len, verzocht zich alsnog in verbinding
te stellen met de afdeling Zedenpolitie,
hoofdbureau van politie. Haagseveer
(telefoon 114000, toestel 106)
Het signalement van de dader luidt;
tang 1.70 m, tenger postuur, donker
blond in het midden tamelijk hoog op
gekamd haar met slagen, smal gezicht.
Was meestal gekleed in grijsblauwe re
genjas.
SCHIEDAM. In de serie culturele
avonden heeft de oms-mtsn iigsvereni-
ging van de „Vegla" zaterdagavond een
filmavond gegeven vror l»3av leden,
welke avond In gebouw „Irene" werd
gegeven en een k elne 200 bezoekers
(sters) heeft getrokken.
Vertoond werd de Dm: „Eroiea".
waarin het leven van de grote compo
nist Ludwïg van Beethoven verfilmd
wordt.
O» zaterdag 21 jsnnar: as. zal dr
volgende avond worden gehouden. Dan
zal de heer M. A, d t !c
houden en dia's vertor.cn over: ..Het
wonde' der n-tean
Op 28 januari volgt dan de film
„Scarper naaf C mar het toneel
stuk van Jan de Hariog.
c?
Zaterdagavond is de 36-jarige Noorse
motorman Qivind Brekhösen uit v~'ken
van de aanlegsteiger achter de Quaker-
fabriek aan <ie Bri el sel a a li te Rotter-
dam gevallen.
Hij viel eerst op een rijnaak en ge
raakte vervolgens in hol water van de
Maashaven. Hij werd eruit gehaald on
bleek bij zijn va! een schouder- en bo
venarmbreuk te hebben opgelopen. Men
vervoerde hem naar het Havenzieken
huis.
In de nacht van dinsdag 17 op woens.
dag 18 januari zal van 24 tot 2 uur de
oostelijke autotunneibuis van de Maas.
tunnel zijn afgesloten en van 2 tot 5
diezelfde nacht de westelijke buis.
Alle verkeer zal gedurende deze tij-
den door de nietafgesioten buis worden
geleid. Hierdoor kan enige vertraging
ontstaan.
In de Hillelaan heeft zaterdagavond
de 23-jarige bankwerker H.V. met de
personenauto van zijn broer een bocht
naar rechts verkeerd genomen. De wa
gen reed het verhoogde middengedeelte
van de weg op en botste daar tegen
een geparkeerde bestelauto en een er
naast staande marktkraam. Vervolgens
reed bij naar rechts het trottoir cp en
reed de auto tegen de pui van de slage
rij Goed en Goedkoop in de Hillelaan
en kwam daarna tegen een langs het
trottoir geparkeerde autot tot stilstand,
waarbij een fiets die naast deze auto
stond geheel werd vernield. De markt
kraam werd vernield, de drie auto's be
schadigd en van de slagerij werd etala.
ge en de ruit vernield. De bestuurder
was onder invloed van sterke drank en
had geen geldig rijbewijs.
Op de hoek van de Mariniersweg en
de Goudsesingel te Rotterdam botste
zondagavond de 36-jarige directeur J.
P. S. met zijn personenauto tegen een
andere personenauto. Hij reed door en
bij het Groothandelsgebouvv op het Wee
na sloeg hij met de auto over de kop.
Omstanders zetten de wagen weer op
de wielen, waarop een passagier uit
stapte maar de automobilist verder
reed. Op de hoek Henegouwerlaan. Mid
dellandstraat hielden politiemannen hem
aan omdat hij zonder licht reed. Hij
bleek enigszins onder drankinvloed te
verkeren, weshalve zijn rijbewijs werd
ingevorderd en hij in het hoofdbureau
van politie werd opgesloten.
In een overvolle St. Laurens heeft ds
M. L. W. Schoch zondagavond afscheid
genomen van de Hervormde Gemeente
in de Maasstad. Naast vele collegae en
burgerlijke autoriteiten was een zeer
groot aantal jongeren, leden van de
Rotterdamse C. H. J„ voor welke orga
nisatie ds. Schoch in de periode gedu
rende welke hij in Rotterdam werkte,
veel heeft gciaan, getuige van dit af
scheid.
De predikatie had ds. Schoch geba
seerd op het Bijbelwoord uit Zacharia I
vers 17: Predik: Zo zegt de Heer dei-
heerscharen: nog zal de Heer Sion
troosten, Jeruzalem nog verkiezen.
De predikant vestigde de aandacht op
de schijnbare tegenstelling, die er tus
sen de werkelijkheid en de woorden van
de engel bestaat. De engel zei dat de
wereld in diepe rust was.
Het schijnt ons toe, dat dit tegenwoor
dig niet meer opgaat. De huidige
maatschappij is te verward. 'Doch de
mensen van tegenwoordig zijn al even
zelfverzekerd als in Zacharia's tijd. Dit
is de oorzaak van de diepe rust, waar
de engel over sprak, aldus ds. Schoch.
Boven deze werkelijkheid vzrschijnt
Gods werkelijkheid. De aarde is niet in
rust. De mensen voelen zich te weinig
van God afhankelijk. Doch desondanks
zijn de wegen van de mensheid niet
voor Hem verborgen en is Hij reeds be
zig met de redding der aarde.
Later ging ds. Schoch nog in op de
kritiek die er in de loop der tijden is
geleverd op de mhnier van werken die
hij in zijn jeugdwerk heeft gehuldigd.
