LAiïGS /i>E\ VATERVEgM
'j£
B. Maat bij afscheid van
Vlaardingen met zilveren
penning onderscheiden
Volksbond Vlaardingen kan
op goed jaar terugzien
Zestig meisjes in Pniëlkerk
geïnstalleerd
Torpedojager „Dewey" is
paradepaard van U.S.N.
134.700
Schiedamse
mime zege
politie wist
te behalen
Betekenis van de visserij
mag niet worden onderschat
K la var-Accordeon Schiedam
bestaat vijf jaar
Waardige
lustrum
viering
Wilton
derde
P.Y.
/-i -jT^rn
Vlaardings
politie
meuws
Hoeks Mannenkoor
L. en V.-toernooi
Bewapend met geleideprojectielen
Roelof stapte bij
Hoek van Holland
weer van boord
Negende Haagse
Troinv-mars
Jeugd Jolijt opent
met wielerronde
Schiedams
itaenieuws
poli
'lr A A/ÊC IC hCr XJATCi
Geschenk
Inschrijving K.W.-Mars
Dankwoord
J. Dinkelaar onderscheiden
Taak van kruisers
Dank
TRUI W
Woeiibiiag 31 mei 1961
VLAARDINGEN. Tijdens het
afscheid van de heer B, Maat, die
na 42 dienstjaren van zijn pensioen
mag gaan genieten, was het bur
gemeester mr. H. Heusdens, die de
scheidende een grote verrassing
toebereidde, door hem de zilveren
penning van de gemeente Vlaar
dingen uit te reiken, alsmede de
draagmedailleen de niet minder
fraaie, daarbij behorende oor
konde.
VLAARDINGEN. Uit het
jaarverslag van de heer J. Berk
hout, bleek dat de Vlaardingse af
deling van de Volksbond tegen
Drankmisbruik op een gunstig ver
enigingsjaar kan terugzien. Ook de
penningmeester, de heer A. G. W.
Smulders, liet een goed geluid
horen waarbij de cijfers gunstig
afstaken bij die van het vorig jaar.
De bestuursverkiezing had tot ge
volg dat de heren D. van der Ende
(voorzitter) en A'. G. W. Smulders
(penningmeester) werden her
kozen.
VLAARDINGEN. Zo vol was
dinsdagavond de grote zaal van de
Pniëlkerk, dat velen genoegen heb
ben genomen met een staaniéaats,
om de installatieavond mee te kun
nen maken van zestig meisjes, die
wekelijks de clubavonden bijwo
nen, uitgaande van de Gerefor
meerde Evangelisatie in - Vlaar
dingen.
Bürgeriijke stand van
Vlaardingen
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
voor alles wat uw
radio en tv betreft
radio
modern
Zaterdag 10 juni 1961
Voor deelnemers aan deze
wanaeltocht is er gelegen
heid de reis van Rotterdam
naar Den Haag per autobus
te maken. Prijs voor een re
tour fl,75 p.p. Men kan zich
voor deelneming aanmelden
aan het kantoor van DAG
BLAD TROUW, Witte de
Withstraat 25 te Rotterdam.
Visserijcongres in Scheveningen begonnen
In Scheveningen is gistermorgen een visserij congres begonnen,
het eerste congres van dien aard dat in ons land wordt gehouden.
Het duurt tot en met vrijdag a.s. en het staat onder auspiciën van
T.N.O. en de stichting van de Nederlandse Visserij die voor de orga
nisatie hebben samengewerkt «net het vakblad „De Visser ij wereld".
Het wordt geleid idoor dr. M. van Eekelen, voorzitter van de
voedingsorganisatie T.N.O. De bedoeling van het congres, zo zeide
deze in zijn openingswoord, is van gedachten te wisselen over vraag
stukken die ten nauwsten samenhangen met de ontwikkeling van de
techniek.
Oplossing puzzel 1511
Samenwerking
Hoogwaardig
De eerste burger deed dit na een toe
spraak waarin hij de vele facetten be
lichtte van de werkzaamheden waarmee
de heer Maat tn zijn functie als chef
van de afdeling bevolking, burgerlij
ke stand, militaire zaken en verkiezin
gen heeft te maken gehad.
Het was dinsdagmiddag in de raads
zaal in aanwezigheid van de wethouders
en tal van raadsleden, alsmede familie
leden van de heer Maat, dat mr. Heus
dens een terugblik wierjj op de lange
ambtsperiode van Bastiaan Maat.
De burgemeester kenschetste de heer
Maat als een trouw, bekwaam en toe
gewijd ambtenaar, aan wie de belan
gen van de gemeente in goede handen
bleken te zijn toevertrouwd.
Na het uitreiken van de sladspenning
sprak mr. Heusdens de wens uit, dat
de heer Maat nog een lange reeks van
jaren in gezondheid de medaille zou
mogen dragen, terwijl hij in zijn geluk
wens ook mevrouw Maat-Boekholt be
trok.
Ook dé nieuwe gemeente-secretaris,
de heen A. Kranenburg hield een toe
spraak totde heer Maat. Hij zei, dat
de scheidende te maken heeft gehad
met de papieren en met de natuurlij
ke mens.
Als dank voor alles wat hij voor de
gemeente Vlaardingen heeft gedaan
werd aan de heer Maat namens het
personeel van het secretarie een ameu
blementje aangeboden, dat verplaats
baar is en zelfs opvouwbaar, zodat het
gemakkelijk met vakantie kan worden
meegenomen.
werkers, die aan hem ondergeschikt
zijn geweest. Hu zei. iets gekend te
hebben van de arbeidsvreugde en noem
de de door hem verrichte werkzaam
heden als een v.uk van zijn leven.
