Zedendelicten
Diplomatieke regels geschonden
EICilMINN ONDERVR, II
,We MOETEN no. 1 zijn met
reclame-televisie
Dorpsgenoten ontmoeten
elkaar voor het eerst op
wereldreis van JR.UYS'
Drs. E. H. v. d. Beugel
president-directeur
van de K.L.M.
roege Woei
nu zonder
enige hulp
I
mr
Meer gematigd bewind
in Stanleystad
Premier Gizenga
zou zijn afgezet
'at 07K fopUante
'T^TBokkerny
DR. VELDKAMP VERDEDIGT REGERINGSPLAN
Militair ernstig
gewond door
losse patroon
Japanse mijnramp
eiste 72 levens
Denen meteen maar
VERLOOFD...
r-#Av
Spijtoptanten
Niet vergeten
De 6ilt: tijdelijk
-meer bewolking -
r
r
VRIJDAG 10 MAART 1961
V
Directeur: E. DE RUIG
TWINTIGSTE JAARGANG No. 4854
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLUT
ZEEZIEK
(Van onze parlementaire redacteur)
STAATSSECRETARIS VELDKAMP is van mening dat, Roe-
wel de reclame-t.v. in West-Europa nog in de kinderschoenen
staat, Nederland de rol van „haantje de voorste" moet spelen.
Voor ons is een pioniersrol weggelegdi omdat onze economie
daartoe dwingt.
Dit zei dr. Veldkamp gisteravond, in een inleiding over econo
misch beleid On reclame-t.v. voor de Commerciële Club te Gronin
gen. De staatssecretaris is d&arhü ook ingegaan op enkele bezwa
ren, welke onlangs in Trouw tegen de economische argumentatie
van de nota inzake de reclame-t.v- zyn aangevoerd.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DE Britse ambassadeur in
Djakarta, Sir Leslie Fry
beeft van de Indonesische
minister van Buitenlandse
Zaken, dr. Soebandrio, de mede
deling ontvangen, dat de Neder
landse belangen in Indonesië niet
langer door En_ and zullen
mogen worden behartigd. Van
daag zou Djakarta over deze aan
gelegenheid een nota overban-
digen.
De Britse regering heeft van
deze nieuwe diplomatieke onfat
soenlijke daad van Soekarno on
middellijk mededeling gedaan aan
het Nederlandse ministerie van
Buitenlandse Zaken. Zolang de
nota nog niet is overhandigd, ont
houdt men zich in Den Haag van
direct commentaar.
Wel vraagt men zich af, hoe
deze nieuwe Indonesische stap zal
worden ontvangen door de Afro-
Aziatische landen, waarmee Ne
derland goede diplomatieke be-
trekkingen- onderhoudt, enxvyaar-
vam een aantal, met name dlè
welke behoren tot het Britse Ge
menebest, bijzonder veel prijs
stelt op het handhaven van de in
ternationale fatsoensregels.
Luns mar Londen
Beraad
Gemenebestleiders: Peking
bij ontwapeningsgesprek
WA6EWASCERS nieuws
verf
WAGlSI£e
Erkenning
Geen geweld
Hottwdami
H-Gravenhages
WRt» d« Wltbstraat 23. TeJef. 115700 M Li
Postbus 1112. Postgiro No 424519
Klaehteui'ienst abonnementen 18.30—19.30 uur
Zaterdags 1718 uur Telefoon 115700.
Huygenspieln 1. Teletoon 183467 (3 lilnenj.
Postbus 1081. Postgiro No. 424867.
Klachtendienst 18.301#,30. Telefoon 36256»
epuiweg 132. Telef. 4S70.
Aleldastraat 23 Telef. 65451.
Dordrecht:
Schiedam:
Abonnementsprjje 61 tent per week, 2.65 per maand, f T.90
per kwartaal. Lc*m nummer» 15 cent. WcehUat dagelUlai
7totu^
(Geldig tot saterdagavond)
WESTELIJKE WIND
Tijdelijk veel bewolking, maar op de meeste plaatsen
droog weer. Overwegend matige westelijke wind. In het
binnenland lagere middag-temperaturen.
