Wijkraden of sociale
wijkopbouworganen
VLAER&KOL
Rotterd. Philh. Orkest
Opspuitingen dreigen
ton meer te kosten
ijl
ss aas? ,»iösuwsstss-A-» rffvr1. r*,r,
Zwitserse Okapi voor Blijdorp
in Rotterdam aangekomen
VAN BERKEL's MELK
Raadscommissies
rapporteren
Stortbaas door zand-
auto overreden
gedood
Gemeente-ambtenaren
Eist op „Waterman"
Dr. M. Kruiswijk
overleden
Palamedes te water
gelaten bij v. d. Giessen
Pianovoordracht
door Nancv Bricard
KERKDIENSTEN
Italianen werken
bij Van Nelle
Drink
en
VI
ie KX» aa£rie miaSgij rss: r?2: SK
N.V. J. VAN BEKKUM
CROON CO
TROUW
Zaterdag 27 mei
1961
i,r
Legaten voor het Museum
Boymans-Van Beumingen
Sociaal cultureel
•V.f.
r
Gemeenteraad Schiedam
A. SLÜYTER ZN.
Medische diensten
„STEUNKOUSEN"
„ELASTIEKEN KOUSEN"
Vakantie-aanspraken
een heet hangijzer
hij „vijfdaagse"
Burgerlijke stand
voor vandaag
voor morgen
diergaarde
BLIJDORP
SPIDO HAVEN-
RONDVAARTEN,
de Bniga
'zM. yw&mé
Sederi 1912
Blijkens vooi stellen van B. en W. aan
de gemeenteiaad van Rotterdam, hebben
mevr. J, A. Bekker-Labastide en de heer
A. J. J. Delen enkele belangrijke kunst
werken aan de gemeente Rotterdam na- De 63-,jarige stortbaas J. v. d. Kuil,
gelaten ter plaatsing in het Museum woonachtig op de Zestienhovensekade
Advertentie
>£ts/ï
fungeren als sociaal opbouworgnan, dat
tevens bevoegd zal zijn tot het verno
ten van de taak, die sn andeie wi)k»i
door een wijkraad wordt vervuld 'bijv
Zuid wijk iDe commissie stelt vei dei-
voor in wijken, waar noch een wijkraad,
noch een overkoepelend vemiigingsor-
gaan is, gedurende een bepaalde aan
loopperiode een pioef te nemen niet een
opbouworgaan voor de tijd van drie ol
vijf jaren, welk orgaan daarna tn een
wijkraad zou kunnen worden omgezet.
Dit geidt voor de nog onvoltooide nieuwe
stadswijken. Voor de oudere en voltooi
de stadswijken zouden volgens de com
missie ook w n',: raden kunnen worden
ingesteld, indien dit gewenst woidt.
De raadscommissie ad hoe inzake de
Sociale VVjjkopbouw heeft rapport uitge
bracht aan de gemeenteraad en komt aan
het slot van haar beschouwingen o.m.
tot het voorstel om over te gaan tot het
nemen van een proef met sociale rvijk-
opbouw in de Wijken Pendrecht, Lom-
bar dijen, Zuidwük, Schiebroek en
eventueel Hoogvliet. Verder stelt deze
commissie voor door wijziging van de
verordening op de wijkraden de taak
van de wijkraden te verruimen met
activiteiten op sociaai-cuitureel terrein;
een stedelijk opbouworgaan in te stelten;
wijkraad en w(jkopbouworgaan op gelijke
"wijze financieel In staat te stellen hun
taak naar behoren te verrichten; na ver
loop van drie a vijf jaar na te gaan aan
welk van beide organen de voorkeur
wordt gegeven; in beginsel te besluiten
lot oprichting van wykgebouwen, naar
gelang van de behoeften van de diverse
wijken; B. en W. te verzoeken een voor
dracht in overweging te nemen tot in
stelling van een vaste commissie van
bijstand uit de gemeenteraad.
Ook de raadscommissie ad hoe inzake
de wijkraden, eveneens onder voorzitter
schap van burgemeester mr. G. E. van
Walsum, heeft een rapport uitgebracht j
en komt tot de conclusie, dat de wijk-
raad naast de hem bij de huidige ver
ordening toegekende taak, uitdrukkelijk
de bevoegdheid moet verkrijgen om
activiteiten op sociaal-cultureel terrein
te bevorderen, fe stimuleren of te coör
dineren- In wijken, waar een wijkraad
ontbreekt doch door de wijkverenigin-
gen een overkoepelend orgaan is ge
vormd, waarin de verschillende levens
beschouwelijke stromingen zijn vertegen
woordigd. kan dit orgaan' ais het aange
wezen lichaam worden beschouwd om te
In het stadje Eist in de Betuwe is een
aardige traditie gegroeid. Eens per jaar
gaat de burgemeester van die plaats met j
het gehele personeel van de gemeente,
een dag op stap. j
•"Dit jaar was Rotterdam het doel van i
«fe reis, waar een bezoek Werd gebracht
.aan het s.s. „Waterman" van de scheep-
vaartmaatschappij „Trans Oceaan", dat
fii beheer is van de Kon. Rotterdamsche
Iiloyd. Hoewel gelegen tussen de
grote ri veren, hebben vele inwoners
■van. dit Betuwse stadje nog nooitjdaarmee Bas bti tenie rij„transport dat
echt ^ootMhip gezien. Vmidaar datokapi ooit lieert doorgemaakt, ten
burgemeester Khjn met alle gemeen te-, H
te Overschie, is vanochtend om kwart
i over acht bij werkzaamheden ter
zijde van de Burgemeester van Hau-
renlaan te Schiedam ter hoogte van
de Technische School overleden.
De man werd overreden door ccn
met zand geladen vracht
wagen.
Boymans-Van Beunmgen.
Meviouw Bokker liet. zes schilderijen
en enkele Perzische tapijten na, die
overigens al sinds 1927 m bruikleen nan
bet museum wat en afgestaan; de heer
Delen twee schilderden.
