Chr. Techn.
werkten
en
school
over
Zomeravondvoetbal gaat
velden bezetten
Vlaardings dani-vijftal
gel
H. van Holland-Harwichrace
gisteren van start
134.700
Plan voor restauratie van
Nat Visserij Museum
Kon. onderscheiding voor
C. v. d. Knaap
CITROEN
VATERVEG
||U'
Ouderavond werd succes
mmmmUm
|Sölistendag W.F.
Nederlaagtoernooi
t Jaarvergadering
t „De Belangen"
Scheidsrechters
gevraagd
Schiedams
politienieuws
Hen. Vrouwen-Dienst
Wijk 5
m
J
S.V.C. zegevierde over
Hillegersberg
Dienstwijzigingen N.S.
Uitvoering O.D.G.
Filmavond Eben
Haëzer99
Weerbarstige automobilist
met pistool tot orde
geroepen
Schiedamse Huisvrouwen
over Rotterdam
Aggredior-succes op
S.Ii.S.-toernooi
Zwaluwen-D.C.L.
Vergadering C.M.B.
Onderscheiding W. Wessel
Voetbaltoernooi „L* en V."
Schoölvoetbal
TROUW
Woensdag 17 mei 1961
'.SCHIEDAM. IJverig waren
fliaasdagavond de leerlingen van de
Christelijke Technische School
Jiéii de Nieuwe Damlaan aan het
-Werk, hoewel het sein voor vertrek
énkele, uren tevoren al had geklon
ken*.. Déze keer.warén de leerlin
gen, n.L in de avonduren terugge-
Jbómen, om hun ouders te laten
Zien, op welke wijze overdags ge
werkt wordt.
wnm®
SCHIEDAM. De muzikanten van
Wilton Fijenoord hebben zaterdag
=déen - soilstendag en muziekfestival
georganiseerd in het clubgebouw van
fjnjton Fijenoord, -waarbij niet alken
~de kwaliteiten van de diverse* solisten,
duo's, trio's, kwartetten en het en-
jSHRil
"Vi-
v" - 1'
m
1
'f
-;fs
Advertentie
kantoren te Rotterdam zijn
thans gevestigd aan de
Strevdsweg 700, Rotterdnm-Z.
Postbusnummer 5840
Telefoon {010} 170700
fabrieken en üabriekskantoren
zijn gevestigd te
Oosterhout (N.B.) aan de
Noorderkanaaldgk 2
Telefoon (01020) 3900
Jaarvergadering „Ziekenzorg"
voor alles wat uw
radio en tv betreft
modem
Burgerlijke stand van
Schiedam
der"vuesrroh^ne^^v A
HOEK VAN HOLLAND. Op
het betonningsvaartmg Delfshaven
werd de p-vlag gehesen- Een korte
stoot op de luchtfluit weerklonk.
De laatste vijf minuten vooraf
gaande aan de start van de 16de
aanbrengwedstrijd Hoek van Hol
landHarwich waren aangebro
ken. Aan bakboord van de Delfs
haven, die als startschip diende,
kruisten de achttien deelnemende
jachten, de stuurlui scherp lettend
op de sterke ebstroom en op de
manoeuvres van de tegenstander.
Toen gebeurde het.
Bekendmaking
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Het was een goede gedachte van di
recteur H. v.d. Waal, om tijdens de
ze openbare lessen de jongens normaal
te laten werken, want een betere in
druk van hoe er wordt gewerkt konden
de ouders, op deze manier niet krijgen.
De ouders hebben, gretig gebruik ge
naakt van deze unieke gelegenheid
in de eerste plaats hun. jongens aan
"het werk te kunnen zien en in de twee- van 7 tot 9 uur worden voortgezet,
de plaats om deze nog tamelijk nieu-
we school te bezichtigen. Er heerste
een overstelpende drukte, hetgeen bij
het onderwijzend personeel, de jon
gens en bovendien directeur H. v. d.
Waal. alleen maar glunderende gezich
ten teweeg bracht.
mers Is het al jarenlang de wens van
de directeur, om te kunnen starten met
een klas electro-technlek en een klas
auto-techniek. Wanneer de voortekenen
nlc; bedriegen, dan 'zal hiermee In sep
tember gestart kunnen worden.
Schreven we reeds, dat de jongens in
alle klassen ijverig met hun werkstuk
jes bezig waren, dat gold ook voor de
afdeling sport, want onder zeer grote
belangstelling was de gymnastiekleraar,
de heer E. Beekman ia het moderne
gymnastieklokaal bezig de jongens de
turnsport bij te brengen en hen op de
ze wijze te laten genieten van deze ge
zonde ontspanning, die dagelijks op de
school wordt gegeven.
Ook de aan deze school verbonden or
ganist van de Grote Kerk, de heer J acq.
P. Bekkers had een aantal muziekleer-
lingen onder zich. zodat de directie van
de Christelijke Technische School op
geen betere wijze deze openbare les aan
de ouders had kunnen aanbieden.
