Eerste plaatflat komt in
juni volgend jaar klaar
k
£8
B
Verolme laat meer dan
100.000 ton te water
Aanwinsten der Gemeente-
Bibliotheek van Schiedam
tü
m,. 'Sc
Eerste steen en hoogste
punt van
was present voor
opname van
Jeugd
plaM
CITROEN
Tritonflat biedt 35 woningen
Gladde wegen
oorzaak van 12
aanrijdingen
Zilveren medaille
voor M. Mak
Voor ruim halve
ton wonen aan
Maasboulevard
Diefstal samen met
minderjarige
Binnen de tijd van drie weken
Burgerlijke stand
„Een man als geen
ander" bij het
Rotterdams Toneel
m.
Inbrekers vonden
geen geld....
Zeeman met hoofd
op bazaltblok
Weer aanrijding bij
caravankamp
vr Gebrs. Steur uit Maassluis weg
Bouw unieke
drankfabriek
vordert goed
Stap over op de
Botsing: moeder
en zoon gewond
Ylot werk voor jeugdcentrum
Geef „HD" zijn
instrumenten
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1961
Uniek uitzicht
Inhoud
i
\JJU
MUZIKAAL (I)
MUZIKAAL (II)
MUZIKAAL (III)
de technisch volmaakte bromfiets,,..
kwalitatief kilometers voor
keuze tui
meesterlijke modellen
Vraag gratis proefrit aan bijt)
Unique - Schiedam
afd, MOTOREN
20.000 per uur
Vertraging
.en dagelijks
Vroegertje"
Advertentie
ZAL „HARPE Davids" de nieu
we instrumenten krijgen? Het
antwoord op deze vraag hangt van
u af.
Deze week zullen gelden worden
ingezameld voor het instrumenten
fonds van deze bekende muziek
vereniging en wanneer het goed
is, zullen weldra de nieuwe stuk
ken hun klanken in Schiedam la
ten horen.
Laten wij nu even meehelpen
om cie verarming van ons actie
ve culturele leven tegen te gaan:
..Harpe Davids" moet blijven mu
siceren!
De huis- en straatcoliecte van
deze week beveel ik daarom van
harte bij u aan.
De wild. burgemeester van
Schiedam,
H. Sabel
(Vaneen onzer verslaggevers)
Ten gevolge van de slechte weersom
standigheden 2ijn .gisteren in Schiedam
naar schatting twaalf aanrijdingen ont
staan, Het gladde wegdek was oorzaak
van vele slippartijen. Er deden zich
geen persoonlijke ongevallen voor.
De betreffende auto's kregen overwe
gend slechts Lchte materiële schade.
Op het Broersvest verloor tegen half
twaalf de chauffeur A. P. v. d. H. uit
Nootdorp de macht over het stuur van
zijn zeswielige vrachtwagen. De zware
auto slipte van de weg en kwam tegen
de geparkeerde personenauto van de
vijftigjarige Rotterdammer J. C. M. te
recht. De personenwagen werd zeer
zwaar beschadigd.
Op de hoek van de Griffioenstraat en
de Westvëst verleende tegen zes uur de
39-jarige verkoper H. J. S. geen voor
rang aan de 23-jarige Rotterdamse
chauffeur J. C. de B. Een aanrijding
was het gevolg. Beide personenauto's
werden zwaar beschadigd.
Bij Koninklijk besluit werd aan de
heer M. Mak. Graaf Florisstraat 72 te
Schiedam de zilveren ere-medaille ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nas-
sau toegekend, wegens langdurige en
trouwe dienst.
De heer Mak viert vandaag zijn 40-
jarig jubileum bij J. J. Meder Zoon
N.V. te Schiedam. Tijdens een speciaal
daartoe in het stadhuis beiegde bijeen
komst werd hem dit ere-teken door de
waarnemend burgemeester, wethouder H
Sabel. uitgereikt.
(Van een onzer verslaggevers)
De eerste plaatflat, vlakbij de Spuisluls
aan de Schiedamse Maasboulevard zat
naar verwacht wordt in juni 1962 in ge
bruik kunnen worden genomen. Dit staat
te lezen in een omvangrijke prijscourant
die de makelaars dezer dagen hebben
verzonden. Daarin worden de 35 flats in
zeven woonlagen te koop aangeboden
voor een bedrag van 52.750 per flat.
