r—
.Schiedamse Gemeenschap" trekt
groeiende belangstelling
Vreemdelingenbezoek liep
desondanks terug
Juliana" deed het dit
weekeinde weer best
Einde van dertig jaar inwoning
Eigen huis voor Prot. Chr.
Reclasseringsvereniging
AfdL Rotterdam ontwikkelde
zich in laatste jaren sterk
Nieuwe chr. kleuterschool
in record-tijd gereed
A. v. d. Hoek 50 jaar lid
N.C.G.O.V.-Vlaardingen
Arbeiders mogen niet in
Duitsland gaan werken
CITROEN
VATERV
„Gemeenschapsgedachte propageren"
W.F. neemt deel aan
cup-wedstrijden
Eis „Watho" afgewezen
O
Vandaag door
jeugd betrokken
Jeugdgemeenteraad
Twintig procent van
reclasseringswerk
Kleuter overreden
Kees speurde naar
gaslekken
Wijkraad voor Hoek
van Holland
Zang- en orgelavond
in Boezemkerk
Cj£r£
Cultureel fonds
Bezoek
Bloei
Goede opkomst bij
Cefa-films
Branden in Schiedam
Dodelij'ke ongelukken
Teruggang
Wijsheid
Feestavond Volksbond
Restauratie Grote Kerk
Na val overleden
Iïoek van Holland
Residentie-orkest in
Vlaardingen
Geslaagde zangavond
in Barendrecht
De bevolking van
Rotterdam
Autobussenstation
te Hoogvliet
2
TROUW
Dinsdag 11 april 1961
P
„Probeert u toch in uw reclasseringswerk ook de allermoeilijkste
gevallen tot een oplossing te brengen. Dat kost ongetwijfeld veel geld
en moeite, maar dit is noodzakelijk omdat juist deze „probleemge
vallen" de sfeer en de mentaliteit in de stad beïnvloeden." Deze
oproep richtte de heer G. Z. de Vos, wethouder voor sociale zorg en
volksgezondheid maandagmiddag in een bijeenkomst ter gelegenheid
van de officiële opening van het nieuwe pand aan de Essenburg-
singel 10, van de Protestants Christelijke Reclasseringsvereniging
afdeling Botterdam tot het bestuur hiervan.
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
De .Rotterdamse Kantonrechter
heeft vanmorgen twee arbeiders
van een telefoonmaatschappij
(Ericsson) verboden om in Duits
land te gaan werken en daar
mee het standpunt van de direc
teur van het Gewestelijk Arbeids
bureau in Rotterdam gesanctio
neerd.
TAf DE BOEZEMKERK werd za-
terdag een zang- en orgelavond
gegeven waaraan medewerking
verleenden het Vreewijks kerkkoor
o.l.v. Bram Sintnicolaas en de or
ganist der Maranathakerk te
Overschie, Jan Brandwijk.
W.
i
i
SCHIEDAM. Het uitvoerige en keurig verzorgde jaarverslag van de
Stichting „De ScMedamse Gemeenschap" over 1960 geelt op duidelijke wij
ze te kennen, dat de belangstelling voor de S.G. stijgende is, maar boven
dien laten de cijfers van de financiën zien, dat men er nog lang niet is en
er steeds meer propaganda voor deze nuttige Stichting gemaakt zal moe
ten worden, zodat de diverse sectle's het zijn er liefst acht meer
kunnen doen dan thans het geval is met de beschikbare geldmiddelen.
•Deze sectie's bestaan uit de volgende
afdelingen: Culturele Ontwikkeling,
Jeugd, Muziek» Nat. Feest- en Gedenk
dagen, Sport, Toneel, V.V.V., en Zang.
Daarnaast is er nog het Comité Vakart-
tiebesteding, de Bridge Drive en het
Maandblad van de S.G. Al deze afde
lingen ontvingen een subsidie van in to
taal ƒ24.538.55.
Aan bijdragen van de Schiedamse Be
drijven voor het werk van de S.G. mocht
men ontvangen het mooie bedrag van
ƒ24.950., waarvan ƒ11.850 binnenkwam
uit de advertenties in het Maandblad
van de S.G.
De Gemeentelijke subsidie aan de S.G
bedroeg 11.000.
Een onbetwist hoogtepunt van het
jaar 1960 was de viering van het
twaalfenhalf jarig bestaan van de S.G.
Hoewel aanvankelijk slechts een zeer
bescheiden herdenking tijdens de norma
le bestuursvergadering op 22 november
op het programma stond, werd niet
vermoed," dat door het initiatief van een
zeer kleine kring, deze avond tot een
onvergetelijk evenement zou uitgroeien.
Onvergetelijk, omdat op deze avond,
naast een fraai gebonden boek bestemd
voor het „Cultureel Fonds Schiedam"
(een geschenk an de Bestuursraad),
ook de geboorte van dit fonds plaats
vond. De vice-voorzltter G. W. van Ber
gen Walraven kon n.I. mededelen, dat
door enkele particulieren en bedrijven
een aanzienlijk bedrag aan het - nog
niet bestaande fonds was geschonken.
Uit deze spontaniteit bleek, dat de ge
in eenschapsgedaehte niet vergeefs
door de S.G. was gepropageerd.
'dat hierin stellig geen vermindering valt
te bespeuren. Stap voor stap gaat men
voorwaarts op de weg, die de S.G. nu
al ruim 13 jaar geleden heeft ingesla
gen.