Morgen: Zon op: 7.05.
Onder: 18.36.
Maan op: 3.23.
Onder: 12.16.
,TN de Eerste Kamer is deze week de
begroting van justitie behandeld.
Daarbij zijn een aantal belangrijke on
derwerpen aan de orde geweest. Wij noe
men o.a. het echtscheidingsrecht en de
toenemende zedenmisdrijven en wat men
met de daders moet doen.
Wat het laatste betreft was uit de Ka
mer aangedrongen om ten aanzien van
seksuele misdrijven tegen de daders
langdurige gevangenisstraf te doen eisen.
Minister Beerman heeft dat van de
hand gewezen.
De preventieve werking van de straf is
zeer gering. Een langdurige celstraf
werkt averechts.
De minister vroeg vertrouwen in het
systeem van „terbeschikkingstelling
van de regering". Dat is geen straf,
maar een maatregel van orde, ook in het
belang van de delinquent, die daarbij als
patiënt wordt behandeld door psychia
ters en in een gesticht wordt opgenomen.
Bij dit systeem komt de nadruk te
liggen op de poging tot genezen en men
kent dan ook het zgn. proefverlof. Het
San niet worden betwist dat dit systeem
gevaren mei zich brengt voor de samen
leving. De ervaring leert dat hier dik
wijls recidiven voorkomen.
HET betreft hier een moeilijke zaak.
De minister heeft zich op het stand
punt gesteld, dat men ten opzichte
van deze delinquenten recht heeft te doen.
Dat men in rekening moet brengen hun
vaak verminderde toerekeningsvatbaar
heid, hun patiënt-zijn. Deze mensen
moeten niet alleen gestraft, maar ook
behandeld worden.
Daar valt niets tegenin te brengen.
Maar dan blijft er de andere kant van
de zaak over. En dat is de noodzaak
van de bescherming van de maatschap-
pi). De minister bad ook daar oog voor
en hij vroeg vertrouwen in het geldende
stelsel.
Wö hebben hier te maken met twee
botsende" rechtsbelangen.
Men zal naar het ons voorkomt het
standpunt dat de minister inneemt moe
ten aanvaarden. Maar dan zouden wjj
toch geneigd zijn twee zaken te beklem
tonen.
1 In de eerste plaats dat bij verlof of al
gehele vrijlating van terbeschikkingge-
stelden het medisch aspect niet het laat
ste woord mag hebben. De heer Meu-
link heeft indertijd in de Tweede Kamer
bepleit om hier de beslissing van de
rechter in te roepen. De rechter heeft
de terbeschikkingstelling gelast.
Het is niet onlogisch hem ook de be
slissing te laten over het eind daarvan.
En de rechter zal niet slechts het rechts
belang van de betrokkene maar ook de
openbare orde, het belang van de sa
menleving sterk in zijn overwegingen be
trekken. Hij is daar krachtens zijn ambt
meer dan de medicus voor aangewezen.
XIA\AI!T' VllilïR I.
LAATSTE CONTACT
TN de tweede plaats zouden wij willen
opmerken dat het stelsel alleen func
tioneren kan en dat men dus alleen
dit vertrouwen in het stelsel hebben kan,
indien er voldoende inrichtingen met
voldoende plaatsruimte aanwezig zijn
met voldoende behandelend en verple
gend personeel.
Het-irjkt ong zeer de vraag of dit wel
het geval is.
Wanneer wij ernst willen maken met
de bestrijding van de hier bedoelde mis
drijven die vaak zulke indroevige gevol
gen hebben voor vrouwen en kinderen,
dan zal men dit punt ernstig onder het
oog hebben >te zien. De toeneming van
deze misdrijven noopt daartoe.
Deze telefoto uit Israël toont Adolf Eichmann. Hij staat hier links voor rechter A. Bach nit Haifa (zittend achter
tafel). Aan de wand hangt de Israëlische vlag. De foto werd in het fort Taggart, even builen Nazareth, genomen.
