Naastenliefde
Klopsignalen uit vernielde huizen
Kans
ACHT MENSEN GEDOOD.
NOG VELEN VERMIST
Redders stonden voor
hopeloze taak
een
1
J
I
W-Rijkers op de
eerste rij
Passagiers Santa
Maria thuis
De Bilt: aanhoudend onbestendi
A
WEDUWE EN ZOON
OMGEKOMEN
DOOR KOLENDAMP
Koopt op tijd
uw zekerheid
Matroos verdronken
in Engelse haven
Galvao wilde altijd
al piraat zijn
Het
weer 111
Europa
Eén overlevende
«ÉS
Chaos dreigde
B
Dankbaarheid
Geen paniek
Vrij spelen.
In hotel
r
NATIONALE
LEVENSVERZEKERING-BANK
en in Nrfiprtand
2ATEÏMÏAG 4 FEBRUARI 1961
Directeur- H DbJ KlHG
EEN reusachtige berg as en sintels van een elektrische centrale
heeft gisteravond een groot aantal huizen en auto's in het
Belgische plaatsje Mottlins-sous-Flaron, bij Luik bedolven.
Reddingsploegen, die de hele nacht hebben doorgewerkt, had
den vanmorgen acht doden geborgen. Ongeveer vjjftien per
sonen werden toen nog vermist. Men had weinig hoop dat er nog
overlevenden zullen worden aangetroffen. Vannacht hoorden som
mige redders nog herhaaldelijk klopsignalen uit de bedolven hui
zen, maar vanmorgen bleef alles stil. Het kan waarschijnlijk wel
enkele dagen duren voordat de sintelmassa zal zijn vrijgemaakt.
De reddingsoperaties werden gisteravond zeer bemoeilijkt, door
dat de eJektriciteitsleidingen door de verschuivende sintelberg wer
den vernield en het plaatsje zonder licht kwam te zitten. De red
dingsploegen moesten hun werk doen bij het schijnsel van booglam
pen en van koplampen van auto's. De verschuiving is waarschijnlijk
veroorzaakt door de hevige regenval van de laatste dagen.
V
J
TWINTIGSTE JAARGANG IV©. 4825
ra
Ilotitriiwktriem i'i J A H ri Hftl'INö SLOT
(Van onze speciale verslaggever)
Stralenbundels van geel cn hel
lamplicht maakten van de nacht
een tropische zonnedag op Schip
hol, toen 27 Nederlandse passa
giers van de „Santa Maria" daar
kort voor middernacht hun even
ongedachte als avontuurlijke va
kantiereis beëindigden.
Tientallen verwanten stonden in
de nachtkou op het dakterras,
twee vorkheftrucks hieven de fo-,
tografen in de nabijheid van de
landing-strap omhoog, toen elf
stewardessen van de KLM met de
kens en jassen het chartertoestel
binnen gingen. Aleer dan twee
honderd journalisten bevolkten de
E u ro pa - wa ch t k a m erwaar de te
levisie een geïmproviseerde studio
had ingericht.
fRSföih
,;L
VJ
van hen hielden hun hutdeur stijf
gesloten,
Zon op
Botterdam!
•g-Grave y..age:
Dordrecht!
Schiedam:
JUtto de ttlthstrant 25. Teler. 115700 (S 11
i1Postgiro No 424519
Kiach endienst abonnementen 18.3019.30 uur
Zaterdags 1718 uur Telefoon 115700
Iluygonspleln 1. Telefoon 183467 (3 lijnen).
Postbus 1091, Postgiro No. 4248G7
Klachtendienst 18.30—18.30. Telefoon 362569.
Spuiweg 132. Telef. <370.
Aleitrastrsat 23 Telef. 63431.
Abonnernontsprfis 61 eent per week. 2.65 per maand f7 00
per kwartaal. Losse nummer» 13 cent. Verschijnt dadelijk*
ÏN vele kerken zal morgen van de
kerkganger een gave worden ge
vraagd voor hulpverlening aan men?en.
die buiten onze grenzen een toegestoken
hand dringend nodig hebben.