Stuk voor stuk warden de werkzaam
heden van de diverse sectie's in het
jaarverslag onder de loep genomen en,
uit alles blijkt, dat er bijzonder veel.
activiteiten zijn geweest en dat men ook
in het nieuwe verenigingsjaar weer gro
te plannen heeft
Mede door de minder goede weers
omstandigheden is het bezoek aan
Schiedam dalende, hetgeen blijkt uit
de cijfers van de sectie-V.V.V. Evenwel
neemt tiet buitenlands bezoek toe, het
geen toch ook weer zijn voordelen
heeft la het jaar 1960 ontving het bu
reau uit het binnenland 7829 bezoekers,
uit het buitenland 771 en werden hier
bij in totaal 9059 inlichtingen verstrekt.
Deze cijfers waren in 1959 resp. 8438,
645 en 9985,
Geschat wordt, dat het aantal bui
tenlandse bezoekers in Schiedam meer
dan 50.000 is geweest. Terecht wordt
in het verslag opgemerkt, dat het de
hoogste tijd wordt dat alle toeristisch
belangrijke objecten die Schiedam rijk
is, ook dienstbaar worden gemaakt aan
het vreemdelingenverkeer. Qudstede
schoon moet niet uitsluitend gecon
serveerd, maar ook geëxporteerd wor
den.
«Met vreugde constateert het jaarver
slag de voortdurende bloei van de S.G.,
die als kerngedachte heeft: „De strijd
aanbinden tegen egoïsme in al zijn vor
men en het dienen van de gemeen
schap".
0e'gestage groei van het aantal vere
nigingen, dat als donateur bij de S.G,
is ingeschreven, is ongetwijfeld te dan
ken aan het doorbrekende besef van
het belang van samenwerking in ge
meenscha psverband.
De weerklank die de S.G. echter van
de individuele burger ontvangt is nog
beneden de verwachtingen, m aan het
werk van de S.G. goede bekendheid te
geven werd in de tweede helft van vo
rig jaar aan alle nieuwe inwoners een
pakketje gezonden met een welkomst
groet en enige informatie ten aanzien
van de stad, de S.G. en bet verenigings
leven. Helaas zijn merkbare reacties
hierop achterwege gebleven.
Men Is echter voornemens het pro
pageren van de gemeenschapsgedachte
en van begrip voor het zegenrijke werk
van verenigingen en. organisaties voort
te zetten in onze gemeente. Door mid
del van .de bestuursraad, de besturen
der sectie's, de aangesloten verenigin
gen en het maandblad rollen de bur
gers van Schiedam steeds doordrongen
worden van de noodzaak van niet
slechts te „wonen" in een stad, maar
er metterdaad te „leven".
Zeer erkentelijk toont'secretaris E. A.
Leenderts zich voor de daadwerkelijke
steun, ontvangen van het Gemeente-be'
stuur en de Gemeentelijke diensten. Er
waren ook vele punten die in goede har
monie werden besproken met de Wet
houder van Culturele zaken, mr. M. J.
M. van Kinderen.
Het Bureau van de S.G., beter bekend
ais het WV-bureau, was ook bijzonder
actief in i960 en wist ondanks drukke
werkzaamheden, telkens weer met nieu
we frisse ideeën te komen, waardoor
sleur onherroepelijk achterwege bleef.
Het personeel aldaar bestaat uit de di
recteur, de heer F. Groenendaal, de
ass. directeur A. Pfeifer en de assitente
mejuffrouw E. Kievit.
Het maandblad van de S.G. is geble
ken een goede ambassadeur te zijn
voor Schiedam, De redactie ontvangt
menigmaal blijken van waardering en
bewondering, niet alleen plaatselijk,
maar uit het gehele land. Het is zelfs
zo, dat andere gemeentebesturen om in
lichtingen vroegen' om ook een derge
lijk blad uit te gaan geven, hetgeen een
pluim betekent voor de redaktie, be
staande uit de heren F. A. de Wolff, B.
Drukicer, P. Groenendaal, drs. P. Th.
J. Kuyer, B. Vincent en A. Pfeifer.
De secties blijven de pijlers waarop
de S.G. rust. Immers, de praktische
neerslag van het ideaal van de S.G.
ligt in de gemeenschappelijke presta
ties, die door de aangesloten verenigin
gen in sectie-verband worden geleverd.
Met vreugde vermeldt het jaarverslag,
SCHIEDAM. In de afgelopen
dagen hebben diverse teams van de
Chr. Ver. v. Lich. Oefening „Juliana"
weer prachtige resultaten behaald, die
het vermelden waard zijn. Hierbij
waren enkele verrassingen, zoals het
feit dat Heren 1 het zaterdag pres
teerde om in het Flora-toernooi te
Haarlem de eerste prijs in de eerste
klas in de wacht te slepen. „Juliana"
heeft daardoor bewezen niet onder te
doen voor clubs, die regelmatig in de
eerste klas spelen.
Tijdens dit Flora-toernooi wonnen de
heren de poule door Sportcentrum 2 met
15—6 en 158 te verslaan en later moest
Concordia 3 met 155 en 1510 de
meerderheid van de Schiedammers er
kennen. Daarna werd tegen O.S.S. gelijk
gespeeld door de cijfers 1115 en 15—8.
Door dit resultaat kwamen de heren ia
de finale, 'die tegen P.V.C. gespeeld
moest worden.
Deze strijd verliep op enerverende
wflzc. De eerste set was voor „Juliana"
met 153, de tweede set eindigde in
het voordeel van P.V.C. met b6. Een
beslissende set tot tien punten moest
daarna uitmaken wie de beker mee naar
huis mocht nemen. Na een spannende
strijd secorde „Jnliana". tenslotte het
beslissende puntje.