Het gaat hioi om de sclitldetijen:
..Oeverrand'" il(!44> van Jan van Goyen, zware,
..Avondlandschap" van A«jrt van der
Neer Waterval'" en Wmtei landschap"" Q d betroJcken plaats voerden;
dael. ,De terugkeer Van een reddings- -Toen Cl vanochtend weet etn \«aöcn
boot" van H W. Mesdag. Meisjes- kwam lossen, gaf de heer Van der
hoofd" van Suze Robertsen-Bisschop en Kuil, zoals gebruikelijk, zijn aanwij-
Naakt" van Toon Kelder. zigingen en liep, onttrokken aan het
De gemeenteraad van Rotterdam zal oog van de chauffeur met de wagen
m de eerstvolgende veigadering beslis- mee. Een andere vrachtwagenchauf-
sen of deze legaten zullen worden aan- feUr, die kwam aanrijden, gaf zim
vaard. zoals B. en W. de raad voorstel-|collcga een stopteken. Het bleek dat
ry/- ec-n
Bankiers anno 1691
alle bankzaken - alle verzekeringen
ROTTERDAM I
2c Wcstcwagcnhof 1 telefoon 12 7-193
UTRECHT
tel. 26351
13 59 96
BILTHOVEN
tel. 25" 1-2572
i len te doen.
De nieuwe Okapi va» diergaarde Blij
dorp I* met het rjjnschip „Okapi", onder
de hoede van zijn vroegere „baas", de
directeur van de „Zolli" in Bazel, veilig
en vel in Botterdam aangekomen en
ambtenaren, van de gemeentesecretaris
s- tot de straatveger een dankbaar gebruik
maakte van de uitnodiging van kapitein
Risseeuw van de „Waterman", zijn schip
te bezoeken
1 In de nacht van vrijdag op zaterdag
is te het sanatorium te Laten (N.B.),
1 waar bij - woensdag- geopereerd-was. op
63-jarige Ieeftjjd overleden dr.* M. Krays-
wök. directeur van de Christelijke H.B.S.
aan "het Henegouwerpïeiir'Botterdam1
;Ör. Kxuyswijk, die al ruim twee jaar
geleden ziekteverlof' moest nemen, was
een zoon van wijlen ds. P. N. Kruyswijk,
die in 1902 als predikant van de Gerefor
meerde Kerk te Antwerpen overleed, een
weduwe met een groot gezin achterla
tend. Evenals zijn broers onder wie de
vroegere praeses van de Generale Synode
"der Gereformeerde Kerken, dr. P. N.
Kruyswijk. moest de thans overledene
onder zeer moeilijke omstandigheden
studeren. Na zijn opleiding aan de am
bachtschool werkte hij enkele jaren in de
fabriek en bereidde hij zich in de avond
uren voor op het staatsexamen H.B-S.,
waarvoor hij in 1929 slaagde. -Hij studeer
de daarna, wis- en natuurkunde in Lei
den. waar hij kandidaatsexamen deed.
in Utrecht, waar hij voor het doctoraal
examen slaagde en in Delft waar hij in
Wo 4
rf^ï'r*
rfc
Atv
Aan belangstelling heeft bet dit overi-
Igens ook zeldzame dier niet ontbroken
Hoewel „Heri" in een kist werd ver
voerd. (dezelfde als waarin zijn vader
indertijd uit de Kongo is overgebracht)
met douanesluiting, en hij eerst in qua
rantaine moest, waren vele fotografen
vanmiddag bij zijn aankomst toch naar
de kade gekomen. Zij hebben het gedaan
weten te krijgen, dat een stukje van de
grote kist werd opengemaakt zodat de
kop van de okapi tenminste op het plaatje
kon. De a.s. echtgenote van het dier zal
langer moeten wachten voor ze hem kan
zien. De quarantaine duurt drie weken
en eerst dan zal Heri zijn entree te de
Diergaarde mogen maken.
..Jtuvi" heet het in Rotterdam géboren
Okapi-wijfje. Zij is genoemd naar het
Ituriwoud in de voormalige Belgische
Kongo, waar deze laatst ontdekte zoog
dieren (1870) en tevens meest zeldzame
soort vandaan komen. De Okapi behoort
tot de familie van de giraffe. De dieren
zijn kastanjebruin met wit-zwart gestreep
te dijen. Ze hebben lange oren en een
vrij lange hals, echter niet zo als de
giraffe
Dr. A. C. V. van Bemrnet. directeur
van de Rotterdamse Diergaarde, hoopte
dat de echtverbintenis geluk zou bren
gen en deed zijn Bazelse collega, dr. E.
Lang. de toezegging een eventuele baby
Rijn-opwaarts te sturen.
„Ituri" in zijn reiskist met de directeur
vun de dierentuin in Bazel.
de stortbaas onder de dubbele wielen)
van de auto was terecht gekomen.
Vermoedelijk is hij gestruikeld. Het
slachtoffer is naar het Gemeentezie-j
kenhuis overgebracht. i
TTet- tieeeHe rnnrprt van He Beet-'leen een ze<Mr nauwkeurige technische
liet tweede concen tanae aeei-\ afwerkmg_ doch bezat oo!c de juiste ex-
hovencyclus, gegeven door
Rotterdams Philharmonisch
kest, stond vrijdagavond onder
leiding van Paul Hupperts. Wat de
orkestwerken betrof had deze
gastdirigent de Zesde Symfonie
gekozen. Dit werk, dat Beethoven
zelf de ondertitel „Pastorale" mee
gaf, bezit een sterk poëtische in
slag en staat van al zijn werken
tvel het dichtst bij de romantiek.
Bij C. v. d. Giessen en Zn. Scheeps
werven N.V. te Krimpen a.d. IJssel
werd vrijdagmiddag om 3 uur met
goed gevolg het casco te water gela
ten van het voor de KN.S.M. in aan
bouw zijnde motorschip Palamedes.
De doopplechtigheid werd verricht
door de echtgenote van de burgemees
ter van Amsterdam, mevrouw E. van
HallNijhoff. Na de tewaterlating
bood de heer P. J. v. d. Giessen, een
der directeuren van de scheepswerf,
de doopster een oud-zilveren schaal
aan.
Het schip heeft een draagvermogen
van 7180 ton en krijgt vier laad
ruimen. Het zal worden uitgerust met
een Stork-Dieselmotor van 4900 APK,
die het schip een snelheid zal geven
van 16'/, mijl per uur. Er zal een
accomodatie zijn voor 12 passagiers.
