A
Honderden scholieren bij Cor Don be?PeeIt
V laardmgse sportdag
Be jaarden nemen deel aan
zangconcours
Francois
Villon
Swarttouw's viert op 30
juni gouden jubileum
Spuisluis in Brielse maasdam
m
gebruik
Openluchtdemonstatie
van D.O.K.-gymnasten
lAjföS
- fiiET WATERWEG
Tweede einduitvoering
Toonkunst. Conservatorium
Bungalow bouw op Rozenburg
YO UT H F OR CHRIST-RALLY
Zaterdag 1 juli - 8 uur
RIVIÈRA-HAL VRIJ TOEGANG
Groen van Prinsterersehool
hield afscheidsavond
•wti -,. Oranje-carillon
I Steunt Anjerfonds
Ijsbaan tot
verdwijnen
gedoemd
Hooikeuring
Vlaardings
politienieuws
K. van Dongen
districtshoofd B.B.
Schiedams
politienieuws
Leidse studenten
de daders
Ha ven a rbeider na
ongeluk overleden
Wijziging traject
buslijn 33
2
TROUW
Donderdag 29 juni 1961
1 i>^'\ /-V>
\J
Hock van Holland
ÉSiiSPiliS®
Geslaagden
U itreiking Rotterdams
Bedrij fsdi ploma
Schietvereniging Maasland
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Burgerlijke stand van
Schiedam
SCHIEDAM Op zaterdag 30
juni viert het personeel van de
constructiewerkplaatsen en ma
chinefabriek Swarttouw n.v. te
Schiedam het gouden jubileum
van het bedrijf. De directie heeft
gemeend er het best aan te doen,
deze viering als een zuiver inter
ne aangelegenheid te doen plaats
vinden.
Youth for Christ-rally
in Rivièrahal
Maximum capaciteit van
200 m3 per seconde
Maassluis voor Christus ;gSSJS JTSS. "SJTSi
«wis»
KM
ALAARDIXGEN. ln het daarvoornisntorrn. die hun vele
bij uitstek geschikte Sportpark ,.De| werkzaamheden met succes
Vijfsluizen" hebben woensdag 840 leer- kruond
I VLAARDINGEN. Ter gelegenheid
1 van de verjaardag van Prins Bern-
j hard zal de stadsbeiaurdier, de heer i
Cor Don hedenavond van acht tot
voorafgaandemir Oranje-carillon bespe-
zagen be
ien.
Hot volgende programma zal worden
Doordat de heer H. K. van Minnen ver-: uitgevoerd:
hinderd was aanwezig le zijn werden de: i. Wilhelmus: 2. Hollandse Feestdag
prijzen met een toepasselijke toespraakvier Boerendansen'. F. Timmermans;
aan de winnaars uitgereikt door de heeri 3. Duitse volksliedjes a. Lippe Det-
A. Pleysier. die tevens een woord van 1 mold; b. Mus i demi zum Statie 'naus;
dank richtte tot degenen, die aan het sla-jc. Der Jager bus KurpfaD; 4. Sonatine
lingen van 27 lagere scholen deelge
nomen aan de jaarlijkse Schoolsport
dag.
Voor de puntentelling was een spe
ciale regeling van toepassing. Op elk
programma-onderdeel werden de If.grn van het festijn van de schooljeugdWouter Paap: 5 Liederen uit de bun-
beste scholen geklasseerd. De eerst-'hadden bijgedragen. 'c|ei ..Een alleen"; a Kind van Holland:
aankomende kreeg 12 punten, de twee-; De Dr. A. Plcsmansehool werd dt b. 'k Hou van Holland; c. Mijn land:
de 11, enz. grote winnaar van de sehoolsportdag 6. Wals voor beiaard. A. van Ooik: 7
De school, welke op één tak van sport 1061. dank zij een totaal-score van 103 j Liederen van den arbeid: n Lied van i
atletiek, zwemmen of basketball) dei punten. Tweede werd de Ds. de Stoppe-.don boer: b. lied van de smid; c. de;
meeste punten wist te verzamelen werd' laarsehool met 68 punten, terwijl de Don j melkmeisjes.
derhalve als winnaar aangewezen in dej Boscoschool met 37 punten zich alsi Het programma zal worden besloten!
betreffende tak van sport. De school, diei derde klasseerde met ..Kleine fantasie" van Cor Don. j
over de 3 takken van sport gezamenlijk!i
de meeste punten behaalde, werd winnaar!
vair de Y.B.L.O.-prijs voor de beste alge
mene prestatie.