Ook speelden de heren enkele dagen
tevoren tegen de kampioen uit de le
klas „Hou Stand". De Rotterdammers
hadden vijf seis nodig om „Juliana" te
kloppen!
De overige teams deden het ook niet
slecht. Heren 2 won met 15—3, 159 en
nogmaals 15—3 van Motorpaleis. Heren 3
moest tweemaal tegen het vierde team
in het veld en won beide wedstrijden.
Zij lieten een steekje vallen door van
Hou Stand 2 te verliezen, maar bleven
toch nog drie punten voor op hun naaste
concurrent.
Heren 4 verloor dus tweemaal van
heren 3, maar versloeg DOS 2 met 31
en wist eveneens te winnen van Natio
nale en wel met 31.
Het eerste team van de dames van
„Juliana" won vrij gemakkelijk met 15
4, 15—1 en 15—12 van Tenaeo. Dames 2
verloor eervol van koploper Concordia
3.
De junioren tenslotte verzekerden ach
van een goede plaats in de eindrang
schikking door met 3—0 van Aggredior
te winnen.
SCHIEDAM. Een zo sterk moge
lijk elftal van de bij de Dok- en Werf-
maatschappij Wilton Fijenoord wer
kende arbeiders zal in de komende
weken deelnemen aan voetbalwedstrij
den, waarbij de winnaar voor een jaar
houder zal worden van de „Harry
Thurston-Challenge-Cup", die beschik
baar is gesteld door de manager van
het elftal van Pirates, mr. Harry
Thurston.
Do volgende vertegewoordigende teams
zullen aan deze cupwedstrijden deelne
men: The Pirates, Niehuis en v. d. Berg,
N.DS.M., Verolme, R.D.MA.D.M., Boele
en W.F,
Da wedstrijden worden gespeeld onder
de bepalingen van de Engelse cupwed
strijden. d.wz. dat er uit iedere ontmoe
ting een verliezer moet komen, die met
een afvalt. De organisatoren van W.F,
hebben voor hedenavond op het terrein
van W. F. aan de Maaskant om 18.45 uur
een oefenwedstrijd vastgesteld, om te ko
men tot een zo sterk mogelijk elftal.
Na deze selectie-wedstrijd zal het elf
tal worden gekozen dat in de week van
2329 april op de Heyplaat tegen R.D.M.
zal spelen. Wint W.F. die wedstrijd, dan
komen de Schiedamse scheepsbouwers in
de week daarna in de halve finale. De
uiteindelijke cup-final zal dan op 8 mei
worden gespeeld.
ROTTERDAM. Vanmorgen heeft de
president van de'civiele kamer van het
arrondissementsgerecht te Rotterdam uit
spraak gedaan in het kort geding, dat de
firma „"Watho "-fabrikant van elektrische
warmwaterapparaten te Vlaardingen
tegen de gemeente Vlaardingen-i.c. het
gemeentelijk energiebedrijf heeft aan
bangig gemaakt. De rechter wees de eis
van de firma „Watho" van de hand en
stelde het G.E.B in het gelijk. De over
weging die de réchter aan zijn uitspraak
ten grondslag legde, was dat de gemeente
het volste recht heeft bepaalde voorwaar
den voor de levering van elektriciteit te
vorderen. Aan deze concessies moet
streng de hand worden gehouden, aldus
de president Van de zijde van de „Watho"
is tot dusver nog geen commentaar gele
verd.
VLAARDINGEN. Vrijdag- en za
terdagavond heeft de Vlaardingse af
deling van de Christelijke Filmactie
in de Stadsgehoorzaal haar leden
doen genieten van de prachtige zang
film: ,,Josef Schmidt". Beide avon
den werden geopend door de voorzit
ter, de heer J. Tol, die verheugd was
dat de Cefa deze bijzondere film kon
vertonen.
Het was de heer Tol opgevallen, dat
het bezoek aan beide avonden heel wat
groter was dan voorheen. Vooral zater
dagavond waren vele van de Cefa-fa-
milies naar de Gehoorzaal gekomen.
Het bleek dat de vrijdagbezoekers veel
propaganda hadden gemaakt onder de
rest van de leden, die vanwege de kwa
liteit en de inhoud van de film.
SCHIEDAM. - Zondagmiddag is er
brand geweest ia het pand Lange Ach
terweg no. 40a en 40b, waar drie ge
zinnen wonen. ïn zijn slaapkamer op
de tweede verdieping had om 4 uur de
heer A. Vroon, die op 40b woont, een
oetroleumvergasser aangestoken om het
beddegoed te drogen en te warmen.
Waarschijnlijk is door oververhitting dit
beddegoed gaan branden met het ge
volg dat het gehele vertrek is uitge
brand, evenals het slechts door een hou
ten wand gescheiden slaapvertrek van
de familie L. J. Flipse, die op 40a
woont. Pas tegen 5 uur bemerkte de
heer Vroon, door voorbijgangers er op
gewezen, dat er rook kwam uit het dak
venster van zfjn slaapkamer. Door de
sterke rookontwikkeling van de bran
dende matrassen en wollen dekens heeft
hij niet veel kunnen redden uit het ver
trek. Ook de brandweer, die onder lei
ding van hoofdbrandmeester Putter aan
wezig was, heeft gebruik moeten maken
van zuurstofmaskers. Met stralen uit
de nevelspuit was het uitslaande brand
je spoedig geblust. Hoe groot de schade
voor de drie gezinnen is, aangericht
door vuur en water, is nog onbekend
maar ze wordt door verzekering gedekt.