Het schip is het 88ste van de K.N.S.j pretatie ervan blijk deze stilistische
Hartstocb' jk natuurliefhebber als
de meester was, bracht hij zijn vurige
liefde voor de natuur in zijn Zesde dan
ook geheel tot uitdrukking. Dit deed hij
evenwel niet gedetailleerd want het was
hem niet te doen om datgene wat de
natuur hem te genieten gaf in klanken
te illustreren of programmatisch nauw
keurig weer te geven. Veeleer streefde
Beethoven naar het tot uitdrukking
brengen van het innerlijk gezichtsbeeld.
Zoals alle grote werken van Beetho
ven, heeft ook de „Pastorale" een eigen
compositaire stijl, een eigen techniek
en een eigen klankkleur.
Intussen gaf Hupperts met zijn 'inter-
het pressie, hetgeen het musiceren dan ook
Or-1 zeer boeiende accenten gaf.
Fraai begeleid door het oikest, speel
de Nikita Magaloff het Eerste Pianocon
cert. Hij deed dit met een waar mees
terschap. want deze compositie die in
de boekdelen een bijkans Mozarteaans
karakter bezit en in elk geval nog niet
die heftige bewogenheid bezit welke
Beethovens latere werken zuilen gaan
tonen, kreeg in de ranke passages een
lichtvoetigheid mee, die te danken was
aan het prachtig genuanceerde en fijnge
voelige toucher waarover Magaloff
naast een zeldzaam brillant ontwikkelde
techniek zo bewonderenswaardig be
schikt. Met de weergave van dit stuk
leverde deze meesterpianist weer een
wel zeer grootse prestatie-
De avond werd geopend met een ge
spannen vertolking van de Ouverture
„Egmont", een vertolking, die de be
gaafdheid van -de dirigent eveneens in
een zeer helder daglicht plaatste.
De geheel bezette zaal heeft telkenma
le met een langdurig geestdriftig ap
plaus waarin bet orkest terecht ruim
schoots deelde, gereageerd.
A.I.
M. vloot en behoort tot een serie van
11. De Palamedes is nu reeds geadop
teerd door de lagere school te Oost-
huizen, van welke school een deputa
tie de tewaterlating bijwoonde. Ook
waren leerlingen van de Rijks H.B.S.
te Bergen op Zoom op de werf aan
wezig.
Advertentie
N.V. Verhuis- en Transportbedrijf
Verzorgt al uw transporten.
Noorderkanaalweg 60 - TeL 42565-48207
1935 promoveerde op een proefschrift,
getiteld ..Schaduwvorming en herken-
oaar-heid".
Inmiddels was de heer Kruswyk op
1 februari leraar in de wis- en natuur
kunde geworden aan het Marnix Gym
nasium en de Chr. H.B.S. aan hef ffe-
negouwerplein te Rotterdam. In 194o
volgde hij dr. J. F. Heiisma op als direc
teur van de Chr. H.B.S,
In de week vara 27 mei tot 3 juni lijn de
volgende apotheken geopend voor de zondag-,
nacht- en avonddienst;
RECHTER MAA50EVER: fa. Beker en Co..
Zomerhofstraat 4, tel. 4347SJU. Cohen,
Sehiedauisevreg 183. tel. 32,10. fa. W. C. van
Gorcum, Witte de Withstr. i4. tel. i35383; v
d Hoek-Gelli. Oudedijk 4». iel. 122782; dr. J.
C. de Keuning, Bergseiaan 275. iel. 44710;
fa Krult Burg. Meineszlaan 87, tel. 30477;
n v. Lansberg en zn.. West Kruiskade 72, tel
125546; Overschiese apotheek, Rotterd, Rij
weg 42, tel. 87090; J. A. Sgravensande. En
gelsestraat 72. tel. 38SS0: G. H. Wagenaar,
Boezemsingei 69. tal. 136495.
HILLEgIrSBERG-SCHIEBROEK: Kilte
gersb. apotheek. Straatweg 31. tel. 180883.
LINKER MAASOEVER: Cbarloise apo
theek. Reineveid 6 (t.o, ZuiderziefcenhuLs),
tel. 74555; mevr. dr. M Paulssen-Smeets,
Plein 1953. no. 15. tel. 178087; P. Rond, Dordt-
setaan 166, tel. 70781; „De Vijzel Rose-
straat 4 tel. 71278,
HOOGVLIET, PERNIS. HEYPLAAT,
I MEEUWENFLAAT en SPUKENISSE: Per-
nis, Buix. van Esstraat 25. teï. 0*0f2367;
Spljkenisae, Noordemde 20. tel. 01880-72468,
b.Z.g. 2527.
De medische diensten worden in het ko
mende weekeinde m de onderstaande plaat
sen als volgt waargenomen-
BLEtSWIJK: Dr. W H. Verdujn-den Boer
te Zevenhuizen, telef. 0I80«2tw j
CAPEl-LE en K.RAL. VEER: Dr D. Sehï-|
fer. Rembramltsingel 1. telef. 0101223%~,
HOOGVLIET: Dr. J. C. Bol. Pieter Stastok-
weg 2. telef. 2456.
OVERSCHIE: Dr J. H. W. Pel, Burgem. j
- telef. 44310. dr. W. H
SCHIEDAM. Op vlotte wijze heeft
burgemeester mr. J. W. Peek op fle
Raadsvergadering van vrijdagavond alle
voorstellen conform kunnen afhameren,
al diende de heer B. E. Collé tot twee
maal toe een nieuw voorstel in, dat
beide malen werd afgetvezen-
Het eerste punt van bespreking was
het. voorstel; om de - huurverhogingen
van de woningen aan de Parallelweg te
annuleren en deze met terugwerkende
kracht te verrekenen.
De heer Collé (c.p.n.) was van mening,
dat dit voor alle woningen aan de Paral
lelweg moest geschieden en niet slechts
voor een deel daarvan. „Deze woningen
moeten zo snel mogelijk geheel verdwij
nen", aldus de heer Collé.
Wethouder mr. M. J. M. van Kinderen
was het met spreker eens, dat ver
dwijning van deze woningen inderdaad
zodra dit mogelijk is, zal moeten ge
schieden. doch kon op dxt moment nog
niet ingaan op het voorstel van de beer
Collé om alle woningen voor een lagere
prijs te laten verhuren. Wellicht kan
dit later nog eens herzien worden.
De beschouwingen omtrent het te
voeren beleid inzake de woningbouw
waarvan zeer uitvoerige gegevens ver
strekt waren, kregen enig commentaar
van mr. H. B. Engelsman (p.v.d.a.).