De lessen zullen heden, woensdagavond
SCHIEDAM. Ook in Wijkgemeente
3 van de Hervormde Kerk heeft zich
nu een afdeling van de Hervormde
Vrouwen-Dienst gevormd, waarvan het
voorlopig bestuur bestaat uit de dames
mevrouw Van Gelder, mevrouw Schef-
fers en mevrouw UyL
Op donderdagmiddag 18 mei komen
de dames van deze H.V.D.-groep weer
samen in het wijkloksal aan de Stephen-
sonstraat. Dan zal getracht worden de
werkzaamheden te verdelen, de adres
sen uit te zetten, enz. Aanvang 2 uur.
Schiedam. De eerste dag van de
school-vcrkeersexamens is vlot verlopen.
Vanaf de start op de speelplaats voor de
Dominicus Savio-school aan de dr. Schoep-
mansingel in iSietnvland vertrokken 651 kin
deren. Er tvaren veertien palitie-ambtena-
ren ingezet om deze jeugdverkeersexrunens
te doen slagen, tmarbij zoals geteoonlijk
adjudant C. Molenaar van de verkeerspo
litie de leiding had.
Ook van de zijde van de provincie uerd
in Schiedam belangstelling getoond. Mr.
Bevers van de afdeling Openbare Orde en
Veiligheid der Provinciale Griffie te Den
Haag sloeg (zie foto) vergezeld van in
specteur Knook de verrichtingen van de
Schiedam se kandidaatjes bij hel „twijfel
poortje" gade.
De jongens deden hun uiterste best
om zo actief mogelijk te zijn wan
neer de ouders de bewegingen van hun
handen gadesloegen, maar toch was
het begrijpelijk, dat zij .weieens een
blik naar de talrijke omstanders wier
pen, die dit op hun beurt weer waar
deerden door een gesprek met de jon
gens aan te knopen.
ffii,'1 i' j
J. Wij spraken met enkele jeugdige kna
pen en kregen te horen, c it zij het
helemaal niet erg vonden om voor de-
tze" openbare lessen in dé avonduren te,
moeten werken", want zij vonden het
kimt Jeuk idat vader en moeder waar
aan er zelfs uit Vlaardingea en Maas
sluis waren gekomen nu eens kon
den zien hoe en waar zij dagelijks'hun
lessen -krijgen.
RONDGELEIDE
I;Dc heer H. v. d. Waal had a's di
recteur niet alteen al zijn aandacht no
dig om te zien - of- alles goed verliep,
jnwar bovendien deed hij verschillende
«aders rondgeleide door zijn school,
waarvan hij ons vertelde, dat waar
schijnlijk hl het volgend leerjaar de zo
-gewenste uitbreiding zal volgen, lm-
jJ..-
J'!>;-*.
1;
f
- '•''is-:.
-
SCHIEDAM. De wedstrijden voor
de zomacavondcompetitie - r van - de
5ZAC en- de*;-ABC zijn van start - ge
gaan en voorlopig zal tot eind juni
£,werd aangehaald.
Alle musici hebben hieraan medewer
„.king verleend en dit festijn duurde van
middags twee, tot 's avonds tien uur.
In opdracht .van de leden hebben de
"volgende personen de organisatie hiervan
-—op zich genomen, tw. de heren T. Borg-
-Steyn, A. de Kaper en A. Klein.
Het doel van dit festival was de mu-
s-ziek -te bevorderen en op hoger plan te
brengen en tevens de versteviging van de
-reeds hechte band bij W.F. De dag stond
.Onder voorzitterschap van de heer M.
'jvan Os, met als dirigent de heer L.
^Jansen.
'.St* Na afloop werd een kritisch verslag
door de jury opgemaakt en dit werd de
#9eden ter hand gesteld, zodat zij hun
fjtfouten konden ontdekken om .die bij een
.^volgende gelegenheid niet meer te maken.
In zijn dankwoord heeft,.voorzitter M.
v. Os hulde gebracht voor de perfecte
'jbrganisatie van "dit festival en hij sprak
-'.de wens uit;'dat volgend jaar minstens
-eenzelfde succes kon worden behaald.
-- SCHIEDAM. De tweede tegen
stander ih het door de Schiedamse
Volleybal Club georganiseerde neder-
laag-toemooi was het Rotterdamse
„Hou Stand", waarvan de heren kam
pioen geworden zijn. Tegen deze
-Bterk'e tegenstanders is SVC er in
geslaagd om 2—2 gelijk te spelen,
-want de beide-dames-teams versloe
gen hun Rotterdamse collegae en de
heren moesten heiden het onderspit
ii elven.
ri** Dames 1 won met 21 (138. 158 en
t'-1315). In de derde set speelden de
Schiedamse meisjes iets te gemakkelijk,
waardoor met 1315 werd verloren.
Dames 2 was blijkbaar geschrokken van
de kritiek die het vorige week moest
'.aanhoren, want met een sublieme partij
"werdte de Hou Stand-dames met de set
standen 15—8. 15—2 en nogmaals 15—2
naar een overtuigende 3—0 nederlaag
gedreven.
De heren van SVC deden het minder
igoed, want beiden werden met 21 ge-
-klopt A.s. vrijdag komt ZVC uit Rotter-
ïdam op bezoek, waarbij vooral van de
Id am es spannende wedstrijden wordpn ver-
•wacht, ZVC 1 speelt n 1. in de hoofdklasse
Sn het tweede team werd kampioen.
de-weekse-dagen op bijna alle Schie
damse voetbalvelden gevoetbald wor
den en zullen de clubgenoten hun
spelers weer luide aanmoedigen.