Onder de algemene leiding van de
zitter van de V.B.L O. de heer A. Plev
en mede dank zij de prima weersomstan
digheden kon alles in een vlot tempo ver
lopen. tot volle tevredenheid van de orga-
k V LAARDIS GES. Zaterdag
l inli wordt ook in Vlaardingen
de traditioneel geworden Anjer-
i-olleete gehouden.
Overtuigd van de noodzaak
om de fakkel van de cultuur.
zoals die zich manifesteert in
alle geledingen van ons volk.
brandende te honden Iaat het
Prins Bernhardfonds niets na
wat tot haar welzijn kan dienen.
Het zou daarom van een betreu-
renswaa rdige ondankbaarheid
getuigen jegens dit fonds, en in
een adem daarbij genoemd ons
actief plaatselijk Anjercomitè,
wanneer de oproep om a.s. za
terdag naar vermogen bij !e
dragen geen ruime weerklank
vond bij da burgerij.
Steunt derhalve allen deze
belangrijke collecte door een
royale gift le scheuken, temeer
nu de stichter van dit fonds,
onze Prins dit jaar zijn vijftigste
verjaardag- viert.
ZOALS gebruikelijk is ook het school- bootn fbeiden
jaar 11160 11)61 van het P.otl. Toon-'clavecimbel:
HOEK VAN HOLLAND.
met onderscheiding);
A. de Jong-Althusius:
kunst Conservatorium besloten met een] piano: M. Schmirihtiiner (mot onder-
einduitvoering in de ilott. Schouwburg,ischeiding'orkestspet hobo: .1. Oldcn-
waarbij behalve het door Hans Lichten- j burg; nrkestpel trumpet: Willem Vos,
stein geleide Conservatorium Orkest'die tevens het prakti.ikdiploma directie-
d it maal drie der geslaagden als solist j harmonie cn fanfare behaalde,
optraden, nt. Ubaldo Arcari, cello, leer-1 Akten muziekonderwijs zijn verleend
Tijdens hot i/ng van Co van der Beek. Peter Eyken-'aan' J. van den Dool _cn_ C. Nonk
mnaar:
leysier! X O
De burgemeester van
Vlaardingen
zomerseizoen en het dientengevolge druk- j,oomi zangleerling van Suze Lugér en
ke bezoek van badgasten wordt Hoek var prans Schmidhamer, pianoleerling van
Holland plotseling op een probleem ge-Gert der steen,
drukt namelijk het probleem „ijsbaan"..
Nieuwe zorgen openbaren zich door de Mozart g Ouverture ,.Le Nozze di Fi-
mededeling van ric directie der Ned. igaro", het eerste cn enige orkestwerk
Spoorwegen dat zij geen verplichtingen j voor deze avond, genoot' een gave cn
meer kan dragen ten opzichte van heUgoect klinkende uitvoering, waarbij goed
grondgebied dat parallel loopt met de!sluitend samenspel cn fraaie orkest
spoorbaan en dat in de wintermaanden'klank vielen te waarderen,
wordt beheerd door de Hoekse ijsbaan- j Ubaldo Arcari speelde vervolgens het
vereniging. celloconcert in d. van Lalo. Zijn mooie
-. ien buigzame maar niet grote toon ging
Het komt hier op neer, dat de Iisb3an-|hierbij gcpaal.d met een uitstekende
vereniging er rekening mee moet houden, jtechniSche beheersing. Peter Eykenboom
VLAARDINGEN. Burgemeester en
wethouders brengen ter kennis van be
langhebbenden. dat het verboden is
hooi in hoeveelheden van meer dan 500
kilogram in een gebouw of getimmer
te, in een hooiberg of op een schelf
bijeen te brengen, zonder dat dit hooi
vooraf is gekeurd en behoorlijk droog
is bevonden.
De keuring geschiedt door of namens
burgemeester en wethouders.
