van
Eerste geslaagden
Schiedams handels-ulo
Gemeente gelast sluiting
gedeelte Gekro-bedrijf
De HAV is uw rer/rouwcu icuurcf!
IMÏ
Animo's ledenaantal blijft
snel groeien
Ex-politieke gevangenen in
Vlaardingen te gast
M
Zomeravondconcert Kon.
Jubilerend L. en V. houdt
feestavond in 't Hof
VAUXHALL
LANGS
a
WATERWEG
f S-
Ongeluk met
dodelijke afloop
Droomland in ivording Jn verband met stank verspreiding
Beroep op
bevolking
Kerkeraad voetbalt
tegen jeugd
Concert in Bosjes
Schiedams
politienieuws
Samenwerkende
foto-clubs
Zeekadettenkorps
Nieuwste computer
voor Unilever
Negenjarige jongen
BOUT YAK KLEDING
Volkswagen bleef
in Rotte drijven
Maassluis
Hoek van Holland
Dankbaar
Ook jeugd
Bouw boerenleenbank
Lunchroom Oost
geopend
Pijpleidingen economischer
dan
zeevervoer
Vrachtauto tegen tram
TROUW
Vrijdag 23 juni 1961
HAV LEVENSVERZEKERINGEN - SCHIEDAM -TELEFOON (010) 6 93 04* HAV LEVENSVERZEKERINGEN
SCHIEDAM. De Christelijke
Gymnastiek Vereniging „Animo"
heeft in haar nauwelijks driejarig
bestaan het aantal van 300 leden
bijna bereikt.
•EEN HELE DAG
naar dé
voor
DAGELIJKS
vant juli t/m 2 september
AFVAART
10.30 uur
WILLEMSPLEIN
Folder op aanvraag.
Prachtige 'JewmhiL
HERENPANTALONS
ROTTERDAM:
VLAARDINGEN. Ongeveer
vierhonderd deelnemers aan het
zestiende landelijke congres van
de Nederlandse Vereniging van
Ex-politieke Gevangenen hebben
donderdagavond een bezoek aan
Vlaardingen gebracht. Zodra het
gezelschap arriveerde begaf het
zich naar het verzetsmonument
aan het Verploegh Chasséplein
waar een ogenblik stilte in acht
werd genomen.
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
MAASSLUIS. Een gedeelte
van het zeekadettenkorps „Maas
sluis" neemt zaterdag deel aan de
Verto-mars te Maassluis.
De kadetten gaan op toerbeurt
zeilen op de Brielse Maas' met de
eigen jollen Z.K.K. no. 2 en de
Beenhakker-zeilvlet Z.K.K. 6. De
overige vaartuigen Z.K.K. 1, 3, 4
en 5 blij ven in Maassluis.
jft&wfihst
JONGENSPANTALONS
ROTTERDAM:
Morgen
geen
kan to or pak
VLAARDINGEN. Hetconcertl len daarvan zijn: a. Allegro; b. 'Au'; t
dat de Kodl Militaire Kapel mor
genavond za!l verzorgen in het Hof
staat niet onder leiding van de
directeur de heer R. van Yperen
zoals aanvankelijk vermeld, maar
o.l.v. de kapelmeester P. van
Bruggen. Het concert dat om 20
uur begint zal te 22 uur beëindigd
zyn, waarbij halverwege een kwar
tier pauze is inbegrepen.
M I K X BEDRIJFSKLEDING
VLAARDINGEN. In verband
met haar 75-jarig bestaan organi
seert de C.J.V. „Liefde en Vrede"
op zaterdagavond 1 juli een buiten
avond in het Hof (rondom de
muziektent). Dit „Hoffeest" wil
L. en V. aan de burgerij aanbieden
als dank voor de morele en finan
ciële steun, die zij van zovele stad
genoten ontvangt.
K. W. VAN GORPfi ZONEN
SCHIEDAM. Donderdag 22 juni
was een historische dag voor de Willem
de ZwJjgerschooI. Op deze dag name
lijk legden voor *het eerst een aantal
leerlingen van de handels-ulo-afdeling
van deze school eindexamen af.
Deze Handels-Ulo-afdelIng werd in
1958, met goedkeuring van het gemeen
tebestuur, gevormd op initiatief van
het hoofd der school, de heer M. P.
Heyboer, en enkele leerkrachten.
