Open lucht activiteiten
vielen alle
in het water
i
m
ABAS!N
ROB: vier boerderijen
in successie bij Kethel
V
Tenten opzetten blijft
in NieuwIaiiH verboden
Mooie Corrie trapte er
op los als een
Zonnebloemcursiissen zijn
belangrijk voor meisjes
Reddingsbrigade is zeer actief
GESLAAGD
„DOK" stelt kinderspelmiddag uit
H.S. Brinkman
aJ
La
GEBR. PRINS B0UWST0FFENHANDEL N.V.
Aantal geslaagden moet naar de 500
Sluiting
Jolijt
„Jeugd
nu
op a.s. zaterdag
Spaarbank noteert
stijging van ton
V akantietoch ten
voor schooljeugd
twee weken lang
Aanleg rijksweg
in Maassluis
duurder
Onderzoek in West-Abtspolder
H-DVS kampioen
van eerste strijd
zomeravondvoetbal
Grote schade aan maaimachines
Broeiende belt
concurrent van
Gekro
Ongelukken* in
het weekeinde
Aanvang weer in september
velerlei
evenementen deel
Porgy en Bess
gedupeerd
Ar n
cccoy^ djLs
/tormica\
'n betrouwbaar horloge
^295 SC
r m.
ife
tT'
1
m
(Van een onzer verslaggevers)
Thuis gelaten....
i .„Jü
WINKELEN....
GEEN ANIMO
NIET MODERN...
Vandaag
.en dagelijks
Burgerlijke stand
NABABBEL
Schooltuinen
kalmeert da zenuwen
zonder slaap te verwekken I
Door tram aangereden
tot op da naam Formica
want de merknaam
Formica geeft garantie
Niet getroffen
Week van 533 schepen
fristho
itwikkeit grote activiteiten. In het Leden UCmCn OOIl
(Van een onzer verslaggevers)
Helvetia aanvaardde
eerste reis
Advertentie
voor examen of een goed rapport
Dan een nnttlg en blijvend geschenk:
Alle bekende merken zoals: Baume
Mercier - Indus - Prisma - Junghans
Remova - Kienzle in elke prijsklasse.
2 jaar verzekerd
lies, diefstal, enz.
tegen ver-
SCHIEDAMSEWEG 129
Vandaag weer een opgave van ge
vonden voorwerpen in Schiedam: Te
bevragen aan het hoofdbureau van po-
litie tussen 9.0012.30 uur en 2.00
6.00 uur: ring met sleutels; étui met
sleutels; kindertasje met inhoud; por
temonnee met inhoud; wieldop van
auto. Te bevragen bij de vinders:
Zwembroek en badhanddoek. Van der
Meer en Schoep. St Liduinastr. 82;
plastic tas met inhoud, B. Fortuin,
Burg. v. Haarenlaan 995; grasschaar,
J. Lansbergen. Noordeinde 27, Kethel;
damestas met inhoud, Greveling, v.
Leeuwenhoeckstraat 9a; aktentas met
inhoud, Rietveld, Fultonstraat 13a; tas
met inhoud, v d Burg, v. Beveren
straat 32; medaillon met kettinkje.
Mevr. Rolf, St. Anna Zusterstraat tel.
6426T; gouden kinderringetje. Grondel-
Ie, Vondellaan no, 16; armband. J. v.
Geenen. Dr. Boslaan li; zegelring
P. Scheenloop, Pernissestraat 6; ket
tinkje met steentjes, D. Riemers, Mar
conistraat 53a; medaille. Loch. Mid-
delharnissestraat 25; zilveren kruisje.
Zijlstra, D. A. de Jongstraat 2d; da-
meshandschoen (L), A. H. Vering-
meier, PL. eendracht 35a; een paar
regenpijpen, R. Hertog, Parkweg 162;
dameshoed, L. A. de Bel, Ploegstraat
2b; kinderschoentje, J. M. Verhart,
Da. Costastraat 48a; pakje met in
houd, J. Voorwald, v. Smaleveltstraat
45a; damesschoen, <R), N. v. d.
Vorm, Singel 80; voetbalschoen, J.
Kraan, Mariastraat 22a; Jasje,
Schaap, Rotterdamsedijk 58b; kinder-
jasje. C, Ilmcr, Strijensestraat 35;
contactsleutel, Verkalk Celsiusstraat
40b; ring met sleutels, J. v. d. Bosch,
Jan v. Avennesstraat 51a; bril in étui
M. Beier, Plein Eendracht 35d; bran
der met rubberslang, Laferte, Lek
straat 73; enveloppe met foto's, F.
