Het moeilijke
punt
Spanning in Dominicaanse Republiek
Dictator in
zijn anto
getroffen
Geen rode
top vóór
Wenen5
Rus verwierp estelijke
voorstellen ongelezen
Komplot in Venezuela
tijdig ontmaskerd
van Jimenez
"Sunny Seat
MmMkM
Opperrabbijn verlaat uit
protest Johannesburg
BOLDRUKTANK ALS SLEEP
Bestelwagen met
tien arbeiders
verongelukt
k
nQn
DE BILT: enkele buien
Het kernstopoverleg te Genève
Niet eens in het
Russisch vertaald
Twee ex-kolonels
hoofddaders
Echtpaar nacht in
cel voor diefstal
bloeiende planten
k
Geef 'n
cadeau!
Het weer in Europa
DONDERDAG 1 JUNI 1961
TWINTIGSTE JAARGANG Na. 4921
r
r
Gewijzigd
Met ijzeren liand
cm lekker lui
TEGEN DE APARTHEID
VADER VINDT ZIJN
VERDRONKEN KIND
Wie is er
morgen jarig
en m Nederland
Directeur H Dij] HUIG
J
'V
pfc Hoofd redacteur: Dr. J. A. H J. S, BKUINS SLOT
van de Dominicaanse Republiek,
is bij een aanslag gedood. Volgens
in San Ju an (Porto Rico) ontvan
gen inlichtingen, was Trujillo
dinsdagavond in een hinderlaag
gevallen toen hij met zijn auto
van San Cristobal naar Cindad
reed. De aanslag werd uitgevoerd
door zeven mannen onder leiding
van generaal Thomas Diaz. Dé
generalissemus werd door enkele
kogels getroffen. De lijfwacht van
Trujillo had teruggeschoten en
twee aanvallers gedood. De vijf
anderen, onder wie generaal Diaz,
slaagden erin te ontkomen.
De generaal zou zich met 1000
man troepen, die hem trouw zijn,
in de bergen schuil houden. De
aanslag zou niets te maken heb
ben met een staatsgreep, maar
een persoonlijke wraakneming
van Diaz zijn.
(Zie verder pag. 3, 4e kolom)
mm
VmgfókterblJ tnrwtoieöerof
SIROCCO N.V. ZOTPHEM - TEL <kS5W»t
DE regering van president Ro-
mulo Betancourt heeft mee»-
gedeeld, dat zij een samenzwering
om haar ten val te brengen ont
maskerd heeft. De mededeling
werd gezamenlijk gedaan door de
onderminister van Binnenlandse
Zaken, Perez, en het hoofd van
het leger, generaal Linares.
De onderminister verklaarde,
dat het optreden tegen de op han
den zijnde revolutie de sterke po
sitie van de regering aantoonde.
De generaal deelde mee, dat 21
personen bij het aanbreken van de
dag zijn gearresteerd.
Perez zei verder, dat 60 machi
negeweren en 12 kisten dynamiet
bij huiszoekingen in beslag waren
genomen. Hij zei, dat het komplot
werd geleid door twee gewezen
luitenant-kolonels, Parado en Ta-
tnayo. -
Spaanse priester
J
Motorrijder verongelukt
Tornado biedt u zo'o
rijke keus uit leuke
geschenken dat u al
tijd een hartewens kunt i
vervullen.
.Roder dam:
S-Gravenhage:
Dordrecht:
tSebiledam:
Wliie dé Wifhstraat 25. Telef. ilSÏOO (0 IX
Postbus 1112. Postgiro No. <24319.
K-laehtendienst abonnementen 18.30—19.30 uur.
Saterdag» 17—18 uur. Telefoon 115700.
Huygensplein 1. Telefoon 183487 (3 lijnen).!
Postbus 1001. Postgiro No. 424807.
Ktaehtendlenst 18 3919.15. Telefoon 673473.
Spulweg 132. Teled. 4570.
Aieidastraat 23. Telef. 63451.
Abonnementsprijs 81 cent per week, 1 2.05 per maand, f 7.90
per kwartaal, wisse nummers 15 cent. Verschijnt -dagelijks.