Dit was ook het geval bij de wedstrijd
tussen PTT en Enka, die we dinsdag
avond op het terrein aan deSchietbaan
straat bezochten en waar het er af en toe
vinnig aan toe ging. De scheidsrechter
hield de touwtjes echter strak in handen
en schroomde niet om van beide teams
een speler het veld af te sturen, toen
dezen met elkaar op de- vuist wilden.
Gelukkig zijn de andere wedstrijden spor
tief verlopen en hopelijk blijft het dit sei
zoen bfj dit incident, dat een blaam op
beide verenigingen werpt. De uitslag werd
20 voor het team van de PTT.
De wedstrijd BinghamN.W.W. werd
een overtuigende 6—2 zege voor Bing
ham, dat een veel jongere ploeg in het
veld kon brengen dan het veteranen-
elftal van de Nieuwe Waterweg. In deze
competitie (ABC) had WK uit Kethel
reeds met 41 gewonnen van Roda.
De indeling van de klassen bij de ABC-
wedstrbden inidt: Klas A: GZV, Helios,
Hoek, Roda, SCF en WK. Klas B: Bing
ham. IPC, Komeet, GPS, Scheffer en
NWW. Klas C: Fontjjne, Hav-Bank, Mafa-
Boys, DeWlTro en De Schrijver Boys.
Klas D: GRS, NIVA, ENKA, ETBH en
PTÏT. Klas E: PTT, Mo ra van. Hoek 2,
Helios 2 en WK 2.
Het bestuur van de ABC zal aan het
eind van de serie de sportiefste vereni
ging extra belonen, waarvan de beslis
sing bij de heren arbiters ligt.
Ook de wedstrijden voor de SZAC heb-
Aivertentie
ben een vlot verloop. Hiervan zagen we
dinsdag gen 'gedeelte .van de goede partij
tussen.' Ma'r.tlntt en' Schiedam.' welke strijd
door het betere Schiedam verdiend'met
4—^1 werd gewonnen. Kort voor het einde
scoorde de linksbuiten. Van Schiedam na
een prachtige soloren het vierde doel
punt achter doelman Harry van Haasteren.
Op Boshoek kwamen SFC en SVDPW
niet verder dan een doelpuntloos gelijk
spel. 00, De andere uitslagen in deze
serie luiden; WFSW 21. Demos
DHS 2—1. Excelsior '20—DRZ 4—1, PPSC
Martinit 22. SchiedamHermes DVS
3—6, Schied Boys—SFC 3—1. Ursus—
SW 1—3. WF—SVDPW 1—2 en GTB
BBSS 4—1
rensdag zal worden gespeeld PPSC
GTB: donderdag HBSSHermes DVS en
vrijdag 19 mei; DemosDRZ. DHSGSS.
Martinit—GTB. PPSC—Hermes DVS.
Schiedam—HBSS. Schied. Boys—SW,
Ursus—SVDPW en WF—SFC.
SCHIEDAM. Dank «ij een nieu
we regeling van de Nederlandse
Volleybal Bond krijgen de ploegen
die als tweede zijn geëindigd dit
seizoen in de heren eerste klas
gelegenheid promotie-wedstrijden te
spelen voor de overgangsklasse. De
teams van de Sportclub Hillegers
berg en S.V.C. speelden hiervoor
zaterdag in een neutrale zaal een
beslissingswedstrijd met als inzet
deelneming aan de genoemde pro
motiewedstrijden, aangezien deze
teams In de competitie gelijk waren
geëindigd op de tweede en derde
plaats.
SVC zegevierde op fraaie wijze met
32, al was het met miniem verschil
Het waren twee gelijkwaardige ploegen
die uiteraard geladen in het veld traden.
De Rotterdammers bleken het snelst aan
de lage zaal gewend en wisten de twee
eerste sets in hun voordeel te beslissen.
De Schiedammers stonden toen voor de
zware opgave de resterende drie sets in
winst om te moeten zetten.
Met de ware vechtlucht liep SVC de
opgelopen achterstand in en kwam zij
verdiend naast de Rotterdammers, zodat
de vijfde en laatste set de beslising moest
brengen.
Ook nu weer liep Hillegersberg uit tot
147 en één puntje scheidde hen van de
volle winst. De SVC-heren vochten echter
ais leeuwen terug. Sublieme serves, kei
harde smashes eh prachtige Saves volg
den elkaar op en natjat SVC 1414 had
weten te scoren, verliep de rest van deze
set als volgt: 15—14 voor de Rotterdam
mers, 15—15. 1615, 1616. 1617 en
tenslotte 16—18 voor SVC. Op 27 mei
krijgt SVC de kans om deze. prachtige
prestatie met succes te bekronen.
SCHIEDAM. Met ingang van de
zomerdienst 1961, aanvang 28 mei, zal
de dienstregeling van de Nederland-
sche Spoorwegen ingrijpend worden
gewijzigd. Deze wijzigingen, waar
mede reeds in 1960 in het zuiden van
het land een aanvang werd gemaakt,
worden gekenmerkt door kortere reis
tijden van de sneltreinverbindingen
en een verdere verbetering van het
aansluitingssysteem.