Wethouder Van Kinderen diende spre
ker van' repliek door op te merken,
dat het beleid van 1 en W. inderdaad
op een bouw vai woningen voor de
bevolking met de lagere inkomens zal
worden gericht en dat toegezien zal
worden, dat hieraan zoveel mogelijk de
hand gehouden zal worden.
Omtrent de opspuitingen moest de wet
houder heiaas mededelen, dat de onder
handelingen met de betreffende aannemer
enige strubbelingen hebben ondervonden,
zodat het in oktober geraamde plan in
middels niet minder dan 509.000,meer
dreigt te gaan kosten. Het ziet er echter
naar uit, dat reeds volgende week een
redelijke oplossing in deze, aan de hand
gedaan zal worden. Voor de woning-
Dr.""Krüyswijic "had steeós bijzondere Rijweg IE, telef.
aandacht voor het instrumentarium van
2ijn school en ontwierp tal van instru-1 pernis- Dr. A. de Ruigh, Burgem. van
menten zelf. Ter gelegenheid van net f Ess(raaS teler rosje.
vonden febileum der School ÏA 1951 wer-[ rHOON en POORTUGAAL: Dr, P. Greup
len deze instrumenten - waarbij een j te Poortegaal, telef. «1807-2565.
polariineter en een miniatuur kar,on 31e»ische dienst Schiedam I
tentoongesteld. Ook voor de akoestiek mj op zondag 28 mei wordt de medische dienst
de Iri-rken had dr Kruyswijk steeds gro-te Schiedam waargenomen door de volgende
luiten ^hoo" werk nam hij vS deei4. Onnet. Singel 76. tel, 68250: C. W. Or
gan het culturele leven te de ruimste
zin van het woord. K'ij was hd van de
Rotterdamse Kunststichting en vervulde
dikwijls spreekbeurten voor het Comité
voor Levensvragen. Ook schreef hij en
kele brochures over de viering van on
christelijke feestdagen.
Advertentie
MEDISCH VERANTWOORDE
van super nylon tot extra zwaar
zijn
van uw
bandage vakzaak met
50 jarige ervaring
GOUDSERIJWEG 83-85
T.O/VÊEMARKT
ROTTERDAM .- TEL:-113470
bouw voor de komende jaren zal dan
ook geen ongerustheid behoeven te be
staan.
Het voorstel tot een hogere vergoeding
voor het bijwonen van de vergaderin
gen van de Gemeenteraad door de
leden, van het College ,van B,-en "W.
ondervond alleen bij de heer Collé
tegenstand, doch na een uiteenzetting
door mr." Peek werd "ook,*dit" Iiatste
voorstel aanvaard.
De overige voorstellen werden zon
der meer aangenomen.
kenmerken en de poëtische inhoud
diep gepeild te hebben.
De vertolking toonde derhalve niet al-
Advertentit
Zoals we reeds schreven is het wel
zo goed als zeker, dat de vijfdaagse
werkweek van 45 uur voor het Rotter
damse gemeentepersoneel op 1 juli zal
worden ingevoerd. In de vergadering
van de centrale commissie voor het Ge
organiseerd Overleg hebben de organi
saties nog wel aangedrongen op invoe
ring op een vroeger tijdstip, omdat im
mers in de omliggende geftieenten de
vijfdaagse werkweek voor het gemeen
tepersoneel reeds is ingevoerd, maar
dit bleek praktisch onuitvoerbaar.
Dinsdag a.s. zal' de centrale commis
sie voor het Georganiseerd Overleg op
nieuw bijeen komen. Dan om van ge
dachten te wisselen over de vakantie
aanspraken in' verband met—de* invoe
ring van de vijfdaagse werkweek. Ver-
waqbtwprdt dat .van be.,zijde,_ van. ,de
meerderheid van het college van B. en
W. een voorstel aan de orde zal komen
om de vakanties te bekorten. Van de
zijde der organisaties zal daartegen on
getwijfeld stelling genomen -worden. Er
schuilt volgens de organisaties een on
billijkheid in het voorstel van B. en W.
Het college wil namelijk de vakantie
duur van het lagere personeel handha
ven op vijftien dagen vakantie per
jaar. Voor het personeel met meer dan
vijftien dagen vakantie per jaar bete
kent de invoering van de vijfdaagse
werkweek -echter geen werktijdverkor
ting, doch een werktijdverschuiving. De
organisaties zouden het aantal vakantie
dagen voor dit jaar daarom ongewijzigd
willen laten en de hele verlofregeling
voor het volgend jaar op de helling wil
len brengen.
Aangiften van overlijden R'dam 26 mei
1961: S Rosenaal vr v A Berkenpas 75 jr;
A A H Wijgennck, vr v J A M Visscher 72
jr; R ter Haar. man v A Wijchertjes V jr:
G van Wijk, man v M T van Hoek 75 jr;
I. Goedhart, dochter 1 md; S J Kroon, man
geh gew m L van Oeveren 88 jr; D Terzijl,
man geh gew m C van Sprang 83 jr: A van
der Velden, man v A Renzen 56 jr; CAM
P Koekebacker, ong vr 44 jr; F A van der
Linden, ong vr 48 jr; J H van As. man v
A de Boer 51 jr; M de Meester, ong man
87 jr; P L R Róseler, man geh gew m A J
Mol 60 jr: L van Es, vr geh gew m D
Woerlee 72 3r; J H Kosters, man v M van
der Hoeven 63 jr; M Slagt. vr geh gew m
J A Brandenburg 72 jr; J L Breel. man
N" Vrijenhoek 89 jr; M van Velzen, man
G Groenendijk 66 jr; EL van den Steene.
man geh gew m E M Verheul 79 jr; W Hol
laar, vr geh gew m J Klein 81 jr: J Dietz,
vr v W van Kints 69 jr; AM van der Graaf,
vr v C Hoek 50 jr: A S Boerwinkel, vr geh
gew m s Steenbeek 81 jr; P Dekker, ong
man 47 jr.