De Stichting voor Oecumenische hulp
aan Kerken en Vluchtelingen hoopt mei
deze collecte het internationale werk be
langrijk te kunnen uitbreiden. In stilte
rekent men op een bedrag van drie a
Vier ton.
De collecte wordt gehouden in de Her
vormde, Gereformeerde, Lutherse, Bap
tisten en Oud-Katholieke kerken. Op een
latere datum zullen de doopsgezinde en
remonstrantse gemeenten nog volgen.
De Stichting voor Oecumenische Hulp
heeft reeds allerlei acties lopen. In Grie
kenland, in Italië, in West Pakistan, in
Birma, In HOhgtemg (huizenbouw) en
cpvelèsjtdere plaatsen in de wereld
worden krachtige acties gevoerd ter be
dding -ran ellende en nood.
De laatste weken is daar nog bijge
komen een hulpactie voor hongerend
Eofigo. Deze actie, die „tussen de be
drijven door" werd gevoerd bracht
reeds 200.000 gulden op, benevens veer-
fig {on voedsel en een hoeveelheid kini
ne.
Vorig jaar vloeide er een bedrag van
ruim 600.000 gulden in de kas van de
stichting. Doch er is veel meer nodig
wil de stichting op effectieve wijze huip
blijven verlenen aan vluchtelingen en
achtergebleven gebieden.
De hulp aan achtergebleven gebieden
S3 de laatste maanden in toenemende
mate onder de aandacht van ons volk
gekomen. Wij kunnen hier niet op een
eilandje leven met le ogen gesloten voor
wat eiders in de w-ereld geschiedt.
Er is dus morgén -t'ogenheio iet.- n
doen voor de noodlijdende medemens in
verafgelegen gebieden Hen ieder doe
wat zijn hand vind', om le doen. late
het hart spreken -r. handde overeen
komstig hetgeen hel gebod der naakten
liefde hem 'ingeeft.
Schuivende sintelberg als
lawine over Belgisch, dorp
i JOHNNY IS THÜiSl
TN bet verleden la ui net parlement
van de zps der chr. politieke par
ijen aangedrongen op het zenden van
eeajjvtrtégenwoöfdigèf' van de 'aüfócfitcr
oe bevolking van Nieuw Guinea naar de
isbrnatioiiale Arbeldsconf eren tie te Ge-
fiève.
Tot dusver kon daarvan niets komen.
Bjpbaar woog de vraag zwaar of er
wel een geschikte vertegenwoordiger te
vinden zou zijn. Deze zou immers op
zjjn minst de Engelse taal moeten kun-
aen spreken en verstaan.
De omstandigheden zijn thans naar
liet schijnt veranderd. De minister zegt
namelijk in zjin jongste memorie van
ïtttwoord op de begroting van Sociale
Zaken dat ook hjj het gewenst vindt
«n autochtoon vertegenwoordiger van
dé vakbeweging op NieuWGuinea in de
delegatie van het Koninkrijk op te nemen
(Want de figuur van zga. waarnemers
kent de Intern. Arbeids conferentie
niet).
Het ligt thans op de weg van de
ctósteljjke vakbeweging op Nieuw Gui
nea-ér voor te zorgen dat een geschikt
vertegenwoordiger in de delegatie kan
"orden opgenomen.
Ook deze kans up de weg naar zelt-
kesctaikkirg móet gegrepen worden.
De ramp vond plaats tegen het val
len van de avond. De mannen, die in
de door de stKtüSha&a bedolven rij
huizen wonen, waren juizt van liun
werk teruggekeerd. Doordat men niet
precies weet welke mensen op het
ogenblik van da ramp thuis waren, is
het niet mogelijk te zeggen hoeveel
mensen onder het puin bedolven moe
ten tijgen. Bovendien rijn waarschijn
lijk ook enkele slachtoffers gevallen
onder voorbijgangers en automobi
listen.