Nadat mr. Heusdens de heer Maat
dank had gebracht voor zijn weder
woord heeft een lange schare van be
langstellenden gebruik gemaakt van de
gelegenheid om van de heer Maat en
zijn familie afscheid te nemen. Behal
ve het voltallige personeel van het se
cretarie waren tal van hoofden van an
dere diensten aanwezig bij de zeer druk
bezochte receptie, die eveneens m het
stadhuis plaatsvond.
SCHIEDAM. De voorinschrijvin
gen voor de Koningin Wilhelmina-
Mars stromen nog steeds binnen en
naast de deze week reeds genoemde
groepen, scholen en verenigingen,
hebben zich weer verschillende deel
nemers gemeld bij de heer Ph. van
Oordt. Nicolaas Beetsstraat 28,
Onder andere konden worden inge
schreven de Padvindersgroep ,,de Scha
kel" met diverse groepen, twee groe
pen van de Savornin Lobmanschool,
twee groepen van de Catharinaschool,
de Joh. Calvijnschool, de vereniging
Wandellust en de Christelijke Gymnas-
tiek-Vereniging ..Juliana".
Ook aan de start bestaat gelegenheid
om zich op te geven voor deelname.
Men wordt dan echter verzocht dit
vroegtijdig voor de start te doen. De
starttijd is gesteld op drie uur, terwijl
de startplaats bij de Plantage is.
's Avonds na de tocht, tussen binnen
komst der groepen en prijsuitreiking
zal op het Plantagepodium een Suri
naams feestprogramma worden gege
ven.
In zijn dankwoord bleek de heer
Maat het meest te zijn getroffen door
het aanbieden van de sladspenning. Hij
achtte deze penning van veel groter
waarde dan de ridderorde's, die worden
uitgereikt
Hij delegeerde veel aan zij'n mede-
9 Op de Waalstraat slipte de 23-jarige
ijzerwerker met zijn bromfiets. Hij kwam
daarbij te vallen en liep een beenfrac
tuur op. k
.In de Diepenbrockstraat gleed de 21-
jarige wielrijdster J. B-- met haar voet
van de trapper. -Oök zij kwam ten val.
Met een. hersenschudding moest zij naar
het Algemeen Ziekenhuis worden over
gebracht
Tijdens deze 69e jaarvergadering
die in gebouw Excelsior werd gehouden
wees de heer Van der Ende in zijn ope
ningswoord op het landelijk door de
Bond verrichte werk. Allereerst op het
werk van het Grijze Huis te Putten,
waar zoveel oud-Indisch mensen hun
thuis hebben gevonden; dan op het
mooie werk van Hoog Huilen, waar tal
van alcoholisten genezing vinden en ten
slotte op het massale kantinewerk.
Door het gehele land zijn in tal van
grote bedrijven kantines van 'de Volks
bond; alleen in Rotterdam reeds ver
over'de honderd. Kort geleden heeft de
Volksbond.ook het beheer gekregen over
de kantines en logiesruimte van het drij
vende hotel „Arosa Sun".
De Arosa Sun is een passagiersschip
van ongeveer 18000 registerton, dat door
de Koninklijke Nederlandsche Staal- en
Hoogoveebedrijven is gekocht en werd
verbouwd tot een drijvend woonschip,
teneinde de woningnood gedeeltelijk op
te vangen voor hun arbeiders in de IJ-
mond. Er zijn- 500 arbeiders onderge
bracht. waarvan ongeveer 200 Italiaanse
werkers.
De secretaris, de heer H. Berkhout
noemde in zijn jaarverslag de toenemen
de activiteit van diverse verenigingen
en andere gemeenschappen in verband
naar de aanvrage van zaalruimte in het
gebouw Excelsior, Hij zei in dit ver
band dat de kosten en moeite" aan de
restauratie besteed derhalve niet voor
niets zijn geweest. Weliswaar blijft het
een oud gebouw, dat regelmatig moet
worden onderhouden, wil het aan rede
lijk te stellen eisen kunnen blijven vol
doen.
Prettig vond hij het te kunnen consta-
Twintig meisjes in de leeftijd van 9
tot 12 jaar ontvingen daarbij voor het
eerst de bekende halsdoek met de ge
kleurde biezen. De overige veertig meis
jes ontvingen deze halsdoek reeds het
vorig jaar, maar werden nu onderschei
den met het jaarteken. Ieder jaar kun
nen de meisjes een ander teken er bij
kri'gen.
Deze feestelijke bijeenkomst was een
der hoogtepunten van bet Klimrooswerk.
dat in Vlaardingen onder leiding staat
van de evangeliste, mej. S. L. Mein-
dertsma. Zij wordt daarbij -geassisteejd
door -de presidente van de afdeling meis-
jesclubs, mevrouw C. v. d. Burg-Zonae
en de hoofdleider van de jongensclubs,
de heer B. Hofman. Deze weten zich
echter .weer gesteund door een zeventig
medewerkenden, die zich steeds bezig
houden met het organiseren van diver
se bijeenkomsten van clubs.
Het zijn uitsluitend jongens en meis
jes uit buitenkerkelijke gezinnen, die
wekelijks de clubavonden zeer trouw
bezoeken. Daar beijvert men zich om
de korpsaktiviteit onder de jeugd te be-
Gehuwd: A. Vledder, 24 j. en A. Wol-
vers, 20 j-
Geboren: Wilhetmina, d. v. H, Bos en
A. Baaima; Edwuard 2. v. L. C. van
Balen en A. Hartman; Alexander C. P..
2. v. L. J. Rijfkogel en C. M. A. Ver-
meule: Nicolaas, z. v. N. Droppert en P.
Mulders; Marinus W., z. v. M. van Heus-
den en E. C. Tijsinger; Adrianus A., z. v.
