mm
rassion 111 Vlaardmgfen
Nieuw hart van Vlaart
officieel geopend
Geslaagd concert O.B.K
in Passage-Theater
mpen a.d. IJssel krijgt
twee winkelcentra
Geringe belangstelling
voor Kongo-concert
VATERVEi
SIEBEL
Uitstekende uitvoering Matth. «lat hebben wij met
t> Tri j*° Israël te maken?"
Inschrijving voor
nier-onderhoud
Vlaardingö
politienieuws
Schiedams
politienieuws
„Podium" brengt
De jeugd vliegt uit
CONSTANT
Supertanker in
Europoort
N.C.R.(eis)V. hield
Palestina-avond
Damclub Schiedam
wint van Charlois
Ö.D.L op bezoek bij Snel
Jaarvergadering van
Aquariumvereniging
Jeugdorkest
Bij na 18 mille voor
S.S.K. te Pernis
ROGGEBROOD
Vrijdag lu maart 1961
TROUW
VLAARDINGEN. In het ker
ker aadskantoor van de Hervormde
gemeente heeft ds. S. P. Tabaks-
blatt uit Den Haag donderdag
avond voor de Mannenvereniging
„Schrift en Belijdenis" een toe
spraak gehouden over het onder
werp: „Wat hebben wij met Is
raël te maken?". De predikant zei
dat men al gauw geneigd is om
deze vraag met „niets" te beant
woorden.
Bijzondere kerkdiensten
SCHIEDAM. Toen de nieuwe
gereformeerde kerk in Schiedam-
Zuid op woensdag 21 december
haar poorten opende en in de daar
op volgende dagen het kerkgebouw
en. het daaraan verbonden zalen
centrum bezocht kon worden, wa
ren er vele Schiedammers, die dit
gebouw met zijn vele zalen roem
den en er versteld van stonden, dat
Sohiedam-Zuid een dergelijk ge
bouw rijk is geworden.
Advertentie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
SCHIEDAM Het tweede
Kongo-concert, dat donderdag
avond in de Julianakerk werd ge
geven, en waarover we in het
begin van de week al enkele ma
len hebben geschreven, heeft niet
aan de verwachtingen van een
goede opkomst beantwoord. In de
grote Julianakerk waren niet
meer dan 50 toehoorders, die ove
rigens een uitstekend concert
konden beluisteren, zodat het te
betreuren valt dat niet meer mu
ziekliefhebbers donderdagavond
de Julianakerk bezochten, waar
door ook de baten voor dit goede
doel hoger geweest zouden zijn.
zwartjaNstmaY os
A i fc sod? fen f nh el; biaaJ
'ge verpakt en
geitetiiiseerti."
VRAAG 'HET UW BAKKER
O NS f,-, NT EN SIFBEL--t>U8»'ELf- CABAN NE
Advertentie
De Joden en'Christenen vormen twee
verschillende groepen, die respectieve
lijk een kerk en een synagoge hebben
Niettemin geldt ook hier de opdracht
van Christus: „Gaat heen en verkondigt
het Evangelie aan alle volken Daarbij
behoort ook Israel zei ds. Tabaksbïatt,
zodat de redenering, dat we niets met
hen te maken hebben, met op gaat Hu
betreurde het, dat de kerk echter deze
richtlijn de eemven door wel heeft vast
gehouden.
Hij wees er op. dat m de Bijbel wordt
gesproken van twee groepen, te weten
het volk van Israel en de Volkeren, waar
mede dan de heidenen worden bedoeld
Spreekt de Bijbel van „wij", dan wordt
daarmede Israel bedoeld en. staat er
„zij". dan geldt dit de overige volkeren
Een derde groep is er met aldus spreker.