Onder de doden is eon baby van
zeven maanden. De ouders van het
kind, die kortgeleden uit Kongo wa
ren teruggekeerd, worden nog ver
mist.
De berg afvalstoffen kwam met zo'n
vaart naar beneden, dat slechts een
persoon levend in de vernielde buizen
werd aangetroffen. Het was een 49-meter.
jarige'vrouw, die met kneuzingen naar
een ziekenhuis moest worden sc-
brr.cht.
Terstond werden breiidwearlied:
en militairen naar de plaats van de
ramp gezonden. Bulldozers van hc:
Belgische leger in West-Duitsian.-'
werden in allerijl naar Moulins-saus-
Fleron gebracht.
Aanvankelijk had men nog we!
enige hoop mensen levend uit do
vernielde huizen te kunnen hnien. want j
men hoorde onophoudelijk klopsigna
len cn kreten van mensen. Men zag
echter geen kans door de enorme af-
valmassa van zeker een miljoen ku
bieke meter heen te komen. Toen later
geen geluiden meer werden gehoord
werden de redders steeds pessimis
tischer. Volgens deskundigen is de
karus op overlevenden zo klein, door
dat het gruis over het algemeen erg
fijn is, zodat het overal moet zijn door
gedrongen. De. sintelberg heeft zich
verplaatst over een afstand van 750
(Van onze speciale verslaggever)
Prins Albert van België schreed van
morgen over het massagraf van Fleron,
vlak bij Luik. De hele nacht hadden
mannen bij schaars schijnwerperlicht
gegraven, om hun vrouwen en kinderen
uit de bedolven woningen te bevrjjden.
Vroeg in de avond terugkerend van hun
werk, hadden zij niet willen geloven
dat zij een graf betraden inpiaats van
hun vertrouwde woonbuurtje aan de
Een groepje soldaten
vrijwillig, want het officiële red
dingswerk was laat in de avond ge
staakt hielp hen. Vergeefs.
In verband met de voorberei
dende werkzaamheden voor de
sluiting van het Veerse Gat heb
ben de vissersschepen uit Veere
en Arnemuiden de wijk moeten
hemen tiaar een andere haven.
De ontruiming van de Veerse
haven moet vóór het einde van
«eze maand zijn voltooid.
Het was de bedoeling, dat de
1 Ba epen zouden „verhuizen"
|j*ar de nieuwe haven bij Co-
•wnspiaat, die door Riikswater-
is aangelegd. De vissers
vinden deze haven, onder meer
door zijn gevaarlijke golfslag,
echter onaanvaardbaar. Zij zijn
daarom, op één visser na, uitge
weken naar de havens Scheve-
ningen en IJmuiden.
Het pittoreske haventje van
Veere ligt nu vrijwel verlaten
in de winterzon. De vissers zul
len nog één keer in groten ge
tale terugkomen: wanneer Bert
Haanstra hier zal werken aan
zijn film over de afsluiting van
het Veerse Gat.
De stoffelijk
overschotten van acht „mien zijn in
de loop van de avond en nacht ge
vonden, een aantal personen wordt nog
vermist. Be liggen ergens diep onder de
tien tot twaalf meter hoge berg zand
en aarde, tussen de verpulverde resten
van vijftien woningen en één vracht
auto.
De terneergeslagen bewoners weten
het niet meer hoeveel personen uit het
dorpje nog worden vermist.
Ze zijn ontzet over deze ramp. De
meesten hunner helpen ruimen en gra
ven, maar zij weten ook, dat wie be
dolven zijn, onmogelijk nog kunnen
leven.
Het was mevrouw Flammag, die de
ramp voor haar ogen heeft zien ge
beuren. „Ik stond voor het raam van
mijn bungalow op mijn man te wach
ten. Ineens hoorde ik een hard gesuis
en twee seconden later zag ik een laag
aarde over de weg en de huizen lig
gen. Vreselijk was het", en opnieuw kar)
zij tijdens het vertellen haar gevoelens
niet baas blijven. Snikkend zegt ze. dat
iedereen, die in huis was, bedolven
moet zijn. Hevig geschrokken staarde
ze de enorme ravage aan. Ze stond als
het ware vastgenageld voor het raam.