L. A. Kalden en M. M. Maarleveld.
Overleden: W. van der Spoel, 58
echtg. van; A. Hiemstra, Vt: Voorstr. 14;
3. W.'van der Ende, 79 j., v, ed. van: P.
Hoogendijk.
SCHIEDAM. - Geboren: Maria d v A
Schaper en M van Hoogdalem; Johanna w
d v N H van der Bee en P S Elgers: Bar-
tholomeus A z v J de Nies en J Hollemans.
Frerlrritus z v A Boelens en J M van
''overleden; J de Kloe. to Jr. wed van C
Berkel; A H SUeker, 73 jr.; C H Nauman,
«t -i- wed i G Breure; D Knol. «4 jr.
vorderen. Het klimrooswerk is daarbij
de kinderen tot steun naar volwassen
heid, met het doel hen. dichter bij de
Heiland te brengen.
In de vorm van lïeduitbeelding, zang,
spel en volksdansen, alsmede toneel
stukjes opvoeren heeft iedere groep op
haar eigen manier medegewerkt aan
het welslagen van de zeer geslaagde
installatieavond.
De vele aanwezige ouders hebben ge
noten van de ongedwongen wijze waarop
hun kinderen de door hen zelf bedachte
spelletjes en liedjes hebben gebracht;
het ging allemaal even spontaan en na
tuurlijk kregen zij veel applaus. Behal
ve de onderscheidingen werden de meis
jes beloond met een tractatie. terwijl na
de pauze een goochelaar de bezoekers
nog geruime tijd wist te boeien.
Vanavond wordt eveneens in de Fniél-
kerk aan een aantal andere meisjes de
onderscheidingen uitgereikt, terwijl don
derdag in de Emmauskerk aan de Ke-
theiweg de siotavond zal worden gehou
den. Beide malen begint men om haif
acht.
HOEK VAN HOLLAND. Het
Hoeks Mannenkoor zal op 1 oktober
van dit jaar veertig jaar bestaan.
Ter voorbereiding van de viering
van dit feit heeft het bestuur zijn
gedachten laten gaan over 4e wijze
waarop de viering het uest kan
plaatsvinden. Men denkt aan een
speciaal jubileum-concert dat om
streeks oktober gehouden zou moe
ten worden. Hierbij wil men zich on
der andere van de medewerking van
enkele bekende radio- en televisie
solisten verzekeren.
Ondanks het feit dat iets dergelijks
waarschijnlijk grote financiële offers
zal vergen, ziet het bestuur het toch
als een plicht van de vereniging, een
bijzonder cachet aan het jubileum te ge
ven. Men heeft inmiddels enkele spon
tane toezeggingen mogen ontvangen
van mensen die een financiële bijdra
ge voor deze viering wensten te stor
ten. Daarbij zij nog vermeld dat even
eens èen beroep is gedaan op het be
drijfsleven in deze Rotterdamse wijk
Degenen, die ook hun steentje willen
bijdragen voor de jubileumviering, kun
nen zich wenden tot de heer G. A
Boekestein. 's Gravenzandseweg 314. te
Hoek van Holland, die het secretariaat
van de vereniging onder zijn hoede
heefi. Voorts is er bij de Boerenleen
bank te Hoek van Holland eveneens
een rekening geopend, ten behoeve van
teren, dat de koren van Jo Mulder
wederom de nodig klank en kleur heb
ben gebracht in het afgelopen vereni-
gmgsjaar. Ondanks de sterk naar sport
afgebogen belangstelling van de jeugd,
bleken Jo Mulders koren -op sterkte te
kunnen blijven en werden zelfs steeds
voile zalen getrokken. Hij noemde daar
bij in het bijzonder de sfeervolle Kerst
uitvoering. die in de Stadsgehoorzaal
plaatsvond.
Tenslotte toonde hij zich zeer dank
baar voor het feit, dat steeds mensen
worden gevonden, die bereid zijn om
het bejaardenwerk ter hand te nemen.
Hij noemde dit een belangrijk werk
van het Voiksbondwerk. Tijdens de
bustochten- feestavonden- alsmede het
Sinterklaas en Kerstfeest werd bij
de bejaarden veel vriendschap onder
vonden.
VLAARDINGEN. Nu de jeug
dige L. en V.-voetb,Uiers het voetbal
toernooi, georganiseerd door de sport-
commissie van „Liefde en Vrede"
voor de helft hebben gespeeld, blijkt
dat de spanning steeds toeneemt. Er
wordt prettig gespeeld, de sfeer is
uitstekend en de ontspanning viert
daardoor hoogtij bij de vele voetbal
enthousiasten.
Voel spanning heerste er dinsdagavond
tijdens de wedstrijd tussen de Friezen en
de Romeinen De defensies bleken sterker
te zon dan beide nanvalskwintetten, waar
door de begmstand de eindstand werd,
0—0 dus
Dit had tot gevolg, dat in groep A
De Ruyter de leiding behoudt met 4 pun
ten. gevolgd door de Friezen met even
eens 4 punten maar een wedstrijd meer
gespeeld. Met t punt achterstand bezet
ten de Romeinen de derde plaats.