Ds Tabaksbïatt zei, dat we ook m het
Nieirwe Testament bij het volk van Is
rael behoren Na de pauze volgde een
bespreking naar aanleiding van de toe
spraak van de Haagse predikant.
en in „Ich u ill bei meinem Jesu ua-
chen" niet tot een dramatischer tckst-
uitbeeldmg komt
De alt Nina Wind kon in zangtcch-
nisch ais muzikaal opzicht zeer vol
doen. Een zangeres die in de loop der
jaren nog sterk vooruit is gegaan. De
sopraan-aria's waren deze avond toe
vertrouwd aan Hans Struyk. Hoewel
haar stem stellig kwaliteiten heeft, is
zij nog met voldoende opgewassen te
gen de grote moeilijkheden, die m de
sopraan-aria's overwonnen moeten wor
den. Inzonderheid de hoge tonen krij
gen daardoor iets krampachtigs, terwijl
in het lage register <de c b v.) het
geluidsvolume wel sterk terug liep. Mis
schien is het beter, dat deze zangeres
eerst nog enkele jaren aan de vorming
van haar stem werkt, voordat zij m
Baehs Passionen optreedt. Wiebe Dra-
yer is een tenor, die al veel jaren in
het openbaar zingi. Een zanger, die be
paalde fragmenten bijzonder goed en
beheerst ten gehore weet te brengen.
Te veelvuldig blijkt echter, dat hij
zijn stem met steeds in zijn, macht
heeft. Aan het begin van de avond
waren de onzuivere intonaties legio.
Later werd dit gelukkig beter. Ver
meld dient nog dat Jaap Spigt en
Koos Bons op exacte wijze de clave-
cimbel- sn orgelpartij uitvoerden. De
obligaatpartijen, uit de verschillende
ana's waren uiteraard bij de uitvoe
rende leden van het Residentie Or
kest (Adrienne de Smet, Louis Sons,
Jolle de Wit, Constant Stotijn, Gijs
Reyns en Victor Bougueuon) ,n bes
te handen.
QOK voor Vlaardingen is de jaar
lijkse uitvoertng van Bachs Mat
thans Passion tot een traditie gewor
den. Onder leiding van Piet Struyk
hebben gisteravond de gezamenlijke
koren St. Caecilia. Euphonic. Stem
des Volks en Vinezza. met medewer
king van het Vlaardmgs Jongenskoor
(dir. mevr. K. Verhoeff-Tam) en het
Residentie Kamerorkest in een geheel
bezette Nieuwe Kerk aan de Binnen
singel een vertolking van de M, P.
gegeven die uitstekende kwaliteiten
bezat In vergelijking met vorige ja
ren is er nog een duidelijke vooruit
gang merkbaar m de koorzang.
Bij een samenvoeging van verschil
lende ensembles treden de leiderscapa
citeiten van de dirigent soms nog dui
delijker aan de dag dan bij een enkel
koor. De technische uitvoering der ko
ren het weinig of niets te wensen, en
waar een enkele maal zoals in het
Blitz und Donner Koor een déraillement
dreigde wist Piet Struyk het gevaar
onmiddellijk te bezweren. De koorzang
was zuiver en fraai van klank. Wel zou
den wij, met name in de koralen, nog
een grotere mate van nuancering wen
sen.
Ook moet een zekere onevenwichtig
heid tussen Koor I en II gecorrigeerd
worden Vooral in het aanvangskoor
overtrof Koor II in klankvolume koor
I, Het Residentie Kamerorkest heeft
prachtig gemusiceerd.
Dat Piet Struyk ook in orkestdirectie
ervaring heeft, viel tijdens deze uitvoe
ring duidelijk te constateren. T.o.v. de
solistische gedeelten zou zijn directie
echter wat minder nadrukkelijk kunnen
zijn. De vocale solisten krijgen dan iets
meer armslag in hun interpretatie. Van
de drie door het jongenskoor gezongen
koralen in het eerste deel klonk dat uit
het slotkoor het best. Ia het aanvangs
koor had de eantus Xirmus echter te
weinig draagkracht.
Van de deze avond optredende solis
ten noemen wij in de eerste plaats Hen
ry Biackroon, Zijn prachtig stemgeluid
heeft hij geheel dienstbaar gemaakt
aan de gewijde voordracht der bas-
aria's en die der kleine bas-partijen.