Mastenbroek, Pr. Fr. Hendrikstraat
14; duitse herder, dierenasyl, St. Anna
Zusterstraat
Dc enorme regenval heeft zater
dagmiddag in Schiedam vele goede
plannen verstoord. Op liefst drie
plaatsen in de stad zonden openlucht
activiteiten worden gehouden, maar
hoewel vele dapperen het slechte
weer hebben getrotseerd is er van
enige activiteit niets gekomen. De
jeugdige leden van de christelijke
gymnastiekvereniging „DOK" brach
ten het het verst. Met tientallen ston-
den de kinderen beneden tien jaar
zaterdagmiddag op de hoek School
straat-Warande. Met muziek voorop
is de stoet ten slotte door Willem de
Zwijgerlaan - Louise de Coligny-
straat - Stadhouderslaan naar de
Prins Bernhardlaan gegaan.
Het weer is DOK kennelijk niet gun
stig gezind. Was het vorige week te
warm voor de openluchtuitvoe
ring in Kethel, ditmaal was het te
nat. In de Prins Bernhardlaan bij de
In de maand juni werd bij de Spaar
bank Anno 1820 te Schiedam ingelegd
1.335.500.34 en terugbetaald
1.220.416,78. Een inleg-overschot dus
van J 15.083,56.
Het inleggerstegoed steeg hiermee tot
33.812.923,26. Het aantal spaarders be
droeg op 30 juni 1961 49.630 tegen op
30 juni 1960 47.954.
Het -aantal deelnemers aan het spa
ren ingevolge de Jeugdspaarwe-t met
10 pet. Rijkspremie aam toe tot
1724. Het gezamenlijk tegoed van deze
spaarders bedroeg op 30 juni 1961
571.680,08.
Met ibehulp van spaarbusjes werd in
juni 18.583.03 gespaard. Door deelne
mers a-an het bedrijfssparen en aan de
afhaald.ien.3t werd in juni respectieve
lijk ƒ14.017,75 en 81.911,50 bijeenge
bracht.
Op 30 juni waren er 735 safeloketten
verhuurd.
Het tegoed van inleggers en de re
serves waren op 30 juni 1961 voor
23.533978.71 belegd in effecten, voor
5.059.752,64 in hypotheken en voor
7.146.863,20 in onderhandse leningen
speelweide aangekomen moest het be
stuur van DOK besluiten om de kin
derspelmiddag uit te stellen.
De jeugd kreeg als troostprijs een
lolly en tevens werd de mededeling ge
daan dat de kinderspelmiddag voor le
den beneden tien jaar nu woensdagmid
dag om twee uur op de speelweide aan
de Prins Bernhardlaan zal worden ge
houden. Dan is er geen mars vooraf,
de keugd dienst dus regelrecht naar de
speelweide in het Volkspark te komen.
Aan de Maasboulevard stonden pein
zende heren treurend naar de bewolkte
hemel te kijken. Deze heren zagen
daar niet het speelse dansen van mooie
zelfgemaakte of gekochte vliegers van
de Schiedamse jeugd. De kinderen had
den heel verstandig hun vliegers thuis
gelaten omdat het wel zeker was dat de
vliegers kapot zouden regenen.
De heren, functionarissen en juryle
den, hebben nog even gewacht of er ver
betering In het weer zou komen zodat
het sluitingsfestijn van Jeugd Jolijt als-
Advertentie
ff
DE VRIJE zaterdag is uitstekend
geschikt voor het winkelen. Nu
zijn wij persoonlijk geen voorstanders
mvan dit massaal vermaak, maar dat
§is louter een kwestie van smaak. We
f-moesten wel gaan winkelen want de
familie uit het oosten van ons land
was vorige week „een dagje over" ge-
i komen. Toen zij er een week waren
j was het winkelen in Schiedam aan de
beurt. Na die bezoeken aan de enorme
l warenpakhuizen in Rotterdam diende
Sdchiedam wel bijzonder goed voor de
I dag te komen. Het kwam er echter
l niet van, later hebben wij bedacht
i' dat het ook hier een kwestie is van
vrije zaterdag, of van personeelsge-
brek of misschien wel van een alge-
hele psychose om te streven naar
i meer, anders, beter of zo iets derge
lijks in de eigen werkkringen.
neer dat de kennismaking met
Schiedam niet van prettige aard was
voor onze gasten. In het grote winkel
centrum wandelden onze gasten langs
de overvolle vitines en toonbanken-
Het zag er naar uit dat de materia
len met spoed verkocht dienden te
worden. De winkelmeisjes toonden
echter weinig animo om hun materia
len kwijt te raken. Geduldig hebben
wij gewacht pOndu.ed ur bespeu
wij gewacht. Óp den duur bespeurde
een bedrijfsleider onze aanwezigheid.
Tactvol gaf hij een der meisjes een
sein om tot hulpvaardige acties ten
onzent over te gaan. Het mocht niet
baten, het resultaat was zelfs verras
send, het winkelmeisje gaf met, onver
valst „Nieuwewaterwegaccent" te ken
nen dat ze „het al druk genoeg had,
dat ze nog meer te doen had, wat ze
wel dachten, dat ze dan zo weg was
enz. enz." We hebben het maar niet
te lang aangehoord, het zal wel heel
ernstig bedoeld zijn,
TOEN TROK onze colonnen naar de
Liberty: De Verzamelaar. Ruilbeurs.