(Geldig tot donderdagavond)
(Geldig tot vrijdagavond)
ONVAST
Nn en dan zon maar ook kans op enkele regen- of
onweersbuien. Gematigde temperaturen. Aanvankelijk
weinig wind, later matige wind van zee.
MorgenZon op: 4.25 Maan op: 23.50
Onder: 20.50 Onder: 7.50
TN Den Haag wordt deze week een
i Ronde-Tafelconferentie gehouden tus
sen Nederland, Suriname en de Neder
landse Antillen. Zulks op verzoek van
Suriname. Het Statuut van het Konink
rijk wordt door de Surinamers gezien
als een band, die te zeer hun zelfstandig
heid beknelt.
De Surinaamse premier, de heer Erna-
nuels, heeft in zijn rede verklaard dat
de Surinaamse behoeften het noodzake
lijk maken dat Suriname zijn eigen bui
tenlandse betrekkingen zelfstandig zal
behartigen.
Suriname wil de band met het Konink
rijk niet verbreken. Nadrukkelijk stelde
de premier dat Suriname geen algehele
onafhankelijkheid vraagt. Met name de
band met het Koninklijk Huls dient te
blijven. De Koningin moet het hoofd der
regering van Suriname zijn.
Waarborging van menselijke rechten,
rechtszekerheid en deugdelijk bestuur
wil Suriname als koninkrijksaangelegen
heden blijven zien, evenais de defensie.
Maar er moet een stap verder gezet
worden op de weg der evolutie. Aldus de
Surinaamse premier.
|"|IT is een ietwat ander geluid dan
U wy beluisterden in een artikel in
„Vrij Nederland" van de vorige week
Daarin werd een verslag gedaan van
een informeel gesprek dat had plaats
gevonden in het St.-Ignatiuscollege te
Amsterdam tussen Surinamers en Euro
pese Nederlanders. Daar werd van Suri
naamse zijde een andere taal gesproken.
Daar werd gezegd dat Suriname onaf
hankelijk wil zijn, dat het geen banden
voelt met het Koninkrijk en ook niet met
het Koninklijk Huis, dat de gouverneur
en de procureur-generaal in Suriname
restanten zijn uit het koloniale tijdperk,
dat Suriname een Zuidamerikaanse re
publiek wil zijn, kortom dat alle dingen
waarin Suriname nog met Nederland
verbonden is, mis zijn.
Hier waren jonge Surinamers aan het
woord, de ouderen, zo zei men, zijn zo
ver nog niet, Maar, de ouderen ver
dwijnen en de jongeren komen aan'bod.
Als de heer Emanuels dan ook ter
R.T.C. zegt dat geen verantwoordelijk
Surinaams gezagsdrager ooit gesproken
heeft over het verbreken van de handen
met het Koninkli jk Huis, dan zal dat wel
juist zijn. Maar onder de toekomstige
gezagsdragers zijn er kennelijk die er
anders over denken.
ATEN kan de wensen die Suriname
nu uit, niet los zien van de achter
grond die het gesprek in Amsterdam ons
laat zien.
Trouwens de heer Emanuels sprak
over een stap verder^ op de weg der
evolutie. Dat betekent dat wij ons ver
trouwd moeten maken met de gedachte
dat Suriname straks weer om andere
stappen zal vragen. Dat houdt het woord
evolutie nu eenmaal in.
En waar eindigt die evolutil? Als de
Amsterdamse Surinamers hun zin krij
gen. zal dat einde de algehele onafhanke
lijkheid zijn. En die zin zullen zij krijgen
als zal blijken dat deze jongere Suri
namers dragers zrjn van de geest van
het Suriname van straks.
Hoe het ook zij, de evolutie van Suri
name is beslissend voor de band met
het Koninkrijk. En die evolutie kan en
mag men niet proberen tegen te houden
vanuit Nederland.
Wfl moeten het niet zoeken in het be
voogden van Suriname, waarover de Su
rinamer dr. R, C. Winter klaagde, maar
in het dienen van Suriname, voorzover
dat ons mogelijk is en door Suriname
gewenst wordt.