Ook Anton Eldermg had in de Chris
tuspartij veel fraaie momenten. Op som
mige plaatsen had zijn voordracht nog
wel bewogener kunnen klinken, maar
over het geheel genomen viel zijn ver
tolking zeer te loven. Charles Holland
beschikt over een opvallend mooie te
norstem. Het heeft ons eigenlijk ver
wonderd dat deze zanger, die in de ope
ra tot bijzondere prestaties weet te ko
men, m een fragment als „O Schmerz'
VLAARDINGEN - Uitgaande van de
Evanseiisatiecommissie van de Gerefor
meerde Kerk zal m de Oosterkerk aan
de Schiedamseweg zondagmorgen om 10
uur een evangclisatiedienst worden, ge
houden Ds G Aalbersberg hoopt tij
dens deze dienst een toespraak 1e hou
den over het onderwerp „Handen was
sen1", naar aanleiding van Mattheus 27
vers 24 en 26
In de Nieuwe Kerk aan de Binnensin
gel zal zondagmiddag om vijf uur een
open-deur-dienst w orden gehouden. De
Hervormde predikant, ds M N W
Smit uit Den Haag zal spreken over,
„Jezus ui het midden".
HOEK VAN HOLLAND Dezer da
gen heeft de aanbesteding van het jaar
lijks onderhoud van de Noorderpier te
Hoek van Holland plaatsgevonden De
laagste inschrijver was de N.V C J v. d
Hoeven met 438 500 De firma H L
Heymans. die het werk reeds enige jaren
heeft uitgeroerd schreef in voor een
bedrag an f 441 000
SCHIEDAM. De damclub Schiedam
is er donderdagavond m geslaagd om de
eerste beslissingswedstrijd m een 128
zege om te zetten, waarvan Charlois II
uit Rotterdam het slachtoffer is gewor
den. Het frappante hierbij is wet dat de
zege geen moment in gevaar is geweest
want nadat J. C. Onmk zijn partij tegen
J. Verveen in winst had omgezet f2—0)
volgden achtereenvolgens D. v.d. Spek,
L Vnjlandt en L. Breevoort zijn voor
beeld tegen de respectievelijke tegen
standers J. Schoneveln', J. Hcrrewijn en
A, v d. Bosch Op dat moment was de
stand dus 8-—0 :n het voordeel van Schie
dam Eerst daarna veroverden de gasten
het eerste tegenpuntje d'oor de remise-
partij tussen A. van Dordt en T. Nujs.
De uitslagen van de overige partijen lui
den: J. de WildeM Rombouts (f—2; W.
SpruytL. v. d. T'oy 0-2; Th. Vrijland
W. Boogaarts 11 en M. den Houting
P. Homburg 0—2. De Schiedammers
hebben uitstekend gespeeld en met het
volste vertrouwen ziet men d'a zware
wedstrijd tegen Pernis tegemoet, die a.s
woensdagavond in Pernis gespeeld zal
worden.
Intussen worden wekelijks de kerk
diensten gehouden in De Goede Haven
Een vijftal Vlaardingse jongelui,
van 17, 18 en 20 jaar, is door de po
litie aangehouden Zij hebben zondag,
avond enige Schiedamse jongens op d«
Gedempte Biersloot aangevallen. Daar
bij werd de 21-jange A. R. zodanig mis
handeld, dat hij in het Algemeen Zie
kenhuis moest worden behandeld.
De jongelui, van tvie enige reeds met
de politie ui aanraking kwamen zullen
voor de officier van justitie worden ge-
leid
Gistermiddag hebben kinderen een
hoop hout achter het gebouwtje van het
Uberova aan de Aieidstraat te Schiedam
aangestoken. Het brandende hout lag za
dicht bij het gebouwtje, dat dit gevaar
liep in brand te raken. Daarom heelt de
brandweer onder leiding van de heer J.
Keuzenkamp het brandje met een nevel-
spuit geblust.
Van de zijde van de politie deelde
men ons mede, dat er in de komende
weken een verscherpte controle oo au
tobanden. zal -worden uitgeoefend. Steeds
weer blijken automobilisten met versle
ten 'bana'en te rijden en uiteraard kan
dat gevaar opleveren voor het verkeer.
Kaggabreod is Jekker
HM VAN ONZE
7 SOORTEN:
Breng eens waf afwisseling m de
broodmaaltijden. Zet zo nu en dan
Ten Heave's ROGGEBROOD op tafel.