Aangiften van geboorte op 26 mei 1961 Rot
terdam: H v Weeghel-Guijt z: V C de Jong-
v d Meer d; M C Mastwijk-de Leeuw z; G
Ploum-v Bliet d; N Ouwens-Heijdendrijk z:
B Bijl-v d- Meer z; W Olsthoora-de Blok z;
H M Plaisïer-de Haan d; L J Roskam-Groe
ne weg d; E J Scheppink-Maat z; C v Dom
melen-Brouwer d; M E M Veldman-Bongers
z; C J M Veriheuleh-"Zilveréchooir cf: *S V Ag-
teren-Lamens zA Mak-v <j Graaf d: jkvr J
W v Wel.v-Schuurbeque Boei je z; J C Hage-
raats-de Slegte dl A C Adriaanse-Hengeveld
d: A W Pheijffer-Barendregt z: E M Bokho
ven-Verbeek d; S J" Vermeulen-Aerts z; J C
Schuurink-Romein Z; M M Kerdel-Oudraad z;
J Valentijn-Zwarts z; J T Smit-Kranenborg
d; H J Stevens-Gelton z; P Straver-Udo z;
MAP Kalishoek-de Bruin *z; A de Brain-
Westerweel d; A T v Pinxteren-Blom d; S
Bontenbal-Me Veigh zi T Godschalk-Nijman-
ting d: A J v Geem-Berben d: C Versteeg-
Sloff d; C W Smit-Eibers z; C T Renirie-den
Draak d; E de Mooij-v d Kaaden z; H Dul-
laart-v d Polder z; A I v d Hoonaard-Lade-
nïus z; F v Houwlingen-de Wit z; C D S Jan-
sen-Naeije z.
DE jonge Amerikaanse pianiste
Nancy Bricard. leerlinge van
de Parijse pedagoog Ciampi, speel
de gisteravond voor een talrijk ge-
j hoor in de aula van de firma
Quispel aan de Lijnbaan.
I Hetgeen zij voor de pauze ten gehore
I braent (Toacata f. moll van Bach, Schu-
mantis Arabesque op 18. cn de eerste
Imoromotu 111 As. gr. en de f. moll
1 Phantasie van Chopin' bleef technisch
als muzikaal beduidend onder het ni
veau, dat men van een in het oppnbaar
optredende pianiste in een grote' stad
mag verwachten. Er waren echter be-
paaide detailpunten, die zo m tegen
spraak waren met de algemene, zeer
mtd'Vmaiigc indruk die het spel maak
te, dat wij nieuwsgierig waren naar het
zeen Nancy Bricard na de pauze ten (ge.
hore zou brengen. Want men moet toch
wel var. alle zelfcntiek verstoken zijn-
om werken als Ravels Oqd.ne en Tocca
ta er Debussy's l'Isle joyeuse in het
openbaar te gaan spelen bij zoveel (ver-
meendei technische en muzikale tekort-
komingen.
Edoch, dat was dezelfde pianiste niet
meer. die daar na de pauze voor de
Bechsteinvleugei had plaats genomen.
Met een prachtig gevoel voor de im
pressionistische kleurenrijkdom, een
zeer solide techniek en grote zekerheid
in het realiseren van allerlei fijne dy
namische schakeringen werden bovenge
noemde. zeer moeilijke klaviercomposi
ties vertolk. Twee kleinere werken van
Gabriel Fauré, de tweede Impromptu
en de vierde Nocturne, bevestigden ten
overvloede de biizonder muzikale eigen
schappen van Nancy Bricard, die het,
waarschijnlijk tengevolge van nerveuze
storingen, tijdens het eerste deel van dit
concert maar siecat getroffen had.
Maar de Franse muziek ipaakte alles
goed. W.
Advertentie
SCHIEMDND
ROTTERDAM
18.30 en 20.30 uur: Filmvoorstelling;
„De vierkante rekruut" in jeugdhuis
'tSlag, Sandelingplein, Rotterdam-Zuid.
20.00 uur. Evangelisatie-samenkomst
van „De Zaaier" in de zaal der
C.J.M.V., Fuikstraat 20. Spr. L. Pieters
sr. en L. de Goede over „Zilver en
goud hebben we niet. maar..."
15.00 uur. Kadermiddag van het ICon,
Ned. Chr.fGymn. Verbond in het C.TV-
jeugdcentrum „De Boemerang", Vondel-
weg 26.
20.00 uur. Concert door het Geref.
Gem. Koor „Com nu met Sang" in 'de
nieuwe Geref. Kerk te R'dam-Delfslia-
ven. Kuiperstraat.
20.15 uur. Orgelconcert in- de-AKilhel-
minakerk. Oranjeboomstraat 72 door
Feike Asma.
20 uur: Welkoxnlezing in -Atrium'',
Karei Doormanstraat 143.
Advertentie
mei. Schoolstraat J. tel. «4244. Geopend is
apotheek Evers. Lange Haven 8i, ook voor;
de nacht- en avonddienst van de overige da'
gen der ueek
HOEK VAN HOLLAND. J J. van Lonk-1
huyzen. Jolinkstraat 3. telef, 627. i
MAASSLUIS. E. W. Melchior Jr.. Veer-'
straat 13. telef 2S0R.
VL AAR DINGEN H - A R Nikkels Evk
De begrafenis is voorlopig vastgesteld' mans$raat 159. telef, S100. H Nieuwpoórt.
op woensdag op de begraafplaats in La- Emniastraat^.5.
Advertentie
'Om er eens echt
Telefoon S2965
willemsplein
foWpunl !'|0, b)
Telefoon 1 35400
Elf Italianen zijn deze week bet per-
soneel van de firma Van Nelle te Hof-1
lerdam komen versterken. Spoedig hoopt;
men er nog meer aan te trekken ten
einde bet gebrek aan arbeidskrachten
wat te verminderen.
De eerst.iangekoinenen werden door i
de directeur van Van Nelle de heer J.
P. Coelïngh, or.tvangen en door hem met!
enige, via de als tolk functionerende
heer A. C. Arent vertaalde hartelijke
woorden in cfe nieuwe omgeving welkom
geheten.
Dank zij de vaardigheid van de tolk
en enige kennis van de Franse en Duitse,
taal bij de Italiaanse werknemers, ont-1
stond er bij de ontvangst al spoedig een
prettige sfeer, die het beste voor het
slagen van dit experiment doet hopen.
De nieuwe personeelsleden, die o.a.
uit Sicilië. Rome en Zuid Italië af
komstig zijn. werden te Rotterdam ge-
zamenlijk in een pension ondergebracht.
ROTTERDAM. Ned Herv gem. grote kerk.