In groep B moest Bernadotte zijn eerste
nederjaag incasseren Na een enerverende
strijd trokken de Pelsjagers met 2—1 aan
het langste I. en V -eind. Sioux bleef
ongeslagen dank zij een 31 overwinning
op de Flamingo's. Door deze uitslag heb
ben de Pelsjagers de leiding overgeno
men van Bernadotte Met 5 punten hebben
zo de leiding thans. Bernadotte blijft ech
ter op de voet volgen met slechts 1 punt
achterstand Daarna volgen Sioux, Fla
mingo's, Eskimo's en George Williams
Stanley Jones is in groep C de enige
club. die uit 3 wedstrijden de volle winst
veroverde Met 31 werd John Mott ver
slagen. waardoor Stanley Jones met 0
punten. 2 volle punten voorsprong heeft
op L. en V. 418. De L en V.-groèpen 75
en .175 waren zo vriendelijk om met een
gelijkspel (11) genoegen te nemen, het
geen voor beide teams hun eerste winst
punt betekende
Het programma voor vrijdagavond ziet
er als volgt uit:
De Ruyter—Bataven; George Williams
Eskimo's; L. en V. 25L. en V 75 en
John MottL. en V, 175.
SCHIEDAM. Bij Koninklijk Besluit
van 25 april 1961, werd aan de heer
J. Dinkelaar, Oude Maasstraat 25a, de
zilveren medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, toegekend.
De heer Dinkelaar zal, na een eervol
le loopbaan van meer dan 45 jaar bij
de Gem. Techn. Bedrijven, waar hij
laatstelijk baas van de fitterij was, de
overheidsdienst met pensioen verlaten.
In een daartoe belegde bijeenkomst
werd hem heden het eremetaal door de
wethouder voor de bedrijven, mr. M. J.
M. van Kinderen, opgespeld.
Voor de eerste keer heeft de Ameri
kaanse marine een van haar nog
schaarse, speciaal voor geleide projec
tielen gebouwde en van Terrier-rakettcn
voorziene torpedojagers voor een offi
cieel bezoek naar ons land gestuurd.
Het is de fregat-torpedojager ..Dewey",
die woensdagmorgen in alle vroegte bij
Hoek van Holland de Nieuwe Waterweg
opvoer en enkele uren later aan de
Parkkade te Rotterdam afmeerde.
Dc bewapening van het schip dat 5G90
ton meet, is uiterst modern. Alleen het
5 mch kanon op het voorschip zijn van
het conventionele type, maar ook hier
geschiedt de toevoer van munitie geheel
automatisch. Behalve de lanceennrich-
ting voor de Terrier-geleide projectielen
op het achterdek, bevindt zich nog een
anti-duikboot batterij op het voorschip,
bestaande uit vier tweevoudige lanc-ser-
buizen voor balistische projectielen. De
bewapening van de Dewey is juist voor
ons land zo interessant omdat de krui
ser H.M. Zeven Provinciën binnen af
zienbare tijd eveneens van een lanceer-
inrichting voor Terner-projectielen zal
worden voorzien.
De Dewey, die in Portsmouth gestatio
neerd is en die nu een vlagvertoonreis
langs enkele Europese havens maakt, is
overigens wel een paradepaardje van de
US. Navy. Wie de valreep opgaat be
merkt dat al want op het zeildoek langs
de leuning staat met grot-a letters
„Worlds first guided missile frigate".
Met de gebruikelijke 21 saluutschoten
is het schip woensdag binnengehaald. Op
het Noorderhoofd te Hoek van Holland
stond een erewacht van het Korps Mari
niers. Toen het schip de Nieuwe Water
weg opvoer speelde op een der dekken
een grote scheepskapel uitstekende
VLAARDINGEN. Op het Sport
park „De Vijfsluizen" werd dinsdag
de tweedaagse ontmoeting tussen de
politie-korpsen van Vlaardingen,
Schiedam en de Rijkspolitie te water
besloten met de atletiek-, voetbal- en
volleybalwedstrijden. Opnieuw bleek,
dat de Schiedamse mannen van Her
mandad de sterksten waren, want bun
voorsprong groeide regelmatig. Na
afloop van de in uitstekende sfeer
gehouden „krachtmetingen" zegevier
de Schiedam met 261 ponten. Vlaar
dingen werd tweede met 219 punten,
terwijl de Rijkspolitie te water 153
punten bijeen wist te vergaren.
De uitslagen van de voetbalwedstrijden
luiden: VlaardingenPol. te Water 00:
Pol. te WaterSchiedam 02: Schiedam
Vlaardingen 01. 1. Vlaardingen, 2. Schie-
dam. 3. Pol. te Water.
De volleybalwedstrijden leverden een
overwinning op voor het Schiedamse
team. De uitslagen met de tussenstanden
waren: SchiedamPol. te Water 30
(15—2. 15—7 en 15—2). Pol. te Water—
Vlaardingen 12 (15—13, 415 en 615).
VlaardingenSchiedam 03 (315, 815
en 815). 1. Schiedam. 2. Vlaardingen,
3. Pol. te Water.
Slechts met touwtrekken kwam Schie
dam ten achter bij de Vlaardingse col
lega's. want zij trokken met recht aan
het korste eind. Eerste werd Vlaardingen,
2. Pol. te Water. 3. Schiedam.
Natuurlijk werd er ook geschoten. Op
de K.S.O. banen toonden de Schiedam
mers het scherpst te kunnen mikken en
lieten 268 punten voor zich noteren. Het
team. werd gevormd door de schutters:
Schuitman, Voorend, Uittewilligen. Haber-
mehl en Kloeseman. Het Vlaardingse
team: Hoogwerf, Fakvis, Boer, Grimme-
rik en Verhoeven bleken het best met de
buks te kunnen omgaan. Met- 289 punten
zegevierden zij over Schiedam en de Pol.
te Water.