'Gezond en voedzaam voor jong en
oud.
■Trage efers worden groge eters. Rog
gebrood is stevige kost en tod: uiterst
ficht verteerbaar- Goed Yöor de spijs
vertering.
IET OP DE NAAM TEN HOEVE OP
EIK PAKJE
Ten Hoeve, meer dan een halve eeuw
roggebroodbakkers.
Neem morgen een pakje. UW BAKKER
HEBT HET.
"Hoogs zoet" bereid
van de bests rogge
met toevoeging .van
rietsuikersiroop. Een
Hoogs» renommé.
Geest na de pauze het zien gaven de
bezoekers een nadere indruk van het
grote land (63 x Nederland), dat een
trieste geschiedenis achter de rug heeft
De wijkpredikant, ds. D. Noordmans
vond het verheugend dat hu onder de
aanwezigen velen opmerkten, die alle
vier de bijeenkomsten present waren
Hij deelde voorts mede, dat men thans
reeds plannen voorbereidt, die verband
houden met de wijkavonden, m het
volgende seizoen.
SCHIEDAM. Het eerste team van
O.D I. brengt zaterdag een bezoek aan
Snel in Dordrecht. Op de competitielad
der staat Snel negen punten op de Schie
dammers voor, maar daarvoor hebben zij
ook drie wedstrijden meer gespeeld. Door
een zege van O DJ -anen kan deze ach
terstand relatief dus worden terug
gebracht tot slechts den punt.
Zover is O.D.I eohter nog met. want
op eigen terrein zijn de Dordtenaren heel
moeilijk te kloppen, want tot op heden
slaagden daarin alleen der leiders G K V
en Bolnes. De Schiedammers zullen dus
terdege op hun tellen moeten passen Zij
hebben echter dringend enkele punten
nodig, want het degradatiespook ligt op
de leer
De Wedstrijd begint om 3 30 uur en staat
onder leiding van scheidsrechter Hom-
merson.
Ook de b-junoiren-spelen een wedstrijd
n I. tegen Sprint-b in Vlaardingen.
dat de heren Mulder en Malkus na hun
resp. 12- en 6-jange bestuursfunctie wer
den opgevougd door de heren W. G. de
Gooijer (secretaris) en A L, Elgerss
penningmeester
Na de pauze werd via de bandrecorder
een lezing beluisterd over: „Voedseidie-
ren voor onze tropische vissen". De dia's
die hen hierbij kreeg te zien en de tekst
waren van Herbert Geisler, dit alles m
een bewerking van A. v. d. Nieuwenhui-
zen. De opkomst op deze vergadering was
bevredigend.
SCHIEDAMGehuwd: L. G. van Geffen.
25 jr., en C. A. Veltman. 21 jrP. A H,
Brackx, 39 jr., en M, L Buurman, 20 jr.; A.
Smaling, SS jr., en B. Puister. 27 jr.; C.
SS jr., en A. M. Schmidt, 55 jr.:
E. J Egging, 24 jren M. F Soesbergen, 18
Jr.: b. Mennen. 25 jr., en A. Kotevaar, 22
jr.: P-. Stofc 23 jren W. M. Spruit. 23 Jr.
Geboren: Francina, dv. 3. G. Pel er. M, J.
Nobel: Robert, z.v, M. Kooij en T. E. van
Dijk.
Overleden; M, J. Jansen, 78 Jr. eehtg. van
M Plmjiners, P. Sotnmer, 8 maanden: J.
Staat, 58 Jr., echte, van J. de Waard: J. E.
van Maanen, 74 jr., wed. van W. Treen
Ondertrouwd: F. J, den Broeder, 35 jr., en
D. van Dijk, 29 jr.; W. J. Bruijn, 28 jr.,
ea M. A. L de Vette, Ï4 jr.; J. W, Cramer.
