Afscheid van
Plan voor bouwen tweede
iaardenflat aanvaard
bej,
Meer goede dan grootse
indrukken zomerconcert
Chr. Huishoudschool reikt
eerste diploma's uit
J A. Zuringaltijd klaar
om anderen
Diploma-uitreiking eü
geslaagde sportdag
Grootse huldiging in Vlaardingen
vele
Afscheid W. Kuil
U KUNT TOGAL ONVERWACHT NODIG HEBBEN
Onink en
Vrijland moeten
ook hier beslissen
Gemeenteraad Vlaardingen
Zeepkistenrace'
met 110 kinderen
R.Ph. Orkest in Vlaardingen
PREDIKBEURTEN
Feestelijke dag in Schiedam
Bijzondere rijwielbewaarder
Grondverkoop voor
Chr. T.S. Maassluis
Techjiischè Schóól Sdtiedam
PREDIKBEURTEN
verf van de vakman
n Lof werd in
van HEYST
Medische diensten
„DE K R 0 0 N" „T VERFCENTRUM"
ZATERDAG 8 JULI. 1961
WÊÊÊÊI
Vandaag...
derspelmiddag DOK^14,30^4fur-,
.en dagelijks y
Vandaag
...en maandag
'tlKKOOff"
J ROTTERDAMMER
PAGINA 3
Dankbaar
IN ZAAL BREEN TE OUDDORP
„P1ROSCHKA
KELTUM PLEET
Damstrijd in Schiedam
Geschenk
Subsidie
Niet geschakeerd
Maatregelen
V ervolgopleiding
en dagelijks -
EENDRACHTSTR. 29 HOOGSTRAAT 48
TEL 2755 TEL. 4153
fristho
H.van Ho II A* O
ll *x| Si;
Maasboulevardj
festijn, Vliégerwedst^deri^g^
Warande^hoek:-S!cho6litraart-MaÉs,>Jtó-
spii^tea^TDOK;Jl^ vuiiKViSfe"1
Speelweide: Prins BeEÉtjM^any,^un?
Musis:Sseranui
Feestavond, - 20 uur.'.':
Schooltuin eer v^aardi^^Qlcgs 3?tar-
Ijjkse 1$§&-
Dagblad LDe Botterdammer!'r*fk:hjé-
damse redactie .tel, 64154- <b.g.gl"11558iL
toestel 51)"aBleen:-,yoor redMÖMM®^
IegeiüièdeBJ^'Stiy'cy^
Agentschap: HT J.Troost,"'Aïeidaatsaat
i 23, tel. (55451 (alleen vooteklachten*-*d-
vcrténtles en abonnementen b.g.g. tel.
115588). il -
Apotheken: Goulca, Groenelaan 1ST, tel.
88035. - V-- ,j
Sten. Museum: ExpositiefiiOp tthet
spoor van de mens" (Jagers en boeren
m de -prehistorie) tot en' met 8 juli."
VLAARDINGEN: „De Zolder" (Corvan
Dorp), Recital Haagse gitarist XotJis
.Gall, 20 uur.
3 MAASSLUIS: A. E. Maasstraat, Straat-
prediking, spr. J. Koevoet, Vlaardingen,
voc. medew. mevr. De Vos, 19.30 uur.
2M5
In/BK.'
De Stadsgehoorzaal te Vlaardingen
tvas vrijdagmiddag overvol, toen daar r,
een bijeenkomst was belegd, ter ge- LUUl Itlllf ti'dlL
tegenheid van het afscheid van de
inspecteur van het Lager Onderwijs in f\/-w/-,••-»
de inspectie Brielle, de heer S. J. tW^Ul ISeTi
(Van een onzer veislacgevers)
Ka 29 jaar de Technische School to
Vlaardingen als administratief beambte
2e klas gediend te hebben heeft vrijdag
middag de heer W. Kuil afscheid genomen
van deze onderwijsinrichting, omdat hij
in dezelfde functie, maar dan in klasse
2 a. bij het begin van de nieuwe cursus
in dienst treedt van de r.k. Technische
School te Schiedam.
Namens de personeelsvereniging heeft
de heer J. v. d. Most de scheidende be
ambte hartelijk toegesproken en hem be
dankt voor zijn collegialiteit. Als aan
denken namens directeur en personeel
overhandigde hij hem een actetas.
Matthijsse.
Er waren verschillende vertegen
woordigers van de gemeentebesturen
in de inspectie, vertegenwoordigers
van schoolbesturen, collega-inspecteurs
en de hoofdinspecteur dr. Dijksterhuis.
Er is veel en langdurig gesproken.
Zoveel en zo lang, dat men ver over
het tijdschema heen ging, ook al pro
beerde de tweede voorzitter van de
inspectievereniging, de heer F. J. W.
Boogaard uit Vlaardingen, telkens weer
de sprekers tot kortheid op te wekken.
In de meeste gevallen lukte hem dat
niet en in tegehstelling van wat de
onderwijzers en onderwijzeressen van
de leerlingen verwachten, konden zij
het zelf niet opbrengen om aan het
vriendelijk verzoek te voldoen.