Voor Schiedam betekenen deze wijzi
gingen. dat de in 1960 slechts op de
drukste uren rijdende sneltreinen Rot
terdamEindhoven (Venlo) v.v., die
tussen Amsterdam en Rotterdam en te
rug gecombineerd zijn met de stoptrei
nen Amsterdam CS—Vlissingen elk uur
gaan rijden met door elektrische loko-
motief getrokken rijtuigen. Daar dit ma
terieel niet gecombineerd kan worden
met het materieel van de stoptrein Am
sterdamVlissingen is het noodzakelijk
de sneltreinafzonderlijk te rijden.
Deze nieuwe sneltreinen maken deel
uit van een nieuwe doorgaande lusvor-
mige uursneltrelnverbinding Maastricht
of Venlo Rotterdam CS Schiedam
Delfx Den Haag HS Amsterdam
CS Utrecht Eindhoven Maas
tricht of Venlo en -terug.
Enige.malen per dag voeren deze trei
nen doorgaande rijtuigen vaij en naar
Duitsland via Venlo, waarmede Schie
dam een rechtstreekse verbinding met
Duitsland heeft gekregen. De treindienst
tussen Rotterdam CS en Maassluis wordt
op zondagen enigszins uitgebreid. Te
Den Haag HS worden de aansluitingen
naar en van de richting Leidschendam
—Voorburg gunstiger.
VLAARDINGEN. Tijdens de club
avond van de Vlaardingse Dam Vereni
ging V.D.V., die dinsdagavond in gebouw
Excelsior hoeft plaatsgevonden, werd het
vijftal, dat deel heeft genomen aan de
vijftallencompetitie van de Rotterdamse
Dam Bond gehuldigd voor de fraaie
prestatie, die het leverde.
Het zijn namelijk jeugdige deelne
mers, die er boven verwachting in
«iaagden om in deze competitie als
eerste te eindigen, met achter zich de
vijftallen van Constant, Maeslandtaluys
en Excelsior.
De heer J. Lucassen. die ais plaats
vervangend voorzitter van de VD.V.
het woord voerde, zei, dat men bij de
V.D.V. inderdaad kan zeggen: „Wie de
jeugd heeft, beeft de toekomst". Enkelen
van hen kwamen tijdens deze compe-
SCHIEDAM De (Geref. Vereni
ging voor Ziekenzorg en -Maatschap
pelijk--werk hoopt -.op - donderdag 18
mei a.s. haar jaarvergadering te
houden in het Gereformeerd Jeugd
huis aan de Lange Haven, aanvang
8 uur.
Na het huishoudelijke gedeelte met
kade en penningmeester L. Ligthart zal
de jaarverslagen van secretaris C. Ver-
de directeur van het Zuid-Hollands Oran
je Groene Kruis een korte causerie
houden over de kinderhygiëne. Vooral
de moeders worden, daarom voor deze
jaarvergadering ook uitgenodigd.
Het bestuur is voornemens om ti)
dens de koffiepauze de leden gelegen
heid te geven kennis te maken met de
wijkverpleegsters, sociaal werkster, ge.
zinsverzorgsters en het bestuur zelf.
SCHIEDAM. De vereniging ..De
Belangen" nodigt haar leden uit tot
- bijwoning van de jaarvergadering, due
gehouden zal worden donderdag 2o mei
•e in gebouw „Irene". Deze vereniging be-
vordert de belangen der Hervormde
...Kerk te Schiedam en werd opgericht op
25 januari 1893.
'T' m agenda vermeldt de verslagen van
"^secretaris H. Meyers en penningmeester
- -administrateur H, Scbuytvlot, alsmede
tri-een aantrekkelijk filmprogramma.
Tevens zal een bestuursverkiezing
Tplaatsvsaden. De heren H. Gotink (voor-
zitter) en J. Jonkman zijn aftredend,
waarvan laatstgenoemde zich niet her-
kiesbaar stelt.
SCHIEDAM. Geboren: Robert J- H C
"x v Th van Vellen en A M L van der
z vtejrvan Wsgtendonk en A de Groot
Pranitba d .v A KlKsten en 3 Lrsinus, Linda
M; M-Aran der Laar.
v A V Jansen, 5i jr,
SCHIEDAM. De C.J.V.-toneelgroep
,OD.G." geeft op 31 mei in gebouw
Irene" een opvoering van de klucht in
drie bedrijven: „De onbekende wereld".
De toegangsprijs bedraagt 1,— en
kaarten voor deze uitvoering zijn ver
krijgbaar bij alle leden van O.D.G. en in
het gebouw „Jeugdhaven".
SCHIEDAM. Hondefdvijftig kin
deren waren dinsdagavond in de grote
zaal van gebouw „Sursum Corda"
aanwezig bij de filmavond, die de
zondagsschool „Eben Haëzer" orga
niseerde en waarbij de kinderen van
deze Zondagsschool hun vriendje of
vriendinnetje mee mochten nemen.
Dat was trouwens het doel van deze
avond, hetwelk voorzitter J. Th. de Vaal
uiteenzette; namelijk het winnen van
nieuwe leden voor de zondagsschool van
de Hervormde Wijkgemeente 5, die haar
bijeenkomsten houdt in de school aan het
Edisonplein van 10.30—11.30 uur in de
Savornin Lohmanschool van 1213 uur.