Tijdens een militaire oefening in
de omgeving van Budel is de 19-jarige
dienstplichtige soldaat A. A. Krieze-
mann uit Kerkrade, behorende tot de
432e compagnie Van Heutz, door een
■losse patroon, in de rug geraakt. Het
slachtoffer is met zün rug tegen de
loop van een geweer terechtgekomen,
waardoor het schot afging. Hij is in
ernstige toestand in het ziekenhuis in
Weert opgenomen.
De mijnramp bij Foekoeoka op het
Japanse eiland Kioesjoe heeft aait 72
mensen het leven gekost. De doden
zijn door reddingsploegen geborgen.
Gisteren raakten door een explosie
op een diepte van 400 meter ongeveer
negentig arbeiders opgesloten. Slechts
enkelen van hen konden worden ge
red. Voor de meesten kwam de hulp
echter te laat, omdat de redders aan
vankelijk weinig konden doen, door
een brand, die na de explosie was ont
staan.
(Van een onzer verslaggevers)
Aan boord van de „Willem Buys", die
donderdag tegen de avond van een
reis rond de wereld In Botterdam
teruggekeerd, bevonden zich twee
jonge Denen, die tjjdens een feest op
het schip tot de ontdekking waren
gekomen, dat ze In hetzelfde dorpje
In Jutland woonden. Dat- feest werd
gegeven aan de andere kant van de
aardbol. In Auckland (Nieuw-Zee-
land). Deze ontmoeting van de 32-
jsrige Deense en de 31-jarige Deen,
zo ver van huis, heeft hen ook in an
der opzicht dichter bij elkaar ge«
brach dan in Jutland ooit was ge
beurd: als verloofd paar zullen ze
morgen in Denemarken terugkeren.
De „Willem Ruys" kwam door de mist
negen uur te laat ih Botterdam aan
(extra-kosten voor de rederij: veer
tienduizend gulden). Sinds dinsdag
morgen half acht, toen het schip het
Engelse Kanaal binnenvoer en de
mistmisère begon, had gezagvoerder
H. v. d. Heuvel zijn bed niet meer ge
zien.
Het weer tijdens de reis is verder overi
gens voortreffelijk geweest, naar zee-
macsbegrippen althans, want met een
beetje ruw weer zijn veie passagiers
al dadelijk zeeziek.Een van die
passagiers was de Scheveningse aet-
tenboetster Kniertje v. d. Zwan, die
op 15 maart van het vorig jaar met
hetzelfde schip naar Tasmanië in
Australië vertrok, om daar een be
zoek te brengen aan haar geëmigreer
de zoon Cor, die stoker is op een hout
zagerij. Kniertje vierde op de terug
reis op 7 februari aan boord van de
„Willem Ruys" haar 77ste verjaar
dag. Voordien had zij nooit gevaren
op zee.
Van die verjaardag is een prach
tig feest gemaakt compleet met ver
sierde stoel, een taart en vele cadeaus.
Dat was midden up de Indische
Oceaan.
Zo stelde de bewindsman, dat het
onjuist is het vraagstuk van de
reclame-t.v. door de te beperkte con
juncturele bril te bezien, aangezien
het een structureel vraagstuk is. Het
tijdstip van invoering zou eventueel
wel als een. conjunctureel vraagstuk
beschouwd kunnen worden.
De staatssecretaris achtte het onjuist
te stellen, dat de overheid reclame in
de t. v. wil invoeren. Het bedrijfs
leven heeft die wens naar voren ge
bracht. De groep, die reclame-t.v.
wenst, achtte de bewindsman repre
sentatief voor 't gehele Nederlandse
bedrijfsleven dat op de reclamemarkt
opereert. Onjuist noemde dr. Veld
kamp het, de t.v.-reclame los te maken
van de bestaande reclame, die zich
manifesteert in de Westeuropese lan
den. Het gaat niet aan, nu opeens die
reclame te zien als iets wezensvreemds,
als iets schadelijks, dat niet past in
ons cultuurbeeld. De staatssecretaris
is weer uitvoerig ingegaan op de be
tekenis van de reclame~t.v. voor onze
economie in de Euromarkt. Hij is ervan
overtuigd, dat men de Nederlandse in
dustrie het medium t,v. niet mag ont
houden. Dr. Veldkamp vreest de in
vloed van buitenlandse adverteerders
op de Nederlandse markt niet.