Aanvragen daartoe moeten worden
ingediend bij het bureau van politie.
mm
jm
Deze zanger beschikt over een fraaie
baritonstem, die in alle liggingen egaal
klinkt en een aanzienlijke technische
dat het beoefenen van deze spori daarn;l d pauze" met orkêstbegelei-
voortaan met meer kan plaats vinden.cHnig eea wejnig uitgevoerd werk van
De reden hiervan wordt het bestuur föL ""JÏÏT'SLj&ï
van de Hoekse ijsbaanveremging niet
gezegd, maar het is in de Hoek reeds
lang bekend dat er plannen bestaan om
de ijsbaan vol te storten. Dit stuk scholing doet horen. De voordracht is
grondgebied ligt laag tussen twee dijken.muzikaal, maar kan ongedwongmiei
een slaperdijk in het noorden en de! Het glansntunmer van de avond uerd
spoordijk in het zuiden. Door met het
najaar de afvoer van het „zakwater" al
le dammen komt het stuk grond geheel
onder water te staan. Als er veel regen
DORDRECHT De heer K. van Don
gen Jr. te Breda is benoemd tot dis
trictshoofd van de Bescherming Bevol
king rechter Maasoever west met als
standplaats Vlaardingen.
In Breda is hij tien jaar werkzaam
geweest als instructeur aan de School
Reserve Officieren Artillerie.
Voor de oorlog was hij ingedeeld bij
de bereden Veldartillerie en kort na
de oorlog werd hij drie jaar naar Suri
name uitgezonden. De heer Van Dongen
werd onderscheiden met de hofmedaüle
in goud van Zweden en kreeg de me
daille voor 24 jaar trouwe militaire
dienst.
Hij is in de sportwereld niet onbe
kend. Zo won hij vele sportmedailles.
De heer Van Dongen is voorzitter van
de honkbalvereniging E.B.V.H. en lid
van het Comité Jeugdvierdaagse Bre
da. Hij is 44 jaar.
ROZENBURG. ln de uitbreiding run
i Rozenburg zïjn^door de bouwonderneming
Doordat een hond tegen zijn brom-„Delfland." te Delft een viertal fraaie bun-
«ets liep. kwam de 34-jarige broodbe- \ga]ou-s geplaatst. De werkzaamheden aan de
BijLUep een getae^de^udeVop. De ^deringnanten in maarL een_aanvang op
bromfiets werd becfeadigö.
het terrein aan de Clematislaan. 1 pdere
i bungalow is opgetrokken in een verdieping
De 19-jarige tweede machinist ,H. K. j en bestaat uit een ruime zit-eetkamer. drie
Wonende te Uithuizen en de eveneens
19-jarige matroos J. H. uit Amsterdam
beide opvarenden van* een te Vlaar
dingen liggende coaster werden nabij
een café aan de Parallelweg aangevallen
door drie Engelse zeelui, die hen mis
handelden. K raakte daarbij bewuste
loos. terwijl H. een hoofdwond opliep.
Beiden werden naar het Algemeen
"Ziekenhuis overgebracht, waar KL ter
verpleging moest .worden Opgenomen.
De drie Engelsen zijn door de politie
.aangehouden en in het bureau inge
sloten.'
slaapkamers en een badkamer. De huizen
zijn gebouwd -op eeit 'staalfiindering. Het
ligt in de -bedoeling dat er rondom Rozen-
burg .nog twaalf van dergelijke bungalows
gebouwd zulten worden. De in aanbouw
Op de opslagplaats van Simca Auto
mobielen zijn gisteravond twee jon
gens om ongeveer 9.30 uur betrapt
toen zij in een auto rondreden. Zij
brachten aan de wagens een schade
aan van ongeveer 500,Deze wordt
op de ouders van de 16-en 17-jarige
jongens verhaald.
De 13-jarige Robert A. C. V. is zijn
fiets kwijt, die hij niet op slot op
het Boerhaveplein had neergezet. Ook
mevr. B„ C. P.-v. G. is haar fiets
kwijt die zij niet op slot in de Edison-
straat had neergezet.
De heer 3. K. had zijn rijwiel niet
op slot in de Bakkerstraat gezet en
ook dit vervoersmiddel is verdwenen.
Dit was eveneens het geval met de
sportfiets van de heer A. J. V„ die
hij onafgesloten had gestald.