21 Jr., en G. A. SeheU. 13 jr.; F Drdge, IS
jr., ea H. ..M. Kreuger, 79 jr.; F. B. Dijkstra,
24 jren A. C. W. Mouwen", 21 jr.; J. V.
van Ewijck, 20 jr, en A..E. van 't Oor.
jr.; F. Hartman, 31 Jr.. en M J. Kegel, 19
jr.: A. P. van Herpen, 28 Jr., en P. J. Beek
man, 24 jr.: J. van Holten. 34 jr., en W,
Brinkman, 33 jr.; C A. Kruse. 21 jr.. en N.
Korteland, 18 Jr.; J. H. van Ungen, 29 jr..
en C. H. Veringmeier, 21 jr.: P. G Louie, 24
jr.. en J. C M. Schotte. 24 jr.; A. M. van
der Poort, 28 Jr., en A. S. C. van Baarle, 22
jr.; G. 3. de PuiJ, 25 jr., en K. H. Vermeer,
21 Jr.; J. C. M. Ruijs, 30 jr., en J. M. Olsi-
hoorn, 26 Jr; F. J. Verschoor, 27 Jr., en J.
Laos. 24 jr M. D. Matter, 21 jr., «a C. E.
Borgstrom, 19 jr.; K. Moniesantos, 26 jr., en
S. jTFntts, 21 jr.
Door de toneelgroep „Podium", die
zich ten doel stelt dramatische kunst te
brengen vanuit de Protestants Christe
lijke levensbeschouwing, zal op maandag
13 maart in de Grote Schouwburg te
Rotterdam een uitvoering geven van het
toneelspel „De jeugd- vliegt uit".
Het is een stuk naar het bekende Ta-
dio-senehoorspel over de lotgevallen van
de familie De Wit. Het moet voor ieder
een een groot genoegen zijn om de her
inneringen aan deze levensechte familie
weer eens op te halen, temeer daar dit
radiogezin nu m levenden lijve op de
planken verschijnt en de schrijver van
de serie, Jan de Vnes. zelf met de regie
is belast.
Zonder enige rijkssubsidie, de kurk
waarop de meeste grote gezelschappen
drijven, weet Podium zich staande te
houden. Als nagenoeg het enige gezel
schap in Nederland durft het zgn. vrije
voorstellingen te organiseren. Vandaar
dat een aanbeveling om de voorstelling
te gaan bijwonen bijna overbodig is.
zoveel spontaniteit bij de Schiedamse
jeugd en hun ouders, waardoor de
wagens van het Bode Krnis en een
aantal bedrijfswagens het bijna niet
aankonden bij het ophalen van de
blikjes melk.
Met een „Heel, heel hartelijk dank
namens de Kongolese kinderen en
hun ouders" besluit het bestuur deze
bedankbrief aan de Schiedamse kin
deren.
Aduertentt*
rvs
DE ALLERMOOISTE
GOUDEN
VERLOVINGSRING
Zaterdagmorgen wordt de 49.363 bri
metende Franse supertanker „Sitala''
in het Rotterdamse Europoortgebied
verwacht.
He; is de eerste maal dat een schip van
dergelijke afmeting het nieuwe haven-
complex zal binnenvaren. Het schip dat
een ladmgcapaciteit van 74.000 heeft zal
34.000 ton ruwe olie aanvoeren. Een ge
deelte van de lading, die aan het einde
van een olieleidmg uit Irak te Banias
aan de oostkust van de Middellandse
Zee werd ingenomen, is nl al m Le Ha
vre gelost. De 34 000 ton olie die in Rot
terdam gelost zal worden is bestemd
voor de Shell, die In Europoort een gro
te tankopslagplaats heeft Negen enor
me olietanks met ieder een inhoud van
40.000 ton zijn hier opgetrokken. De to
tale hoeveelheid olie, die door de Sitala
aangevoerd wordt is dus nog niet vol
doende om een van deze tanks geheel
te vullen. De loscapacitelt van de tanker
is 5000 ton per uur. Na zeven uur kan
het schip dan ook weer leeg vertrekken.
De komst van de supertanker is be
doeld als proef. De olie zal via een
pijpleiding te zijner tijd vanuit Euro
poort, naar de Shell raffinaderij te Per
nis worden gevoerd.
ALLE GLADDE
EN BEWERKTE
MODELLEN
VINDT U BIJ
voren. Na de pauze werd de film ver
toond: „Het leven en werken van de
grote Johan Strauss".