De kinderen kregen een leuk filmpro
gramma voorgeschoteld, bestaande uit
enkele tekenfilms en natuurlijk ontbra
ken Stan Laurel en Olivier Hardy niet
op deze jeugdavond.
De secretaris, de heer H. van Noor-
denne heeft de kinderen alvast gewezen
op enkele naderende activiteiten, de deel
neming aan de K.W.-Mars op 3 juni, een
bustocht naar Wassenaar en een grote
fietsrally, die half juni zal worden ge
houden.
Terwijl de heer C. H. van Dam, secre
taris van de Noordzee-club, op de brug
van de Delfshaven de laatste seconden
aftelde, ging „De Zwerver", die zich
vrijwel op de startlijn tussen het start,
schip en het noorder havenhoofd van
De Hoek bevond, plotseling scherp door
wind. De jol zeilde over bakboord recht
op het opkruisende veld in, de overige
schepen dwingend naar stuurboord uit
te wijken. Op hetzelfde ogenblik werd
de natie- en p-vlag gestreken. De wed.
'strijd was begonnen,
Dicht opeen kwamen de jachten langs
de Delfshaven, voorop de splinetrnieuwe
„Aktayon" van Karreman, die net
het verschil was nauwelijks een halve
meter voor De Zwerver langs had
kunnen komen, daarachter de „Astrea"
2 van de Koninklijke Marine Jachtclub
onder commando van l.t.z. H. A. van
der Stadt en vervolgens de „Ilina"
van Kaars Sypesteyn en de 40-jaar oude
„Kijkduin" eveneens van de K M J C,
Als tiende en twaalfde kwamen respec
tievelijk over de startlijn het kleinste en
het grootste schip van de vloot: de „Va
riant 4" van A, W. de Gier, een jachtje
Van nauwelijks tien meter op de water
lijn, en de Urania", de imposante twee
master van de K M J C onder bevel
van K.L.t.z. H. W. Keesom met als be
manning een vijftiental adelborsten.
„De Zwerver die in de North Sea-
race van vorig jaar de beste tijd maak
te, rondde als veertiende de Delfshaven.
Een minuut of zeven later kwamen pas
„Gijsje", het nieuwe schip van dr. P.R.
Baarsma, en de „Tess" van H. C. N
Munnig Sehnidt. Deze beide boten wa
ren door de manoeuvre van de „Zwer
ver" aan de stuurboordzijde van de
„Delfshaven" terechtgekomen en daarna
door de sterke ebstroom ver naar het
zuiden gedreven. Dit te herstellen kost
te veel tijd en toen de „Tess" de spina
ker stelde, waren de eerste jachten al
bijna bij de maasboei, een paar mijl
naar het zuiden gelegen.
Hier bleek dat de „Zwerver", waarop
Simon de Wit, die zijn aloude „Tuila"
heeft verkocht, de navigatie verzorgde,
door het in allerijl hijsen van de spina-
In vierde positie volgde de ..Urama
het enige schip dat de spinaker niet
voor had.K.L. t.z. Keesom achtte de
500 vierkante meter zeil die dit schip
voert kennelijk voldoende voor deze
paar mijl en had de spinaker van 260
kwadraat bewaard voor de 60 mijl lan
ge oversteek naar „Galloper".
Lichtjes lopend op de noordoostelijke
bries met de spinakers voor kruisten de
schepen zuid-west naar het lichtschip
„Goeree" (15 mijl). Vandaar is de
richting pal west naar „Galloper Light-
vessel" (60 mijl) en Sunk Lightvessel,
waarna de tocht volgt naar Corkvessel
voor Harwich, waar de deelnemers in
de loop van woensdag worden verwacht.
Het zal 'dan nog enige tjjd duren
voordat de uitslag hekend is, want
niet de absolute tijd nodig voor de
oversteek geldt; maar een berekende
tijd waarin met factoren als het zeil-
oppervlak en de grootte van het schip
rekening wordt gehouden.
Van Harwichvertrekken de Hollan
ders vrijdag met de Britse Franse ë'n
Belgische zeezeilers voor de North
Sea-race naar Hoek van Holland over
de dubbele afstand.
SCHIEDAM. Met het pistool in
de aanslag, liggend op een motorkap
heeft gistermiddag om 12.25 uur een
politieagent in de Noordmolenstraat
te Schiedam een weerspannige auto
mobilist tot overgave moeten dwingen.
Deze 2^jarige autobestuurder M. B.
F. J. D. is daarna in het hoofdbureau
van politie opgesloten.
Twee agenten zagen „gistermiddag
in de Lange .Kerkstraat" een personen
auto xijden, die' een andere' "wagen-
voortsleepte. Aangezien beide-bestuur
ders inlcèie verkeersovertredingen be
gingen zétten de agenten een achter^
voiging in en gaven in de Noordmo
lenstraat een stopteken. Beide chauf
feurs toonden zich niet al. te toeschie
telijk en weigerden hun personalia op
te geven. - De chauffeur van de ver
sleepte wagen, die later E. H. V.
bleek te heten, beweerde zelfs niet
in het bezit te zijn van een rijbewijs
en kentekenbewijs. Op een gegeven
moment dreigde D. een ijzeren staaf
uit zijn auto te halen om zijn argu
menten kracht bij te zetten maar zo
ver is het niet gekomen. Beide man
nen stapten daarop in hun wagens en
wilden wegrijden, een van de agenten
wagens reden door. De agent kon
zich nog net, door een sprong op de
motorkap, in veiligheid brengen en
toen trok hij zijn pistool. Hiervan
schrokken de mannen en. gaven zich
toen onmiddellijk over.