Zij maakt ook gebruik van onze dag
en weekbladen. Door het systeem van
tariefdifferentiatie zal, naar de mening
van dr. Veldkamp, monopolisering in
de reclame-t.v. worden voorkomen.
Ook zag de bewindsman geen re
den voor de bezorgdheid van de
dagbladen. Hij meent, dat de adver
tentie-opbrengsten niet te sterk zul
len teruglopen. Overigens zullen zich
in het 'maatschappelijk bestel altijd
in- en uitschakelingstendenties blij
ven voordoen. Door het gekozen sys
teem, dat uitgaat van op kostprijs
gebaseerde concurrentie, worden de
dagbladen minder geschaad dan door
een systeem waarin kijkgelden en
reclame-opbrengsten dooreen worden
gemengd, aldus staatssecretaris Veld
kamp in Groningen.
Drs. E. H. v. d. Beugel
Commissarissen van de KLM heb
ben besloten drs. E. H. van der Beu
gel te benoemen tot president-direc
teur van de KLM, met ingang van de
datum, waarop de heer I. A. Aler als
zodanig aftreedt. Dit zal in de loop
van mei zijn.
Met ingang van gelijke datum is
ir. F. Besancon, die sinds 1951 lid der
directie is, benoemd tot plaatsvervan
gend president-directeur. De heer S.
J. van den Bergh, zal voorgedragen
worden voor benoeming in de vaca
ture in de raad van commissarissen,
ontstaan door het overlijden van de
heer mr. H. L. Woltersom. De heer
Van den Bergh was tot 1959 reeds lid
van de raad van commissarissen. Zijn
benoeming zal ingaan op 10 mei.
gedragen voor ilenoeming tot lid van
Ook de heer Aler zal worden voor
de raad van commissarissen.
Het fs, naar men ons verzekerde,
nog nimmer voorgekomen, dat op der
gelijke wijze inbrenk werd gemaakt
op de diplomatieke spelregels.
De slag. want zo kan men het toch
noemen, komt het hardst aan voor
de groep spijtoptanten, die nog in In
donesië verblijft. Deze groep telt on
geveer 12.000 personen. Ook is er nog
een aantal gezinnen, Jat rechtstreekse
financiële steun van Den Haag ont
vangt.
Hoe deze gezinnen, die vaak in be
hoeftige omstandigheden verkeren,
moeten worden geholpen, wanneer
de Engelsen niet meer als behartigers
van de Nederlandse belangen kunnen
optreden, is een raadsel.
De Britten nemen de Nederlandse
belangen waar sedert 17 augustus
1960, toen Soekarno, ter gelegenheid
van het 15-jarig bestaan van de re
publiek, de diplomatieke betrekkin
gen met Nederland verbrak. Met toe
stemming van Djakarta heeft Sir
Leslie Fry sedertdien als zaakwaar
nemer gefungeerd.
In Den Haag worden de Indonesische
belangen vertegenwoordigd door de
ambassade van Nasser's Ver. Arabische
Republiek. Deze houdt zich voorname
lijk bezig met het uitreiken van visa
en paspoorten en met de positie van
de Indonesische minderheidsgroepen in
Suriname.
Ongetwijfeld zal minister Luns, wan
neer hjj volgende week naar Londen
gaat, voor een bezoek aan zijn Britse
ambtgenoot, Loru Home, de jongste
ontwikkelingen in Djakarta bespreken.
Ook op de Gemenebestconferentie,
welke momenteel in Londen wordt ge
houden, zal Djakarta's jongste stap wel
onderwerp zijn geweest van gesprek.