De bewoners hebben onderdak gevonden
Kj familieleden.
In het nieuwe pand van de Handels
onderneming IMXO aan de Noordvest
te Schiedam is gisteravond omstreeks
8 uur een brandje geweest Waarschijn^
lijk door broeiing zijn tien balen pin
davliezen, die in een speciaal daarvoor
gebruikt vertrek op de derde verdieping
waren opgeslagen, in brand geraakt. Er
was een sterke rookontwikkeling maar
het brandje stelde niet veel voor. De
brandweer onder leiding van comman-
ant D. de Jager was spoedig ter plaat
se. De schade is praktisch nihil.
SCHIEDAM Gebaren: Willem z.v. W.
A de Jong en G. van Noortwijk: Etienne
JM A z.v. J. H. Cornelisse en G. J- Her
mans: Maria. ö.v. P. Vroege en H. J We-
bers: Comelis A z.v. S, F. Drop en M. G.
Veldt; Rudolf z.v. S. F. Drop en Kt G.
Veldt; Johan A. z.v. N. Coot en W. Goud
zwaard: Mieke d.v. L. van der Brugge en F.
van der Waal; Jacqueline d.v. E. H. Knol
en M. Donkervoort: Cornelia L. M. d. v. J.
Vlugman en A. G. H. Bierhoff; Paul R. z.v.
J van Duljvenbode en M. M. Franke.
Overleden; H. Hamel, 32 jaar; H. P.
Moltzer, 18 jaar.
Gehuwd: T. Garretsen, 49 jaar en E. de
Jong. 45 jaar.
Geboren: Rolf, z. van J. R. Post en J.
P G. Lauwers, Comelis. z. van D. A.
Vogel en E. P. Wielaard, Jeroen, z. van
G, A. M. Martens en J. L. M Bokslag,
Danielle A., d. van P. D. Harkes en A.
van Beveren.
Overleden: J. van Papeveld, 6jaar,
echtg van J. Scheepmaker, C. van den
Bergó, 79 jaar wedr. van M. den Boer,
SCHIEDAM. Zaterdagmorgen om
11.15 uur is op de Kerkweg in Kethel
de 31-jarige padvinder Petrus Johan
nes Maria de Vos, wonende Van Tien-
hovenstraat in Rotterdam door een
bus van de RET aangereden; aan
de bekomen verwondingen is hij spoe
dig daarop overleden. Petrus was met
17 andere padvinders en een leider op
de fiets op weg van Rotterdam naar
Vlaardingen. De colonne reed netjes
twee aan twee naast elkaar maar
toen de RET bus naderde is de jon
gen op onverklaarde redenen gevallen
waarop de buschauffeur B.A. niet
meer kon voorkomen dat de wielen
over de jongen heen gingen. Het
slachtoffer is direkt naar de dr. Nol-
Ietstichting gebracht, waar hij spoedig
daarop overleed. Ook de chauffeur
moest met een shock in dat zieken
huis worden opgenomen.
Tengevolge van een ongeluk, -waar
van de omstandigheden onbekend zijn
gebleven is de 19-jarige Schiedammer
H. P. Moltzer zaterdagmiddag overle
den Hij was om 1.05 uur van zijn
werk op de Rotterdamse Zaagmolen
kade weggereden op de scooter door
Rotterdam naar de ouderlijke woning
in Schiedam. Hij vertelde thuis dat
hij met zijn scooter was geslipt op
een oliespoor en daardoor was geval
len. Hij klaagde over zulke hevige
hoofdpijnen, dat hij direkt naar het
gemeentelijk ziekenhuis werd overge
bracht, waar hij om 3.30 uur is over
leden. De Schiedamse politie verzoekt
diegenen die het ongeluk hebben zien
gebeuren (waar is niet bekend), zich
in verbinding te willen stellen met
het hoofdbureau. Het slachtoffer was
gekleed geweest in een grijze coat
en had geen valhelm gedragen. De
scooter, die bij de val aan de linker
zijde zwaar werd beschadigd, was
eveneens grijs van kleur.
VLAARDINGEN. Met de officiële
opening van de Louise de Coligny-kleu-
terschool, maandagavond in de buurt We
tering van de West wijk is de zesde Chr.
kleuterschool tut stand gekomen. De
school, ontworpen door het Vlaardingse
architectenbureau Muyt en Heikens en
gebouwd door het Schiedamse aanne
mersbedrijf J. v. d. Tempel N.V. waarbij
het Simplex-systeem werd toegepast mag
terecht een Juweeltje in haar soort wor
den genoemd.
Waarschijnlijk is deze fraaie school zelfs
Jn recordtijd opgeleverd, want de eerste
paal werd geslagen op 9 december 1960.
In de nabijgelegen ds. Talmaschool wer
den de genodigden ontvangen en toege
sproken. De voorzitter van het school
bestuur, de heer J- de Jong, moest tot zijn
spijt mededelen, dat het gemeentebestuur
niet aanwezig kon zijn, evenmin de in-
spectrice mej, Glas te Dordrecht.
De heer De" Jong toonde zich zeer ver
heugd over de vele medewerking welke
tijdens de voorbereidingen en de bouw
van de school werd ondervonden. Voorts
sprak hij de wens uit; dat spoedig in de
Zuidbuurt eveneens een Christelijke
Kleuterschool tot stand zal komen, want
aldus de heer De Jong, daaraan is grote
behoefte.