Na een inleidend en welkomstwoord
van de heer Boogaard, kwam als eerste
spreker, mr. de Bruijn. als vertegenwoor
diger van de minister van onderwijs,
kunsten en wetenschappen. Hij noemde
dit een middag vol van dankbaarheid en
ingetogenheid.
Advertentie
prachtige
een vrolijk vakantieprogramma met
kleurenfilm
de
to aai
"bekroond op het BerlUnse filmfestival.
Akteurs: Liselotte Pulver, Gunnar Möller, Gustav Knuth e.v.a.
Voorstellingen: maandag 10, dinsdag 11 en woensdag 12 juli. - Aanvang: 8 uur.
Toegang: aUe leeftijden.
Voer migraine, verkoudheid, griep, reumatiek, spit en andere pijnen hebt U nooit
T|ug genoeg tets in huls. Iets dat snel én afdoend helpt: Togal. Met Togal hebt
O altijd zin in 't leven. Bij apoth. en drog. TOGAL 0.95: 2.40; 8.88.
(Van een onzer verslaggevers)
Hij schetste hoe de heer Matthijsse ver
schillende keren van standplaats verwis
seld was, ook toen hij nog onderwijzer
was, maar telkens weer in Rotterdam te
rugkwam. Daar woont hij nu, als inspec
teur in de inspectie Brielle. nog.
Hoofdinspecteur dr. Dijksterhuis sprak
ook waarderende woorden over de schei
dende inspecteur en vervogens was het
woord aan de wethouder van onderwijs
van Vlaardingen, de heer H. K. van Min
nen. Deze haaide verschillende herinne
ringen op en zei: ..De heer Matthijsse is
een grappenmaker". Hij is ook een man
waar je op aan kan.
HU bood tenslotte de vrouw van de In
specteur bloemen aan.
Namens de gemeentebesturen in de in
spectie Brielle, sprak burgemeester W. J.
D. van Dijck van Maassluis. Hij zei, dat
deze inspecteur welkom was in elke ge
meente. ..Bij u ging genade voor het
recht", zo vervolgde hij en ook de bur
gemeester haalde verschillende herinne
ringen op.
Matthijsse kennen, beantwoordde hü de
verschillende sprekers. Toen was het al
zo laat geworden, dat op het podium,
de stemmer al bezig was, de piano bij
te werken, die "s-avonds gebruikt
moest worden voor het concert van het
Rotterdams Philharmonisch Orkest.
Mevrouw Beukers-van Driel liet op
zeer verdienstelijke wijze een tweetal ge
dichten horen, die in stille aandacht wer
den aangehoord.
Ook het meisjeskoor van de Koningin
Wilhelmina Kweekschool te Rotterdam
onder leiding van de heer J. Sint Nico-
laas, liet op werkelijk goede wijze een
aantal liederen horen, waar van sommi
gen op de vleugel werden begeleid door
Piet v. d. Kerkhoff.
Deze afscheidsbijeenkomst werd beslo
ten met een geanimeerde receptie.
Advertentte
M0CSTIAM «.«-VUAISIItiHi
(Van een onzer verslaggevers)
De strijd en het damkampioenschap
van Schiedam krijgt een even spannend
slot als de strijd en het clubkampioen-
schap van de damclub Schiedam gehad
heeft. Toen eindigden J. C. Onink en L.
Vrijland steeds weer naast elkaar aan de
kop en nu zijn de favorieten eveneens
naast elkaar geëindigd. Onink won de
slotwedstrijd van J. van Kuyk in een
enerverende wedstrijd waarbij Onink in
de aanvang een schijf veroverde op Van
Kuyk maar deze herstelde zich keurig.
Toch kon Onink een licht overwicht
verkrijgen, wel handhaafde Van Kuyk
zich lange tijd vinnig maar tenslotte ver
kreeg Onink een doorbraak en hierna had
Onink de winst in handen. De wedstrijd
J. de WildeM. den Houting werd in de
woning van eerstgenoemde gespeeld, die
daarmee tevens zijn eerste overwinning
in de finale behaalde. De eindstand is
nu L. Vrijland en J. C. Onink, beiden
tien punten uit zes wedstrijden;. Van
Otterloo en Van der Watering, beiden zes
punten uit zes wedstrijden op de derde
en vierde plaats; vijfde M. den Houting
"1 en ,T. van Kuyk vier punten uit zes wed'
strijden en zevende J. de Wilde.
Voor de damclub Schiedam is nu de
vakantie aangebroken maar in augustus
wordt de strijd om het damkampioen
schap van Schiedam voortgezet aange
zien twee beslissingswedstrijden L. Vrij
landJ", C, Onink en J. van Otterloo—
J. P. van der Watering en de bezetting
van eerste en tweede en om de bezetting
van derde en vierde plaats wordt ge-
ïispeeld.
(van een onzer verslaggevers)
De gemeenteraad van Vlaardingen
heeft vrijdagavond de donderdag be
gonnen raadsvergadering voortgezet.