De bedoeling van deze afdeling was.
na het eerste leerjaar-een betere selec-
tie-van de leerlingen te kunnen toepas
sen. Na 1958 kunnen de leerlingen van
af het 2de leerjaar in 3 groepen wor
den gesplitst.
Eén groep wordt opgeleid voor het
landelijk M.U.L.O.-B-aiploma, of het
A-dtploma met wiskunde; een tweede
groep voor het A-diploma met handels
kennis terwijl de derde groep, in de
Handels-Ulo-afdeling, sinds 1958 wordt
opgeleid voor een gemeentelijk Ulo-di-
ploma. Het leerplan van deze laatste
afdeling is erop gericht om de leerlin
gen op te leiden voor een administratie
ve 'betrekking. Het omvat de vakken:
Nederlands, Duits, Engels (ook handels
correspondentie in deze talen), boek-
houden, bedrijfsrekenen, bedrijfsleer,
rechts- en wetskennis, handelskennis en
xnachineschrijven. De beste leerlingen
worden tevens opgeleid voor het - exa
men-middenstandsdiploma.
Om te voorkomen, dat deze oplei
ding uitsluitend vakopleiding zou wor
den, werd het vak Maatschappelijke
vorming aan het leerplan toegevoegd,
onder welke verzamelnaam aardrijks
kunde,-geschiedenis, fysica, natuurlij
ke historie en maatschappijleer wordt
onderwezen, terwijl" ook. het vak Ne
derlands aan de algemene vorming
wordt dienstbaar gemaakt.
De totale duur van de opleiding is 4
jaar (na het eerste leerjaar nog 3 jaar
handèls-ulo-afdeling), zodat thans de
eerste groep leerlingen deze afdeling
geheel heeft doorlopen en nu een school
examen heeft afgelegd. Dit examen
vond plaats onder toezicht van de ge
meentelijk inspecteur van het onderwijs,
de hébr C.'A. Kamp, het schriftelijk ge
deelte op 16 en 17 mei. het mondeling
gedeelte op donderdag 22 juni.
Bij- dit examen bleek, dat een zeer
behoorlijk; peil was bereikt. (Enkele
leerlingen deden zelfs een verrassend
goed examen.)
hen rust: Zij zullen thans in de prak
tijk moeten aantonen, dat dit diploma
waarde heeft voor het bedrijfsleven. Hij
wekte hen op, hun thans met succes
bekroonde studie te beschouwen als een
begin en, natuurlijk na een eerlijk ver
diende, flinke vakantie, verder te stu
deren.
Hij was verheugd over het peil van
het examen en zei, met groot genoe
gen aan verschillende tafels te hebben
geluisterd.
Ten slotte dankte hij de docenten,
die zich hadden ingespannen om het
in 1958 begonnen .experiment tot een
succes te maken.
MAASLAND. Donderdagavond om
streeks half zes botste de 55-jarige
bromfietsberijder de heer Van Geest
uit Delft in de Oostgaag tegen een
voor hem rijdende wielrijder de heèr D.
Verboon op. De heer Van Geest be
kwam een schedelbasis fractuur en hoe
wel Dr. van den. Berg spoedig ter plaat
se was, kon hij niet anders dan de dood
constateren. De bromfiets werd geheel
vernield. Het rijwiel liep geen schade
op. wel kivam de heer Verboon in de
vliet terecht. Over de oorzaak tast men
nog in het duister, vermoed wordt dat
de heer Van Geest, voor een tegemoet
komende auto. naar rechts heeft moeten
uithalen. Naar verluid was het slachtof
fer een dagje wezen vissen.
VLAARDINGEN, Droomland is in
wording. Steeds groter is het aantal
lichtarmaturen. contacten en kabels dat
in het Hof en Oraniepark wordt uitge
legd. En nog is alles niet compleet.
Dit alles vertegenwoordigt een groot
kapitaal. Daarnaast zijn beschadigin
gen aan kabel, lampen en ruiten in vele
gevallen niet te herstellen.
Behalve het normale parkgebruik zijn
er in de komende weken verschillende
evenementen in en om de vaste muziek
tent. Dit trekt veel, extra belangstelling
naar de parken.
De organisatoren doen daarom een
klemmend beroep op de bevolking als
geheel, om de verlichting ongestoord te
laten en toe tc zien dat anderen dit even
eens doen. Tot nu toe zijn dagen arbeid
heengegaan alleen om aangebrachte ver
nielingen weer te herstellen en om mate
rialen op te sporen.