Mej. G. Möree voerde het woord na
mens de Vlaardingse christelijke kleuter
scholen en verraste het bestuur met een
bloemenrek. Een vertegenwoordiger van
de hervormde wijkgemeente bracht zijn
felicitaties over en drong tevens aan op
nog meerdere kleuterscholen in de Zuid-
buurt.
De hoofdleidster van de nieuwe kleu
terschool, mej. N. Jongerius was zeer ver
heugd en dankbaar, in het fraaie paleisje
te mogen werken. Een bijzonder woord
van dank richtte zij tot het hoofd van de
Ds. Talmaschool, de heer F. Siegert, waar
zij met haar kleuters gastvrij werden on
dergebracht in afwachting tot de totstand
koming van „haar" eigen school. Voor de
vele geschenken welke zij mocht ontvan
gen, was mej. Jongerius zeer erkentelijk.
Ook de aannemer, de heer J, v. d. Teml
VLAARDINGEN. Tijdens de eerst
volgende bijeenkomst van de Jeugd-
gemeeiiieraad zullen de „toekomstige"
stadsbestuurders zich beraden over het
voorstel van hel bestuur tot bel ver
strekken van een bijdrage van 500,
aan de Vereniging „Pro Deo" ais tege
moetkoming in de kosten, verbonden aan
de door genoemde vereniging le voeren
landelijke actie tegen het vloeken.
In de zomer van 1962 zal namelijk
door middel van het verspreiden van
drukwerk, het aanbrengen van span
doeken en het beleggen van propaganda-
samenkomsten in alle plaatsen van Ne
derland gewezen worden op de noodzaak
van het eerbiedigen van Gods Naam,
Ter oriëntatie deelt het bestuur aan de
raad mee, dat de kosten, die met het
voeren van de plaatselijke actie zijn ge
moeid, ongeveer 4.000,— bedragen.
Voorts staat men zeer sympathiek tegen
over de actie, reden waarom de raad
wordt verzocht de gevraagde bijdrage
van 500,te willen verstrekken.
Voorafgaande aan dat agendapunt staat
het voorstel op het programma, tot het
in erfpacht uitgeven van een perceel
gemeentegrond aan de Maaskade.
Het gebruikelijke discussiepunt ver
meldt ditmaal: „Het al of niet wenselijk
zijn van het verlenen van rechtsgevol
gen naar burgerlijk recht aan de kerke
lijke huwelijksinzegeningen.
Als verdedigers zullen optreden de
heer P. P. G. M. Dessens (k.v.p.) en de
heer L. Born (s.g.p.)
pel bood zijn felicitaties aan het 'bestuur
aan.
Wie maar even kan, moet beslist een
kijkje gaan nemen io deze school aan
de Van Boisotstraat 20. De drie speel
werklokalen zijn van alle moderne
werktuigen voorzien, die niets te wen
sen overlaten. Vooral de diverse kleu
ren zijn een lust voor het oog. Iedere
klas heeft zijn eigen kleuren zodat de
kleuters niet gauw van lokaal veran-
dem. Behalve een afzonderlijk toilet
heeft iedere klas bovendien zijn eigen
toiletten en wasbakken met diverse
kranen.
Vanmorgen werd de kleuterschool in
gebruik genomen.
De voorzitter, mr. B. Richters merkte
in zijn welkomstwoord op, dat jaren naar
deze dag is uitgezien. De reclassering
bestaat in Rotterdam nu al bijna dertig
jaar en heeft steeds gekampt met mini
male inwoning. Men is hier zonder geld,
zonder bureau, zonder subsidie begonnen,
maar met vrijwilligers. Aan hen is men
dan ook veel dank verschuldigd. Naast
de vrijwilligers staat nu een vaste staf
van geschoolde krachten met een psy
chiater. De vereniging doet twintig pro
cent van het reclasseringswerk in de
stad.
"Wethouder De Vos herinnerde er nog
aan, dat de zorg om de mens in nood
zich de laatste jaren in een zeer snel
tempo manifesteert in kerkelijke krin
gen, algemene particuliere instanties en
in kringen van. de overheid.
Hij sprak de wens uit dat hoge opvat
ting van de taak, die de Protestants
Christelijke Reclasseringsvereniging zich
gesteld heeft, een spoorslag zal zijn om
het werk altijd in dezelfde geest voort
te zetten omdat men dit moet zien als
een opdracht, die God aan de mensheid
gegeven heeft.
Mr. M. E. Tjaden, hoofdinspecteur
der Reclassering sprak zijn gelukwen
sen uit namens de afdeling Reclasse
ring en Psych. Zorg van het Ministerie
van Justitie.
In zijn toespraak stelde hij dat de
afdeling Rotterdam van de Reclassering
zich de laatste tijd het gezondst ont
wikkeld heeft. Dit is enigszins merk
waardig omdat de Reclasseringsraad
daarentegen een terug moet constate
ren.
Hij wenste het bestuur dan ook een
gestadige groei en een gezonde ontwik
keling van het werk toe, maar legde
en wel de nadruk op dat men eveneens
rekening zal moeten houden met het feit
Dat dit in de toekomst waarschijnlijk
andere vormen zal gaan aannemen.
De officier van Justitie, mr, S. J. van
der Hoeven, herinnerde eraan dat de
reclasseringsambtenaar het openbaar
ministerie vele jaren heeft gewantrouwd
omdat hij meende dat dit lichaam niets
anders met de veroordeelde voor heeft
dan.hem ,4a de gevangenis te stoppen'
Men komt echter steeds meer tot de con
clusie dat het geen twee tegenovergestel
de polen zijn. De rechter en het openbaar
ministerie zullen zelfs onmisbare taken
kunnen verrichten bU het reclasserings
werk. „De stok achter de dear behoeft
niet altijd naar binnen te worden ge
haald, H|j kan ook wel alleen ter waar
schuwing rammelen", aldus mr. Van der
Hoeven.