VLAARDINGEN. In het kader
van de feesten ter gelegenheid van
„Zaandam 150 jaar stad" zal het Vlaar-
tijnde woningen sullen binnenkort worden j jjngse Bejaardenkoor op dinsdag 4
opgeleverd. j j uil deelnemen aan een zangfestival
dat in Zaandam zal worden gehouden.
- De deelnemende zangkoren aan dat
festival zijn verder afkomstig uit
Amersfoort- Arnhem. Dordrecht, Haar
lem, Leeuwarden, Rotterdam en Zaan
dam.
SCHIEDAM, Voor de ULO-examen
té Schiedam zijn geslaagd; mejuffrouw
B. Hoogerboord te Schiedam; heren J.
van Eijk- '.tVlaardingea, B. C. Blok
(Schiedam? !W. Troost" (Schiedam», A.
J. van *t Wout-fSchiedam en D. Zee
man tScluedain).:; allen het diploma B.
Voor diploma A- en B afgewezen acht
kandidaten.
- Voor hét diploma Middelbare Meisje?:
School - zijn aan de Rjjks-H3.S. te
Schiedani geslaagd: H, van Scheindelen,
N. Ba ertdri 'i,T,! Batenburg, H. van
der -Berg, N. van der Gaag, A. Lenos.
T. Leerdam, W% I.Iak, R. Hagestein, A.
Mekcs, R. Sterehburg, P..de Wit. M.
Vink, N. Beykoop en. C, Ruseler.
evenmin subsidie wordt verkregen. We
kelijks wordt gerepeteerd in gebouw
Amicitia.
De jury tijdens het festival wordt ge
vormd door mej. T. E. Verhoef, direc
trice van de Volksmuziekschooi te Zaan
dam en de heer J. Pasveer, musicus te
Zaandam,
Alle koren zullen door de burgemees
ter van Zaandam worden ontvangen.
Er wacht de deelnemers een opbouw-
rit door Zaandam. Ooi zal Godfried
Bomans tijdens het festival optreden.
valt in de laatste nanden van het jaar
kan het water zelfs hoog komen te staan
op de ijsbaan. De vereniging zorgt zeil
elK jaar voor de afdamming.
Op die manier heeft Hoek Van Holland
van ouds her een ijsbaan gehad. Hele
geslachten hebben op deze baan dc
schaatssport beoefend en zelfs grote wed-
trijden hebben hier plaats gehad. Nu
echter zal deze ijsbaan gaan verdwijnen
en wordt het ijsvermaak voor de Hoeke-
naren door de uitbreidingsplannen ont
nomen. De uitbreidingsplannen zijn na
melijk deze; verlegging van het spoor
station en uitbreiding aan het emplace
ment. Het ligt in het voornemen om de
noordelijk gelegen slapersdijk die ner
gens dienst voq r doet geheel in deze
laag gelegen ijsbaan te storten zodat dit
gehele gebied kan worden geëgaliseerd.
Men gelooft dat dit wel niet hals over
kop geschieden zal. Ook het bestuur van
de ijsbaanvereniging neemt aan dat het
nog wel enkele jaren in beslag zal nemen
eer men deze plannen gaat realiseren.
Daarom heeft men nóg hoop dat de N.S,
tegen de winter de vereniging vergunning
verleent om de ijsbaan onder te laten
lopen. Zolang er aan het egaliseren niet
wordt begonnen zolang verwacht men
dat de ijsbaan ook nog gebruikt mag
worden. Intussen zal het bestuur van de
ijsbaanvereniging zeker niet stil zitten
en trachten een andere baan te krijgen.
Men heeft deeds en direct de nodige
stappen ondernomen.
wel Van Beetbovcns vierde Klavicr-
concert, gespeeld door Frans Schmid
hamer. Deze pianist gaf hierbij blijk
van een solide techniek, grote muzikali
teit en reeds persoonlijke opvatting
t.o.v. de voordracht, waarin het lyrisch
element domineerde.
Het Conservatorium-Orkest heeft door
verzorgde begeleidingen het succes der
drie optredende solisten geaccentueerd.
Zoals bekend zijn aan het Conserva
torium de diploma's C. 1 en C. 2 ver
vallen. Daarvoor in de plaats gesteld
zijn nu de einddiploma's en de akten
muziekonderwijs.
Voor dit jaar behoren tot de eerste
groep:
solozang: C. Brünotten P. Eyken-
(viool A>. C. Maasland. C. Stam en P.