Het belangrijkste punt was wel het
voorstel in zake het stichten van een
tweede wooncentrum voor bejaarden,
waarmee de gehele raad instemming
betuigde. B. en W. stelden voor het in
1957 beschikbaar gestelde krediet van
15.0Ö0.— te verhogen tot 80.000.—.
Dit geld dient danom het plan be-
steksklaar te doen maken.
De heer J. Ligthart (C.H.U.) vestigde
bij dit punt de aandacht op de plannen
voor een Hervormd Rusthuis. Daarvoor
was als plaats de wijk Hoiy gekozen en
het bestuur was wel wat teleurgesteld,
dat er nog steeds geen vergunningen
zijn voor dit Hervormd Rusthuis.
Er is reeds een aanvraag voor 250
gegadigden en spreker vroeg hoeveel
aanvragen er zijn voor het tweede be
jaarden centrum, dat nu aan de orde
was.
De heer W. van der Schee fA,R.) gaf
een overzicht, van de historie van de be
jaardenzorg. Hij toonde zich verheugd
over de plannen die er nu zijn.
Mevrouw Bleeker (V.V.D.) noemde het
een grote stap vooruit voor de bejaarden
zorg en de heer C. van den Bergh (soc.
zag twee punten. Ten eerste de verdere
voltooiing van een bepaald stadsgedeelte
Nadat de heer D. Vogelaar had gespro
ken namens de bijzondere schoolbesturen
in de inspectie Brielle, was het woord
aan de heer F. J. W. Boogaard, die
namens de vereniging in de inspectie
sprak. Ook hü schetste de verdiensten van
dje scheidende inspecteur en bood hem
een mooie radio-grammofooncombinatie
aan.
De heer Peters sprak namens de Chr.
U.L.O.-scholen, de heer A. J. Spoormaker
namens het protestants christelijk onder
wijs en de heer Post namens de r.k. scho
len. Allen bezongen de lof van de schei
dende inspecteur, die een grote populari
teit in de inspectie genoot.
Namens de collega's sprak de inspec
teur Dubel uit Deventer. Hij bleek de
heer Matthijsse goed te kennen en gaf
daar in zijn uitlatingen ook wel blijk
van. Hij wist zich verschillende leuke
voorvallen te herinneren.
Op de manier die we van de heer
en ten tweede de bejaardenzorg. Ook de j
heer D. Niemantsverdriet was met dit j
voorstel zeer ingenomen.
Wethouder G. Walstra ging uitvoerig
in op een aantal vragen en ook daarna
werd er nog geruime tijd over dit onder
werp gesproken. Tenslotte hechtte de
raad toch met algemene stemmen de
goedkeuring aan het voorstel van B.
en. W,
Over de subsidie-regeling voor kinder
uitzending naar herstelüngs- en gezond
heidkolonies werd ook nogal langdurig
gesproken. Na een zeer verduidelijkend
overzicht van wethouder M. H. L. West-
strate, kon de raad zich ook hier met de
voorstellen van B. en W. verenigen.
Ook over enkele andere punten werd
nog even het woord gevoerd, maar toch
werden alle voorstellen van B. en W.
aangenomen. Tenslotte bleef de raad nog
even in besloten zitting bijeen.
(Van een onzer verslaggevers)
Jeugd Jolijt beeft vrijdagavond de spel-
evenementen in de Sehiedamse wijken be
sloten met een zeepkistenrace in de Buys
Ballotsingel waar 110 kinderen onder
grote belangstelling verwoed om de eer
van de snelste wagenrenner hebben ge
streden. De padvinders hebben ditmaal de
organisatie verzorgd.
Bij de jongens van twaalf tot veertien
jaar werd het koppel Cor van der Ploeg
Willy de Jong eerste: bij 'de jongens van.
9—12 jaar werden Jan Kloppers en. Piet
de Love als eersten genoteerd. BS de
meisjes 1214 jaar werden Bep Chosea
en Marie Scholte eerste, bij de jongeren
veroverden Corrié van Roon en Gxeetje
Andree de eerste prijs.
De wedstrijden werden tegen kwart over
negen beëindigd. Vanmiddag houdt Jeugd
Jolijt het. slotfestijn: een vliegerwedstrijd
op de Maasboulevard die tot zes uur
duurt.
VLAARDINGEN: Herv Kerk. Grote Kerk, 10
u ds P Zijlstra: "17 uur ds P van -der Vloed:
uur ds P Zijlstra: 17" uur ds P van der
Vloed: Rehobothkerk 9 uur eervv heer J.
van Lambaigem 10.30 uur ds P v d Vloed;
H A; 19 uur ds W Lourens van Geervliet.
Bethelkerk 10 uur ds J van Thiel van
Delftstrahufzen. 19 uurrds A de Leeuw van
Boskoop: Immanuelkerk 10 u ds CH van
.Rhijn. H D, 19 uur ds M G L den Boer van
S pij ken Use: Nieuwe Kerk 10 uur ds W J
Schouten, 17 uur ds W JLourens van Geer
vliet: West wijk kapel ld uur ds J van Noort.