De acht garages zijn te koop voor 6000
per stuk.
Zeals bekend bouwt de firma W. A
A. van der Velden uit Rotterdam de r—
drie plaatflats naar ontwerp van de ar- *-~i
chitect C. C. van Kluyven uit Schiedam
De eerste flat zal de naam Tritonflat
dragen. Rond' de flats zal de gemeente
Schiedam een plantsoen aanleggen be
houdens een meter grond rond de ge
bouwen. die eigendom is van de bouwers.
Tevens wordt een parkeerterrein bij de'
gebouwen aangelegd.
De gebouwen worden uitgevoerd in be-
ionskeietbouw, de gevels worden opge
trokken in de gele verblendsteen. De
borstwering onö'er de ramen van de
woonkamer wordt bekleed met glasmo U
zaiek. De ramen aan de voorgevels van
de flats, die een uniek uitzicht bieden
over het havenfront, zijn van dubbel
spiegelglas met een luchtlaag waardoor
warmte en koude buitengesloten worden, K
Het trappenhuis wordt uitgevoerd in fiS
natuursteen, tegels en gewassen terraz- r-
zo. Bovendien worden de wanden van de
voorhal in overleg met oë Welstands
commissie betegeld, er wordt mozaiek j
toegepast. Op het gebouw wordt een een- i
trale televisieantenne geplaatst geschikt
voor de ontvangst van de zenders Lopik
en Vlaams België. i
Iedere flat geeft de beschikking over
een bergingsruimte op de begane grond, j
een vestibule (1,36 x 1,81 meter), een
hal (2,51 x 2.31 meter), een zitkamer 1
aan de voorzijde groot 6x4 meter. Daar- i
naast een slaapkamer/eetkamer groot 5
3,65 x 4 meter met balcon. Dan zijn er j
nog een grote en kleine slaapkamer een i
badkamer en een. keuken met een luxe
inrichting. jj
De makelaardij voor deze koopwonin-1
gen is in handen van de MAB K. C. Slijk
N.V. uit Rotterdam.
T/AN AF de Maaskant gezien zal de
Tritonflat, die thans te Schiedam
in aanbouw is, dit gezicht vertonen
aan de Maasboulevard.
'f --
- '.B'V-
Wegens diefstal van een bromfiets
heeft voor de rechtbank te Rotterdam
terechtgestaan de 29-jarige electrisch
lasser J. A. C. S, Verdachte kou dit
hebben gepleegd samen met een min
derjarige jongen wienS zaak met ge
sloten deuren werd behandeld.
Na aanvankelijk te hebben ontkend,
bekende S. het hem ten laste gelegde
feit. Hij zou onder drankinvloed hebben
gehandeld. Bij het verhoor kwam naar
■voren dat S. reeds zes maal is veroor
deeld en in een voorwaardelijke terbe
schikkingstelling doopt. Gezien de gun
stige verandering in de levensomstan
digheden van verdachte achtte de Offi
cie van Justitie het echter ..iet juist om
over te gaan tot de maatregel van een
onvoorwaardelijke terbeschikkingstelling.
Het O.M. verwachtte meer van een
proef waarbij bet feit dat verdachte en
zijn vrouw een eigen woning tot hun be
schikking hebben gekregen een belang
rijke rol speelt. Het doel verdachte niet
weer tot redieive te doen vervallen zou.
meende de Officier, het beste te berei
ken zijn met een kort straf en geen
terbeschikkingstelling. De eis luidde:
vijf maanden met aftrek.
.Mevrouw mr. H. M. de Kadt-Presser
kon de overweging van het O. M. geheel
onderschrijven. Zij bepleitte een n-og kor
tere gevangenisstraf. De raadsvrouwe
was namelijk van oordeel dat bet aan
deel van haar cliënt aan de diefstal niet
duidelijk is komen vast te staan.
Over 14 dagen zal de rechtbank uit
spraak doen.
Meer dan honderdduizend ton aan
scheepsruimtc zal volgende maand,
binnen drie weken tijds, op de Ne
derlandse werven van Verolme aan
haar element worden toevertrouwd.
Op 2 september namelijk geschiedt
in Alblasserdam dc tewaterlating
van de 24.000 br reg. ton metende
bulkcarrier Aubade, die voor Zwitser
se rekening wordt gebouwd en om
streeks de twintigste de definitie
ve datum is nog niet bepaald gaan
op Rozenburg de dokdeuren open
voor de mammoettanker van de Es-
so, die een draagvermogen krijgt van
78.000 ton.