Leppink (blokfluit Al. M. Dekkers
(piano Al. D, Finke (algem. muzikale
vorming A>. U. Arcari cn E. Jansen
(cello B. beiden met onderscheiding),
M. van Oostendorp (fluit B). D. v. d.
Polder cn J. Kenniphaas (beiden blok
fluit B'. L. Holling, J, Bicnenmann-Rit-
meyer en M. Schmidhamer (alle drie
mei onderscheiding), C. dc Goederen,
C. da Vos-Helmi.g on M. Kasbergen
(piano B). G. Bergman en H. de Vries
(schoolmuziek B).
W.
Hedenmorgen vond in de lounge van
dc Kamer van Koophandel door de heer
dr. Hunger, voorzitter van de Commis
sie voor Voortgezet Handelsonderwijs,
de uitreiking van het Rotterdams Be-
drijfsdiploma plaats aan de geslaagden
van de cursussen ..Scheepvaart Ex
peditie", „Buitenlandse handel" cn de
„Graanhandel",
Aan de beste leerling van ieder der
cursussen Iverd een prijs van 100,—
overhandigd.
Een excursie naar Heinekcn's Bier
brouwerij Mij. N.V. werd als sluitstuk
aan de geslaagde kandidaten aangebo
den.
In het komende seizoèn zullen cursus
sen „Scheepvaart Expeditie". „Graan
handel", ..Assurantie" en „Practische
bedrijfseconomie" worden gegeven.
MAASLAND, Korpswedstrijd op basis van
50 punten: Fr. van Staalduinen Wzn 49, J. C.
Groenewegen 47, C. Kleijn Hesselink 46, T.
Vermeer 46, Th Buitelaar 45, M. P. Hane-
maaijer 44. O. .Simons 44, NL Hogerbrugge 43.
W. van Koon 42, A. Poot 42, A. Korpel 42,
Fr. van Staalduinen Pzn 41, P. Boekestijn 40.
H. Simons 37, K. van Roon 36, J. Kleijwegt 34
en van Zwienen 30 punten.
Vrije baan op basis van 30 punten: C. Kleijn
Hesseling 30. Fr. van Staalduinen Wzr. 30, Fr.
van Staalduinen Pzn 29. M. P. Hanemaaijer
29. A. Poot 29, J. C. Groenewegen 29. H. Kor
pel. J, van Zwienen 28, T. Vermeer 28. K. van
Roon 27 en P. Boekestijn 27 punten.
Het koor te Vlaardingen werd in 1959
opgericht onder auspiciën van.de U.V.V;
met 25 leden. Inmiddels is het aantal
leden uitgebreid tot 40 personen. Er
werd in het openbaaropgetreden voor
de Nederlandse Blindenbond; een uit
voering ter gelegenheid van de Kerst
viering voor bejaarden werd gegeven,
terwijl voor het Leger der Heils werd
opgetreden.
Dirigente van het koor is mevrouw
C. C. Kocx-Wiilus te Rotterdam. De le
den betalen geen contributie, terwijl
Advertentie
VLAARDINGEN. Geboren: Herbert J.
z v T Scbooleaberg en W van Oort. Rotter-j
dam: Agnes B. d v A C SteÜIen en B C C i
Jong; Astrid P S. i v J J J de Jong en C
Stokx; Otto, z v A Goedhart en M Mak:
Maria A, d v J Broek en C G Kletberg:
Rudolf P. 7. v W P Wiegmans en W C Schaa-
rernan: Paulina A. D V C Loekemeljer en J
A vaa Dtjk, Maassluis; Pauline, d v A Groen
en A M C Westerhout: Aemout H z v H F
van Gocfc en F M Viseer: Johannes, z v H
Xoordijk cn H "W A Dumont.
Overleden; P van Splunter. 67 Jr. echtg v:
A van der Soek: G Brouwer. 61 Jr. Leidschen-
dam; J J Verhoeven. 2 weken.