Chr Geref Kerk 10 en 17 uur ds D Dries-
sen, Aula ds H de Cockschool: 10 u geen
dienst: 19 uur ds r. de Bruijne van Rotter
dam-C. Gcref Gebeente 10 uur ds H.
Rijksen van Gouda. 17 uur leesdienst.
Leger des Hells. 10 uur heiligingssamen
komst, 18.30 u openluchtsamenkomst bij de
Vjsbank; 19.30 uur openbare samenkomst.
Leider luitenant M. Barelds van Rotterdam.
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk 10 uur ds H
H" Meijer: 17 uur ds J A Talma (Hoog
vliet in jeugddienst! Herv Rusthuis (Sur-
sum Corda) 10.30 uur ds L v Hartings-
veld. Jeügdkerk (Sursimi Corda! 10 uur dhr
L van der Pol en (geb Gen de Wetstr 2)
10 uur dhr M C Alers. Kinderkerk (Cath
lok. Gr Kerk) 10 uur mevr De Haas.
Geref Kerk (vrijgemaakt) 8.30 uur ds Th
Koopman» (Den Haag); 14.30 uur ds H J"
Mijenhuis Overschie)Gercf Kerk 9.30
uur ds K W Dercksen: 16.30 uur ds EJ
Duursema. Zuiclerkerk 9.30 uur ds E J Duur-
sema; 16.30 uur ds K W Dercksen. Chr
Geref Kerk 9.30 uur leesdienst: 17.15 uur
ds S M Roos Cs-Gravenzande),
MAASLAND. Ned Herv Kerk 10 en 19 uur
ds J H Kcijzer, Gercf kerk 10 en 19 uur
risJ Z Potjer.
ROZENBURG. Ned Herv Kerk: Imm anu
elkerk: 9.30 uur ds L Cazemier. Schiedam;
Westerkerk: 9.30 uur ds EvcJein (HA);
Imm anuelkerk: 18,30 uur ds Evenlein. -
Geref Kerk: 9.30 en 18.30 uur ds J F
Mantz (bed HA). Chr Geref Kerk: 9.30
en 18.30 uur da H P Brandsma. Geref
Kerk (vrijgl: 9.45 en 15,30 uur ds J F de
Weger.
HOEK VAN HOLLAND. Geref Kerk 10 en
16 uur ds P Rullmann. Ned Herv Kerk
10 en 19 uur ds.H S Was sink. Herv
Evans 15 uur.ris L Vroegindewey van
Delft. Vrijz Herv. Geen dienst.
Gedurende het aanstaand weekeinde zul
len in spoedgevallen de volgende artsen
dienst doen:
Vlaardingen: H. A. Imhoff. Verpl. Chas-
sfalein 6a. tel. 3562. A. A. de Koning. Burg.
Verkadesinge! 2-i, tel. 3573. Geopend is apo
theek G. A. H. v. d. Corput, tel. 3224, Schte-
damseweg 83. tel. 3224.
Maassluis: E. W. Meichior, Veerstr. la,
teief, 2103.
Rozenburg: A. de Vries. tel. 2.7.
Hoek van Holland: J- J. van Lonkhuyzen.
Jolinkstraat 2 tclef. 627.
Zondagsdienst veearts voor Maasland en
Vlaardingen: C. v d. Most. KethcHveg.
Vlaardingen.
SCHIEDAM. Doktoren: J. van Buren.
Buys BaUotsïneel 72—76. telefoon S9661: me
vrouw C, DuysterJamin. Burgemeester
Knanpertlaan 156. telefoon 69991: J. Mok-
kenstorm. Van Ruysdaeilaan 52b. teleioon
46093; G. in 't Veld, Willem de Zwijgerlaan
23. telefoon 68599.
Geopend is apotheek Gouka. Groenelaan
227, die tevens gedurende de volgende week
de nachtdienst waarneemt.
De zomerslaap van het Vlaardingse
koncert- en toneelseizoen werd vrijdag
avond in een nog niet eens halfvolle
stadsgehoorzaal onderbroken door hei
gebruikelijke zomerconcert van het Rot
terdams Philharmonisch Orkest.
Nu kunnen wij ons een ontwaken
voorstellen onder meer daarvoor aan
gewezen klanken, want zowel Grieg's
pianoconcert als De Moldau van Sme-
tana en de Notënkrakersuite van Tsjai-
kofski werden hier meer dan eens uit
gevoerd en zijn ook overigens niet
bepaald werken die aan het zomer
concert het aparte tintje geven dat de
organisatoren oorspronkelijk voor ogen
stond. 1
Ter kompensatie toonde het concert
twee voor ons nieuwe gezichten, de
gastdirigent Kees Stolkwijk en de piano-
solist Kees Steinroth, aan welke kennis
making men meer goede dan grootse
indrukken behoudt.
Met uitzondering van Paap's Sinfonïet-
ta, dat hem beslist niet-tot in de vinger
toppen eigen was, bleek Stolkwijk de
materie en het orkest uitstekend te be
heersen; zjjn leiding was nauwkeurig
en consciëntieus een indruk die ver
sterkt werd naarmate bet programma
vorderde maar markant waren zijn
reprodukties niet.