19.30 uur.
Dagblad „De Rotterdammer": Schie
damse redactie tel. 64154 (b.g.g. 115588,
toestel 51) alleen voor redactie-aange
legenheden.
Agentschap: H. J. Troost, Alcidastraat
23, tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. tel.
115588).
Apotheken: Gouka, Groenelaan 127, tel.
68035.
Sted. Museum: Expositie „Op het
spoor van de mens" (Jagers en boeren
in de prehistorie) tot en met 8 juli.
SCHIEDAM Getrouwd! G. H. Leenhart
24 j. en S, C. van dsn Tempel 20 ja-ar.
Geboren: 6 Ronald L. z, v. P. M. L.
Dries en M. M. Bosch: 7 Willemina d.
v. C. van Sliedregt en E. Nesse: 7 - Caro
line d. v. A. M. Voshol en H. Casteleins:
7 Anne I. d. v. B. Baggerman en T. IJ.
Kuiper; 7 Antonius H z. v. A. J. L.
Bosch en J. G. van Rooljen.
mooie schoenwinkel tn Sdchiedams
centrum. Er dienden schoenen t ewor-
den gekocht want het Schiedamse sta
tion had een aanslag gepleegd op de
kwaliteit van de hakjes der oosterse
schoenen. In de winkel werden wij na
zekere tijd te woord gestaan. De
smaak van de klant was al bepaald
maar niet door de winkeljuffrouw.
Toen deze hoorde wat de klant wenste
ontstond er protest en discussie. De
winkeljuffrouw gaj spontaantjes te
kennen dat „dergelijk schoeisel tegen
woordig niet meer gedragen werd, dat
is niet modem". Daar kon het oosten
het mee doen,' maar de oosterlingen
namen het niet. Die schoenen in zulk
een vorm en kleur moesten het zijn.
Er kwam nog een juffrouw bij. Sep.
En Bep zei het toen ook, die schoe
nen zei je niet meer, ze zijn er nog
wel in een andere kleur, maar mo
dern, neè, ho maar. Onze gasten zijn
ze voelden zich geen gast in die win
kel.
LATER, IN de familie- en vrienden
kring, hebben we er nog wat over
gebabbeld. De authentieke Schiedam
mers voelden zich genoodzaakt in de
verdediging te gaan. Er kwam een
verhaal over personeelstekort, zie
maar wat de directeur van het ar
beidsbureau zegt, lees de advertenties
maar. Er kwam de verontschuldiging
dat het personeel minder welwillend
zou zijn dan vroeger. Anderen stelden
dat er heus nog wel goed personeel
is. Toen hebben wij als Schiedammers
die vele goede winkels in Schiedam
nog maar eens genoemd, met trots,
daarbij vergetend dat we onze gasten
niet naar die winkels hebben geleid.
Mogelijk wisten ook wij zaterdag niet
dat er gebrek aan innerlijke bescha
ving kan ontstaan bij personeelstekort.
(Van een onzer verslaggevers)
Volgende week beginnen de vakantie
dagtochten van de Schiedamse Gemeen
schap voor de Schiedamse schooljeugd
naar Hoek van Holland. In de week van
1721 juli en van 2428 juli vertrekken
i de treinen om 8.17 uur vanaf het station
Schiedam. De kinderen dienen dan om
acht uur op het Stationsplein te zijn bij
de hoek Kamerlingh Onneslaan. Om
16,15 uur komen de kinderen weer terug
in Schiedam, behalve vrijdags dan arri
veert de trein om half vijf.
De kinderen moeten een deelnemers
kaart aan de hals dragen, het is de ou
ders verboden de jeugd tot aan de trei
nen te begeleiden. .Wel wordt verzocht
de kinderen op tijd aan het station af
te halen.
In de derde en vierde week, dus van
31 juli tot, 11 augustus, vertrekt de trein
een kwartiertje later. Dan móeten de
kinderen om kwart over acht op het
Stationsplein zijn om gezamenlijk naar
het Schiedamse station te kunnen gaan
waar de trein, om 8.30 vertrekt. Om tien
over vijf zijn de kinderen dan weer'te
rug in Schiedam. -
De kinderen moeten geschikte kleding
dragen. Elk kind neemt de middagboter
ham mee. In Hoek van Holland wordt
melk aan de kinderen verstrekt. Kinde
ren van acht jaar en ouder zullen in zee
mogen .zwemmen, de jongere kinderen
mogen pootje baden.
nog doorgang zou kunnen vinden maar
toen het integendeel nog feller ging re
genen zijn ook de volwassenen naar
huls gegaan.
Nu zullen de vliegerwedstrijden in het
kader van Jeugd Jolijt zaterdagmiddag
om twee uur op de Maasboulevard wor
den gehouden.