SCHIEDAM. Gisteravond heeft! haar nu door haar huwelijk een andere
SCHIEDAM Geboren: Cornelia d v W
GeBin* en G M van Dillen; Peter J z v P
van Waardenburg en E J Stam: Johannes
A z v J A Daalmeijer en A C Rinsma; Ar
thur O M z v T du Crocq en M van Arden-
ne. -
Overleden: N.v and en Heuvel. 74 jr.: M
F K KerdJJK. 40 Jr echtg vaD T E Rueb; F
Klok, «3 Jr.
dc Groen van Prinsterersehool in
„Irene" afscheid genomen van de oud
ste leerlingen en twee onderwijzers.
De heer De Goede, voorzitter van
de plaatselijke oudere om missie, open
de de avond. Hierna wisselden de
programmapunten elkaar in vlotte
volgorde af. Heel grappig was hei
toneelstukje uit de 17e eeuw. met
meester en mevrouw Plak en een do
minee, waar zowel leerlingen als
onderwijzers aan meewerkten.
Ook brachten enkele kinderen wat gi
taarmuziek en zang ten gehore. Na een
korte pauze, tijdens welke de kinderen
allen een verfrissing kregen aangeboden,
werd het programma vervolgd. Heel or-
gineel gevonden was-het schimmenspel.
Het volgende programmapunt was het
afscheid van mevr. Bruins cn de heer
Roelfsema.
Dc tegenwoordige mevrouw Bruins ver
laat de school als onderwijzeres waar zij ROTTERDAM, 29 iuni. Heden werden
isedert 1956 aan verbonden was omdat j aangevoerd van IJmuiden en elders 20U kis-
ten zeevis. Prijzen per kg.: schol middel 36
-!4. schol klein 1826. schelvis middel 30—
41, schelvis klein 1518. kabeljauw groot 50
taak te wachten staat.
De heer Roelfsema verlaat de school
omdat hij wordt verbonden aan de Reho-
both U.L.O.
De heer J. Hordijk, hoofd der school,
bedankte zijn collega's dan ook hartelijk
voor het werk dat ze op zijn schooi heb
ben verricht, waarna de scheidende on
derwijzers door enkele delegaties kinde
ren enkele cadeaus kregen aangeboden.
Tenslotte werden ook de andere onder
wijzers en de concierge met een blijk van
dankbaarheid voor de scheidende leerlin
gen bedankt.
In zijn sluitingswoord zei de heer Hor
dijk dat de jongens en meisjes die de
school gingen verlaten nu niet moesten
denken dat zij er waren, maar dat het nu
eigenlijk pas begon.
VISMARKT ROTTERDAM
De vennootschap hoofdzakelijk een
toeleveringsbedrijf legt zich sedert
geruime tijd toe op de constructie van
tanks voor de olie en de petrochemi
sche industrie. Zo zijn dan. ook tiental
len op-en overstagtanks die in !het Eu
ropoort- en Botlekgebied zijn opgesteld,
door deze firma gefabriceerd.
Zo heeft men voor, de Caltex enkele
tanks gebouwd, die met hun 34000 ton
inhoud de grootste tanks van Europa
zijn. Ook de Shell, Esso, Nieuwe Ma-
tex, B.P, en Pakhuismeesteren hebben
talrijke .produkten van Swarttouw op
hun terreinen. Het speciale en nog vrij
nieuwe systeem voor dergelijke tanks,
namelijk dat met een drijvend dak.
wordt door Swarttouw toegepast.
Doech hiermee is het geheel van het
bedrijf nog niet aangedmd. Op het uit
gebreide complex aan de Nieuwe Wa
terwegstraat aan de Nieuwe Maas te
Schiedam vervaardigt men ook de on
derdelen voor bruggen, sluizen. boor-
dokken en wat dt'.-s meer zii. Zo maokt
Swarttouw ook een bepaald gedeelte
van de de sluizen ibij het project in bet
Haringvliet.
Over de gang van zaken bij het be
drijf deelde de onderdirecteur, drs.
P. M. Verpoorte, tijdens een perscon
ferentie mede, dat de investeringen die
het bedrijf thans moet doen, gedrukt
worden door het vele investeren in het
verleden. De omzet bedraagt gemeten in
tonnen staal ongeveer twaalf «l dertien
duizend ton. Het aandelenkapitaal kemt
aaar het een besloten N.V. betreft, niet
op de beurs.