.Het was bij iaRe kennelijke vakkundig-
heid. dynamisch allemaal hiët 'erg' ge
schakeerd. de kleine solo-partijen in het
werkje van Paap bezaten weinig uitdruk
king, de ritmiek was verzorgd maar
zonder de spanning tussen een flits van
een onderbreking en de daarop volgende
verrassende inzet.
Overigens heeft het niet aan de diri
gent gelegen dat de .Sinfonietta van Paap
allerminst interessant bleek, waarbij het
vooral opviel dat het adagio .In Metno-
riam Maurice Ravel' met Ravel's minlek
weinig of geen verwantschap vertoonde
en veel meer paste in de sfeer, van de
rest van het programma.
Zeer le bewonderen was de technische
beheersing waarmee Kees Steinroth het
bijzonder moeilijke pianoconcert van
Grieg weergaf, maar die af en toe wel
sensitieve weergave kon men zich veel
vloeiender en ekspressiever voorstellen.
Het spel van Steinroth leek al en -toe
wat in te zakken en schoot dan in span
ning en bezieling tekort. Het pedaal-
gebruik was nu en dan aan de overdadige
kant en de klankverhouding met het
orkest in de fortissimi-passages niet
voortdurend ideaal,
Niettemin waren er, zoals, gezegd,
voldoende redenen om zich bij de lang
durige bijval die de solist genoot aan
te sluiten. Vooral na de pauze heeft het
ook Kees Stolwijk niet aan waardering
ontbroken.
mr. E. D, Kraan
(Van een onzer redacteuren)
„Meneer, mag ik even de fiets
pomp", „Het sleuteltje van m'n fiets ,,wv
past niet", „m'n band is lek", dat zijn
zo van die uitroepen, die te horen zijn,
als je even staat te praten met zes- g
enzestigjarige J. A. Zuring, die de g
rijwielstalling bij het Kolpabad be-
beert. II
Dit is dan ook niet zomaar een rijwiel-"g
bewaker, o nee, hij doet veel meer, J
dan van hem verlangd wordt. Hij repa
reert fietsen als het tenminste kleine
reparaties betreft, hij plakt banden,
leent fietspompen uit en dat alles zon
der daarvoor enige vergoeding te vra
gen, maar alleen omdat het helpen hem
in het bloed zit
Wel heeft hij daar een heel bedrijf opge-
bouwd. Vroeger was het zo. dat er geen
bewaakte fietsenberging was en dat - 7"'-'
werd natuurlijk een chaos. Toen werd
de fietsenbewaarplaats verpacht. Zuring
was de gelukkige en hij begon orde op
zaken te stellen.
In het begin was dit moeilijk, want de
fietsen werden maar neergegooid. Zuring
bracht ze bij elkaar achter op het ter
rein, maar dat hielp ook al niet en
toen besloot hij de banden van de zo
achteloos weggegooide fietsen leeg te
laten lopen.
Nu zit er dan wel lijn in, want de laatste
maatregel hielp. Er is nu een bewaakte
plaats en daar vlak naast een onbe
waakte stalling. In tegenstelling met
een aantal jaren terug, is het nu zo,
dat de meeste- fietsen wel in de be
waakte afdeling staan. De prijzen zijn
dan ook niet hoog: kinderen vijf cent
en volwassenen. 10 cent.
Zuring houdt veel van kinderen en het
was hem opgevallen, dat de jeugd soms
zo hongerig uit het bad komt. Daar
vond bh een oplossing voor. Hij kocht
brood van 1 dag oud, tenminste luxe
broodjes en die deelde hg aan de hon
gerige jeugd uit. Deze vond dat prach
tig en dit werd zo ongeveer anderhalf
jaar gedaan.
Juist kwamen Marijke Corver en Truus
van Vliet langs en toen wij vroegen hoe
ze het vonden als ze een broodje kre
gen, .was het antwoord „Hardstikke
leuk". Zo ook Peter Bakker: „heel erg
lenk". Zo werd het broodje wel eens
afgewisseld met een snoepje en de kin
deren waren er blij mee Cn Zuring vond
het leuk.
Toch denkt hij er hu ernstig over om er
mee op te houden. Niet omdat hij het
niet graag meer doet of de kinderen het
niet leuk meer vinden, nee, dat niet.
Maar er zijn ouderen die zich afvragen
„Waarom doet die man dat?" Waarom?
wel omdat hij graag goed doet._
Maar sinds er de vele waarschuwingen in
de kranten gestaan hebben, is men wat
bevreesd geworden en' een: moeder van
enkele kinderen, die ook meesmidden,
vertelde hem, dat ze gelezen had, dat
ook een snoepje van een fietsenbewaar-
(Van een onzer verslaggevers)
Dondrdagavond 6 juli was het voor de
Christelijke Huishoud- en Industrieschool
te Schiedam een feestelijke dag. Voor
het eerst na de opening van de school
in 1959, werden aan 33 leerlingen van
de Primaire Opleiding de getuigschriften
uitgereikt. Op de gezellige avond, die
door de leerkrachten en de leerlingen
georganiseerd was in de Kantine van de
Christelijke Technische Scboo! en waar
vele ouders van de meisjes van bun be
langstelling blijk gaven, wees de direc
trice van de school, mejuffrouw C. Roo-
denburg erop, dat de meisjes nu wel een
getuigschrift ontvangen, maar dat dit niet
betekent, dat ze er nu zijn!