Binnenkort komt de verlichting onder
stroom te staan; men brengt dan ook
eigen veiligheid in gevaar door aanra
king van kabels en lampen.
Advertentie
Dezer dagen heeft de directie van
Bouw- en Woningtoezicht bij het col
lege van B. en W. te Rotterdam een
rapport ingediend, waarin verschillen
de tekortkomingen zowel in de oude
als in de nieuwe fabriek van de Ge-
kro zijn opgesomd ten bewijze van
het feit, dat de directie van de Ge-
kro niet alle maatregelen heeft' ge
nomen die noodzakelijk zijn om
stankverspreiding te voorkomen.
Een en ander is voor het college
aanleiding geweest de directie van de
Gekro overeenkomstig artikel 28 lid 3,
van de Hinderwet in kennis te stellen
van de voorgenomen sluiting van het
ketelhuis met de stankreinigingsinstal-
latie, alsmede de vismeelfabriek annex
traanverwerkingsinrichting in de nieu
we fabriek en van- de slachthal alsmede
de destructiehal in de oude fabriek.
Hierbij zij aangetekend, dat de Ge
kro gerechtigd is van deze voorgeno
men sluiting vóór de twintigste dag na
dagtekening van de beschikking in be
roep te gaan bij de Kroon, in- welk ge
vat niet tot sluiting mag worden over
gegaan, alvorens op dit beroep een be
slissing is genomen.
Het spreekt vanzelf, dat de houding
van het gemeentebestuur bij de behan
deling van een eventueel door de Ge
kro in te stellen beroep in sterke mate
zal worden bepaald door de vraag, of
in de eerstkomende tijd van de zijde
van de directie van de Gekro alles
zal worden gedaan om stankversprei
ding zoveel mogelijk tegen te gaan.
In verband hiermede hebben B. entv.
de dienst van Bouw- en Woningtoezicht
verzocht een intensieve controle te blij
ven uitoefenen.
Advert? rmo
VERZEKERD KAPITAAL
RUIIV1 I MILJARD GULDEN
Na afloop kon de heer Heyboer een
diploma uitreiken aan:
Joyce Bastian,Hennie den Broeder,
Yvonne Domenie. Corrie Poots. Toos
Rotteveel, Hans Bogaert. Wim Romein,
Jan v. d. Schoor, Hans Zonneveld, Wim
Wuister, Wim Van Steenoven, en Rob
Zwanenburg. -
De 'heer Kamp richtte zich in een
^hartelijke speech tot de geslaagden en
wees hen op de verplichting, die nu op
Advertentie
Zaterdagavond wordt op het terrein
van Zwaluwen een voetbalwedstrijd
gespeeld tussen een elftal, dat sa
mengesteld is uit leden van de ker
keraad van de Geref. Kerk, en een
team bestaande uit. leden van de
jongelingsverenigingen. Deze wel zeer
bijzondere ontmoeting begint om half-
acht en de opbrengst komt ten goede
aan de Stichting Gereformeerd Jeugd-
j centrum Vlaardingen.
In het kerkeraadselftal spelen de pre
dikanten ,ds. Joh.- Lever en ds. M. J.
Mulder mee. Zij bezetten respectievelijk
de rechtsbinnen en spilplaats. Het is
een combinatie, die het de j.v.'ers ze-
ker niet gemakkelijk zal maken. Wel;
moet aangenomen worden, dat het' uit
houdingsvermogen op de duur een be
langrijke rol zal gaan spelen in het ver
loop van deze ontmoeting. Als scheids
rechter zal fungeren de heer Gerard
van den Brink.
De „eerwaarde broeders" zuilen in
geruite shirts voetballen en 'de j.v.'ers
in' wittè. De aftrap .zal worden verricht
door de echtgenote van de. koster van
de" Emmauskerk, mevrouw Paddeman.
'De opstellingen luiden: V
Kerkeraadselftal: doel G. J. Schutten;
achter: A. Rietveld en S. K. Andree;
midden: M. Baas, ds. M. J. Mulder en
A. Korpefshoek; voor: L. Kolijn, ds.
Joh. Lever, J. den Boef, J. E. Egberts
en P. D. Harkes Reserves: A. G. Vel-
sink. A. van Keulen en A. v.d. Schaft.