Van niet minder belang waren de
atletiekwedstrijden, die eveneens op het
fraaie Sportpark circuit werden gehou
den. Tal van series werden georganiseerd,
met als resultaat de volgende uitslagen:
HOEK VAN HOLLAND. Nadat hij
op dinsdagavond in Rotterdam aan boord
ran de „Asierope" was gegaan, slapie
Roelof Beubl diezelfde avorld nog, by
Hoek van Holland aan wal. Toen, hjj op
die avond aan boord van zijn schip ging,
dat aan de kade van de Waalhaven ge
meerd lag. merkte een van zijn kame
raden plotseling op dat hU nog een pakje
sigaretten van hem kreeg. Roelof gaf
hierop ie kennen, dat hij het hem toe
komende dan maar gelijk moest ontvan
gen. kn de „gangway" aangekomen open
de hij zijn koffer teneinde hieruit bet
verschuldigd pakje sigaretten le voor
schijn te haten.
Ongelukkigerwijze viel het deksel van
de koffer open, met het gevolg dat de
gehete inhoud te water ging. Kleding
zowel als een elektrisch seheerapparaat.
een draagbare radio, een fototoestel en
zijn portefeuille gingen te water. Doordat
de portefeuille wat langer op het water
bleef drijven zag men nog kans, dit zeer
noodzakelijke attribuut uit het water te
vissen. De rert verdween echter naar de
diepte. Zonder zijn kleding vertrok de
negentienjarige steward met zijn schip
naar North Foik (Eng.) De steward
echter vond een fikse zeereis zonder zijn
spullen verre van een pretje.
Hij vroeg de kapitein dan ook om toe
stemming bij Hoek van Holland van
boord te gaan. De kapitein, die het on
houdbare van de toestand inzag, verleen
de deze Via Scheveningen Radio werd
aan de loodscommissans verzocht hem
I bij De Hoek van boord te halen. In tegen
woordigheid van de Koninklnke Mare
chaussee en de gemeente politie gebeur
de dit dan ook,
Tr Nadat de jongeman op het politiebureau
bank te Hoek van Holland eveneens j (e V3I1 Holland verhoord ts. keerde
een rekening geopend, -en behoeve van n.nr huis terug. Zim familie aan het
de financiële voorzieningen voor dc fes_ BP,.,.(|(,nhout te Den Haag zal vermoe-
tiviteiten ;deluk wel even vreemd hebben opge-
Tensiotte wordt er nog bekend ge-1 keken toen h>; zo kort na het vertrek
maakt dat reeds deze zomer, name-j weer kwam opduiken,
lijk op zaterdag 24 juli. een concert
zal worden gegeven in de Hoekse Bos-'« In de Iepenlaan te Schiedam zijn
jes. Hieraan zullen vier mannenkoren j350 tegels verdwenen, die bestemd wa-
en twee muziekverenigingen medewer- ren voor het aanleggen van een voetpad
ken. 'en daar logen opgeslagen.
'100 meter hardlopen junioren: Winnaar
Van Herk van Schiedam in de tijd van
12 sec. precies. 80 meter hardlopen
veteranen: De Ruiter van Vlaardingen
(10 sec Kogelstoten veteranen: O ver-
gauw van Vlaardingen zegevierde met
een worp van 10.33.5 meter.
Verspringen junioren.: Van Herk van
Schiedam -wint met een sprong van 5.66
meter. Hoogspringen veteranen: Brouwer
van Vlaardingen bereikt een hoogte van
1.40 meter. Kogelstoten junioren: De
Vlaardinger Tintel werpt de kogel 11.48,5
meter van rich af: een fraaie worp. Ver
springen veteranen: met 5.12,5 meter no
teert De Ruiter van Vlaardingen de
grootste afstand. Hoogspringen junioren:
De Schiedammer Luiten laat 1.55 meter
voor zich optekenen.
De 4 x 100 meter estafette junioren
eindigde in een zege voor het Schiedamse
team in een tijd van 48.2 sec. Ook bij de
veteranen 4 x 100 meter estafette werd
een Schiedamse zege geboekt. Zij deden
er precies §X sec. over.
Dank zij de prima organisatie en de
wel zeer gunstige weersomstandigheden
kan men op een bijzonder geslaagd
politie-sportevenement terugzien. Wel
was het jammer, dat men niet altijd
volledig kon uitkomen, wegens gebrek
aan personeel, maar men hoopt het
volgend jaar beter voor de dag te
kunnen komen. Vooral de Vlaardingers
hadden met personeelstekort te kampen.
Wwfrrt iwrif 4»
O Vannacht om 2.50 uur zijn op de
Parkweg 2 mannen op een bromfiets
aangehouden. Zij zijn de 23-jarige M,
A. W. S. uit 's-Gravenzande en de 18-
jarige M. E. J. de N. uit Schevenin
gen. Zij hadden de bromfiets ergens
in Schiedam meegenomen. Beide per
sonen zijn opvarenden van een schip
dat in de Merwehaven ligt.
O De brandweer is gisteren uitgerukt
naar de Westfrankelandsedijk, waar
olie die tegen de glooiing is aange
slagen, in brand was geraakt.
swingmuziek. De geleideprojectielen op
het achterdek, geschilderd in opvallend
lichtblauw en wit, zijn dummies, maar
regelmatig worden er grandioze demon
straties mee gegeven en voor iedere be
zoeker is er een in zij het met feil
loos Nederlands gestelde, brochure.
Aan boord van het schip bevindt zich
de commandant van de Mijnenvecgdienst
van de Amerikaanse Atlantische vloot,
schout bij nacht W. R. Loud. Tijdens een
persconferentie merkte deze op dat de
taak van de kruisers m de tegenwoor
dige marine in vergelijking met vroeger
is veranderd. Was de kruiser vroeger tn
de eerste plaats bestemd voor het dra
gen van zwaar geschut, waarmee doelen
op zee werden bestookt, nu is do krui
ser, voorzien van projectielen, bestemd
voor de bescherming van vliegdeksche
pen voor aanvallen vanuit de lucht. Ter
wijl de vliegtuigen aan boord van deze
laatste schepen voor de bestrijding die
nen van onderzeeboten.