Tien meter van haar huis was de berg
tot stilstand gekomen. Later ben ik naar
buiten gerend; hulpeloos was ik. Niets
kon ik doen."
NAUWELIJKS waren de overgeble
ven bewoners van de eerste schrik
bekomen, of zij trachtten huln te bie
den. In de snel invallende duisternis
kon men helaas weinig uitrichten. Hui
zen waren dat was te zien aan uit
stekende stukken muur en schoorsteen
compleet weggevaagd en uit elkaar
gerukt. Met schoppen en spaden begon
nen de vrijwilligers en later militairen
aan het afgraven van de hoge berg.
In de late avond arriveerden ook
bulldozers, zodat het werk vlugger op
kon schieten. Wat moest men echter
nog verwachten van als luciferdoosjes
vermorzelde huisjes?
Intussen werd de woning van me
vrouw Flammag ingericht tot primitie
ve Rode-Kruispost. Zij voerde tiental
len ketels koffie m en aan de lopende
band spoelde zij de kommen om.
ÏK blijf maar werken, anders zou
ik doodmoe en doodziek neer
vallen. Ik kan het eigenlijk nog niet
geloven. Mijn man ontsnapte net aan
de ramp. Hij kwam drie minuten later
thuis dan normaal, omdat hij even
naar nieuwe huisjes op de berghelling
was gaan kijken.
Op de over een afstand van ongeveer
200300 meter afgesloten Rue de Flê-
ron is het op het ogenblik een enorme
drukte. Publiek, dat alleen maar komt
om te kijken, wordt weggestuurd. De
bewoners behoeven niet te zien hoe
onder de grond kinderkleertjes, speel
goed, resten van meubilair e.d. worden
gevonden. Die tonelen brengen zo ge
makkelijk nieuwe schokken teweeg.
;'WI
N zijn wijd-open ogen staat de schrik. Zijn handen omklemmen zijn
paspoort. Om zijn schouders rust beschermend een hand: Johnny is
thuis. Om zich heen draagt hij een oude jas, de omslagen te lang
voor zijn armpjes zijn opgerold; zijn schouders zijn te smal.
Johnny Boesveld's reis naar moeder heeft te lang geduurd- Alleen op het
grote schip, waar hij onder de goede zorgen kwam van een passagiere, was
alles te verontrustend voor hem: het viel buiten zijn gezichtskring. Vijf
jaar is geen leeftijd voor rebellie
(Van onze radio- en tv-redacteur).
WIE gisteravond laat nog achter zijn
televisietoestel zat, heeft de aan
komst van de Nederlandse passa
giers van de „Santa Maria" op
Schiphol ten minste zo goed kunnen
gadeslaan als de honderden journa
listen en fotografen, die zich op
Schiphol verdrongen, op het ogen
blik dat de DC-68 van de KLM ei
arriveerde.
AI aanstonds na afloop van he;
C It V-programma toonde NTS de
kijkers, dat ze een verbinding mei
Schiphol tot stand had gebracht
Enkele filmpjes vulden de lijd dir
verliep, voordat het KLM-toestel on
de luchthaven landde, wat om even
over halftwaalf gebeurde. Toen bon
reporter Nico van Viiet een recht
streekse reportage brengen van de
aankomst van hen op wie de hele
wereld dagenlang de ogen had ge
richt.
(Geldig tot zondagavond)
AANHOUDEND ONBESTENDIG
Veranderlijke bewolking met enige regen, mogelijk op
enkele plaatsen ook sneeuw. Weinig verandering In tem
peratuur. Matige tot krachtige wind uit westelijke rich
tingen.