Grotekerkplein 'i0.30 u ds M Veldhuizen, 7
u ds Korevaar. Koninginnekërk Boezemsin
gei 10 u ds Oberman. 5 uur ds Gijnnink,
Prinsekerk Statenslngel 9.30 u ds Pronk.
11 uur ds Huling, 5 u ds De Graaff Noor-
derkerk, Jacob Catsstraat 10 u ds Van
Svvigchum, 5 uur ds D Westerveld, Paulus-
kerk Mauritsweg 9.30 u ds Kleermaker, 11
u ds Hietkamp. 7 u ds M J C Visser,
zangdienst, Geref kerk N Noorderkerk
Snellemanstraat 45 10 u ds J Bindriks, 5
uur ds J C Hagen. N. Zuiderkerk West
zeedijk 43 10 li ris A S Timmer, 5 u ds K
S G Zijlstra, Bergsingelkerk Bergsingel 152
10 uur ds Joh P Boer. 5 uur ds J Hindriks.
Statensingelkerk Statensingel 105 10 u ds
A Brouwer. 5 uur ds A S Timmer, N Oos-
terkerk Boezemplein 4 10 u ds R Bakker.
5 uur ds Joh P Boer. Gebouw „Atrium".
Karei Doormanstraat 143 6.30 u ds Joh P
Boer, Gebouw „De Jeugdhaven", Bochus-
senstraat 13, 11.45 u'candidaat B ter Haar.
Gereformeerde kerk (vrijgem) 9.30 er,
4.30 u ds D K Wielenga. Delfshaven. Ned
Herv gem Oudekerk Aelbreehtskolk 20 10
u ds Goedhart, 3 uur ds Van Hof. Nieuwe
kerk 's-Gravendijkwal 134, 10 uur ds Schip
per, 5 uur ds Schrale Mathenesserkerk Al-
lard Piersonstraat hoek Van Cittersstraat
10 u ds Vos, 5 u ds HarteveJd, 7 u kerk
dienst voor iedereen, spreker ds W Glas
houwer, predikant te Driebergen, Kapel
Spangen Van Lennepstraat hoek Betje Wolff-
straat 10 uur ds Quartei. 5 u ds Dieper-
sloot. Baptisten gemeente Dr J E Feis-
serkapel Proveniersstraat 10 u ds G Veg-
ter 11.30 u Zondagsschool. West. Gere
formeerde -gemeente. Wm van Zuylensiraat
4 10 en 17 uur ds L Rijksen. Hillegers-
berg Ned Herv gem Hillegondakerk Kerk-
straat-Kerkdreef '10 u ds Sirag. 7 uur ds
Treure, Alexanderkerk Terbregge 10 u ds
Winter. 7 uur ds Beens. Oranjekerk Rozen-
laan 10 uur ds Wagenaar, 5 uur ds Win
ter. Goede Herderkerk Kastanieplem 8 30
uur ds Den Ouden. 10 u ds den Ouden, 1
u ds Sirag. Bergkapel Oude Raadhuisiaan i
1030 u ds Mulder. Jeugdkerk 10 u Christe-
hlke kleuterschool Terbregge. Charlois. Ge-|
reformeerde kerk Bethelkerk Boergoense-1
Vliet fl u ds A C Hofland 3.15 u ds Dl
Roest, Pnielkerk Carnissesmgel 9.30 u ds r
D Roest, 430 u ds G van Andel ImmanueJ- i
kerk Dorpsweg 9 en 10.45 u ds G van An
del 3 30 en 5.30 u ds A C Hofland. Zuid
Gereformeerde kerk. Sandeüngpleinkerk
930 u dr W H van Zuylen. 17 u dr E
Masselink. Putseplelnkerk 9.30 u ds H Ho-
genhuis. 17 u dr W H van Zuylen. Bree-
pleinkerk 9.30 u dr E Masselink. 17 uur ds
H Hogenhuis. Feyenoord. Ned Herv gem.
Wilhelminakerk Oranjoboomstraat 53—72
10 u ds Terlouw, 5 u ds Smits. Mnranatha-
kerk HiUevIiet 116—'118. 9 uur ds Smit».
10 30 u ds Samson, 5 u ds Groenenboom,
gebouw „Pretoria". Pretorialaan 115 1030
u ds Zeydner. Kapel „Rehoboth". Atjeh-i
straat 65, 10 30 u ds Smits. Kinderkerk I
..Bethel", Oranjeboomstraat 105 10 u de:
heer Overbosch. FiladeHia gemeenschap.
Volle Evangelie kerk. Oranjeboomstraat 52
10 u de heer P Quist. 7.30 u de heer P|
Quist Stads Evangelisatie Jeruel. Vrien-
deniaan 25. 8 uur evangelist C v d Vlis.
Vlaardtngen. Medewerking van het Zang-;
koor. Vereniging tot Verbreiding derj
Waarheid Vriendenlaan 25. 10 en 5 uur de;
heer J Schinkelshoek. H I. Ambacht, dins-
dag 30 mei. 7.13 uur de heer G Nijhof, I
Zeist. Hervormde Vereniging Bijzonder
Kerkewerk Groolekerkwijkgemeente. 10,30
u in de kantine van het Vrije Volk Siaak
ingang Emmantspad dr P J F Diephuis.
arts te Rotterdam over „Twijfel". Zendings
kapel. „Na Pinksteren". Leger des Heil»
William Boothlaan 68 10 e.i 7930 u open
luchtsamenkomst om 18.15 u op de Bin
nenweg (Warenhuis Termeulen), majoor D
Bcrgsma. Teilingerstraat 13—15 10 en 19 30
u, openluchtsamenkomat om 1830 u in de
Noordmolenstraat, kapitein R J Schurink.
Spanjaardstraat 11. 10 en 1930 u. open-
luchtsamenkomst om 18.45 u op de Schie-
daraseweg (Lage Erfbrug), majoor J B
Hoevers. Oranjeboomstraat 293 10 en '19.30
u. openluchtsamenkomst om 1830 u op de
Beijerlandselaan, brigadier H v d Vosse.
Oude Dijk 222a. 10 en 19.30 u openlucht
samenkomst om 18.30 u op de Oude Dijk
sr. kapitein O M Krommenhoek. Texelse-
straat 3739. 10 en 1930 u, openluchtsa
menkomst om 18.30 u op de Katendrecht
lagedijk (Hoek Eben Haezerstraat), sr ka
pitein R Kavelaar. Willem de Zwijgerstraat
14. Overschie 10 en 19.30 u, opeiüuchtsa-
menkomst om 18.30 u in de Dorpsstraat
kapitein P Vons.