De Terrier-raket is momenteel nog de
modernste die op schepen wordt ge
plaatst. Het is een projectiel dat door
middel van radar vanaf het schip naar
het doel in de lucht wordt gedirigeerd.
Raketten, die door middel van ecu m de
neus ingebouwde radarinstallati-a, zonder
verdere hulp vanaf het schip, na het af
schieten zelf het doel feilloos zoeken,
zijn nog in ontwikkeling, maar zullen
zeer binnenkort in de praktijk worden
gebruikt.
Overigens, de Terrier-raket, die 444
meter lang is en een halve ton weegt,
kost al een kleine 150.000,per stuk.
SCHIEDAM. Jeugd Joliit opent don
derdagavond 1 juni om kwart over zeven
met de ..Ronde van Schiedam", waarbij
het natuurlijk gaat om de gele trui. Deze
spannende ronde wordt gereden op toer
fietsen door jongens van 12 tot en met
16 jaar. De startplaats is op de Nieuw-
poortweg, die men bereikt via de eerste
brug over de Schie, ais men het spoor
wegviaduct is gepasseerd. Het is de
tweede maal. dat deze ronde gereden
wordt. Ditmaal zijn er organisatorische
verbeteringen aangebracht. Van de eer
ste keer heeft men geleerd, hoe men het
niet moet doen, dwz. het onmiddellijke
sprinten van bepaalde hardrijders is
thans met nodig, want woorop rijdt een
jeep van de politie, die het juiste tem
po aangeeft. Eerst op de Gustoweg krij
gen de wielrenners vrij baan voor de
laatste etappe.
De enorme •technische ontwikkelingen
op velerlei gebied mogen de visserij
niet onberoerd laten, zo meende hij,
omdat deze anders een bedrijf zou wor-
SCHIEDAM. Op een maandag
avond in juni 1956 kwam een aantal
accordeonspelers- en speelsters bij
elkaar om eens te praten over de op
richting van een accordeonvereniging
en dan speciaal een vereniging die
zich zou gaan toeleggen op het spe
len van muziek in de nieuwe muziek
notatie „Klaverskribo".
Na een korte beraadslaging werd be
sloten tot de oprichting van de „Schie
damse Klavar Accordeon Vereniging",
kortweg gezegd SKAV. De leiding kwam
in handen van de Schiedamse muziek
leraar en dirigent, de heer H. Groene-
weg.
Nu, vijf jaar later, bestaat deze ver
eniging nog en is zij intussen uitge
groeid tot een muziekvereniging, die
grote bekendheid geniet en inmiddels al
SCHIEDAM. De Personeelsver
eniging van Wilton Fyenoord zal de
zer dagen het feit herdenken, dat
men 15 jaar geleden tot oprichting
van deze vereniging kwam, waaruit
intussen vele afdelingen zijn ge
groeid.
Ofschoon er bij Wilton Fyenoord's
Personeelsvereniging twee afdelingen
(Harmonie en Mannenkoor) zijn, die
op een veeljarig bestaan kunnen te
rugzien, is zij in het jaar 1946 haar
werkzaamheden o.l.v. een overkoepe
lend Hoofdbestuur begonnen.
Dit 3e lustrum zal zaterdag, 3 juni
op enigszins feestelijke wijze worden
gevierd, In een gecombineerde verga
dering van hoofdbestuur en afdelings
besturen is onlangs een werkplan vast
gesteld en besloten, dat het hoofdbe
stuur de nodige stappen zou doen om
een waardige viering van dit jubileum
te bewerkstelligen.
Besloten is een sportuitwisseling te
doen plaatsvinden tussen verschillende
afdelingen van de Personeelsverenigin
gen van de N.D.S.M. te Amsterdam en
W.F.
Verschillende afdelingen hiervan zul
len zaterdag acte de presence geven
en onderlinge wedstrijden houden. O.a.
De man, die tijdens de Pinksterda
gen uit een pension aan de B.K.-laan
te Schiedam een Engelsman van zijn
regenjas heeft beroofd is gisteren door
de Schiedamse politie aangehouden. Het
is een 41-jarige kok J. J. G.. uit Maas
land. De man had op bedoelde avond
verschillende Schiedamse cafeetjes be
zocht en toen hij op een gegeven mo
ment geen geld meer had heeft hij in
een café zijn paspoort als pand ach
ter gelaten. Hierdoor kon de politie
hem op het spoor komen.
Aan de Mgr. Nolensiaan te Schie
dam had een jongen een prachtige on
dergrondse hut gemaakt, die zo goed
gecamoufleerd was, dat de hut nau
welijks te vinden was. Na veel moeite
heeft de politie de hut toch gevonden
en hem laten afbreken omdat het ge
vaar niet denkbeeldig is. dat de hut in
zou kunnen storten, terwijl de jongens
zich erin bevonden.
De heer J. Q. de R. is een diplo-
matentas kwijt, waarin papieren zaten
van een Utrechtse firma. Hij had de
tas m zijn personen-auto laten liggen,
die hij aan ae Gerrit Verboonstr. had
geparkeerd.
zullen de sportafdelingen elkaar op de
sportterreinen aan de Maaskant gaan
bekampen, zullen de tennissers elkaar
ontmoeten, houden de afdelingen fila
telie en schaken een uitwisseling en
wedstrijd in de Bedriifsschool, gaan de
biljarters in het clubgebouw hun gang
en zullen de visliefhebbers naar Oost-
voome gaan, om daar hun vissersgeiuk
te beproeven. De dames maken intus
sen een rondrit in onze omgeving met
enkele bussen. De Amsterdammers ko
men met bussen in Schiedam aan en
zullen feestelijk worden ontvangen door
het muziekkorps van Wilton Eyenoord.