Ook de kijkdag voor de schooltuinen
viel in het water. Wel hebben nog vele
ouders en verwanten het aangedurfd
naar de Vlaardingerdijk te komen voor
de traditionele bezichtiging van het werk
van de kinderen, maar ook hier verhin
derde de regen een genoeglijke gebeur
tenis.
Advertentie
B. en W. van Maassluis vragen de
gemeenteraad een aanvullend krediet
van 45.000 beschikbaar te willen stel
len voor de werken aan de rijksweg door
de bebouwde kom van Maassluis. Het
gaat hier om de aanleg van de defini
tieve verbindings(rijks)weg tussen de
rijksweg 20 (RotterdamHoek van Hol
land) en d" nieuwe in aanleg zijnde
veorstoep voor het veer Maassluis
Rozenburg v.v, Deze aanleg is reeds in
een vergevorderd stadium; het werk
moet in het najaar geheel gereed zijn.
De rijkswaterstaat heeft B. en W. mee
gedeeld dat de aanbesteding van het
werk is mislukt. Om toch tot uitvoering
te komen werd met de laagste inschrij
ver een overeenkomst gesloten tot uit
voering van een gewijzigd bestek. Dit
had tot gevolg dat het bedrag der gun
ning hoger werd dan aanvankelijk was
geraamd. En dat betekent dat de kosten
die ten laste komen van de gemeente
ook hoger worden.
Ook heeft de rijkswaterstaat meege
deeld dat de hoeveelheid te verwerken
zand aanzienlijk wordt overschreden. De
benodigde zandaanvoer van elders werkt
kostenverhogend. Ook op dit punt komt
de gemeente Maassluis voor hogere
kosten te staan. B. en W. schrijven de
raad dat de meerdere kosten, die voor
rekening van Maassluis komen, thans
worden geraamd op 45.000, maar een
hoger bedrag is mogelijk.
Herman Hagenaar, oud 9 jaar, van de
Groenendaal is zaterdagmiddag, toen hij
op zijn fiets op de Mariniersweg reed
en. links de Bredestraat insloeg door een
tramwagen aangereden. Met een gebro
ken linkerschouder, een hersenschud
ding en enige gebroken ribben is hij
naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
Hermes DVS is kampioen geworden in
de eerste zomeravondcompetitie voor de
elftallen van -de Schiedamse voetbalver
enigingen, die in -de hoogste klasse van
de afdeling Rotterdam van de KNVB uit
komen. Verwacht mocht worden dat Ex
celsior '20, SVV en Hermes DVS de
sterkste teams zouden hebben. Dat
bleek ook het geval want Hermes DVS,
SW en Excelsior '20 kwamen op de eer
ste plaatsen in de drie poules.
In de finale heeft Hermes DVS Ex
celsior '20 tenslotte met 62 op het ter
rein op de Boshoek geslagen. Na afloop
heeft de aanvoerder van HDVS een be
ker in ontvangst genomen, die beschik
baar is gesteld door de heer A. van
Mill. De heer G. van 't Geloof heeft
voor de SZAC het woord gevoerd. Hij
was verheugd over het welslagen van
deze zomeravondcompetitie.
Getracht zal worden volgend jaar uit
breiding te geven aan dit Schiedamse
voetbal. Uit de recettes van de entree's
zal een invalidewagen of een blmdege-
leïdehond voor een gehandicapte stadge
noot kunnen worden aangeschaft.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij de voortzetting der opgravin
gen in de polder Kethel is duidelijk
geworden dat zich op ongeveer de
zelfde plaats vier boerderijen -in suc
cessie hebben bevonden. Dit blijkt uit
het laatst verschenen bulletin van de
Rijksdienst voor het Oudheidkundig
Bodemonderzoek (ROB), gevestigd te
Amersfoort.
Bovendien is de fundering van een
graanschuurtje met zijden van onge
veer 3.50 m. en 3.90 m. aangetroffen.
Drie rijen palen rusten op balken die
zijn ingegraven. Deze constructie doet
denken aan een horreum, zoals o.a.
in het Romeins casteUum.te Valken
burg is gevonden.
De resten van een door brand verwoest
gebouwtje wachten nog op een nader
onderzoek. Dank zij;,de„datering yan
enkele terra sigiUata "scherven, is het
mogelijk de tijdsduur"-van de bewo
ning althans voorlopig aan te geven.
Het begin mag in het eerste kwart van
de 2de eeuw geplaatst 'worden, terwijl
de nederzetting tot in de 3de eeuw
heeft bestaan.
Haar aanleiding van een vondstvermel
ding uit Schiedam werd een verken
ning uitgevoerd op een terrein in de
West-Abtspolder ten oosten van de
spoordijk Sehiedam-Delft. Op het ver
laagde oppervlak van een stuk weg-
gegraven weiland, dat reeds geheel
door perskaden was omgeven, kon een
inheemse bewoning uit de 2de eeuw
na Christus worden vastgesteld.