Wfl staan in deze evolutie voor het
feit dat de kleinkinderen van de slaven
in ons kleinkinderen van slavenhouders
zien. Dat blijft het moeilijke punt als
men over een band tussen Nederland en
Suriname wil spreken. En daarom moet
het dienen nu van de andere kant komen
dan waar het een eeuw geleden vandaan
kwam.
TRUJILLO
GENERALISSEMO Rafael Leo-
nidas Trujillo, de dictator
VERMOORD
Generalissimo Trujü'o
Haiti en Dominicaanse
Repabl.
Puerto Pkiia
Santiago*
k«j
Mete,
CI y DAD
^CRUJIUO
rpORTAUPRINC
(Mqcgr I
HAIT
DOMINIC A ANSE3
REPUBLIEK
«EB. STATES
KtwOdtan»
A TL AMTiSCHE
OCEAAN
GOLF VAN
NEXidO
CUBA
HAITI
OZEAAN
V PELT I57P4
-r^vxij f
Het Tsjechoslowaakse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft gisteren met
klem berichten, tegengesproken, als zou
vóór de besprekingen tussen Chroes-
tsjew en Kennedy tijdens het komende
weekeinde een topconferentie van de
Oostenropese landen worden gehouden.
Een woordvoerder deelde mede, dat
premier Chroestsjew te Bratislawa,
voor zijn vertrek naar Wenen morgen,
alleen besprekingen zal voeren met de
Tsjechoslow ikse president Novotny.
Volgens de woordvoerder is het „vol
komen onjuist", dat Kadar, de leider
der Hongaarse communisten, naar Bra
tislava zou komen.
Gevraagd naar de mogelijkheid
van een Oosteuropese topcoferentie
na de besprekingen tussen Chroes
tsjew en Kennedy zei de woordvoer
der, dat hij niet over inlichtingen
daaromtrent beschikte.
In de afgelopen dagen was herhaal
de maal in doorgaans welingelichte
kringen te Praag gezegd, dat de Sow-
jet-leider dezer dagen een ontmoeting
met Kadar zou hebben. Het wordt mo
gelijk geacht, dat dit plan op het laat
ste ogenblik is gewijzigd en dat de
ontmoeting nu na het overleg in Wenen
met Kennedy zal plaats vinden.
Het Britse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft gisteren verklaard
dat Engeland nog altijd vastbesloten fa
de rechten van de geallieerden in West-
Berlijn te verdedigen tegen een even
tuele nieuwe communistische pressie.
Onuitgesproken vrees in Franse
en Amerikaanse kringen, dat Enge
land bereid zou zijn om met de Rus
sen over een Berlijns compromis te
onderhandelen, werd hiermede de
kop ingedrukt.
Met een van emotie trillende stem
zei de omroeper van de Dominicaanse
radio: „Door deze moordaanslag: heb
ben wü allen iets verloren. De armen
betreuren het verlies het meest van
allen. Het land heeft in de 31 jaren'
van ïrujilio's bewind een grotere
vooruitgang geboekt dan in het gehele
bestaan van de republiek.
In zijn 70e jaar was Trujillo heer en
meester van regering, pers en radio
van zijn.land. Tezamen met zijn familie
bezat hij onmetelijke rijkdommen; Hij tl
was president van 1930 tot 1938 en van
1942 tot 1952. Zijn broer; Hector, werd
daarna president van 19521957 en
werd als zodanig opgevolgd door Bo-
lagner. In feite was Trujillo de mach
tigste man, die als een dictator met
ijzeren hand regeerde en over uitge
breide volmachten beschikte.
Bij monde van de Brit Sir Michael
Wright heeft het westen woensdag op
de conferentie te Genève over het sta
ken van de kernproeven de Russen
ervan beschuldigd dat zij de westelijke
eompromis-voorstellen over het aantal
inspecties per jaar verworpen hebben
zonder zelfs te wachten op de Russi
sche vertaling van de stukken.