Soekarno doorkruist opnieuw de po
gingen van Malakka's premier Tenkoe
Abdoel Rachman, om te trachten het
geschil alsnog tot een oplossing te
brengen.
Ook bevindt zich in Londen de
Australische eerste-minister Menzies.
Met hem had minister Luns vorige
week al een onderhoud, maar het is
geenszins uitgesloten, dat bij tijdens
zijn bezoek aan Londen opnieuw zowel
met Menzies als met Abdoel Rachman
contact zal opnemen.
Nog vandaag zou de ministerraad
zich over de nieuwe situatie beraden.
Het is geenszins uitgesloten, dat in een
in krachtige woorden gesteld commu
niqué de wereldopinie op Djakarta's
verbazingwekkende diplomatieke grof
heden zal worden gewezen.
Het NASS I-comité heeft minis
ter-president prof. De Quay, ge
vraagd, om nu Indonesië alle diplo
matieke contacten verbroken heeft,
aan de belangen van de spijtoptan-
V ,vr''Jl/'
SS
rtET kabinet-de Quay heeft van het be-
gin van zijn optreden af een beleid
gevoerd, dat gericht was op handha
ving van de koopkracht van de gulden.
De waardevastheid van het geld was en
is het grote doel van het regeringsbeleid.
De revaluatie van de Duitse mark
dreigde dit beleid te doorkruisen.
De regering heeft de gevolgen van de
revaluatie van de mark niet willen af
wachten. Om de dreigende conjuncturele
spanningen tegen te gaan nam zij een
structurele maatregel. De gulden werd
eveneens gerevalueerd.
De beslissing was moeilijk, omdat reva.
luatie onherroepelijk is en altijd even
als trouwens devaluatie discrimine
rend werkt. Sommigen zullen voordeel
van de herwaardering hebben, anderen
nadeeL
De regering moest echter kiezen. Af
wachten zou speculatieve transacties in
de hand hebben gewerkt. Niet revalueren
zou het conjuncturele evenwicht hebben
verstoord. De koopkracht van de gulden
was in gevaar.
Dit betekende, dat de voornaamste
doelstelling van het regeringsbeleid in
gevaar was. Door revaluatie zou dit ge
vaar kunnen worden afgewenteld. Daar
om koos de regering voor revaluatie, zy
koos daarmede voor de zwakste groe
pen in onze samenleving. Want die rijn
hei meest bij de handhaving van de
koopkracht van de gulden gebaat.
Terecht sprak minister Zijlstra in het
Kamerdebat over het grote sociale be
lang van de revaluatie.
De „vergeten groepen" werden niet
vergeten.
Op de Keukenhof zijn de
narcissen al volop uit de
grond gekomen, ook de tul
pen pronken al in de maart
se zon.
De lentekleur in de bol
lenstreek manifesteert zich
een week eerder dan vorig
jaar. De zachte winter geeft
het voorjaar alle gelegen
heid voor vroege ontplooi
ing, Verwacht wordt dat de
natuur overal eerder zal
bloeien. Dit zou wel eens tot
gevolg kunnen hebben, dat
ceremoniële openingsplech
tigheden met betrekking tot
de lente de Keukenhof
heeft „pas" 29 maart gepro
jecteerd vervroegd moe
ten worden.
Op de foto: jeugd en nar
cis in Lisse.
De leiders vaa de twaalf landen van
het Britse Gemenebest zijn het erover
eens geworden, dat communistisch
China dient te worden opgenomen in
onderhandelingen tussen Oost en West
om een einde te maken aan de wereld-
bewapeningswedloop.
De premiers waren optimistisch ge
stemd inzake de vooruitzichten van de
conferentie over het staken van de
kemproeven, die op 21 maart in Ge-
nève zal worden hervat.
HET grote hoge-drukgebled boven
Europa is aan de noordzijde bete
kenis afgenomen, waardoor de hoogste
luchtdrukwaarden thans boven Ztlid-
Frankrijk, het Alpengebied en het wes
telijk deel van de Middellandse Zee
worden aangetroffen.