Ter plaatse heeft zich een woning be
vonden. getuige een aantal palen die
reeds de vorm van een deel van dit
huis aangeven. Er is minstens een
haardplek aanwezig. Binnen, de be
grenzing van het huis kwam een aan
tal scherven aan het licht van zachte
en grove makelijk, gladwandig en on
versierd. Ook werden enkele Romein
se scherven aangetroffen.
voor superieure KWanieii
in kunstharsplaat
importeur Viba Den Haag
WIJNHAVEN 15 - ROTTERDAM - TELEFOON 112310
Alleenverteggnwoordlglng voor R'dam en omstr. - Uitsluitend voor Handel en industrie.
(Van een onzer verslaggevers)
Het bouwen van tenten op de speel
weiden tussen de woonblokken van de
wijk Nieuwland In Schiedam,, blijft ver
boden. Onlangs werd dit verbod inge
steld omdat er ernstige, schade aan de
giajmaaimaehlnes werd aangebracht
door achtergebleven stenen, tentpennen
en dergelijke. Hierop heeft het raadslid
de heer H. Komfeld (P.y.d.A.) vragen
gericht aan B. en W. Die heer Korn-
feld vond het jammer dat de kinderen
door dit verbod werden getroffen.
Hij vroeg B. en W. of -er geen mo
gelijkheid was om de weide voor het
maaien van allerlei ongerechtigheden
te zuiveren. B. en W. delen nu in
een antwoord mee dat behalve scha-
gel blijkt wel duidelijk, aldus B. en W.
omdat sedert de invoering van het ver
bod geen reparaties aan de maaima
chines moesten worden gedaan. In die
tijd werden ook minder gazons ver
nield, geen spijkers meer in bomen ge
slagen en slechts een gering aantal ste
nen worden verwijderd voor het maaien^
van het gras.
Volgens B. en W. worden niet de jon
ge kinderen,- die onder toezicht van
ouders van de weide gebruik maken
door de maatregel getroffen maar die
uit.de leeftijdsgroep van tien tot veer
de aan de maaimachines de jeugd ook
bomen en bestrating vernielde.
De goede uitwerking van de maatre-
Ia de afgelopen week zijn de Nieuwe Wa
terweg binnengekomen; 533 stoom- en motor
schepen, metende 1.944.475 bJ.t-
Hiervan waren: 197 Ned, 1 Axg, S Air.er,
3 Belg. 1 Braz, I Chfl, 10 Denen, 103 Duits.
73 En-g, 7 Fin, 8 Frans, 5 Griek, 2 Ier. 4
Hal, 2 Japan, 1 Liban, 9 Liber, 1 Marok. 41
Noorw, 4 Oost-Dts. 1 Pak, 4 Pan, 6 Poten. 3
Port, 1 Roem. 2 Rusl. 8 Spanj. 1 IJsl. 23
Zweed, 2 Zuld-Afrika, l Cuba.
Bestemd voor Rotterdam (m.i.v. Pernis
en Vond.plaat): 434. Schiedam 5, Vlaardm-
gen 21, Maassluis 13, Dordrecht 31. Hoek
van Holland 16, Zwijndrecht 4, Cap a d Ds-
sel 3, Overige havens 4.
In hetzelfde tijdvak van 1960. Nieuwe Wa
terweg 520 stoom- en motorschepen, meten
de 2.130.429 b.r.t. Bestemd voor Rotterdam
(m.i.v. Pernis en Voad.plaat)420, Schiedam
6. Vlaardingen 24, Maassluis 12, Dordrecht
29. Hoek van Holland IS, ZwijndreCht 1, Cap
a d Hseel 2. Overige havens 9.
Sinds 1 januari zijn aangekomen:' Nieuwe
Waterweg 19»: 14.216 schepen, metende
53.383.910 br/t. Nieuwe Waterweg 1961:
14.739 schepen, metende 52292.465 bjr.t.
Hoewel ook ons college, aldus B. en
W„ van mening is dat het opzetten
van een tentje een prettige bezigheid
voor de jeugd Is, moest dit in de bin
nentuinen worden verboden, aangezien
het ondoenlijk is alle tuinen voor -het
maaien geheel te zuiveren, daar, ^og
afgezien van de grote kosten, het. do
betrokken dienst aan de nodige man
kracht hiervoor ontbreekt.
Al ruim een week is de vuilnisbelt aait
de Kleiweg bezig een geduchte concur
rent te worden van de Gekro. Broeiend
vuil verspreid een vreselijke stank over
de wijde omgeving.
De Rotterdamse brandweer, die bijna
dagelijks duizenden liters water op de
vuilnishoop spuit, is er echter nog niet
in geslaagd de broei te bedwingen.