Mr. W. Nieuwenhuijsen, voorzitter van
de Reclasseringsraad te Rotterdam wees
in het bijzonder op het uitgangspunt van
de Protestants Christelijke Reclasserings
vereniging, namelijk om de reclassenten
tegemoet te komen uit hun eigen milieu,
dus met dezelfde levensovertuiging. Hij
zei voorts dat hst in de reclassering niet
in de eerste plaats gaat om de kennis,
VLAARDINGEN. Tijdens een
speciaal daartoe belegde bijeenkomst
werd maandagavond in het Cojohonk
aan het Westnieuwland het heuglijk
feit gevierd, dat de heer A. van der
Hoek zich 50 jaar geleden aanmeldde
als lid van de Nationale Christen Ge
heel Onthouders Vereniging, afdeling
Vlaardingen.
De voorzitter, de heer W. M, W. Don,
zelf reeds meer dan 56 jaren lid van
deze vereniging, was verheugd dat de
feestelijk Ingerichte zaal tot de laatste
plaats was bezet. Een bijzonder woord
van welkom richtte hij tot de 85-jarige
jubilaris, alsmede tot de zingende zus
jes Ellïe en Frannïe Faassen, die hun
medewerking verleenden op speciaal
verzoek van de heer Van der Hoek, die
hen zelfs persoonlijk daarvoor had uit-
genodigd.
De heer Don releveerde in het kort
enkele gebeurtenissen, die zich in de
afgelopen halve eeuw hebben voorge
daan. In het bijzonder stond hij stil bij
het jaar 1911 ioen de jubilaris zich als
lid van de N.C.G.O.V, liet inschrijven.
Als de dag van gisteren wist de heer
Don zich nog te herinneren hoe warm
het was in 1911 in de periode van half
juli tot half september, de tijd dat het
kwik van de thermometer aanhoudend 40
graden aanwees. Ook wees de heer Don
op het vele pionierswerk in datzelfde
jaar verricht Dankbaar toonde hij zich
voor de vele vriendschapsbanden welke
er toen werden gelegd en die er thans
nog evengoed zijn. Vijftig jaar kennen
we het genot dat er een liefdeband is,
die een zeer belangrijke plaats inneemt
in ons verenigingsleven, aldus de heer
Don.
De 85-Jarig«, maar nog altijd krasse
jubilaris sprak geruime tijd over ge
beurtenissen van vroeger, die hij nooit
zal vergeten. Veel had hU meegemaakt
in zün beginperiode by de N.C.G.O.V.,
waarin hU de ellende van dichtbij had
gezien, ontstaan door het misbruik vau
alcohol.
Voorts sprak hij een opwekkend woord
tot de aanwezigen, onder wie zich veel
belangstellenden bevonden, om de nodige
hulp te bieden tegenover de naaste, waar
sprake is van drankmisbruik. Namens
de familieleden werd het woord gevoerd
door de schoonzoon van de jubilaris, de
heer F. de logt, alsmede door diens zoon
Arie.
De voorzitter, de heer Don, onder
scheidde de heer Van der Hoek met de
speld van verdienste met het gouden
kruis, dat hem op de borst werd gespeld.
Daarnaast moest de jubilaris een bloe
menhulde ondergaan, terwijl hij boven
dien met vele sigaren werd verrast.
de zusjes Faassen op gepaste wijze tus
sen de programmanummers door voor
afwisseling gezorgd.
Als ander hoogtepunt voor de jubilaris
werd het ledental tijdens zijn huldiging
uitgebreid.
VLAARDINGEN. De Vlaardingse'af
deling van de Volksbond tegen Drank
misbruik heeft maandagavond in Excel
sior aan de Vlaardingse bejaarden een
feestavond aangeboden. De voorzitter.de
beer D. v. d. En de sprak een kort wel
komstwoord waarin hij zich in het bij
zonder richtte tot het bestuurslid, de
heer J. Starrenburg, die wegens ziekte
geruime tijd niet aanwezig kon zijn.
Een cabaretgezelschap onder leiding
van de heer G. Vink bracht aan de be-
jaarden een avond van gezellige ontspan
ning waarmee het winterseizoen van de
vereniging werd afgesloten. De mede
werkenden waren de accordeonnisten
„The Melodymakers", de Bendini's, tele
pathie; „The Crazy Brothers", „De Pa
pavers" en de Berli's.
VLAARDINGEN. Er komen weer
activiteiten voor de restauratie van het
interieur en van het orgel van de Gro
te Kerk in Vlaardingen. Het begint op
26- april met een concert in de Grote
Kerk. Daaraan werken belangeloos mee
het dameskoor Viva Melodia onder lei
ding van Jo Mulder en het politiedub-
belmannenkwartet „Pro Musica", o.l.v.
C. Alewijnse.
Verdere medewerkenden zijn Piet van
Egmond, -orgel, Thea Roos, piano, Lydia
Koster, sopraan en Romkje van Lam-
baigen, declamatie. Doordat allen be
langeloos medewerken, komt dus de op
brengst geheel ten goede aan de res-
tauratie en daarom hoopt men ook, dat
de kerk tot de laatste plaats gevuld
zal zijn.
maar om de wijsheid. „Deze verbreding
en verdieping van het werk brengt ook
net zich mede dat men een goede ruimte
ter beschikking moet hebben om dit te
kunnen uitoefenen", zo meende hij.