J.V.-combinatïe: doel: Hans Munnik
Arkbouwers), achter: Teun Vink (Ark
bouwers) en „Piet van Oosten (lorna;
nuel); midden Dick van Oosten Theodi
cee). Hans Zuurmond (Arkbouwers) en
Kees v.d. Berg (Theodicee); voor: Arie
van Oosten (Theodicee), Ton van Driel
(Immanuel), Oet v.d. Wey (ïmmaauel).
Maarten v.d. Vlis (Immanuel) en Henk
v.d. Kuil (Immanuel). Reserves: Jaap
Polak (Tolle Lege) en Jan Kuipers (Im
manuel).
Advertentie
Animo is ,de Kethelse gymnastiekver
eniging, die speciaal is opgericht voor
Kethel -en uitsluitend in Kethel haar
belang op gymnastiekgebiëd behartigt.
Ketel vormt een eigen gemeenschap met
een eigen karakter en Animo maakt
deel uit.van deze betrekkelijk kleine
gemeenschap.
Morgenmiddag geeft Animo, een gym-
nastiekdemonstratie op het DHS-ter-
rein aan de Scbiedamseweg te Kethel,
aanvang acht uur, toegang vrij.
In de middaguren wordt voor de
leden van 4—13 jaar een wedstrijd ge-
honden in het hardlopen, lintenroof.
koekkappen en andere ontspannings
evenementen.
Deze wedstrijden vinden plaats in het
kader van Jeugd-Jolijt. Degenen die
nog geen lid zijn kunnen zich vanaf
2 uur opgeven bij het bestuur dat dan
vanzelfsprekend op het DHS-terfein aan
wezig zal zijn.
DaM kan mén tevens-uitvoerig ver
telled hoe •prettig''-het turnen is bij
Animo en op welke uren men daartoe
in staat'-wordt'gesteïd.
Meisjes en jongens vanaf 4 jaar zijn
bij Animo van harte welkom, evenals
zowel dames- - als herensenioren.
Alle lessen worden gegeven in de
Koningin Julianaschool aan de Vlaar-
dingerweg te KetheL
in moderne, veel gevraagde kleu
ren grijs; ddk in groen en beige
cotelé. Kreukherstellend, was-
baar,.krimpen niet, plooihoudend.
Normaal 29.75
NÜ, ÉÉN DAG
ALLE MATEN
Korte Hoogstraat 11 Meent hk. Goudw-
ilogel Katendt.- Ugedijk hk. Dotptveg
O-Weit-Kraijkade 35
LEIDEN: HMïlemineriuaM 25
Nadat de landelijke voorzitter, nr. G.
Ch. Aaide» en de plaatselijke voorzitter
van de Expogé de "heer jP„ Nieuwsiraten
leder een krans hadden gelegd richtte
men de schreden naar de Stadsgehoor
zaal waar de congresdeelnemers door
het gemeentebestuur werden ontvangen.
Burgemeester, mr. J. Heusdens sprak
een kort welkomstwoord tot de gasten
en bracht hen dank voor het gebrachte
eerbetoon aan het Verzetsmonument.
Het leven is gericht op het heden en de
toekomst maar mr. Heusdens vond het
goed dat men ook stil moet staan bij het
oorlogsgebeuren. Hij hoopte dat ook de
jeugd geconfronteerd zou mogen worden
met de gebeurtenissen van 19401945.
De eerste burger zei, dat we niet
dankbaar genoeg kunnen zijn voor de
herkregen vrijheid, waarover men thans
zelf in ons land de beschikking heeft.
Mr. Heusdens dankte mr. Aalders
voor de bereidheid die men betoond
had om ook Vlaardingen met een be
zoek te komen vereren. Het was hem
voorts opgevallen dat de oude beproefde
vriendschapsbanden uit het verleden
opnieuw werden bevestigd.
pogè's met iedere gemeente in Neder
land een hechte band wil vormen en
dat men daarom jaarlijks een aantal an
dere gemeenten wil "bezoeken.
Voorafgaande aan de door het ge
meentebestuur aangeboden maaltijd
heerste, er een buitengewoon gezellige
stemming in- de wandelgangen van de
Stadsgehoorzaal.
Spoedig zat een der deelnemers achter
de piano, terwijl zich onder hen een
zanger bleek tebevinden die zijn. stem
goed liet horen. Wethouders Van Min
nen was „er als - de kippen bij" om de
microfoon bij het dub te plaatsen zodat
allen met plezier konden deelnemen" aan
het zeer gemoedelijke „onderonsje" van
de Expogé's. Na het diner, werd een film
vertoond.