(Van één onzer verslaggevers)
Op het kruispunt Diepenbrockstraat
Verheystraat te Vlaardingen reed za
terdag de 15-jarige A.B. uit Vlaardingen
tegen een autobus van de R.E.T. die te
ver op de linker weghelft reed. Het on
geval liep goed'af. Alleen de duo-passa
gier van het rijwiel liep een lichte her
senschudding en een scbeurwondje bo
ven het oog op. De materiële schade
was' gering.
Op de Van Hogendorplaan te Vlaar
dingen botste zaterdag een autobus van
de R.E.T., welke bij het nemen van een
bocht ging glijden, tegen een personen
auto, Beide voertuigen werden ernstig
beschadigd. De bestuurder van de per
sonenauto. de 33-jarige B. G. uit Vlaar
dingen. liep enige schaafwonden op.
Op de Schiedamseweg te Vlaardingen
moest zondag de bromfietser L. v. d.
N. plotseling remmen voor een overste
kende voetganger. Hij reed daarbij
het trottoir op, waarbij mevrouw M. S.
uit Vlaardingen werd aangereden. Deze
liep enkele schaafvvondjes op. Van der
N. werd gewond aan het gelaat, aan
de knie en aan de rechterhand. De brom
fiets liep zware schade op.
meubelen
Ulic, p«lu»ini«r. m ttvoeriag.
WPNWGWMCtWNG
■ROHSVKST *4-*»
Corrie in haar witte plissée rokje
mag dan tot de schoonste beziens
waardigheden van Oostvoorne beho
ren of ze daaraan het recht mag ont
lenen om brutaal lachend te verkla
ren. dat ze een cafébezoeker met een
schoen op zijn hoofd heeft geslagen,
omdat ze meende, dat deze haar Si
mon te na kwam, is vers twee.
De plaatsvervangende politierechter,
mr. S. H. Sieperda, zei haar in keu
rige termen, dat hij het alles behalve
netjes vond wat ze had gedaan.
Corrie's slachtoffer, een 5B-jarige vee
houder, ontkende in het café ook maar
enige aanleiding te hebben gegeven tot
het hardhandige optreden van de jonge
dame. Hij kwam, naar zijn lezing, te
rug van de plaats, waar men zich ge
woonlijk alleen pleegt terug te trekken
en kreeg toen onverhoeds die klap. Hij
was tegen de jukebox gevallen en
iemand had hem, terwijl hij op de
grond lag, nog eens flink geschopt.
„Hebt u met een voet, waar een
bromfietslaarsje aan zat, getrapt?"
„Nee", schudde Corrie heftig.
„Wat gebeurde er precies?"
„Meneer L. wilde Simon met een
stoel slaan."
„Ik had helemaal geen ruzie met Si
mon", vertelde L., „en ik heb ook niet
met een stoel gedreigd." Geen van de
andere getuigen h„ dat trouwens ge
zien.
Slmon werd ook als verdachte ge
hoerd. „Ik kwam er „automatisch"
bij", verklaarde hij. Zijn Corrie bij
staan, meer niet. Getrapt had ook hij
niet. Maar een cafébezoekster had dui
delijk gezien, dat Corrie wél degelijk
trapte met die voet met dat brom
fietslaarsje er aan.
„Het was beestachtig zoals Corrie
zich gedroeg", verklaarde een andere
getuige.
„Ze is veel te ver gegaan", zei de
officier van justitie. „Niemand heeft ge
zien, dat Simon werd bedreigd. Het
slachtoffer heeft zich misschien niet
erg. gelukkig uitgelaten over de Rozen
burgers, maar dat is nog geen reden
om. iemand met een schoen te lijf te
gaan."
Het O.M. achtte het slaan zowel als
het trappen bewezen en eiste 25 of
dagen.
,fiaar gaat het geld. voor je uit
zet.... Voor je blousjes....", merkte de
officier op.
Het was nl. zo, dat Corrie niet al
leen een 'boete tegen zich hoorde
eisen, maar bovendien had de vee
houder een civiele vordering inge
diend van f192. Tenslotte had zijn
zoon hemtwee weken moeien ver
vangen, tóen de vader mei een ge
kwetste nier ziek in bed lag. Wat die
vordering betreft, refereerde het OM.
aan het oordeel van de politierechter.
Corrie's gezicht betrok wel even, toen
ze een deel van haar spaarpot in ge
dachten de deur uit zag vliegen. Over
de ernst, van haar optreden scheen ze
zich geen zorgen te maken. Haar wel
fekapt hoofdje fleurde trouwens weer
elemaal op, toen de politierechter het
bij de boete liet. Van dat „subsidiair
vijf dagen" begreep Corrie niets.
De diepere zin daarvan onthulde de
deurwaarder haar op de gang.
Simon kwam er met e°n vrijspraak
af, want noch het O.M., noch mr. Sie
perda achtte het feit bewezen.