BBRGSCBEHHOEK: Ned Herv kerk Dorps
straat 10 uur ds V. 't Hof. 6.30 uur ds v
Eijk Chr School a. d. Rotte 10 uur ds
Boertje Geref kerk vrijgemaakt Juliana-
laan 9.15 uur en 5 uur ds G. Spijker.
BLEISWIJK: Geref kerk 9.30 en 6.30 uur ds
M. Grashoff Herv kerk 930 uur ds Bar-
tlema v. Ridderkerk, 6.30 uur ds Kootse-
laar uit Delft.
BOLNES: Ned Herv kerk 9.30 uur ds J
Noltes van SI'veer en 5 uur ds F. J. Sin-
ke Geref kerk 9.30 en 5 uur ds P. v. d
Spek van IJssclmonde.
CAPELLE a, d, IJSSEL: Herv Gem 10 uur
ds B. Baks. 7 uur ds J. M. D. van der
Berg van R'dam: Nieuwe Kapel 9 en 10.30
uur ds H. V. d. Giesen, 7 uur ds L Blok-
Herv. Westerkerk 10 uur ds L. Blok, 4 30
uur ds H. v. d, Giesen Geref kerk Free-
siastraat 10 en 4.30 uur ds Joh. Pasveer
Geref kerk (vrijgemaakt) 10 en 5 uur ds
J. Keinevetd Geref Gem Doormanstraat
10 en 5 uur ds G. A. Zijderveld Oud
Geref Gem Bermvveg 534. 10 en 6 uur lees-
dienst -Oud Geref Gem Bermweg 362.
10 en 3 uur Jeesdicnst Herv Lokaal 10
en 5 uur ds H. Vlot.
HOOGVLIET: Herv Gem Dorpskerk 10 uur
ds H. Schroten, van Rotterdam-Charlois,
19 00 uur ds J. R. H. Heidema, Jeugddienst
Vaste Burehtkerk, 10.00 uur ds J. R. H
Heidema. 19.00 uur geen dienst. Helvetia-
kapel 10.00 uur ds K. Verbeek. H. Avond- I
maal. 19.00 uur ds K. Verbeek. H. Avond-
maai en Dankzegging Geref or m kerk
Kerk Haifaweg 10.00 uur ds F. Mmnema.
Openbare Geloofsbelijdenis. 17.00 uur ds
W. van Wijk. Voorbereiding H. Avondmaal,
Wijfegebouw Meeuwenplaat 9.30 uur ds W.
van Wijk, 17.00 uur ds F. Mmnema. Voor
bereiding H. Avondmaal Chrst Geref
kerk Zaal Geref Kerk Halfatveg 10.15 uur
leesdienst. 15.00 uur ds H P. Brandsma.
van Rozenbur g— Geref kerk (vrijgem)
Verenigingsgebouw Baas Gansendonckstr.
9.00 en 14.45 uur ds J. G. Meijer. Bap-
tistengemeente Verenigingsgebouw Baas
Gansendonckstraat, 18.13 uur ds H. Sikke-
ma.
KRALINGSCHE VEER: Ned Herv kerk
(Maaskerk) 10 uur ds Th G Vollebregt
(Wijkgebouw) 5 uur ds J. Pronk van Rot
terdam-C. Ger kerk 10 en 5 uur ds
K. Smit van Voorschoten Ger keric (vrij
gemaakt) 9 eu 3 uur ds J. Blokland
Oud Ger Gem (Suffetstraat) 10 en 5 Uur
ds T. de Jong (IJsseïdijk) 10 en 5 uur ds
E. Wijnne.
OOSTENDAM: Ned Herv kerk 9.30 uur ds
E. J. Sinke van Bolnes en 4 uur ds R.
Bartlema.
OVERSCHIE: Chr Ger kerk 10 en 18.30 uur
J. Drenth Ger kerk (vrijgem) 930
en 16.30 uur ds H. J. Nijenhuis Ned
Herv kerk Grote Kerk 10 uur ds P. G. de
Veij Mestdagh te Den Haag. 17 uur ds H.
van Reken Schansivijck to uur ds E. van
Wiermgen. Bovendijk 10 uur ds C, J. van
der Sluijs Vrijzinnig Herv 10.30 uur mej
C. de Jong Ger kerk Bethlehemkerk
10 uur ds K. A. Firet te Assen. 17 uur ds
A. Nagelkerke, Maranathakerk 10 uur ds
A. Nagelkerke. 17 uur ds K. A. Firet.
PERNIS: Ned Herv kerk (Kerkgebouw) 9.30
uur ds A, Tïroeaen-boom (Bevestiging ouder
ling) 3.30 uur ds J. v. d. Sar (Doopdienst)
idem (Geb. Rehoboth) 9.30 uur ds J. v. d.
Sar Geref kerk (vrijgemaakt) 10.30 uur
ds J. G. Meijer. 4.30 uur leesdienst Ban-
tisten Gemeente 9,45 uur ds H. Sikkenia
Geref kerk (kerkgebouw) 9.30 uur ds
H. C. Voorneveld, 330 ulir ds J. H. v. Hal-
sema. idem (Jeugdgebouw) omgekeerde
volgorde.
POORTUGAAL: Ned Herv kerk 10 uur ds
H. F. Swart Herv Ka oei 9.30 uur ds
W. M. Kalmijn van Rotterdam-Charlois. 15
uur de heer A. van Zetten Ger kerk
J) 30 P71 18.3^ Ut»'* de T» 1% ..p
Ger Gem 10 en 15.30 uur leesdietist» don
derdag 1 juni 18 30 uur JtUwgUb
RHOONHerv kerk 9.00 uur Jeugddienst Her
vormd Centrum. Voorganger de heer A
v. Zetten v. Poortugaal, 10.00 uut ds H. C
van Itterzon. 19.00 uur ds J. C. Brokken
Geref kerk 10.00 uur ds H. H. van Ka
pel. 16 00 uur ds H. H: van Kapel.