De afdeling fotografie maakt van deze
dag reportages, waarvan de foto's nog
dezelfde avond in de kantine-Oost zul
len worden opgehangen.
vele concerten heeft gegeven en een
'repetoir bezit van meer dan 60 muziek
stukken.
Het begin was niet gemakkelijk, want
alle leerlingen waren beginnelingen, die
weken en maanden hebben zitten zwoe-
gen op: „Accordionnette" (muziekboek
je voor beginners) en helaas gaven en
kele leden in dat moeilijke eerste jaar
de moed al op en bedankten als lid.
Geleidelijk aan vorderde de speel-
techniek, al was ook het tweede jaar
nog niet geschikt om al aan uitvoerin-
gen te gaan denken. Eindelijk, na
drie jaar ploeteren en repeteren vond
op zaterdag 4 juni 1959 de eerste uit
voering plaats met een programma
van liefst 18 werken.
Dit optreden was een stimulans voor
SKAV om door te gaan. Het gevolg
was dat in 1960 een reeks van concer
ten kon worden gegeven.
Zonder schroom durft SKAV het eer
ste lustrum met een groot concert te
vieren en wel op zaterdag 10'juli in het
gebouw voor Christelijk Sociale Belan
gen, waar een nagenoeg geheel nieuw
programma zal warden afgewerkt.
Bij dit eerste lustrum is SKAV veel
dank verschuldigd aan de dames D.
Driessen, C. van Santen, N. Groeneweg
en W. Peters, die vanaf de oprichting
hun krachten aan het orkest hebben ge
geven. Tevens noemt men in één adem
mejuffrouw Peters, die als bibliotheca
resse veel werk heeft verzet en nog
steeds actief is bij de balgvoering, vim'
gerzetting, enz. Ook is het bestuur dank
baar voor de beheers van het gebouw
voor Chr. Soc. Belangen, waar bijna
alle vijf jaren de repetities werden ge-
honden.
De heer en mevrouw Ballijns-Louis
stonden altijd voor SKAV klaar en wer
den terecht in de schijnwerper geplaatst.
Het huidige bestuur van het orkest
bestaat uit: de heer P. de Haan, voor
zitter; mej. M. Wassermann, secreta-
resse-penningmeesteresse; mej. W. Pe
ters, bibliothecaresse.
Horuonlaal. i Ou nverae oalspeien
(b v tennis. (olleybal enz.i een hoog uit
de lucht steil naar de andere zijde van het
net neergeslagen oal: 5 herkauwend dier
in Centraal-AfriRa. 8 stoot; 10 zonder
moed. 12 te weinig vocht hebbend me'
fris 13 bezieldheid, vuur- 15 deel van Su
matra: 16 een onaangenaam gevoel van
kou (maar met intens; gevend ia van vel-
mg verstand getuigend: 20 Amerikaanse
gouden munt. 23 een dei N Friese eilan
den. voor de W -kust van SleeswiJk-Hoj
stein. 25 tijngekorven tabak voor sigaret
ten; 28 onwrikbaar, onbeweeglijk; 29
zwemvogel tr noordelijke zeeën; 31 vlak
temaat; 32 in dit geval (afk Latijn)
13 sterk ruikend aetieachtig bolgewas: 34
ogelprodukt: 35 tidwoord: 36 wenk. ad
vies; 38 mannetjeshond; 40 met bevestigd;
41 vogel uit de orde der eteltlocers; 43 ge
hoorzaam (van Rinderenj; 44 evenaar
evenaehtslijn; 48 werktuig om de grond
los te hakken; 49 snelle loop; 52 vergevor-
derd in tijd; 55 zekere stof; 57 slangvornii-
fS; 3 grof' sprtonk; 60 schrede, «rtap;
61 vluchtige vloeistof; 62 drank bestaande
uit citroensap, water en suiker
Verticaal: 1 vetlaag tussen huis en vlees
2li v?rjien'- 2 zwart, spitssnuitig zoog-
ater, 3 rijstbrandewijn; 4 hectoliter (afk i:
l v?eriyoord: ,6 levenslucht; 7 samenhan
gende klomp planten welker wortels door el
kaar zijn gegroeid; 8 soort bergkristal
waarvan de kleuren lijken op die van de
r-eenboog; 11 overblijfsel bij verbranding:
14 nummer waarop in een loterij geen
?o 2 Poedelhond; 17 muzieknoot;
18 deciliter (afk.); 19 bolplant met geurige
trosbloemen; 21 door de lever afgeschei-
len vloeistof; 22 plotseling: 23 puntig
scherp uitlopend; 24 laatstleden (afk.); 26
uitroep van blijdschap; 77 datgene wat in
.Ff®?5 deökt, voelt en wil, als een on
stoffelijke zelfstandigheid beschouwd: 29
houding, voorkomen, uiterlijk; 30 biljart-
stok; 37 onmeetbaar geta) (meetkunde): 39
telwoord; 40 soort van onderwijs (afk.!;
42 terras op een huis: 43 reinigingsmiddel-
4o persoonlijk vnw.: 46 tite! (afk.)- 47
morsdoekje (van kinderen); 48 lichtende
k-.-ng om zon of maan: 50 stamJoze moe-
raspalm met zeer brede bladeren; 51 af
zonderlijk bedrag op een rekening; 53 bo-
avenste dee! van de halm bij graangewas-
54 op deze wijze; 56 tussenzetsel. in
gezet stuk: 58 hectometer (afk.)- 59
schijngestalte van de maan (afk.)