Direct nadat de Amerikaan Dean de
voorstellen waarin onder meer wordt
gepleit voor een geleidelijke opvoe
ring van het aantal inspecties in ver
houding tot het aantal niet nader ge-
identificeerde „seismische voorvallen"
formeel had ingediend, verklaarde
de Rus Tsarapkin dat de voorsteilen
onaanvaardbaar warep.
De Brit Wright zag in Tsarapkin's
verklaring een formele en definitieve
verwerping van de westelijke voor
stellen. De Russische afvaardiging ver
werpt de voorstellen zonder zich zelfs
de moeite en tijd getroost te hebben om
ze in het Russisch te bestuderen, aldus
Wright.
Op de trappen van het Elysée voer
den de beide presidenten een geani
meerd gesprek met eikaars cchtgeno
ten. VJji.r, madame de Gaulle, presi
dent Kennedy, president de Gaulle en
mevrouw Kennedy. Zie voor verslag
van het bezoek van de Kennedy's aan
Parijs pagina 3.
Advertentie)
(Van een medewerker)
Opperrabbijn dr. Louis J. Rabinowitz, die zestien jaar aan het hoofd heeft
gestaan van de joodse gemeenschap van Zuid-Afrika, heeft te Johannesburg
aangekondigd, zjj» ambt te zullen neerleggen, en het land te verlaten. Hjj zal
•zich In Israël vestigen.
V r
Br." Rabiaowitz, ydie bij herhaling - sa
men met christelijke theologen geageerd
Perez beschuldigde Trujillo, de gis
teren vermoorde dictator van de Do
minicaanse Republiek, ervan de -wapens
naar Venezuela te hebben gestuurd.,
Parado was de vroegere, persoon
lijke piloot van de afgezette -Venezo
laanse dictator Jimenez, die nn in de
Verenigde Staten woont. Onder het
regime van Jimenez was Tamayo hoofd
van de Nationale Garde.
De Argentijnse ambassade- wordt
door politie bewaakt, maar de ambas
sadeur heeft telefonisch meegedeeld,
dat hij aan niemand asiel heeft ver
leend.
In Caracas is het volkomen, rustig.
Het grootste deel van de bevolking
was nog niet op de hoogte van het
komplot.
Perez verklaarde» dat „een-Spaanse
heeft tegên de-apartheid, heeft1 onlangs
gezegd, dat hij als de apartheid extreem
doorgevoerd wordt, niet in Zuid-Afrika
zou bleven, omdat hij geen burger wenst
te zijn van een land waar discriminatie
bjj de wet geregeld en door de regering
opgelegd wordt,
In zijn rede waarin hjj zijn ontslag als
tl**"(«-
Voor dok vier van de Nederlandse
Dok- en Scheepsbouwmaatschappij
aan het Amsterdamse IJ lag woens
dagmiddag een vreemdsoortig ge
vaarte op vervoer te wachten. Het
grijs geschilderde stalen monster
had iets weg van een in de breedte
uitgedijde maanraket. Aangezien
Nederland zich nog niet met derge
Hike objecten bezighoudt, moest de
oplossing op een meer voor de hand
liggend terrein gezocht worden. Men
had hier te doen met een door de
NDSM vervaardigde boldruktank
voor de tweede rubberfabriek van
Sheli/Pernfa.
Het gevaarte, met zijn gewicht
van 165.000 kg, kon onmogelijk
over land vervoerd worden. Men
had daarom een ponton tot drijver
gedegradeerd en daarop de cilin
der bevestigd. Achteraf bleek dit
echter niet te bevallen. De NDSM
besloot toen het gevaarte zonder
meer in het water te leggen en
het door een sleper over zee naar
Rotterdam te laten vervoeren.
Om kantelen tegen te gaan werd een
6,5 ton zware schroefas aan de druk-
tank bevestigd.
De boldruktank is de eerste in een
serie van acht, waarvan de NDSM
er in totaal drie voor haar rekening
neemt.
Het metalen reservoir met zijn
lengte van 26 meter en 11,5 meter
doorsnee, kostte de drijvende kra
nen „Jumbo" en „Reebok" geen
hoofdbrekens. Vrijwel zonder moeite
werd het gevaarte van de ponton
in het water getild.