RIDDERKERK: Ned Herv kerk 9.30 uur ds
Baars van Papendreeht en 5 uur ds C, J.
v. d. Broek, Aula: 8,30 uur ds C. J v d
Broek en 5 uur ds Trouw. R'dam., Eberi
Haezerschoo! 10 uur de heer G. v. d
Burgt, kinderdlenst Geref kerk 9.30 eii
5 uur ds C. Verspuy van Amersfoort
Chr Geref kerk 10-30 uur leesdienst en
3.15 uur leesdienst Geref Gem 10 en 4.30
uur leesdienst.
RIJSOORD: Ned Herv kerk 9.30 uur ds H
Bossenbroek. 5 uur ds Godheip van Rot
terdam. Westzijde 3 uur ds H. Bossenbroek
-Aduertentie
Geref kerk Oosterkerk 10 uur ds H. M»
Dercksen van Rotterdam, 5 uur ds W,
M. Lindeboom van Zwijndrecht, Westerkerk
10 uur ds W- F. M. Lindeboom, 5 uur ds
H. M. Dercksen.
SLIKKERVEER: Ned Herv kerk 9 en 10 30
2 uur ds" J. C. Koolschijn van Ridderkerk en
5 .uur-ds J. Noltes, irenekerk (Vnjz. Herv)
10.15 uur ds Ph. Ouwendijk Geref kerk
930 uur ds W. v. d. Meuien en 5 uur ds
H. J. Riphagcn van Barendrecht Geref
Gemeente 10 en" 4 uur ds W. C. J» Bos*
schaart.
SPUKENISSE; Ned Herv kerk Dorpskerk 10
uur ds G* Cazemier. 5 uur ds M. G„ L.
den Boer, Rehobothschool 10 uur ds M. G.
L. den Boer Ger kerk 9, 10.30 en 5 uur
ds D. Broer. Chr Ger kerk 2.45 dienst
in gebouw Leger des Heils Ger "Gemeen
te 10 en 8.30 uur n.m. dienst in Vereni
gingsgebouw Leger des Heüs 10 en 7.30
uur kapiteine Lipljjn, 6.45 uur' openlucht-
samenkomst.
SCHIEDAM; Herv Gemeente Grote kerk 10
u ds J A Hebïy, 7 u ds J J Stam f Rot
terdam) Opendeurdienst Bethelkerk 10 u
ds H W Hemmes» 7 u ds J D Smits; Op-
standlgskerk -10 u ds D J Spaling, 7 u ds
D J Spaling Vredeskerk 9 en 10.45 u dr
L J Caremier 7 u Oecumenische Dienst
Gereformeerde kerk Oosterkerk 10 uur ds
W A Krijger 5 u ds J Couvée; Kethel „Ds
Ark" 9.30 u ds J Na wijn 2.30 U ds W A
Krijger: Kantine Burg Honn Gretelaan 10
u drs M j Mulder fVIaardingen), 5 u ds
W A Krijger; De Goede Haven 10 dus
S R Smilfie (Dordrecht! 5 u ds J Nawijn
Julianakerk 10 u ds J Couvée 5 u ds S n
Smilde VrjJe Geref Kerk Westvest 9.30
en 4.30 u ds W Vreugdenhil Cs -Hertogert;
'boscb) Herv Geret Gemeente „Irene"
10 U ds Herpien f Kinderdijk) 4 u ds Boer
(Sliedrecht) Baptistengemeente Lange
Haven 10 en 19 u ds R Reüing Chr Ge
ref Kerk Warande 10 en 5 u ds «T Kamp
man (Rijnsburgj Herv Geref Ev Gebouw
..Irene" 10 u ds Herpen, van Kinderdijk, 4
u ds Boer van Sliedrecht
HOEK VAN HOLLAND: Ned Herv Kerk 10
u ds N Luyendijk van Zeist, 19 üur dsH
S Wassink Geref kerk 10 en 16 uur ds
P RuJlmann Herv Evang 15 uur ds C
v d Bosch van Bodegraven Vrijz Herv
ds C C Pijpers van Den Haag.
MAASSLUIS: Ned Herv kerk Grote kerk 30
uur d* Meijer. 7 uur ds Van Harüngs-
veiüt Herv Rusthuis 10.30 uur ds v Har*
tingsvcldt Jeugd- en kinderkerk Sursum
Corda 10 uur de heer L v d Pol; Catfce-
chisalielckaal Grote kerk 10 uur mevr de
Haas Gen de Wetstraat 10 uur de heer W.
de Wahrd Geref kerk Immanuelkerk WO
uur ds C Mak 4.30 uur ds G Bouwmeester
4 Uur d* C Mak Geref kerk (vrijgem!
830 uur en 2.30 uur kandidaat P Goossens
Den Haag Ned Prot Bond 10.15 uur ds
G Punt van Scheveningen Leger des
Heils 10 uur HeiUgingsaienst 6.45 uu Qpen-
luchtsamenkomst cp de Mart 7.3Ö uur
Verlossingssamenkomst oiv majoor P Hok-
ke en luit J Terlouw 12 uur zondagsschool
VLAARDINGEN: Herv Kerk Grote kerk 10
uur ds D Noordmans 17 uur ds P Zijlstra
Rehobothkerk 9 en 10.30 uur cs P van der
Vloed 19 uur prof dr G C Vmf Niftrïk Bet
helkerk 10 uur de heer J Hoogendam 14
uur ds J van Noort 'lm ma nu el kerk 9 eR
10.30 uur de heer J v Lambalgen 19 titlr
ds W J Kolkert Nieuwe kerk 10 uur ds
W J Schouten 17 uur ds W J Kolkert West-
wijkkapel 10 uur ds C A Korevaar uit Rot
terdam Geref Kerk Oosterkerk 10 uur
ds J H Heynen 17 uur ds H Zandbergen
Emmauskerk fl en 10.30 uur ds H J Kou-
wenhoven 17 uur ds Th Swen Pniëikérk 9
en 10.30 tuir ds Joh Lever 17 uur ds H l
Heynen Ds H de Cockschool 16 uur ds M
J Mulder Geref Kerk (vrijgem) 10 ea
17 uur ds W H de Boer Geref Gem
Westnieuwïand 10 en 17 uur de heer
^chipaanboord, dinsdag 30 mei 20 uur os
A Zijdeveld van Capelle aan de Usse^
^r Geref Kerk 10 uur ds A v d Eht
17 uur ds D Dries sen Chr Geref Gem
10 en 17 uur 4s Kl v Twiilert»
-i ri 1 -- -
jtM