Tijdens deze uitvoering heeft OB.K
bewezen, dat het tot grote prestaties in
staat is.
SCHIEDAM. Het Harmonie-
zaal helaas niet geheel uitverkocht
was en er zeker nog tweehonderd
plaatsen onbezet zijn gebleven.
Om klokslag acht uur kondigde trom
geroffel aan, dat het programma was ge
opend en terwijl de gordijnen langzaam
opengingen speelde O.B.K. vol fleur de
Openingsmars, met medewerking van de
Drumband. Voor bet podium toonde de
vaandeldraagster de geel-zwarte Schie
damse vlag, terwijl de vaandeldrager van
OBK, de heer H. Braat het vaandel van
OBK aan de andere zijde van het toneel
droeg
De openmgsmars onder leiding van de
dirigent, de heer Dick Koster bewees de
grote kwaliteiten van dit orkest, waarop
de heer A. de Bruin, de voorzitter, in
2ijn daarna gehouden openingswoord
terugkwam.
De heer De Bruin vond het een groot
genoegen, dat hij op deze avond ver
schillende afgevaardigden van zuster
verenigingen mocht verwelkomen en
wees op het grote succes, dat OBK in
Amhèm heeft behaald, waar de jury
OBK rekende onder de zes. betere orkes
ten van Nederland.
SPECIAALZAAK gfjjQ i
Rotterdam* Scsdhfltfplein 2A-26 CooUlnjel 50
Nwe. Btnneitweg 227 Den Haaj. tinge Poten 11
Amiierdaw» Kaiver«raït 123
SCHIEDAM. In de benedenzaal
van de Amstelbron heeft de Schie
damse Aquariumvereniging „Natuur
genot in Huia" woensdagavond haar
jaarvergadering gebonden, waarbij o.a.
een bestuursverkiezing plaats had.
Na het openingswoord van voorzitter
J. F. Bakkeren werden de aftredende be
stuursleden, secretaris G. Mulder en pen
ningmeester A. R. Malkus hartelijk be
dankt voor bet vele werk, dat zij voor
de vereniging hebben gedaan.
Het jaarverslag van de heer Mulder
gaf een kleine achteruitgang van het
ledenaantal te zien, maar niettemin
telt Natuurgenot in Huis toch nog 50
leden, waarop de secretaris een beroep
deed om de verenigingsbelangen te
blijven behartigen, zodat men vol
goede moed nog diverse avonden en
lezingen in de toekomst zal kunnen
organiseren.
Het financieel verslag van de aftre
dende heer A. R Malkus gaf «en batig
saldo te zien van f 88,05,
De bestuursverkiezing had tot resultaat.
In gebouw Atrium hield de Ned Chr.
ReLsvereniritig donderdagavond voor
een goed gevulde zaal een voorlich
tingsavond, die ditmaal was gewijd
aan het land Palestina. Het Joodse
echtpaar Hinlopen-Nanning was bereid
gevonden de avond met een lezing te
vullen. Dit deden zij op voortreffelijke
wijze.
Aan de hand van een groot aantal
kleurendia's vertelde het echtpaar over
de ontwikkeling, het leven en de strijd
van de nieuwe staat Israel. Ter inlei
ding vertelde de heer Hinlopen, die m
Amsterdam is geboren op amusante
wijze over zijn geboorteplaats. Vervol
gens verhaalde hij gebeurtenissen tij
dens de Tweede Wereldoorlog, waarna
de staat Israël is gesticht De Joden,
meestal pioniers die uit andere landen
waren gevlucht hebben het uiteraard
zeer moeilijk gehad om het land tot de
huidige welvaart te brengen. Er wordt
nog steeds gesproken jn de oud-bijbel
se taal, die zelfs aan de kinderen op
de scholen wordt geleerd. In het alge
meen zijn de mensen erg gastvrij en
vriendelijk.
PERNIS. Voor de actie SS.K. van
de gereformeerde kerken is te Rotter-
dam-Pemis tot dusver een bedrag van
17.688 bijeengebracht. Men verwacht
dat een totaalbedrag van 18.000 zal
worden bereikt