SCHIEDAM. Onder de titel
„Rotterdam, vroeger en nu", heeft de
heer Willem van der Loos maandag
middag in het Gereformeerd Jeugd
huis met zijn echtgenote mevrouw
R. v. d. Loos-Sprong de leden op aan
gename wijze beziggehouden met een
serie voordrachten en schetsjes over
Rotterdam.
Om beurten traden de heer en me
vrouw v. d. Loos op, waarbij begonnen
werd met .een verhaal van Anna Blaman
en nadien vele Rotterdamse schrijvers en
dichters een beurt kregen. Ook werden
enkele verzen van Annie M. G. Schmidt
voorgedragen.
Deze drukbezochte sluittngsroiddag
werd geopend door de presidente, me
vrouw ML C, Scbroot-Droogleever For-
tuyn. die het optredende echtpaar zeer
dankbaar was voor hun bezoek aan
Schiedam en hun verhalen over „Rotter
dam, vroeger en nu."
titie namelijk voor het eerst in wed
strijdverband uit en mede daarom vond
hij de prestatie des te groter en ver
heugender.
Namens de R.DJB. had de heer Lu
cassen de kampioensmedaiile in ont
vangst mogen nemen, tijdens de in
Rotterdam gehouden vergadering van de
R.D.B.
De eindstand in de onlangs beëin
digde competitie ziet er als volgt uit:
VlJ.V. 6 4 2 0 10 3723
Constant 6 3 1 2 7 30—30
Maeslandtaluys ..5 1 1 3 3 2129
Excelsior 5 1 0 4 2 22—28
Zoals uit de stand blijkt werd een
dubbele ronde gespeeld.
De heer Lucassen deed nog een be
roep op de leden om de hoofden bij
elkaar te steken, want zo zei hij: .-We
hebben nu al verscheidene medailles in
ons bezit maar een medaiUekast ont
breekt nog steeds op ons damappel".
We hebben een timmerman, een meu
belmaker, een schilder en zelfs een de
coratieschilder. Als deze mensen nu eens
trachten om gezamenlijk een medaille-
kast tot stand te brengen, dan zal de
eigenaar van Excelsior zeker toestem-
VLAARDÏNGEN. Het jaarlijkse
schoolvoetbaltoemooi, dat met Pasen
wegens de slechte gesteldheid van da
terreinen moest worden afgelast, zal
woensdag 24 mei op het sportveldencom
plex aan de Zuidbuurtseweg worden ge.
houden. Weliswaar is een groot gedeelte
van het toen reeds vastgestelde program,
ma komen te vervallen, maar het reste
rende deel, een 65-tal wedstrijden staat
derhalve toch nog op het programma.
Voor deze wedstrijden zijn uiteraard
een aantal scheidsrechters nodig en daar
om wordt een beroep gedaan op een aan
tal ook nlet-scheidsrechters, waarbij ge
dacht wordt aan aud-voetbailers, ore toch
maar de scbeidsrechtersfluit te willen
hanteren. Het gaat er om, dat de Vlaar
dingse schooljeugd naar hartelust »en
balletje kan trappen, waarbij echter een
arbiter niet kan ontbreken-
Zij, die zich daarvoor willen beschik
baar stellen worden verzocht zich op te
geven bjj de heer K. van Oudheusden
Van Boisotstraat 25. tel. 7727.
ige
mine geven om deze' in ons clublokaal
een plaatsje te verschaften. Vanzelfspre
kend dat deze geste van de heer Lu
cassen met applaus werd begroet.
VLAARDÏNGEN. Tijdens het in
de BPM-sporthal gehouden SAS toer
nooi, georganiseerd door de Shell,
heeft Aggredior de meeste lauweren
geoogst. Niet alleen kwam, de fraaie
wisselbeker in bezit van Aggredior
maar tevens werden drie van de vier
medailles door het Vlaardingse team
veroverd, dank zij het puntenaantal
van liefst 14, een hoge score.
Aan het toernooi, dat bijzonder geslaagd
is werd deelgenomen door de verenigin-
gen Shell, AMVJ-Smash en Aggredior
Alle verenigingen hadden twee damesi
en twee herenteams in de strijd geplaatst.
De grote verrassing van het toernooi was
dat het eerste herenteam van Shell met
2—0 zegevierde over Smash, terwijl het
met 21 verloor van Aggredior.
Aggredior verloor echter op haar
beurt met 2—1 van Smash, waardoor
Shell dank zij een gunstiger setgemiddel
de nog juist de laatste medaille uit het
vuur wist te slepen. Aggredior eindigde
met 14 punten: Shell 6. terwijl Smash
slechts 4 punten behaalde.
De honderden toeschouwers hebben,
genoten van een spannend en fraai ge
speeld toernooi, waarin bleek, dat de
kwaliteit in stijgende lijn is.