Twee sleepboten van de N.V. Ree-
derü Goedkoop, de ,Jka"' en de
„Heijme Goedkoop", sloegen de ci
linder aan en sleepten hem met
spoed het IJ uit en het Noordzee
kanaal in.
De sleep heeft vanmorgen om
kwart voor zeven IJmuiden verla
ten. Om 12 uur zou de sleep in Hoek
van Holland arriveren en om 3 uur
Pernis bereiken.
Vanmorgen omstreeks acht uur fa de
vijftigjarige ongehuwde sjouwer F.
Graafland uit Lekkerkerk bü het los
sen van een vracht hout bij de N.V.
houthandel weduwe M. Boogaerdt te
Krimpen om het leven gekomen.
Waarschijnlijk door een breuk in de
staaldraad is de last hout uit de rijden
de kraan gevallen. Drie andere arbei
ders, die zich eveneens in de nabij
heid bevonden, liepen geen letsel op.
De 24-jarige motorrijder N. Oskam
uit IJsselstein (U.) is woensdagmiddag
in de buurtschap Achtersloot bij IJs
selstein met zijn motor in volle vaart
frontaal tegen een bestelauto van de
Provinciale Utrechtse Elektriciteits
maatschappij gebotst Hij werd zo zwaar
gewond, dat hij enige tijd later in een
ziekenhuis te Utrecht is overleden. Hij
was ongehuwd.
Vanmorgen even voor zeven uur is
er op de hoek van de Zuiderparkweg
en de SI in ge in Rotterdam 'n tamelijk
ernstig ongeluk gebeurd, waarvan een
tiental arbeiders uit Roosendaal en
Bergen op Zoom het slachtoffer zijn
geworden.
Deze arbeiders werden in een be
stelwagen vervoerd naar hun werk,
respectievelijk bij Werkspoor, de BPM
en de Caltex. Vermoedelijk doordat de
bestuurder van de bestelwagen geen
voorrang heeft verleend, kwam deze
wagen in botsing met een vrachtauto.
De bestelwagen werd zwaar bescha
digd en de tier. passagiers en de
chauffeur werden allen min of meer
ernstig verwond. Zij zijn met een
viertal ziekenauto's naar het Zuider
ziekenhuis vervoerd. Geen van hen
verkeert evenwel in gevaar.
De vrachtauto had weinig schade
en de bestuurder van deze wagen
kwam met de schrik vrij.
opperrabbijn; bekend maaktvsei fig,'flat
zjjB vertrek niét uitgelegd móet worden
ais het ontlopen -van 'yejantwoordeigte-
héid, maar als een weg hem als gods
dienstig leider van mensen die „allen
voor de Schepper gelijk zijn" door men
selijke overwegingen ingegeven. Opper
rabbijn Rabinowitz gaf als zijn mening,
dat voor de Joodse gemeenschap in
Zuid-Afrika een moeilijke tijd zal aan
breken omdat iedere goede rabbijn zal
weigeren onder de huidige omstandig
heden een beroep naar Zuid-Afrika aan
te nemen. In Zuid-Afrika zijn reeds
twaalf plaatsen voor een rabbijn on
bezet.
(Van onze correspondent)
Ook in deze tijd van welvaart schijnen
sommige mensen er een „sport" van
te maken om zich dingen toe te
eigenen, die zij voor heus niet zoveel
geld óók zouden kunnen, kopen
Zo stapte een echtpaar uit Nieuw-
Loosdrecht in zijn auto(E), reed naar
Hilversum en stopte bij een gemeen
telijk plantsoen aan de Lijsterbes-
laan om op zijn gemak enkele vaste
planten in bloei uit te zoeken. Het
was al flink donker toen zij thuis
kwamen, zodat ze de „buit" bü het
schijnsel van een lantaarn in hun
eigen tuin moesten overplanten.
Korte tyd later maakte de Hilversumse
politie haar opwachting. Het wettig
en overtuigend bewijs werd in de
tuin aangetroffen. De politie had een
tip gehad van een omwonende van
het Hilversums plantsoen, die zo
pienter was geweest het nummer van
de auto te noteren.