Na de directrice sprak de voorzitter
van het Schoolbestuur, de heer J. Pie
terman nog enkele woorden tot de
meisjes en de aanwezige ouders. Het
verheugde het Schoolbestuur, dat er
ondanks het oude gebouw, waarin de
Huishoudschool gevestigd is, de sfeer
er altijd even. prettig eu gezellig is.
Spreker vond het jammer, dat ook de
Huishoudschool nog niet de beschikking
heeft over zo'n mooi en modern gebouw
als de Chr. Technische School.
Hierna boden enkele meisjes de leer
krachten en directrice cadeaux aan.
waaronder een mooie spiegel voor de
leraressenkamer.
Dat de Christelijke Huishoud- en In
dustrieschool bekendheid gaat krijger, in
en buiten Schiedam, blijkt wel uit het
feit, dat voor de komende cursus ruim
zeventig nieuwe leerlingen zich hebben
opgegeven. Het maximum aantal dat dit
jaar ingeschriven kan worden is nog niet
bereikt, doch nog steeds komen aanmel
dingen via de schoolhoofden of réchts-
streeks aan de school of administratie
binnen.
Voor het komende cursusjaar moesten
weer enkele nieuwe leerkrachten be
noemd worden, zodat het onderwijzend
personeel van deze school nu uit zeven
tien leerkrachten bestaat. Als vervolg
op de primaire opleiding zal in septem
ber een vervolgopleiding beginnen: de
opleiding ..Assistente in de huishouding".
Van de 32 meisjes, die een getuigschrift
hebben ontvangen, komen er twintig
terug om deze opleiding, die één jaar
duurt te volgen.
Lijst van de geslaagden:
Schiedam: A. S. Borsje. A. TV. ,T.
Brand, J. L. M. G, Bras, H. Butter, A.
M. J. C. Damen, N. G. G. van den Hoek,
J. M. Immerzeel, A. Klootwijk, H. W.
Köneman, B. K. Kootje, G. Korevaar,
M. A. v. d. Kraan, C. A. W. Krommen
hoek, M. E. Lagendijk, A. Munnik, M. v.
Munster, M. T. Peitsman, O. A. E.
(Van een onzer verslaggevers)
B. en W. van Maassluis schrijven de
gemeenteraad dat de staatssecretaris van
onderwijs, kunsten en wetenschappen hen
heeft doen weten dat hij akkoord gaat
met de bouw van de Christelijke Lagere
Technische Schooi op een terrein in de
Shiispolder-Oost, begrensd door Laan
19401945. Mesdaglaan, "Wouwerman-
straat en Hobbemastraat. Reeds in april
1955 verleende de raad de verlangde
nodigverklaring voor deze onderwijs
instelling.
Nu de gang van zaken om tot bouw van
de school te komen in een vergaand sta
dium komt. stellen B. en W. de raad voor
het betrokken terrein aan het bestuur
van de op te richten school te verkopen.
Het college neemt aan dat zowel het
schoolbestuur als de staatssecretaris zich
met de gestelde voorwaarden zullen kun
nen verenigen. B. en W. merken wel op
dat de bouw van de school pas kan be
ginnen na de rijksgoedkeuring die- de
minister van volkshuisvesting en. bouw
nijverheid dient te verlenen.
(Van een ónzer verslaggevers)
Voor de leerlingen van de Techni
sche School voor Schiedam en Om
streken is het leerjaar achter de rug.
Vrijdagmiddag zijn de einddiploma's
uitgereikt in de kantine van de school
aan de Mgr. Nolenslaan. Daarbij zjjn
de jongens namens het schoolbestuur
toegesproken door de heer M. van
Harmelen en de directeur 3. 'Polle
mail.
Het .schoolbandje. onder leiding, van
de leraar H. L. Willemsen verzorgde
de gezellige muziek. Aan twee leer
lingen H. Schouten en D. M. Hoorn
weg werd het erediploma uitgereikt.
Schuitman. C. Sey, J. H. E. Spil, A.
Uchtróp, J. M. Wijzenbroek.
Vlaardingen: A. v. d. Arend, F. Stam,
T. Stam.
Rotterdam: C. W. de Bruin, J. S. Ever-
steyn, M. van 't Hof, T. Kroon, E. D.
Loeve, M. E. Sluyter, P. van Wolfs
winkel:
Afgewezen: 1 leerling.
SCHIEDAM: Ncd. Herv. Gemeente: Gro
te Kerk 10 uur ds, D. J. Spalmg en 17 uur ds.