VLAARDÏNGEN. Het voetbalelftal
van Zwaluwen heeft de «maak van oefen
wedstrijden blijkbaar te pakken, want
nadat in de afgelopen weken D.H.C. en
Feyenoord werden bekampt, heeft het
bestaar voor zaterdag wederom een te
genstander gevonden, n.J. de tweede
klaser D.C.L. uit Rotterdam.
Deze keer zal het een thuiswedstrijd
voor de Vogels worden, zodat het eigen
publiek van Zwaluwen nu eens de
nieuwelingen Wolf en Droppert zal
kunnen bewonderen om te zien, of deze
inderdaad. <Je zo gewenste verbeterin
gen bij Zwaluwen teweeg zullen bren
gen in het nieuwe seizoen.
De wedstrijd zal worden gespeeld op
het sportpark 't Nieuwelant en zal be
ginnen om vijf uur.
VLAARDÏNGEN, In overleg, mét
dé Stichting Nationaal Visserij Ma-
sènm 'is door de gemeentearchitect,
de heer K. C. van Waalwijk het plan
gemaakt voor de restauratie van het
moteomgebonw aan de Westhaven-
kade'45. In verband met'dete restaur
ratie werden inmiddels enige voor
bereidende werkzaamheden uitgevoerd.
Er wordt naar gestreefd het museum
nog dit jaar voor het publiek open te
stellen. Thans wordt ook de restauratie
van de museale voorwerpen van de ge
meente Vloardingen scheepsmodellen,
en schilderijen voor zover dit nodig
ia, uitgevoerd. Een daartoe uit het be
stuur ingestelde commissie houdt zich
bezig met de voorbereiding van de in
richting van de museumruimten, alsmede
met de uitbreiding van de museale col
lectie.
In de bestuursvergadering van de
Stichting Nationaal Visserij Museum
werden, in afwachting van het ogenblik
waarop het bestuur een meer landelijk
SCHIEDAM. De afdeling Schiedam
van de Christelijke Bedrijfsbowd voor
de Metaalnijverheid en Elektronische
Industrie (C.M.B.) hoopt op vrijdag 19
mei te vergaderen m Christelijk Sociale
Belangen.
Op deze vergadering zullen verschil
lende actuele zaken besproken worden,
terwijl voorts afgevaardigden voor de
Algemene. Vergadering dlie binnenkort
gehouden zal worden zullen moeten wor
den gekozen.
georiënteerde vertegenwoordiging zal
krijgen, tot-leden -van het dagelijks-be--
stuur benoemd de heren: mr. J. Heus-
dens, burgemeester van Vlaardingen,
voorzitter; H. K. van Minnen, wethouder
van onderwijs en culturele zaken, vice-
voorzitter; G. Wapstra, directeur R. Mees
Zoonen, penningmeester; C. Postma,
gemeentearchivaris, secretaris: ir. A. L.
Backer, apotheker, lid; W. J. van der
Windt, inspecteur van de Dienst Neder
landse Haringcontrole, lid.
SCHIEDAM. Bij Koninklijk Besluit
van 25 april 1961, no, 18 werd aan de
heer W. wessel. P. de Hooghstraat Tb
toegekend de zilveren ere-medaille ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nassau,
wegens langdurige en trouwe dienst
De heer "Wessel viert zijn 40-jarig
dienstverband bij de fa. W. Hasekansp
f Co.
Dit ere-metaal werd hem op een daar
toe betegde bijeenkomst door de wnd.
burgemeester opgespeld.
Advertentie
VLAARDÏNGEN. Dinsdag was
het veertig jaar geleden, dat de heer
C. van der Knaap in dienst trad van
de Vaten- en kistenfabriek C. va» der
Burg en Zonen te Vlaardingen. Daar
om werd hij met zijn moeder, broers
en zusters ontvangen in het directie
kantoor.
Daar kwam ook de loco-burgemeester
van Vlaardingen, de heer H. K. van
Minnen. De heer Van der Knaap is in
hoofdzaak in de afdeling bodemmakerij
werkzaam geweest. Daar worden de bo
dems en deksels gemaakt. De heer Van
der Knaap vervult de eerste werkzaam
heden in deze afdeling. Hij sorteert, zaagt
en schaaft het hout en zorgt voor de
juiste maten van de bodemplankjes. Hij
is dus belast met het „algemeen bodem
onderzoek".
Daar haakte ie heer Van Minnen op in.
Hij schetste de verschillende betekenissen
van het woord bodem en toonde daarbij
aan dat het werk van de jubilaris zeer
belangrijk is.
Op grond van het feit, dat de heer Van
der Knaap in die 40 jaar zijn taak met
ijver en nauwgezetheid heeft verricht,
kon de heer Van Minnen mededelen,
dat het H.M. de Koningin had behaagd
hem de eremedaille verbonden aan de
ker een flinke voorsprong had genomen. Orde van Oranje-Nassau in brons toe
te kennen. Deze onderscheiding werd de
heer Van der Knaap op de borst gespeld.
De heer C. v. d. Burg een van de direc
teuren vati dit bedrijf feliciteerde de ju
bilaris en bood de draagmedatile aan.
Ook kreeg, hij een oorlfonde en een ge
schenk onder couvert.
De heer J. Kortleve sprak namens de
personeelsvereniging en hij bood een
reisklokje aan. Tenslotte, sprak de perso
neelschef de heer K. de Graaf, die een
tuirhelfcaiender aanbood.