Mr, W. A. Baron van der Feitz, voor
zitter van het hoofdbestuur l'.C.R.V.
sprak over de goede samenwerking van
de afdeling, waardoor deze zich de naam
heeft verworven als zijnde de meest ver
dienstelijke afdeling van de vereniging.
De laatste spreker was de heer G. H.
J. Heidemans, hoofd van het bureau. Na
mens het personeel bood hij een klok
aan het bestuur ten geschenke aan onder
de woordenWij hopen op dit bureau
met Gods hulp bij de tijd te blijven." Mr.
B. Richters overhandigde hem op zijn
beurt een radio.
De toedracht van het gisteren gemeldde
ongeluk, waarbij de 19-jarige Herman
Peter Molzer uit Schiedam zaterdagmid
dag na de val met zijn scooter is over
leden, is thans bekend. De heer Molzer
reed zaterdagmiddag omstreeks 1.15 uür
in Rotterdam op de Pompenburg. Hij
verloor daar de macht over het stuur en
sloeg over de kop. Tegen een agent van
politie, die in de buurt van het ongeluk
aanwezig was had hij gezegd dat er niets
aan de hand was. Zoals bekend is hij
enige uren later in het ziekenhuis
Schiedam overleden.
te
Maandagmiddag is op de Zuidersingel
te Berkei de driejarige jongen C. H.
Troost door een passerende auto gegre
pen toen hij plotseling de weg overstak.
Het kind was op slag dood.
HOEK VAN HOLLAND. Ten be
hoeve van de veiligheid op de kampeer-
en huisjesterreinen in Hoek van Holland
zijn dezer dagen weer alle voorzieningen
op het gebied van het lichtgas aan een
nauwkeurig onderzoek onderhevig ge.
weest. Een niet onbelangrijk aandeel in
deze onderzoekingswerkzaamheden heeft
de „gashond" Kees van het gemeentelijk
gasbedrijf te Utrecht. Dit dier heeft de
capaciteiten om ondergrondse lekken in
de gasleiding te ontdekken. Aan de hairi
van de gasfitter, de heer N. Koek heeft
hij ook te Hoek van Holland zijn ronde
gedaan over de terreinen eri hierbij
kwam nog menig lekje aan het licht
Men heeft nog gelegenheid gehad het
terrein in orde te brengen voordat de
eerste vakantiegasten zich in hun pritm-
tieve behuizingen wagen.
HOEK VAN HOLLAND, De voor
zitter van de wijkraad van Hoek van
Holland1 de heer B, Kleywegt roept de
leden van deze raad op tot het houden
van een openbare vergadering op maan',
dag 17 april te 19.15 uur. in het gebouw
van de hulp-secretarie. De agenda van
deze tweede vergadering van dit jaar
vermeldt o.m.:
Behandeling der ingekomen stukken
namelijk bericht van de Rode Kruis af
deling inzake de geslaagde Jeugdmelk-
actie voor de Kongo; bericht van Rot
terdamse comité ter behartiging van
nationale belangen inzake een subsidie
van 600,aan de Oranjevereniging;
bericht van B. en W. van Rotterdam in
zake een nieuwe veersteiger in de Euro-
poorthavens; afschrift van het verzoek
van B. en W. aan de commandant der
zeemacht te Den Helder lot het houden
van vlootdagen te H. v. Holland van
24 t/m 27 juli. Vervolgens komt ter
sprake hot verslag van de wijkraads-
commissie voor de bouw van een zwem
bad te Hoek va.n Holland.
Tevens zullen de plannen tot verbre-,
ding van de Nieuwe Waterweg onder de'
loep worden genomen. v
De mannen, zeer geschoolde monteurs,
kregen vorig jaar met enkele collega's
de kans op een betrekking bij de ap-
paratenfabnek van Siemens en Halske m
Aken, die evenals de gespecialiseerde
Nederlandse bedrijven een tekort heeft
aan bekwame arbeidskrachten. Hun loon
zou 30 a 35 procent hoger worden dan
z|j in Nederland verdienden, en boven-
dien zouden zij een extra verblijfstoelage
van DM 10.per dag krijgen. Maar de
directeur van het Gewestelijk Arbeids
bureau weigerde zijn toestemming tot
beëindiging van de arbeidsovereenkomst
met Ericsson, omdat hij daarvoor geen
„gewichtige reden" aanwezig achtte, zo
als juridisch is vereist. De schaarste op
de Nederlandse arbeidsmarkt was een
factor, die mede tot deze beslissing leid
de.
Twee der mannen gingen in beroep
tegen deze uitspraak. Maar ook bij de
kantonrechter hadden zij geen succes.
Deze overwoog namelijk dat de nieuwe
betrekking in Duitsland voor de mon
teurs geen positieverbetering inhield, zo-
Advertentie
HooFdagtnl I
voor Citroen mn Panhard automobielen
TOfrr Rctterdam'en omttrefce*
DYNAM0S.tr. t.6 TEL. 010 176700
Actitet het verzamelgebouw R'ttafcZMd
Informeert U eens naar prijzen en de nu nog
snelle leveringsmogeüjkheden.
VLAARDINGEN. Onder auspiciën
van het Vlaardingse Kunstcentrum zal
morgenavond in de Stadsgehoorzaal een
concert worden, gegeven door het Resi
dentie-orkest onder leiding van de gast-
dirigent Franz-Paul Decker en met me
dewerking van de violiste El'.se Cser-
falvi.