Omdat dergelijke diefstallen de laat
ste tijd in Hilversum nogal eens
voorkomen, besloot de politie bij de
ze gelegenheid eens een krachtig
voorbeeld te stellen. Men en vrouw
moesten instappen en werden zon-
dei pardon naar het hoofdbureau
vervoerd, waar zij werden ingeslo
ten. De hele nacht
De landbouwer G. Zijlstra te De-
demsvaart zag gisteren in de vaart
voor zijn boerderij een paar klompjes
drijven. Toen hü op onderzoek uitging
trof hg zijn driejarig zoontje in het
water aan. Het kind was verdronken.
fïcigren 'en de'andere - ere.
H|j vertelde, "dat bij de huiszoekingen
ook klokken voor "het gebruik in tyd-?:
bommen waren gevonden.
Generaal Linares, liè ook minister
van Defensie is, heeft meegedeeld, dat
het grootste deel van de leden' van* cte»
strijdkrachten categorisch had gewei
gerd direct of indirect mee. te werken
aan een revolte. HU zei, dat de samen
zweerders veel aanhang-hadden onder
de leden van de vroegere veiligheids
troepen van Jimenez, die na het afeet
ten van de dictator ontbonden zijn.
Briceno vertelde, dat de leiders- van
de activiteiten hadden weten te ont
komen.
(Advertentie)
Wind- Max. temp.
Station Weer v. gisteren"
en snelheid en neerslag,
mtrp.sec. algel. 24 u-
Helsinki 1. bew. o
Stockholm zw. bew. o
Oslo zw. bew. nno
Kopenh, zw. bew. ono
Aberdeen geh. bew. nnw
Londen geh. bew. n
Amsterdam geh. bew. zzo
Brussel regen. no
Luxemb, zw. bew. zzo
Parijs motregen
Bordeaux zw. bew.
Grenoble geh. bew.
Nice regen
Berlijn zw. bew.
Frankfort zw. bew.
Milnchen zw. bew.
Zürlch geh. bew.
3
5
5
6
6
5
3
2
2
2
3
4
4
1
2
windstil
n 2
n
2
uw
z
zo
27
22
22
14
13
18
11
18
14
21
18
23
20
12
21
21
21
O
0
5
O
1*
0
2
4 't
5
15
14
0
19
1
OtM
O
O
DenHeWet geh. bew. z 2 11 2
Ypenburg geh. bew. zzo 2 12 0.1
VUasingen geh. bew. windstil 14 0.1
Eelde geh. bew. z 2 12 1
De Bilt geh. bew. windstil 12 1
Twente zw. bew. ono 1 11 5
Eindhoven regen windstil 14 0A
Z.-Limburg zw. bew. zw 4 17 0.2.
Ons land bevindt zich tn een vlak
lage-drukgebied waarin verschillende
kernen worden aangetroffen en waarin
de luchtdrukverschillen klein zijn. Er
komen daardoor ook grote tegenstellin
gen in de weerstoestand voor. Zo wis
selen plaatsen met bewolking zich af
met opklaringsgebïeden. Verder komen
er regen- en onweersbuien voor naast
plek:.rn waar het bijna de gehele dag
zonnig is.
Een cH-erf'jfc veranderlijk beeld ver
tonen ook de temperaturen, in bijna
geheel West-Europa zijn deze nog be
neden normaal. Slechts sporadisch ko
men de temperaturen boven de ttuintip
graden uit. Een uitzondering hierop
maakt Scandinavië waar het volop zo
mer is.
Voor het weer in de komende dagen.
is een storing in de hogere luchtlagen
van belang die over Frankrijk vorde
ringen maakt in onze richting. In deze
storing is de lucht onstabiel zodat mor
gen naast enkele zonnige perioden ook
birien kunnen worden verwachtwaar
van sommige met onweer. Als de sto
ring verder naar Midden-Europa trekt
zal de ujindi naar westelijke richtingen
draaien en sal na morgen vermoedelijk
koele oceanische lucht gaan binnen
stromen.