Het gezelschap, dat met acht bussen
was gekomen had ongetwijfeld van
Vlaardingen een goede indruk gekregen,
MAASLAND. Aan het conservato
rium te Rotterdam slaagde onze dorps
genoot de heer W. Vos voor zijn eind-
diploma orkestspel „Trompet". Zijn op
leiding hiervoor ontving hij van de heer
C. Valten, solo-trompettist van het Rot
terdams PhUharmoniseh Orkest en
hoofdleraar trompet aan bovengenoemd
conservatorium.
HOEK VAN HOLLAND. Het reeds
eerder aangekondigde concert, dat in
de Hoekse Bosjes door vier mannenko
ren en twee muziekkorpsen zou worden
gegeven, zal morgen plaatshebben.
Het zeer gevarieerde programma, zal
te 20.15 uur een aanvang nemen.
Gehuwd: G van Eersel, 2= jr en F Benard,
59 jr; A Dekker 23 j en I F de Bruijn 24
P Stad 21 j en Z Gouwens 21 J.
Mr. Aalders dankte de burgemeester
voor de gemeentelijke ontvangst en gast
vrijheid. Hij zei, dat de geesten van hen
die gevallen zijn altijd in hun midden zijn
en dat het wordt gesymboliseerd door
het plaatsen van een wit kruis op de
stoel naast de voorzittersstoeL Ook mr.
Aalders was van mening dat de jeugd
dient te weten wat zich in de oorlogsjaren
heeft afgespeeld.
Immers moet de jeugd later onze plaat
sen gaan innemen zo zei hij. Hij onder-
Gehoren: Jan z v J W van D0k en H> de jjxpoge en was het volkomen eens
Ouweha?Ai.Mictia®L VU, dér windt en h' streepte de hechte band bij de leden van
p'ieter H z v C M Pe <p°etle en
C A Vermeer: Arle J z v E de Ruiter en L A
Wesemann; Adrian us T G z v.'A T Lr *aas
F - Wielstra
Overleden; G'penning ss j wedr v M van
1
met de" woorden van de burgemeester,
die de deelnemers aan het driedaags
congres vergeleek met prima wijn, die
steeds beter wordt bij het ouder worden.
Voorts zei mr. Aalders, dat de Ex-
De I7-jarige koerier L. J. L. liep.
gistermiddag een zware hersenschud
ding op toen op de kruising Hoogstraat
Korte Kerkstraat te Schiedam de vork
van zijn bromfiets brak, waardoor hij
kwam te vallen. De jongen is ter behan
deling in de dr. Noletstiehting opge
nomen.
In samenwerking met de Rotterdamse
politie heeft de Schiedamse politie gis
teravond omstreeks 9 uur zes opvaren
den van een Zuidafrikaans schip kunnen
aanhouden. De mannen hadden in de
Coca Colafabriek aan de Van Deventer-
straat te Schiedam enige flessen Coca
Cola ontvreemd. Met de buit en een fles
genever, die zij hadden gekocht, stapten
».{j op de tram naar Rotterdam maar
daar werden zij door de politie aange
houden en naar Schiedam teruggebracht.
Zij hebben de limonade betaald en kon
den daarna naar hun in de Merwehaven
liggend schip, vertrekken.
Gisteravond zijn in het Sportfondsen-
bad te Schiedam van de heer H. F. de
B. uit een niet afgesloten kleedhokje eni
ge kledingstukken ontvreemd. De heer
T. J. V, die eveneens in het bad was
gaan zwemmen, vermiste zijn portemon
nee, inhoudende 7 uit zijn kleding.
HÓEK VAN HOLLAND. Door mid
del van een nauwere vorm van samen
werking zullen een tweetal fotoclubs
namelijk de A.F.V. en de S.M.Z. trach
ten in Hoek van Holland de fotografie
te gaan 'bevorderen en hieraan door
middel van de verenigingen «en stevi
ger basis te geven. Het programma,
dat door S.M.Z. voor de komende win
ter is vastgesteld is inmiddels door de
andere vereniging overgenomen. Ze
ker is dat door deze handeling het ver
enigingswerk ten aanzien van .de foto
grafie in Hoetk van Holland, meer naar
buiten, zal kunnen treden en zich ook
gemakkelijker zal kunnen handhaven.