„Het verhaal van L. „is geen waar
géweest", had Simon gezegd. Waar of
niet, excuses had hij nog niet aangebo
den aan de veehouder. „Doe dat nu
maar gauw", raadde de politierechter
hem aan.
Ook daar leent de koele 'gang zich
uitstekend voor....
n» Schiedamse Reddingsbrigade Tl Frans Steffens, Betsy Steenhorst, Jea-
Gerard de Raay,
ontwikkelt grote
afgelopen half jaar zijn reeds 217
pupillen van de SRB voor diverse
zwemdiploma's geslaagd. Het be
stuur van de SRB tracht het totaal
van het aantal geslaagde kandidaten
voor de diploma's op vijfhonderd te
brengen. Het korps instructrices en
instructeurs dient dan echter actief
te blijven. Vorige week hebben leden
van de SRB deelgenomen aan de
prestatietocht in Leiden in het Rijn-
Scbiekanaal waar 550 meter gekleed
werd gezwommen.
Op 11 juli zullen dames en heren
van de SRB examen doen voor de
diploma's A. en B. van de Koninklij
ke Nederlandse Bond tot het Redden
van Drenkelingen. In augustus wordt
deelgenomen aan het examen voor
strandwacht diploma A. en B. In
september worden weer examens ge
houden voor de diploma's van de
KNZB. Op 22 juli neemt een grote
ploeg Schiedammers deel aan de
prestatietocht 500 meter gekleed
zwemmen in Gouda. Op 5 augustus
nemen de Schiedammers deel aan
de tocht over vijf kilometer in de
Lek bij Schoonhoven.
Onlangs slaagden voor de diploma's
KNZB en KNBRD de volgende leden
van de Schiedamse Reddingsbrigade:
Voor diploma 1 van de KNZB: Wim
van der Munnik, Bertus van der Windt;
Jaap van Noofdt; Ellen Hoorweg, Car-
la van Hees, Ria Friedrich, Theo de
Koning, Rini Schravesande, Esther van
Maamen, Paul Ditiecher, Rikie Valke-
stein, Jopie Vrijenhoek, Harry Jacobs,
Theo van der Tuin, Chris Toering,
Freddy Koppenhagen, Ria Zwamborn,
Heimie van Pelt, Hans Holierhoek,
Henk Achterberg, Carl van Meeren-
donk, Jan Geerink, Freddy Veltenaar,
Huibert Sevenhuizen, Nellie van Kam-
oen. Eddy Schravesande, Martin van
Vliet, Joanita Kuypers, Anneke de
Jong, Anette de Graaf, Erika Kneep-
kens, John de Regt, Anke Schrooten,
Werf,
Diploma 2 van de KNZB: Willy van
der Hul, Frits Dijkdrenth, Jan Snijders,
Joop Goos, Nico Schoots, Kees Velt-
huizen, Paul Maas, Dick Weijmer,
Harm de Vries, Hans Steenbergen, Ton-
ny van Wieringen, Harry Jacobs, Mary
Provoost, Greetje Vooys, Harrie Jans-
son, Anneke van Leeuwen, Catharina
Donkersloot, Anke Kooiman, Martietje
van Loenen, Lydie Varkevisser, Egenie
Oosterloo, Robbie van Es, Roel Kem-
mers, Jan Tilmans, Jan Seyp, Kees de
Vries, H. G. H. Vrijdag, Marijke Ja
cobs, Marja Jongekrijg, Ellie Smit, Ti-
nie van Ettekoven, Antonia Bruëns, Ti-
ni Bakker, Marian van Raalte, Irene
Venema, Joke van Leeuwen, Alfred
van der Ploeg, Harry van der Nat,
Anton Houthuyzen, Freek Kars, Hans
de Ronde, Sigefried Brokling, André
Koppenhagen, Gerrit van der Windt,
Hans de Ron, Arnold Steenhorst, Peter
van der Stap,
Diploma 3 KNZB: Daan Krommen
hoek, Robert Witberg, Peter Voerman
en Lenie Lemson.
Diploma 4 KNZB: Jos de Raay, Ber
van Dijk, Hans Hendriks, Frits van
Duyveboden, Peter van der Kruit,
Chris Boomsluiter, Rinus Grootenboer,
Elly Meeder, Ina de Groot, Joke van
Leeuwen, Willy Kortland en Dick El-
derkamp.
Jeugdbrevet 1 KNBRD: Beppie van
Oeveren, Toos Kalkhoven, Aaf Numan,
Joke van Leeuwen, Wim van der
Schalk, Abraham Mosheuvel. Ineke van
Opstal, Robbie Veltenaar, Paul Sehuur-
huizen, Jan de Koning; en Peter van
Asten.