Tijdens de eredienst moet er goed ge
zongen worden, aldus ds Schoch, en het
doet er niet toe of het al dan niet be
rijmde psalmen zijn. Ook hechtte de
predikant een grote waarde aan een
verantwoorde grondstructuur van de li
turgie. Hij ging nog dieper in op de his-
storie van het jeugdwerk en in het bij
zonder van de club- en jeugdhuizen.
Ten slotte sprak de predikant nog
enkele persoonlijke "woorden tot
vrienden en medewerkers. Speciaal
richtte hij nog even het woord tot de
burgemeester van Rotterdam en .me
vrouw van Walsum. Na de dienst kre
gen de gemeenteleden de gelegenheid
om in het jeugdhuis „De Heuvel" per
soonlijk afscheid te nemen van ds. M.
L. W. Schoch, die naar Heemstede gaat.
ïn het Unilever-gebouw te Rotterdam
heeft een der directeuren van liet be
drijf, de heer P. James de wisseltro
fee uitgereikt, die de inzet was van
een sport-vijfkamp welke tussen het
Korps Mariniers en personeel van de
Unilever is gehouden.
Het waren de Unilever-mensen. die
de overwinning ha adem behaald.
De leider van het team, de heer F.
van Es, mocht dan ook de wisselprijs,
een verkleinde kopie van de vlaggemast
van de Van Ghent-teazerne, in ont
vangst nemen. De vijfkatmp bestond uit
basketball, tafeltennis, zwemmen, voet
ballen en schieten.
ZATERDAGAVOND heeft Feike As-
ma de orgelbespelingen in de Wil-
helmina hervat na een verblijf van
enige maanden in Canada en, de Ver
enigde Staten, waar hij in 31 plaatsen
(o.a. Toronto met het grootste orgel
van 120 stemmenconcerten heeft ge
geven. Feike Asma opende deze auoit
bespeling met koraalmuziek van Jan
Zwart, waarvan vooral de ,£ombere
muziek over psalm 103", een der bes
te werken die Zwart heeft nagelaten,
op muzikale en sobere wijze ten geho
re werd gebracht.
Fraaie registraties vielen te beluiste
ren in drie Engelse werkjes van Wes
ley (de veel gespeelde Gavotte), Hol-
lins en Doyce. Vooral het werkje van
Holltngs, „A Trumpet Menuet" is een
orgeljuweellje. Alfred Hollins was een
blinde Engelse organist, die veel concer
ten in Amerika, Zuid Afrika en Austra
lië heeft gegeven. Hij stierf in 1942.
Merkwaardig hoe een componist van de
ze tijd soms muziek schrijft in een stijl
van enige eeuwen terug, waarbij toch
niet zonder meer van imitatie kan wor
den gesproken Dit Menuet verdient een
vaste plaats in het repertoire der con
certerende organisten. Uit de baroklite-
ratuur speelde Feike Asma het eerste
der door Bach voor orgel bewerkte
vioolconcerten van Vivaldi, alsmede het
niet minder feestelijk klinkende 10e con
cert in d. van Handl. Beide werken ge
noten een verzorgde en briljante vertol
king. Voor de weergave van César
Francks Pastorale is het orgel in de
Wilhelminakerk wei zeer geëigend.
Franse romantiek van de beste soort,
die de concertgever kennelijk goed ligt.
Hierna hoorden wij de uit 1917 dateren
de Toccata, van Hendrik Andriessen, die
door de organist op virtuoze en accurate
wijze werd voorgedragen. Met een Post-
ludium over enige bekende kerkliederen
van eigen hand heeft Feike Asma dit
tamelijk uitgebreide maar goedverzorg
de programma besloten. W.
De Euromast te Rotterdam, die het
vorig jaar op de openingsdag van de
Floriade 25 maart voor het eerst
voor het publiek werd opengesteld, heeft
sindsdien in totaal ruim 750.000 betalende
bezoekers getrokken.
Ook na de sluiting van de Floriade was
het bezoek nog veel hoger dan men ver
wacht had. In oktober- werden nog 24.500
bezoekers geboekt en gedurende de laat
ste week van het vorig jaar bezochten
nog ruim 5600 personen de Euromast of
gemiddeld 800 per dag. De verwachting
van de beheerders is. dat de Euromast
ook zonder bijzondere evenementen als
de Floria.de een groot aantal bezoekers
zal blijven trekken.
In de Mijnsherenlaan hoek Cillers-
hoekstraat te Rotterdam zijn zondag
avond twee personenauto's tegen elkaar
gebotst. Beide bestuurders de 2I-jarige
taxichauffeur J. C. de Koning uit de
Heer Daniëlstraat en de 47-jarige radio-
handelaar J. Toepoel van de Bergselaan
liepen verwondingen op en werden naar
het Zuiderziekenhuis vervoerd Een ta
kelwagen heeft de beschadigde auto's
weggesleept.
Op 16 januari zal heit precies 50 jaar
seleden zijn dat de heer A. S. v. d.
Berg als jongste bediende in dienst
trad van R. S. Stokvis Zonen N.V,
De heer van den Berg. die thans de
functie bekleedt van sous-chef Centrr
Magazijndienst en Binnenlandse Expe
ditie werd op 14 januari door de dire,'
en personeel gehuldigd waarbij hem
fraaie geschenken werden overhandigd.
Ter gelegenheid van zijn gouden ju
bileum ontving de heer van den Berg
de Koninklijke onderscheiding van de
zilveren medaille verbonden aan de Or
de van Oranje Nassau.