HOEK VAN-HOLLAND. De boe
renleenbank te Hoek van Holland ver
wacht dat inmiddels de rijksgoedkeu,
ring voor de bouw van een nieuw bank
gebouw te Hoek van Holland zal zijn
afgekomen. Uiteraard was het te voor
zien dat het afkomen van deze vergun
ning enige tijd in beslag zou nemen.,
Men. verwacht thans spoedig de aanbe
steding 'voor het pand dat zal worden
opgetrokken op de hoek van de Joiiik-
straat en Prins Hendrikstragt. Inmiddels
zijn de heiwerkzaamheden beëindigd.
BURGERLIJKE STAND
HOEK VAN HOLLAND. Geboren:
Altfridus C M zn v G F Schools en
A L W Mooijman. Sylvia N dr v A.
Aalbrecht en J P Zoutenbier.
MAASSLUIS. Bij de opening van
het grote winkelcentrum „Palet" op 9
mei te Maassluis ibleven dire nieuwe
panden afgesloten. Zij waren nóg niet
gereed!
In de afgelopen weken is er hard ge
werkt en donderdagmiddag kon het cen
trum wederom met een nieuwe zaak
wordeh uitgebreid. Ditmaal was het
geen winkel, doch een lunchroom aan
het begin van de Mesdaglaan.
Aangeduid in neoii-letters „lunch
room oost" gaat de firma Valkenburg
uit Maassluis voor de eerste maal een
dergelijk bedrijf uitoefenen.
Evenals vorige, jaren zulten wederom
2 kadetten een zeereisje van 10 dagen
mogen meemaken aan boord van m.s.
„Weltevreden" van de Kon. Rott. Lloyd.
Voor de nieuwe cursus, die in sep
tember a s. aanvangt aan boord van de
„Polaris" te Maassluis, bestaat gelegen
heid zich aan te melden., als adspirant-
kadet. Uitsluitend jongens vanaf 13 jaar,
die belangstelling hebben- voor de
scheepvaart, komen voor .een .dergelijke
cursus in aanmerking. Zij kunnen zich
melden op woensdag 28 juni en 5 jjili
des avonds van half acht tot half negen
bij de commandant van het Z.R.K.
„Maassluis", P. C. Hooftlaan 32c. telef.
3189 te Maassluis.
MAASSLUIS "VOOR CHRISTUS
De openluchtbijeenkomst, die zaterdag
avond half acht in de Frans Halslaan
wordt gehouden, wordt geleid door ma
joor P. E. Kekke van Het Leger des
Heils. Het onderwerp is „Ruimtevrees".
Vijftig (gevarieerde) nota's per mi
nuut, compleet met copy, tot in details
uitgevoerde berekeningen, kortingen en
andere in het handelsverkeer gebruike
lijke notities: dat is een van de presta
ties van de nieuwste computer van de
I.MJS., de 1461, zoals zij in vaktaal heet.
De toepassing van de electronics heeft
een welhaast onwerkelijke vlucht go- j
kregen. Dat werd d'onder-middag duide
lijk b(i een demonstratie van de nieuwe j
computer,die bij het Unilever-concern j
ais eerste in Nederland in gebruik I
werd gesteld. De 1401 namelijk comoi- j
neert verschillende eigenschappcj, die
in de tot nu.toe in gebruik zijnde com
puters slechts afzonderlijk voorkomen.
Het Nederlandse bedrijfsleven en de
overheid hébben er dan ook ren grote
belangstelling voor, zo werd medege
deeld. Vijf en veertig apprraten zijn
reeds in Nederland besteld, andere,Eu
ropese landen wensen c. duizend'. Met
het risico dat het vermogen van het
nieuwe apparaat op het moment van
aflevering reeds zal zijn overtroffen door
nog frappantere ontwikkelingen. .Want
zo snel gaat het op bet ogenblik in de
electronica. Men denkt op het- ogenblik
vooral aan een nieuwe „geheugenvorm":
een combinatie van magnatische Gims
(miljoenen impulsen per minuut en
de cryotron, die werkt bij «en tempera
tuur van -269 graden celsius slechts
vier graden boven hét absolute nulpunt
en daardoor een zwakke krachtbron
behoeft.