EINDE
VAN
ANGSTIG
A VONTUUR
De 75-jarige weduwe mevrouw Van
Hees en haar 46-jarige zoon zijn vrij
dagavond levenloos aangetroffen in
hun woonwagen aan de Achterstraat
in Oss. Ze waren door kolendamp om
het ieven gekomen.
Buren ontdekten, nadat zij zich toe
gang tot de woonwagen hadden ver
schaft. hun stoffelijke overschot.
Naast de wachtkamer stonden de
douanebeambten gereed om de
veelbesproken passagiers, die de sen
satie van een piratenregime hadden
beleefd, vlot te helpen. Met strakke
gezichten betraden de Nederlanders
van de „Santa Maria" de vader
landse bodem. Een avontuur, dat
angstige aspecten had geboden, was
ten einde. Velen hadden het avon
tuur van hun leven beleefd, hoewel
sommigen zoals de twee jaar oude
Petroneila Quaedvlieg, geeuwend
van de slaap daarvan geen weet
hebben gehad.
NA de douaneformaliteiten dreig
de even een chaotische situatie
te ontstaan, omdat zeer velen wei
nigen wilden interviewen. Na het
blitz-front van de fotografen kon
alle3 echter in rustige panen worden
geleid.
Sommige reizigers, die slechts wei
nig meer dan wat handbagage van
de „Santa Maria" hadden kunnen
meenemen, werden aan de pols min
of meer voor de t.v .-camera's ge
sleept. De technici hadden de groot-
.ste moeite het patroon van kabels
intact te houden.
Radioreporters spraken in de dei
nende menigte, in wier midden zich
de heer C. N. Kuiper, de personeels
chef van de Shell, bevond, die voor
lopig afzag van een officiële verwel
koming.
"/••.aA-y*
flKi
Vrijw el alle passagiers van de
„Santa Maria", die vannacht
op Schiphol aankwamen,
nioeslen hun ervaringen ver
tellen. Hier doet een moeder
haar relaas aan een tv-
reporter.
De 22-jarige lichtmatroos J. Roeien
uit Almelo, bemanningslid van de
Delfzijlse kustvaarder „Ursa Minor"
is vrijdagavond verdronken in de ha
ven van Briston (West-Engeland). Hij
verloor zijn evenwicht toen hij in een
sloep langszij de kustvaarder met on
derhoudswerkzaamheden bezig was.
IJ brokstukken vertelden de
passagiers hun ervaringen. Een
gevoel van dankbaarheid over
heerste. dat hun emotionele reis
zowel lichamelijk als geestelijk geen
ernstige gevolgen had gehad. Het was
goed veilig en wel in het vaderland
te zijn en niet langer met onbekende
bestemming en met steeds soberder
wordende maaltijden rond te varen.
"~7 IJ waren het erover eens, dat
de zeerovers hen goed hadden
Hier en daar ontstonden groepjes
in de grote aankomsthal, waar tal
van passagiers zeer bereidwillig op
uiteenlopende vragen antwoordden,
behandeld. Van paniek was geen
sprake geweest, omdat de piraten
het schip in de nacht hadden over
meesterd. Toen de passagiers na het
ontwaken militair uitziende mannen
op de dekken zagen, hadden velen
de indruk, dat zich soldaten aan
boord bevonden, die zij tevoren niet
hadden opgemerkt.
Geleidelijk aan hadden de passa
giers zich geschikt in de gewijzigde
omstandigheden. De rebelienkapitein
heeft weinig nagelaten om de nor
male gang van zaken op het schip
te handhaven. Zo speelde om de dag
het_ dansorbest in de eerste klas..
Animo om te dansen was er echter
weinig. De mannelijke passagiers
slaagden er over het algemeen in
hun emoties te bedwingen, zij accep
teerden de abnormale gang van
zaken. De vrouwen vonden het ech
ter ronduit „griezelig". De meesten
De kinderen mochten vrij op: -de
dekken spelen. Men had er echter
geen flauw idee van in welke rich
ting het schip koerste: -„We pro
beerden de richting te schatten door
naar de zon te bjjken" aldus de
passagiers, die te kennen gaven, zich
in de toekomst wel te wachten met
een Portugees passagiersschip een
vakantietrip te maken.