SGHIEDAIM. Het hoofd van het
gemeentebentur van Schiedam maakt
ter voldoening aan het bepaalde in arti
kel 15 der Onteigeningswet bekend:
dat een afdruk van het Koninklijk Be
sluit van 16 maart 1961, no. 18, houden
de aanwijzing van percelen tot ont
eigening ten algemenen nutte ten be
hoeve van de aanleg van het nieuwe
Stationsplein, een en ander met bij
komende werken, in- de gemeente Schie
dam, welk Koninklijk Besluit is opge
nomen In de Nederlandse Staatscourant
van 12 april 1961, no. 71, ter secretarie
der Gemeente (Afdeling Algemene ZV,-
ken Stadhuis) van 17 mei tot en met
6 juni 1961 voor een ieder ter inzage
zal zijn nedergele-gd.
9 Een mandfles met 40 liter melkzuur
ts gistermiddag omstreeks 6 uur van de
vrachtwagen, bestuurd door chauffeur,
J. M. B., afgevallen en gebroken. De
inhoud stroomde over het wegdek van
de Grote Markt en was -«r dé oorzaak
van dat enige bromfietsers kwamen te
vallen.^ De brandweer heeft het zuur
snel verwijderd. Tegen de chauffeur is
proces-verbaal opgemaakt.
9 De automobilisten J. P. R. en W. P.
S. rijn gisteravond om 7.15 uur in bot
sing gekomen op -het kruispunt Juliana-
laan - Rubenslaan - Westfrankelandse-
dijk. Beide auto's werden aan de voor
zijde beschadigd. De automobilist J. P.
R. kreeg een buil op bet hoofd en is in
de dr. Nolletstichting behandeld. De
oorzaak van de aanrijding ligt in het.
feit, dat de heer W. P. S. naar zijn zeg
gen verblind werd door de laag hoven
ae -kim hangende zon. waardoor hij de
auto van R. niet had opgemerkt. Tegen
S. is proces-verbaal oogemaa-kt.
9 Op het opslagterrein van het aanne
mingsbedrijf Van Gerven te Schiedam
i* gistermorgen om 11.15 uur «en hoop
afval In brand geraakt. De brandweer
heeft het vuur «nel gedoofd.
Hoofdigant i
voor Cllroin «n Ponhard automobi«i«n
voor Rotterdam on om«tr«ko*.
t'YN AMOiTR. .10 - Til- 0101.76700
Aehler hei verzamelgebouw'R'tfam-fuid'
9 Uit de auto van mevrouw J. H. S.
R„ die zij afgesloten op de Lange Ha
ven had geparkeerd, ia gisteren een au
toplaid ter waarde van 40,— gestolen.
Gehuwd: G, van Dijk, 23 jr en Liede
wij Johanna Donkersloot, 19 jr.
Geboren: Maarten, z.v. J van der
Zwan en H H van Hulst; Henrina, d.v,
J F van der Gaag en J L Vermeer;
Janet,'d.v. P Groeneveld en L Visser;
Miranda E, d.v. W H G Schurink en E
van der Waard; Boudewijn, z.v. J C
Groen «n A WC Paj>en.
Overleden:Brobbel, 74 jr, echtg v: N
van Leeuwen.
VLAARDINGEN. Het voetbal
toernooi van de C.J.V. „Liefde en
Vrede" werd dinsdagavond onder
ideale weersomstandigheden voortge
zet. Er was weer volop spanning
tijdens de wedstrijden en het* ziet er
nu reeds naar uit, dat de krachten
elkaar weinig ontlopen.
Helaas waren de diverse afbakeningen
op^ de terreinen siecht te onderscheiden.
Voor de voetballers is dit hinderlijk, maar
nog. meer last daarvan ondervonden de
scheidsrechters, die daardoor niet in
staat waren, om steeds de juiste beslis
sing te nemen. Gelukkig' werd een en
ander sportief aanvaard, maar toch is het
aanbevelenswaardig, als er tevoren op
werd toegezien, dat dé lijnen zichtbaar
worden uitgezet.
De grootste overwinning werd geboekt
door de L. en V. groep 418, die L. er.
V. 75 met een -41 nederlaag huiswaarts
zond.-De Eskimo's kregen ook een ne
derlaag te slikken,; maar deze bleef tegen
de Flamingo's tot 21 beperkt.
De :Friezen deden voor. de Germanen
niet onder, zij scoorden elk twee doel
punten (2—2). 'Hetzelfde resultaat werd
bereikt tussen de ontmoeting Pelsaja-
gersSioux.
In beide groepen betreft het pas de
eerste ronde, zodat nog van alles moge
lijk is.
Het programma voor vrijdagavond
luidt:
De RüyterRomeinen; Bernadotte—
Eskimo's: L. en V. 175—Stanley Jones
en John Mott—L. en V. 20.
f
MAASSLUIS. Op dinsdag 23 mei
woensdag 24 mei zullen de schoolvoetbal-
wedstrijden gespeeld worden. Deze wed
strijden waren oorspronkelijk vastgesteld
in de Paasvakantie, maar vonden wegens
de - terreinomstandigheden geen doorgang
Op de laatste speeldag worden aan het
einde der wedstrijden de prijzen uitge
reikt in de kantine op het Excelsiorter-
reno.