Horizontaal: i tenor: 4 vorst; 7 pij- a
ai: 9 cassave: 12 och; 14 tak; 15 een; 17
rail; 19 punt; 20 cel: 22 ruw; 23 es; 25
K O.; 26 ijl; 27 eg; 28 os. 29 vod. 30 ijl;
31 as. 32 de; 33 ei: 35 'a: 37 hor: 38 ren'
40 chef: 43 pose; 45 nol; 46 erf: 48 til;
49 mazurka. 52 re; 53 ia; 54 fabel: 45
stuur.
Verticaal: 1 theorie: 2 opa: 3 rijst: 4
vaak: 5 o.l.v.: 6 twintig; 9 chic: lu tas;
U eeuw; 13 ca.; 16 en: 18 lek; 19 pul; 21
iover: 22 rijder: 24 S.O.S.; 27 elf. 31 ar
chief: 32 dof: 34 iep; 36 adelaar: 37 helm:
39 nota; 41 Lo: 42 chi; 44 si; 46 ezei; 47
fris- 50 are- 5) kat.
den dat bij andere ondernemingen ten
achter zou raken, met als gevolg een
afnemende belangstelling ervoor bij on
dernemers en werknemers en dat zou
in hoge mate te betreuren zijn, omdat
de vissersbevolking een essentieel be
standdeel van zeevarend Nederland
dient te blijven en de betekenis van de
visserij voor onze voedselvoorziening
niet mag worden onderschat. Wij zul
len er goed aan doen de mogelijkheden
voor technische ontwikkelingen in de
visserij ernstig te onderzoeken met het
doel deze oeroude bedrijfstak een waar
dige plaats te laten innemen in het ge
heel van de moderne maatschappij, al
dus ör. Van Eekelen. Hij kon onder de
aanwezigen- ook een aantal buitenland»
se inleiders en deelnemers verwelko
men.
Hierna sprak ir. G. Lienesch, direc
teur der'visserijen. Hij zag in dit con
gres een aansluiting op de in Oostende
gehouden Beneluxvisserijdagen en hoop
te dat hier een kern kan worden ge
vormd voor een internationaal regiona
le samenkomst. Het verheugde hem dat
alle schakels van bedrijfsleven en over
heid die bemoeienis hebben met de vis
serij op dit congres samenwerken.
Productiviteitsverhoging in de visse
rij" was het centrale thema van deze
eerste congresdag. De heer J. JI. van
Cappellen. directeur van de N.V. ma
chinefabriek Bolnes, hield een inleiding
over „research en opvoering van de
produktiviteit in de industrie". Hij ver
telde een en ander over de manier
waarop motorenfabrikanten op dit ge
bied samenwerken en ried de reders
aan ook gezamenlijk aan research te
gaan doen. Zuilen moeten er zijn, meen
de hij, maar we moeten ze in de
grond trappen en er heipalen van ma
ken om gezamenlijk iets op. te bouwen.
Een Japanse gast, de heer N. Fuji-
nami, medewerker van de afdeling vis
serij van de F.A.O. in Rome, vertelde
het een en ander over de moderne ont
wikkeling van de visserij in zijn land.
's Middags sprak drs. A. G. U. Hil-
debrandt, hoofd van de afdeling visse
rij van het landbouw-economisch insti
tuut. Hij zei, dat vis zich evenals aard
appelen, economisch gedraagt als een
„armeluisvoedsel": Bij overvloedige
aanvoer daalt de prijs zodanig, dat
de besomming niet stijgt maar daalt.
Bovendien stagneert het visverbruik in
de Westeuropese landen reeds geruime
tijd. As voedingsmiddel is vis echter
een hoogwaardig eiwit. Het moet nu
ook economisch hoogwaardig worden
gemaakt. Dit is mogelijk door be- en
verwerking van de vis in een zodanige
vorm als de consument wenst, en hier
voor is verticale integratie gewenst.
Het verkrijgen van een gunstige prijs
vereist een agressieve verkoopkracht.
Dit vereist concentratie en integratie
van de rederijen en coöperatie van
kleine zelfstandigen in de visserij. Ook
is marktonderzoek nodig. Wat de kos
tenfactoren betreft; de grote rederij
zal zo laag mogelijke kosten per een
heid kunnen bereiken als gevolg van
de grote hoeveelheden, welke ingekocht
worden. De schipper-eigenaren zullen
door coöperatie hun inkoopprijs kunpen
verlagen.
Spreker gaf een overzicht van de
netto bedrijfsresultaten van de trawl-
loggers, welke de laatste tien jaren
werden gebouwd. Het netto overschot
is voor de verschillende categorieën
vaartuigen ai naar hun motorvermo
gen verschillend. De resultaten van de
schepen met een geringer motorvermo-
gen zijn teleurstellend. De gunstigste
resultaten werden bereikt met schepen
met een motorvermogen van 700 tot
800 pk. Het blijkt, dat de in het begin
van deze tienjarige periode gebouwde
schepen onvoldoende rendabel zijn ge- -
weest en dat de thans het laatst ge
bouwde schepen met het hoogste mo
torvermogen (ongeveer 900 pk) niet de
hoogste rentabiliteit geven. Van groot
belang achtte spreker het voor de ver
schillende visgronden en takken van vis
serij het optimale vaartuig te vindon.
Dit vereist minutieus onderzoek, waar
mee de afdeling visserij van het land
bouw-economisch instituut thans bezig
is.
De Engelsman G. C. Eddie, weten
schappelijk medewerker aan het Torry
Research station te Aberdeen, hield
een inleiding over organisatie en werk
wijze van dit station. Een staatsinstel
ling. die zich bezig houdt met de re
search en de ontwikkeling op het ge
bied van de conservering en verwer-
•rt"? van vis en visprodukten.
Het voornaamste uitrustingsstuk van
station is de onderzoektrawler
het
„Sir William Hardy" voornamelijk be-