Ten gevolge hiervan zal een zwak
front, behorerede bö een langs IJsland
naar het noordoosten trekkende de
pressie, over de Noordzee en ons land
■naar het oosten opdringen.
De toinden ruimen daarbij tijdelijk
naar het westen waardoor vooral in het
oosten van het land de middagtempe
raturen morgen lager zullen zijn. Het
front brengt tijdelijk meer bewolking
maar bijna nergens regen.
Over de Golf van Biscave nadert
vervolgens een nieuwe rug van hoge-
luchtdrukwelke zich over West-Euro
pa zal uitbreiden.
De vroegere president van de Sowjet-
Unie, maarschalk Worosjilow, is on
derscheiden met de orde van Lertin
bij gelegenheid van z$jn tachtigste
verjaardag.
f Advertentie)
Revaluatie van 5%
100% tevreden zult u zijn met
KERS Breda
Volgens nog onbevestigde berichten
uit Stanleystad is de Loemoembïsti-
sche leider Gizenga, daar afgezet. De
correspond ent van de American Broad
casting Corporation meldde uit Leo-
poldstsd, dat generaal Loendoela, de
opperbevelhebber van het bewind in
Stanleystad. geholpen had bij het aan
de kant zetten van Gizenga, die zich
na de dood van Loemoemba als diens
opvolger opwierp.
Van andere rijde in Leopoldstad kon
geen bevestiging van dit bericht wor
den verkregen. Ook de Ver. Naties
wisten niets over eventuele wijzigin
gen in het provinciale bestuur.
De nieuwe leiders in Stanleystad
zouden meer gematigd zijn, en bereid
ten primair aandacht te besteden.
Ook heeft het comité-NASSI de
voorzitters der kamers gevraagd ten
behoeve van de spijtoptanten effec
tieve maatregelen te bevorderen.
Advertentie)
w - jr --r t M
Best» uit ojne prachtige hleuren-
i,' /"ï<X
•■«■leatakrpjs <H«ft a deze nog niet,
Xf J fff* r
-«traag Hem dan vrijblijvend..aam*
r t - k
ROZEN, HEESTERS. PLANTEN,
f GLADIOLEN. DAHLIA'S, enz. enz.
Wij verzenden ook [CSChenkpakMettcn
bloembollen naar het buitenland.
Bel eyi»n of stuur eeri kaartje
POSTBUS 219 HILLEGOM TEL (02520) 6238*
tot samenwerking met de regering in
Leopoldstad.
Gizenga zou het linkse bewmd op
de Kongolese rondetafelconferentie op
Madagaskar hebben willen vertegen
woordigen, maar Moskou zou zijn veto
over dit idee hebben uitgesproken.
De Kongolese „topconferentie" in
Tananarive heeft gisteren een com
muniqué uitgegeven, waarin gezegd
wordt, dat de conferentie erkent, dat
er Kongolese staten zün, die de jure
of de facto bestaan. In beginsel werd
besloten tot erkenning van de staten,
welke op de conferentie zijn verte
genwoordigd.
Deze erkenning en het uitroepen
van nieuwe staten werden echter af
hankelijk gesteld van zekere, nader te
bepalen, criteria betreffende demogra
fische verhoudingen en economische
levensvatbaarheid.
De uit achttien leden bestaande
adviescommissie voor Kongo is gis
teren overeengekomen, dat de mili
tairen van de V.N.-macht in de repu-
bliek zich niet met geweld een weg
terug mogen banen naar de havens
Matadi en Banana.
Indien de huidige onderhandelingen
m Leopoldstad zouden mislukken, zou
de kwestie naar de Veiligheidsraad
tueel opdracht zou kunnen geven, dat
moeten worden gezonden, welke even-
de V.N.-soldaten zich, indien nood
zakelijk, met geweld een toegang tot
de stad moesten forceren.
Hammarskjoeld heeft de president
van Kongo. Kasavoeboe een scherpe
nota gestuurd waarin er aan wordt
herinnerd, dat Kongo verplicht is, de
politiemacht van de V.N. in Kongo
vrijheid van beweging te verlenen.