Gebracht zullen worden: Pacific 231
van Arthur Hotmegger en het concert
voorviool en orkest in e kl.t. opus 64 van
Felix Mendelssohn-Baftholdy. Na de
pauze zal de vierde symfonie van Pe-
De opzet van deze avond was gelijk
aan die van de reeds jaren in de kerk
aan u<s Lede te Rotterdam gehouden
zangavonden. Ook hier heeft de heer B.
H. de Graaf korte en-duidelijke toelich
tingen gegeven omtrent de door het koor
alsook gezamenlijk te zingen psalmen
en gezangen. Dat het koor hierbij een
krachtige stimulans tot een goede kerk
zang leverde laat zich begrijpen. Daan
bmtnicolaas is een kundig dirigent en
organist, die in staat is zijn
als zij hadden gesteld, omdat zij bij Sis-";
menSjen Halske slechts een ondergei®
schikte functie zouden krijgen, terwylj,
Ericsson hen" promotie, in het vooniït-ï
zicht had gesteld. Hun beroep op het hot';
gere salaris en extra verblijfstoelage
werd eveneens afgewezen, gezien de ho'-1
ge levensstandaard in Duitsland. De kan-"1
tonrechter meende dan ook dat de ver
andering van omstandigheden voor de
mannen niet van dien aard zou zijn, dat
zij als een dwingende reden voor ontslag
kon gelden. Beide partijen werden ver
oordeeld tot betaling van de eigen, kos
ten in deze civiele procedure.
Het Rotterdamse bedrijfsleven heeft
de uitspraak met opluchting vernomen.
Men vreesde namelijk een massale uit
tocht van geschoolde arbeiders naar
Duitsland, vanwaar steeds aanlokkelij
ker aanbiedingen komen. In Rotterdam
en omgeving is de arbeidsreserve te ge
ring om het evehtuele verloop te kun
nen opvangen.
B AREND RECHT. Zaterdagavond
is in de Rehobothkerk fcn Barendrechi-
Smitsheek "een zangavond gehouden,
waarvan de baten bestemd zijn voor
het orgelfonds. Deze avond heeft niet
minder opgebracht dan ƒ423,43. Er is
thans bijna duizend gulden bijeen. In
eerste Instantie denkt men ƒ2500 nodig
te hebben.
Medewerking werd verleend door de
Chr._ gemengde zangvereniging „Des
Konings Geklank" te Smïtsüoek o.l.v.
Tn. L. van Helden, dr Chr. gemengde
zangvereniging „Excelsior" te Baren-
drecht-dorp en het Chr. Mannenenseni-
ble „Capnccie", beide o.l.v. Jan v. d,
Ree. "Verder werkten mee de sopraan
Nelly Roebel en cfe pianist Nic. v. d.
Werft De zeer geslaagde avond stond
onder leiding van de wijkpredikant voor
Smitshoek, ds. P. Joosse,
De bevolking van Rotterdam is ia
februari uitgebreid met slechts 69 Per*
sonen, 81 mannen en 8 vrouwen. Het
ttotale aantal inwoners was per 1 maart
729.982.
De sterke migratie naar de randge
meenten heeft de cijfers weer sterk be
ïnvloed. Er vertrokken namelijk 2091
personen. Het geboorteoverschot was
469 en het aanttal nieuwe vestiging™
1711.
Met hun geestelijke liederen hebben.'ter I. Tsjaikowsky werden uitgevoerd.
dirigent en
- - --- „.j.i koorleden
voor het te zingen
kftnklied bij te brengen, in. koorwerken
van Vulpius en Bach bleek het ensem
ble (ongeveer 35 leden tellend) een
fraaie en homogene koorklank te ont
wikkelen. De koorzang klonk zuiver en
beschaafd.
Jan Brandwijk heeft zich, behalve in de
begeleidingen, m enkele soli doen horen,
t.w. enkele koraalvoorspelen van Pachel-
bel en Bach, een Concerto van Walther,
enkele bekende werkjes van Wesley en
een interessante Toccata van Gigout,
leerling van Saint-Saëns, Zijn spel klonk
technisch in de puntjes verzorgd in
overal op duidelijkheid gerichte registra
ties. v oor de talrijke aanwezigen bestond
er deze avond veel gelegenheid tot sa
menzang.
Voor de aanleg van een tijdelijk auto
bussenstation te Hoogvliet hebben B.
en W. van Rotterdam de raad voorge
steld een krediet van 40.800 toe te
staan.
De bestaande toestand, dat de bus
sen van een viertat buslijnen van
R.E.T, de buslijnen 38, 53, 54 en
35 langs de trottoirs aan de Oude
Wal moeten worden opgesteld, gerij
allerlei moeilijkheden. Het is er alrijd-
erg druk en vol en de bussen staan
het overige verkeer in de weg. Oo»
voor de passagiers, die van de ene bus
in de andere moeten overstappen (bijv.
van en naar Meeuwenplaat) biedt deze
situatie veel ongerief.
Hierin zal als de raad het ge;
vraagde krediet toestaat binnenkort t
verandering komen. Vlak bij de OUdc
Wal zal nu een pleintje voor de bus
sen worden aangelegd, waar de bus
sen evenals op bet stationsplein bij
het Centraal Station een vaste stand;
plaats hebben naast een vluchtheuvel
tje met een abri. Zonder elkaar en bete
overige verkeer te hinderen kunnen ds.,
bussen straks de voor hen besteinus-
'sleuf in- en uitrijden en de passagier5
kunnen dan op een geriefelijker tua*
mier in en uitstappen.