J. D. SmÏKts: Bethelkerk: 10 cur da. A.
Hoffman en 19 uur dr. X-. J. Cazemier; Op
stancttngBkerk; 10 uur ds. J. D. Smids-en 19
uur ds. A. Hoffmann; Vredeskerk: 9 en 10.43
uur ds. J. G. Jansen en 19 uur ds. C. var.
der Steen;
Ked. Herv. (Geref.) Evangelisatie: 10 en 16
uur ds. A. Vroegtndewey, Veenendaal.
Chr. Geref. Kerk: Warande hk. B.K.laan
9.30 uur leesdienst en 14.30 uur ds. J. C. van
Ravenswaay, Scheveningen.
Oud-Katholieke Kerk: .10 uur - rf. Mis.
Evangelisch I-utherse Gemeente: 10 uur da.
S. van der Haagen
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt): 9.
en 16.30 uur ds. C. Vonk.
Jaeger des Heils: Lange Haven 27 10 uur
heïügingsdtenst 12.13 uur zondagsschool; 1B.30
uur openluchtpredildng Gerrit Verboonstraat
en 19,30 uur verlossingssamenkomst...
Vrije Chr. Geref. Gemeente (Tuirtlaan 50)
10 en 16 uur ds. I. J. IJsselstein.
Oud. Geref. Gemeente: Jeugdhuis L. Ha
ven 97 10 en 17 uur ds. F. Luitjes.
Baptistengemeente: 10 en 19 uur ds It. Hal
ite.
Ned. Protestanten Bond: 10.30 uur prof. dr.
P. Smits Den Ha-ag.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk 10. uur ds."
W. B. van der Meulen, Sprang en 17 uur ds.
J. Couvée; Kethel De Ark: 0-30 uur ds. G.
D„ Hanemaayer, Temaard en 14.30 uur ds.
J. van dr Klaauw. 's-Gawenzande; Kantine
SCF Burgemeester - Honnerlage Gretheiaan
159 10 uur ds. J. van dar Klaauw en 17 uur
ds. G. D. Hanemaayar; De Goede Haan: 10
uur ds. E. Pijlman, Wassenaar en 17 uur ds
W van der Meulen; Julianakerk; 10 uur ds.
J. Couvée en 17 uur ds. E. Pijlman.
Ned. Herv. Gam. Ketel: De Rank 8.30 uur
ds. J. E. L. Brummelkamp; Dorpskerk 10
en 19 uur ds. J. E. L. Brummelkamp.
De heer Fulleman schonk' <3e leerling
W. J.' *t Hoen een. boekwerk dat be
schikbaar is gesteld door de Kamer
van Koophandel.
In totaal werden een 170-tal diploma's
en een veertien verklaringen uitgereikt.
Deheer .Fulleman sprak in zijn. af-
scheidssjpeéch over de goede baad die
tussen 'jongens en school is gegroeid.
Hij merkte op dat iedereen in deze tijd
werk kan vinden, maar hij raadde aan
goed werk te verrichten omdat dit de
manier is om in het: leven vooruit'te
komen. Namens de jóngens sprak Adrie
Hanse een dankwoord.
Naar traditie hebben alle leerlingen
aan het eind van het leerjaar deelgeno
men aan een grote., sportdag. Ditmaal
namen 850 jongens deeL IriBad Groen-
oord werd gezwommen en op de'terrei
nen van, 'DHS zijn veldsportën als hard
lopen, bahverpen, korfdoelen, versprin
gen, voetballen en een groepsopdracht
gehouden.. '"ilv;
Bij de eerste klassen won 1 K, bij de
tweede, derde en vierde klassen wonnen
2S/3S en 3E. De voetbalwedstrijd tus
sen leerlingen en leraren eindigde in
een 43 overwinning voor de leerkrach
ten. De leiding van de schoolsportdag.
was in handen van de heren H. Voor-
bach en J. Heme rik.
De directeur,- de heer J. Pulleman
heeft, de prijzen uitgereikt.
der wel eens een bedoeling kan:hëbb&.
Kijk, dat dost een rechtschapen man "als
Zuring zeer. Hij heeft geen enkele?hij-
bedoeling. Hij wil alleenmaar goed
doen.
Zo kreeg hü meer reacties en bij. over
weegt ernstig er mee op te houden. We
hebben hem dat ernstig ontraden, "óm
dat we weten, dat dit een stuk van zijn
leven is. Zijn vraag: „ZUh alle vrouwen
slecht, omdat er een stél verkeerden
onder zij*1?"» was typerend. .Daarmee
wilde hij aantonen, dat ook alle fietaea-
bewaarders niet verkeerd zijn" en hü
zeker niet, daar kunt u van overtuigd
zijn!
ROZENBURG: Sportweokprograntina,
Mars sportveren. :v. Marijkepleih, -
off. opening, 19.30 u. turnen, 19.45 en.
21 u. - v
- .'JV.
Bijkantoor Vlaardingen: Smalle- Ha-
venstr. II voor red., adm.-en adv„. tèL
6775 (b.g.g. voor red. 010-115588)1:
tel.6775 (b.g.g. .voor red. 010-115588);
Klachten bezorging: Joh Poot, .Gera
niumstraat 28, teL 3345, maandag tot ea
met vrijdag van 18.36 tot 18,30 v uur.