Wat de toekomstverwachtingen be
treft. deelde drs. Verpoorte mede.
dat hij voor wat betreft de tankbouw
denkt te kunnen blijven concurreren
met alle soortgelijke bedrijven in
er toch zo langzamerhand een stil
stand in de tankbouw zou ontstaan
door een zekere verzadiging, er toch
steeds weer offerte's worden ge
vraagd. Mede hierdoor is de order
portefeuille reeds tot het eind van het
jaar geheel gevuld.
Bij het bedrijf vinden ruim -driehon-
derdvijftig mensen werkgelegenheid.
Dit neemt echter niet weg, dat er nog
plaats is voor ongeveer honderdvijftig
man.
GOUDA, 29 uni Op de kaasmarkt alhier
zijn heden aangevoerd 204 partijen. Eerste
kwaliteit noteerde 2.22 tot '2.30. tweede kwa
liteit J 2.14 tot 2.21 en extra kwaliei
2351 ot f 2.66. Alles per kg. De handel
was flauw.
(Van een onzer verslaggevers)
.Het standbeeld van Francois Villon is
j gisternacht uit Utrecht gestolen. Te
midden van een bloemperk op het
Janskerkhof staat alleen nog maar
de sokkel, een houten geval, waar
op in gips-reliëf „Francois Villon".
De gipsen beeltenis is met ruw geweld
afgebroken en hoogst waarschijn
lijk per auto weggevoerd. De aan
slag heeft namelijk gipssporen ach
tergelaten, die ophouden midden op
een parkeerplaats.
De diefstal moet vrijwel onder de ogen
van het Utrechtse studentencorps
- zijn gepleegd, want het beeld werd
'vorige week opgericht vlak voor
de sociëteit P.H.R.M". Het werd toen
onthuld door de ma ire van' Villon-
ville, monsieur De Ranitz. Jot meer
dere glorie van het 65e lustrum van
het corps.
In de Leidse studentensociëteit „Mi
nerva" staat nu breed en zwaar het
standbeeld van Franrois Villon.
Twintig leden van het Leidse sttl-j
denten-corps hebben gistermorgen!
in alle vroegte het beeld per auto»
naar Leiden gehaald, Francois, die
aanvankelijk groen van kleur was,
is onder-rumoerige hilariteit in Mi
nerva „ontgroend" en roodgeverfd.
Het zal niet aan de Utrechtse studen
ten, maar aan de burgemeester van
Utrecht worden teruggegeven, die.
het onlangs ook heeft onthuld.
In het Utrechtse studentencorps heerst
begrijpelijke ontsteltenis over de
diefstal. Uit voorzorg tegen moge
lijke wraakpogingen hebben de Leie
naars nu van hun sociëteit een bun
ker gemaakt, die streng wordt be
waakt.
Youth for Christ houdt zaterdagavond
1 juli in de Rivièrahal van Diergaarde
BI ij dorp haar vierde jubileum-rally. De
ze jeugd-rally maakt deel uit van de
actie, welke ter gelegenheid van het
lo-jarig jubileum van Youth for Christ
gevoerd wurdt.
Iedere eerste zaterdagavond van .de
maand zal n.l, in de Rivièrahal een
grote jeugd-rally gehouden worden.
In de rally van 1 juli verlenen mede
werking: Wim Malgo en. de hammond-
organist Peter vani Woerden (beide uil.
Zwitserland'. Frans van der Heijden
aan de vleugel, het IJE-koor o.l.v. Henk
van Woerden, Jan van Capelleveen ais
zangleider. Aanvang 8 uur.
Vanmorgen is in het Havenzieken
huis te Rotterdam overleden de 58-
jarige havenarbeider C. Dime, die
maandag op het terrein van Presto
bekneld raakte tussen een wagon en
een baal papier. De man werd toen
zwaar gewond naay het ziekenhui?
overgebracht
Met ingang van zaterdag 1 juli 1961 zal
het huidige trajectgedeelte van autobus-
lijn 33 tussen de OverSchiese Dorpsstraat
bij De Lugt en het beginpunt in de Schie-
laan komen te vervallen. Van genoemde
datum af wordt de route "van lijn 33 ge
wijzigd en als volgt samengesteld: Cen
traal Station Weena Statenttnmel
Statenweg Gordelweg (terug Cley-
burebstraat) Kanaal weg Biijdorp-
plein Blijdorpbrug Kleinpolderpiein
Burg. de Josseling de Jonglaan Burg.