De I.B.M.-I404 bestaat uit drie onder
ling verbonden apparaten: een centra
le verwerkingseenheid, die de bereke
ningen uitvoert (3000 op- en aftellingen
per seconde). ..zelfstandig" beslissingen
neemt en het „geheugen" is van het ap
paraat, de lees- en ponseenheid met een
maximale capaciteit van 800 kaarten per
minuut, cn het afdrukmechanisme, dat
per minuut 400 regels met 132 tekens op
papier kan zetten. Het vermogen zal
binnenkort worden uitgebreid met een
„Ramac'"-apparaat, dat bet feitelijke ge
heugen zal worden: deze machine kan
10 miljoen cijfers of letters bevatten,
voldoende voor ieder concern voor het
opbergen' varr namen, adressen en verde
re gegevens van klanten én werknemers.
De opzoektijd rs nauwelijks èen halve
seconde.
Prachtige^
in diverse moderne kleuren.
Kreukherstellend, wasbaar, krim
pen niet, plooihoudend. Als échte
Coster-verrassi ng, één dag;
tot 10 Jaar,
ALLE MATEN
1 16 [aar,
e maten
Karte Hoogstraat 11e Meest hit. Goudie-
tlogel Katendt. Ugedijk hk. Ootptwei
Wen-Ktultkade 35
LEIDEN:Haatlemmenttaat 25
Advertentie
Bourree; d. Hornpipe; c. Andante ent
Het programma wordt geopend met de
Suite from „The Watermusic" van G. F.
Handel in een arr. van H. Haxty. De de-
Sport-Pantalont.
fnnfc - »r> - vrije
kledij voerde vrije
Zaterdag
jeans gabardine, Winchester,
ROTTERDAM: Meent 34
Groene Hüledijk 182
SCHIEDAM: Hoogstraat 33
VLAARDINGEN: Hoogstraat 215
Grote keuze in vakantie
pantalons en weekenders.
JONKER FIIANS STRAAT l'ï
TEL. 13 S0 €5 ROTTERDAM
Juist nu deze jeugdorganisatie bezig
is met de bouw van een nieuw „home"
aan de Fransenstraat, zijn beide hard
nodig.
Aan het Hoffeest zullen een groot aan
tal leden van „Obadja" en L. en V. mee
werken. Er zullen volksdansen worden
uitgevoerd, terwijl eveneens gemusiceerd
en gezongen zal worden. Verder wordt
grondgymnastiek vertoond en ook zullen
voor alle feestgangers wedstrijden wor
den gehouden.
Bovendien werken zowel ,,De Pijpers"
als „De Jonge Pijpers" mee. Het geheel
wordt met een praatje en een liedje door
een cabaretgroepje aan elkaar gelijmd.
Tweeduizend mensen zullen een zit
plaats op de banken kunnen vinden, mo
gelijk zelf* nog meer.
Ter bestrijding van de kosten zal door
een groep fleurig geklede meijes aan
alle bezoekers een bloem worden aan
geboden, die samen met een program
ma en een wedstrijdformuliir voor een
luttel bedrag van een kwartje te koop
zal zijn.. Ongetwijfeld zal het een fees
telijk gezicht zijn als ieder met een
bloem gedecoreerd zal zijn.
Men is voornemens om acht uur pre
cies te beginnen.
Het 9-jarige jongetje J. A. uit de Ver-
maatsiraat te Rotterdam is' vanmiddag
omstreeks twaalf uur op de Botlekweg bij
het oversteken aangereden door een be
stelwagen.
De jongen, werd met wonden aan ar
men en benen en hoofd en met een
schedelbasisfractuur opgenomen in het
Dijkzigtziekenhuis.
Toen vanmorgen om negen uur de 43-
jarige verzekeringsagent de heer A. v. d.
Kraan van de Oudedijkop de Soetendaal-
sekade het gaspedaal van zijn volkswa
gen intrapte om de wagen daar te keren,
kon hij niet bevroeden dat hij met zijn
voertuig droag.aan dé overkant van de
Rotte zou belanden.
Doordat hij even te lang omkeek of het
wel kon raakte de auto van de wal in -de
Rotte. Er kwam geen water in de wagen
waarvan het dak nog wel open was
en zo dobberde de heer v. d. Kraan
stuurloos in de Rotte.
Een automobilist, die aan de overkant
in de Crooswijkse bocht reeds, had het
zien gebeuren. Het was de 30-jarige heer
Siekens de Wal uit de Molenlaan. Hij
stopte zijn wagen, maakte een rooiboot
los en roeide naar de Dobberaar toe, die
behoudens dat hij een paar natte voeten
had, in de beste welstand verkeerde.
Door het open dak stapte de heer v. d.