Jeugdbrevet 2 KNBRD: Nellie Ker
sen, Anneke Beek, Yvonne Bezemer,
Rita Kuipers, Nelleke Verhoeven, Han-
neke van Leeuwen, Greetje van Rui
tenberg, Rob van Hemeik, Jaques
Nieuwestraten, Christine Burger, Rob
Veltenaar, Ina de Groot, Paid Schuur-
huizen. Peter van Asten, Arnold Mul
der, Beatrix Berkhout, Tonsinia van
Opstal, Nellie Wildeboer-Schut en Bei-
van Dijk.
Jeugdbrevet 3 KNBRD: Arnold Mul
der, Bernard van Dijk en Ineke van
OpstaL
Het circus Belli komt op 20, 21
en 22 juli in Maassluis een viertal
voorstellingen geven. Zaterdag 22
juli is er een matinee,
Het ligt in de bedoeling, dat Belli de
tenten (met een capaciteit van 2000
personen) zal opslaan op een terrein
liggende tussen de Muwi-woningen en
de rijksweg in de Sluispolder-west.
In september zullen in Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis de Zonnc-
bloemeursussen weer beginnen voor
meisjes van 15-23 jaar. De opzet van
deze cursussen is niet alleen huishou
delijke vorming voor de jonge vrouw,
maar ook persoonlijkheidsvorming.
De meisjes werken met elkaar in
groepen en daarbij spreken zij over
de onderwerpen die hun belangstel
ling hebben.
Op de huishoudscholen wordt les gege
ven door bevoegde leerkrachten. Tal
van bedrijven steunen dit werk. In
Vlaardingen wordt les gegeven in de
huishoudschool aan de Van Hogendorp
laan 201 en in Schiedam in de school
aan de Prins-Mauritsstraat 9.
Voor deelname kunnen de meisjes zich
vanaf maandag 21 augustus melden in
het gebouw, van de, Zonnebloem
Nieuwstraat 12 te Schiedam, telefoon
67792.
De cursussen van Zonnebloem zijn voor
de meisjes van grote .betekenis. Zij
krijgen onderwijs in de vakken die
voor hun leven van grote betekenis
(Van een onzer redacteuren).
Een groot aantal genodigden heeft za
terdagmiddag, enkele uren voor de
eerste afvaart, een bezoek gebracht aan
het m.s„ Helvetia van de Köln-Dussel-
dórfer Rheindampsehiffahrt, dat ter be
zichtiging'ligplaats had genomen aan
net Oostplein-Boerengat. Onder de zeer
velen, die een rondgang over het schip
maakten waren burgemeester, en me
vrouw Van Walsum, de havenmeester
van Rotterdam, de heer L. J. .Goslings
en directeuren van reisbureaus. De Hel
vetia is een zusterschip van het m.s.
Europa en eveneens bestemd voor de
toeristische lijndienst tussen Rotter
dam en Bazel. Zoals we reeds eerder
schreven is de Helvetia vijf meter lan
ger dan. dé Europa. Het is vóórts'; het
vierde nieuwe schip in drie jaar en het
zevenentwintigste schip, dat de 135 jaar
oude passagiersrederij in d* vaart
heeft.
zijn. Zij krijgt ook de gelegenheid
haar creatieve vermogens te benut
ten. Zo worden kledingstukken ontwor
pen en vervaardigd.
Ook artistiek zijn de meisjes actief, o.a.
'in het boetseren. In de practische keu
ken leren de meisjes koken. De maal
tijden eten ze zelf aan de gedekte ta
fels, Verder staan woninginrichting en
bloemschikken op het programma.
Dan worden excursies gemaakt naar
musea en bouwcentrum.
Er wordt gesproken over de besteding
van het huishoudgeld, er zijn lessen in
kinderverzorging, opvoeding, in han
denarbeid, er wordt les gegeven in
ziekenverzorging. Dan wordt er aan
toneel en sport gedaan.
Het chimpansee-echtpaar Porgy
en Bess uit diergaarde Blijdorp is
zwaar gedupeerd. Het is n.l. zijn
vervoermiddel, een lagegrijze kin
derwagen, kwijt. In die kinderwagen
worden Porgy en Bess elke dag naar.
de plaats gereden, waar zij de maal
tijden plegen te gebruiken. Zo ge
beurde ook gistermiddag. Maar ter
wijl, ten aanschouwen van honder
den belangstellendende chimpansees
zich te goed deden aan het voedsel,
is een van de bezoekers er stiekum.
met hun vervoermiddel van door
gegaan. Het gevolg, hiervan is, dat
de chimpansees nu niet „uit eten
kunnen gaan. In Blijdorp leeft de
hoop, dat er alleen maar sprake is
van een (misselijke) grap, en dat-
de kinderwagen dezer dagen weer
op zijn oude plaats zal staan.
9 De presentiegelden voor het bijwo-
nen van raadsvergadering en van
raadscommissies te Maassluis zijn
sinds 1955 niet meer verhoogd. Z). en
W stellen nu voor deze te verhogen
van 10 tot 17.50 voor een raads
vergadering en van vier guldden tot
zeven gulden voor het bijwonen
commissievergadering.