Baurnannlaan 2e Hogebanweg Rot
terdamse Rijweg Overschiese Dorps
straat De Lugt West-Sidelinge
Paralleistraat w.z. Schielaan Over-
schie (Schielaan) (terug Schielaan
Oranjestraat Oranjeplein Juliana-
straat Parallelstraat w.z.).
L*
-v -. .oeZ-Zi
ÓS, kabeijatav middel 19—43. kabeljauw
klein 1220. makreel 2327. zeehanen klein!
16—27. wijting 10—21. I
f}E Rotterdamse haven geeft onder
V alle omstandigheden een impo
sante aanblik- Ook wanneer er aart
da kadert niet zoveel schepen liggen.
Dan U er het lijnenspel rati de to
renhoge kranen, dat het oog boeit.
j Hieraan zullen behalve de Kethelse
MAASSLUIS. Zaterdagavond om j Schiedam deelnemen. Dc leeftijd der
half acht hoopt ds. Dtiursema o*> de i deelnemers is vanaf 10 jaar.
Markt te spreken over het onderwerp: j Het zeer aantrekkelijke programma
„Misschien heeft de massa ongelijk". omvat onder meer ook enkele ritmische
Het zangkoor ..Dc Roepstem" zal mede- j oefeningen, waarmee D.O.K. bij de dit
SCHIEDAM De Chr. Gymnastiek-: wedstrijder, van het Kon. Ned. Chr.
vereniging D.O.K. hoopt op zaterdag Gymnastiekverbond. eerste prijzen heeft
I juli een openlucht-demonstratie tejverworven.
geven op het D.H.S.-terrein aan de» De demonstratie zal om ongeveer half
Schiedamseweg le Kethel. zos eindigen. Daarna zal gezamenlijk
Een cn ander zal worden voorafge- I £oi'd<7n. afSemarcheeid naar het Dr. Wi.
gaan door een mars vanaf het Dr. Wl-|«fDe toegang tot
bautplein, vertrek 2.4.7 uur. waarna jnet ltlrel !S graus'
de demonstratie half vier zal beginnen.De marsroute is als volgt samertge
TAE spuisluis die in de Brieisemaas-
dam, aan het westelijke eind van
het Brlelsemeer ln aanbouw Is, nadert
zijn voltooiing. Deze sluis zal de huidi
ge, in het Kanaal door Rozenburg, ver
vangen omdat in het Europoortplan
ook het kanaal is opgenomen en straks
geheel zal verdwijnen.
-f3-
Voor de lozing van het Brlelsemeer
Europa Het vreemde is. zo -vervolgde i naar zee djcnde dus een nieuwe oplos-
de heer Verpoorte, dat ondanks het'
feil dat men zou veronderstellen dat sing gevun<*en te worden, die uitemde-
lijk leidde tot de aanleg van de. nieuwe
i sluis in de Brielsemaasdam.
werking verleneu-
jaar te Amersfoort gehouden Nationale
steld: Dr. Wibautplein - Troslstralaan
- Burg, v. Haarenlaan - Nieuwe Dam-
iaan - Schiedamseweg - lepenlaan -
Hargsingel - Schiedamseweg - Kerklaan
- Meeuwensingel - Schiedamseweg tot
aan het D.O.S.-terrein.
Tcrughars: Schiedamseweg - Nieuwe
Damlaan - Mgr. Nolenslaan - Dr. Wi-j
bautplein.
De nieuwe spuisluis krijgt eenzelfde
capaciteit als de oude in het kanaal ca
wel. onder normale omstandigheden,
van 60 m3 water per seconde. Do ca
paciteit kan bij bijzondere omstandig
heden echter worden opgevoerd tot 200
m3 per seconde. De sluis bestaat uit
drie kokers, die samen een doorsnede
hebben van 60 m2.
-f3-
Om er zeker van te zijn dat de ver
eiste capaciteit gehaald wordt js bij de
spuisluis een hulp pompstation, gebouwd
dat dienst doet als reserve.
De werkzaamheden aan sluis en
pompstation zijn zover gevorderd, dat
het geheel binnen afzienbare tijd kaa
worden opgeleverd. Op de foto's: (bo
ven) de sluis, waaraan momenteel de
laatste hand wordt gelegd, (beneden)
het hulp pompstation.