Kraan in de roeiboot, waarna de heren
besloten de auto, die maar niet wilde zin
ken, naar de kant aan de Crooswijkse
bocht te trekken. Een touwtje was gauw
bevestigd en zo kwam dfe amfibie aan
de Crooswijkse bocht gemeerd te liggen.
Toen later een takelwagen kwam was de
auto nog niet geheel vol water gelopen.
Allegro deeïso.
Als tweede nummer zai „Hymne aan de
zee" van K. Monster worden uitgevoerd
Dit werk is in de eerste plaats een
klankgedicht, dat de menselijke gevoelens
spiegelt, die de componist ónderging bij
hei aanschouwen en doorleven van de
zee. Deze gevoelens zijn hoofdzakelijk
van religieuze aard. Het ligt voor de
hand dat deze hun neerslag vinden in
twee koraalachtige thema's. Het derde
thema zet zich voort als een treurmars;
spreekt voor het karakter dezer muziek.
De zee als symbool van de oneindigheid
wordt weergegeven in het eerste thema.
Als derde en laatste nummer dat
voor de pauze zal worden uitgevoerd
brengt de K.M.K. „La Fiesta Mexicana"
van H. Owen Reed ten gehore. Dit
werk is een feest van tegenstellingen;
het is zowel rustig als 'komisch, plech
tig als vrolijk, godsdienstig als werelds,
teder als onstuimig. Het is een portret
van deze Fiestas verdeeld in drie de
len: Prelude and Aztec dance. Mass en
Carnival,
Na de pauze zal het programma als
volgt worden voortgezet: 4. Banda sucre
Orsomando): 5. Öuverture ,.La Cote
d'Azur" (E. FüUing): 6. Slavonische
rhapsodie No. 2 (C. Friedeman arr. F.
Duthoit)1. a. Chit chat (J. Strauss) en
b.'Gopak (A. Khachaturian)8. Rum-
bolero (M. Gould); 9. Selectie „My fair
lady" (C. Loewe); 10, Mars: High schooi
cadets (J. P. Sousa).
Advertentie
R0TTEB0AM, Soarwag 21-25, Tel. 175600
00R0SECHT, Geldeloze Pad 76, Tal. 4344
dealer voor Rotterdam en Dordrecht
en omgeving
Op het Hofplein is vanmorgen om
kwart voor zeven een vrachtauto tegen
een tramwagen gebotst. De tram liep
hierbij aanzienlijke schade op. Er deden
zich geen persoonlijke ongelukken voor.
De tramwagen van lijn 5, die in de rich
ting van de Schiekade reed reed links
naast de vrachtauto die naar het Weena
ging. Vermoedelijk heeft de chauffeur te
veel op het verkeer rechts naast hetn
gelet en is daarbij iets te veel naar links
gegaan. De linkervoorzijde van -de
vrachtauto raakte de rechtervoorzijde
van de tram. Hierdoor werd het rechter-
yoorbalkan ingedrukt en kwam de stuur
installatie van de tram scheef te staan.
Van de vrachtauto werd de laadklep ver
bogen en het linkerspatbord beschadigd.
Ondanks de scheefgedrukte stuurinsthl-
latie kon de tram op eigen kracht weg
rijden
De président van het Havenbestuur
van Londen, Viscount Simon, verwacht
dat door de ontwikkeling van nieuw*
technieken het transport van olie v»
pijpleidingen In de toekomst economi
scher zal blijken dan het - vervoer mei
tankers. Het is een ontwikkeling, waar
mee de Westeuropese havens rekeniuï
moeten houden, zo zei hij donderdag-
avond op een persconferentie in Rotter
dam.
Een delegatie van. het Havenbestuur
brengt op het ogenblik een tweedaags
bezoek aan Rotterdam. Maar een fact°r
ten gunste van het zeevervoer is een
grotere zekerheid. Vooral van Duitse
zijde wordt daarop voortdurend aange
drongen.
Viscount Simon gaf voorts als zijn P«r"
soonlijke mening dat een eventuele toe
treding van Groot-Brittannië tot de Eu
ropese Gemeenschap ook voor de Lon-
dense haven vele problemen met zie»
zal brengen. Toch lijkt hem een derge
lijke ontwikkeling zeer waardevol voor
zijn. .haven, die voor een belangrijk dee!
is ingesteld op het verkeer met het con
tinent en die voortdurend haar capaci
teit Uitbreidt. De -voordelen ruilen z.i.
uiteindelijk -groter zijn dSan de nadele»-