's Zaterdags van 17—18 uur.
Agenten: W. Hagenstein, Emmastraat
103; mevrouw C. M. dé Keijzef- v. <L.Bie;
P. C. Hooftstraat 17Joh. Poot, Gersni-
umstraat 28 teL 3345..
Apotheken: G, A. H. Corput,. Scme-
damseweg 83, teL 3224.' -
Het Vlaardingse bejaardenkoor is naar
het zangfestivai voor bejaardenkoren
te Zaandam getogen. Per bus vertrok
ken de bejaarden van Vlaardingen
reeds vroeg naar de stad van de mo
lens en de koek. In een grote tent werd
het festival daar gehouden. Het Vlaar
dingse koor moest het eerst optreden
tijdens dit feest, dat zeer geanimeerd
is verlopen. Met name het „Vlaardings
Stedelied", dat het koor bracht, had
veel succes. De jury bleek na afloop
een goede beoordeling voor het Vlaar
dingse ensemble op papier te hebben
gezet. Het koor kreeg een medailje,
in ontvangst genomen door de dirigent.
Elk lid werd een speldje rijker. Nadat
Godfried Bomans voor het „dessert"
had gezorgd met veel hilariteit
uiteraard hebben de Vlaardingers
nog een rondrit door het industriege
bied van de Zaanstreek gemaakt.
0 Voor het eindexamen HBS-A slaagden
aan het Groen van Prinstererlyceum te
Vlaardingen: M. van Harten, J. W. de
Keyzer, mej, J. G. Maissan, mej. T. B.
Monster, W. V. Quakkelstein, mej. A.
B. Veilinga, mej. K, E. D. Vogelzang,
allen te Vlaardingen. Mej. J. P. J. van
der Kuy. K. Vlietstra, W. J. van Wijk,
mej. S. M. Hoffenaar, allen te Schie
dam. H. W. Dijkstra. E. H. de Haart,
beiden te Maassluis. H. Steen te Hoog
vliet.
Afgewezen 7.
Tijdens de grote vakantie van de
Vlaardingse lagere scholen zal in de
jeugdbibliotheek, Schiedamseweg 10,
van maandag tot en met vrijdag, tel
kens van 912 uur gelegenheid bestaan
om rustig te lezen.
Iedere Vlaardingse jongen en meisje
is welkom. De uitleningen in de afde-
Hervormde Gemeente heeft B. en "W.
meegedeeld dat het rijk een subsidie
van 90 heeft toegezegd in de voor
lopig op ƒ100.000 begrote kosten van
deze restauratie. De kerkvoogdij heeft
B. en W. verzocht de raad voor te
stellen een subsidie te verlenen in de
kosten die voor haar rekening komen
van 10%. B. en W. menen dat er voor
het verlenen van een subsidie alle
reden is, aangezien de toren o.a, dient
voor openbare tijdsaanwijzing en het
uitsteken van de nationale vlag op
feestdagen. Zij stellen nu voor een
subsidie te verlenen van 5 op basis
van de door het rijk te aanvaarden
definitieve kosten.
ling voor volwassenen, Westhaven
plaats 26 en in de jeugdafdeling Schie- B en W. van Maassluis stellen de raad
dómseweg 10 vinden normaal door- ook voor grond uit te geven in_ de
gang.
D Vrijdag 14 juli om 19.30 uur zal de
gemeenteraad van Maassluis vergade
ren. Ter tafel komt dan o.a. een voor
stel inzake de restauratie van de toren
der Grote Kerk. De kerkvoogdij der
Kapelpolder voor een te vestigen kis
tenfabriek. De heer G. Nieuwland,
Noordwijkerhout, heeft na onder
handelingen verzocht hem een ter
rein van 580 ca te verkopen, gelegen
tussen de P. J, Troelstralaan en de
Talmastraat en hem een voorkeurs
recht te verlenen tot aankoop van een
perceel grond ter grootte van ongeveer
980 ca, gelegen ten westen van en
grenzende aan het eerste terrein. B. en
W. achten deze vestiging van belang
voor Maassluis,
t De Maassluisse raad heeft in oktober
1960 een krediet van ƒ488.000 beschik
baar gesteld voor de aanleg van het
reereatieplan in de Sluispolder-Oost.
Dit plan omvatte o.a. een camping.
Hierna pas zjjn de bekende plannen'
voor een restaurant met motel in en
bij dè z.g. Doelmandshoeve ter tafel
gekomen. Het voor kampeerterrein
aangegeven perceeldiende in de erf
pacht hiervoor te worden begrepen.
Hierdoor vervalt, zo berichten B. en W,
de raad,-de camping. Misschien zal het:
in de toekomst mogelijk zijn in een
ander plein tot de aanleg van een
kampeerterrein te komen. Als gevolg
van deze gang van zaken kan echter
het beschikbaar gestelde krediet van
ƒ488.000 worden verlaagd met ƒ39.000.
meubelen