Na een bijeenkomst in het resta -
rant deze gold de employés van
de Shell gingen de passagiers
tegen één uur uiteen. Zij konden
allen, met auto's van familieleden
dan wel van hun. maatschappij, hun
huis of dat van verwanten bereiken,
ten einde van een rustige slaap te
genieten.
Eén passageier, die te Heerlen
woonachtig is, werd in een hotel
ondergebracht. Anderhalf uur lang
stond Schiphol nog in het teken van
het naspel van de „Santa Maria".
Toen werden de overbodige lichten,
gedoofd en verdwenen de mensen,
die bijna als „helden" waren begroet,
in het duister van de zaterdag
morgen
..Rebellenleider Henrique Galvao
heeft altijd een piraat willen zijn,*'
zo schrijft het Madriieen.se blad
„Ya", dat gisteren een artikel pu
bliceerde, dat Galvao in 193? ge
schreven zou hebbes.
Galvao beschrijft in dit artikel,
hoe hij zichzelf als Piraat ziet. ,Jk
zal dan een wapperende baard, e«H
houten been, een litteken in mijn
gezicht en een lap over een oog
hebben. Tot tnjjn gunstelingen zul
len een Berber, een jood en een
\lgi"-ijn behoren.
-Ik zal dan wel een tijdje plu»,
deren cn moorden, maar toch altijd
nog wel tijd vinden om poëzie te
lezen. ïk wil maar één ding niet
en dat is sterven in bed."
T~\E komende dagen blijft het u-eer on-de Noordzee. Het veerslag gebied bracht
Is der invloed van oceaandepressies.ltmnmorgen op rele plaatsen in ons land
waarbij overwegend gematigd cachte sneeuw. Achter de necrslagzone drong
lucht wordt aangevoerd. De depressie, weer zachtere lucht het land binnen
die gisteren ten westen van SchotlandiZondag zal waarschijnlijk de volgende
was gelegen, trok vannacht snel naar]storing u-eer enige neerslag brengen
An fff '*mi t te
Zon onder
Wind- Mtx.
ffetr rlchtin* r. girterexs
en *n*!hefd «1 neersla!
wtr P- af gel. 24 au
Helsinki Kcb. lm, nrvo
Stockholm sneeuw nw
Oslo onbewolkt nw
«vopenhagen onbew. w
Aberdeen sneeuw w.st
Londen regenbui wv
Amsterdam sneeuw 2
Brussel regen z
Luxemburg gch. bi\v zzw
Parijs regen zw
Bordeaux motresren wzw
Grenoble geh. bew. nrvw
Nice E bew. nnw
Berlijn geh. bew. w
frankfort zw. b<5\v. zw
Munchen sneeuw w
Zürich h. bew. zw
Genève gch. bew. wzw
Locarno onbew. w.st
Wenen K bew. wnw
InnsLruck sneeuw w.st
Athene z\v\ bew. r»o
Rome onbew, nno
Ajaccio onbew. no
Madrid onbew. w.st
Majorca l. bew. wnw
Lissabon mist n
2
6
1
3
Ift
9
2
3
7
6
7
4
8
11
Ü.l
6
0
0.1
2
4
I
0.3
3
6
12
0
1
2
8
2 1!
5 12
6 0
6 O.l
2 7
li
14 0.3
16
3
6
I
13
1B
18
Den Helder regen z
Ypenburg sneeuw zw
Vlissingen regen z
EeJde
mist z
De Bilt geh. bew. z
Twente geh. bew. zzw
Eindhoven geh, bew. zzw
Z.-Limburg geh. bew. z
6
10
U
4
4
4
R
3
S
6 a
6 t
6 0.1
7 2
3 X
4 2
5 3