Bovendien is de werf Veroïme-Heus-
den klaar gekomen met de constructie
van de vierde zgn. midbody voor een
bestaande tanker, die t.z.t. door Mary
land Drydock and Shipbuilding Com
pany in Baltimore zal worden inge
voegd in een tanker van 15.000 br. reg.
ton. Het nieuwe draagvermogen, wordt
dan ca. 25.000 tor.. Het tussenstuk gaat
op 26 augustus van de helling en wordt
daarna voor verdere afbouw versleept
naar Rozenburg.
De Gemeente-Bibliotheek van Schie
dam boekte de volgende aanwinsten:
Wijsbegeerte: Jaspers fiber das Tragi
sche. '58; Jung: Die Beziehungen zwis-
schem dem Unbewussten. '38. Mens en
Maatschappij; Hiitermann. Dit is uw we
reld. '61. Rooyen. Het bevolkingsvraag
stuk. '61. Bouman. Industrieel klimaat.
f61. Natuurwetenschappen: Sielmann.
Een jaar tussen de spechten. '61. Kunst:
Brion. Marc Chagall. '59. Charpentier.
Prisma smalfilmboek. '61. Nederlandse
orgelpracht. '61. Letterkunde: Benoot.
Gabriel Marcel. '61; Argernis Brecht,
Das. *61. Salomons. Toen en nu. '61.
Wispelaere. Hendrik Marsman. '6J.
Etienne. Thomas Stearns Eliot. '61.
Geboren: Hugo M. J. z. v. G. H. A. Smits
en C. A. Olsthaorn; Rudolph C. z. v. L. Vis
ser en C. C. M. Daalmeijer; Petronella d. v.
J. W, Bos en P. Overgoor; Astrid d. v. W.
de Jong en A. van Henten: Robertus W. z.
v. J. W. Rietveldt en E. C. Veringmeier;
Rudolfus J. M. z. v. A. J. Veliscèk en L, E.
W. M. van Gendt; Clasina M. T. d. v. G.
J. Wijzenbroek en M. S. Dröge: Miranda M.
L. d .v. A. van Oorschot en A. Gilain; Ja
ne E. d, v. A R. Krak en G. E. Frfeser;
Johanna P. W. d. v. A. J. M. van den Berg
en A. J. M. Bakker; Marianne d. v. J. van
Put en H. S. Janssen.
Overleden: E. ScheHer, 58 jr. echtg. van
J. W. de Bruin; W. van Beelen, W jr.; C.
T. Krowlnkei, 49 jr.: M. Bakker, 59 jr.
(Ned. tekst). Boll. Erzahlungen, Hör-
spiele, Aufsatze. '61. Böll. Im Tal der
donnemden. Hufe. '57. Michiels. Dertien
Vlamingen. '61. Geschiedenis Land
en volkenkunde. Groen. Amsterdam in
cognito. '61. Schroevers. Op zoek naar
Joego-Siavië. '61. Grote. Die Tucher.
'61. Hartog. Curasao. '61. 2 dln. Jeru-
sjaimi. Een ster voor Moisjele. '61.
(Het Rotterdams toneel heeft in studie
genomen het toneelspel ..Een man als
geert ander" (A man for all seasons) van
Robert Bolt, dat een periode uit het le
ven van Thomas More behandelt.
©e vertaling is van Hans Andreus.
Pim. Dekkers 'heeft ce regie en de de
cors en, costumes werden ontworpen
door Hans van Norden.
De medewerkers zijn: Ton Lutz (ais
Thomas More), Enny Mols-de Leeuwe,
Steye van Brandenberg, Ton Kuyl, Pe
ter Aryans, Jo Vascher jr, Ina van der
Molen, Adolf Rijkens, Guido de Moor,
Jacques Commandeur, Willem Tollenaar,
Marlies van Ailcmaer, Jos Knip3cheer
en Lex ScoordL
De gigantische Esso-tanker de trots
van het Verolme-concern wordt het
grootste schip, dat ooit op een Neder
landse werf is gebouwd. De werkzaam
heden in bet dok, geschikt voor sche
pen tot 110.000 ton, vergden ruim 13
maanden (de kiellegging geschiedde op
16 augustus i960). Na het uitdokken
volgt uiteraard nog de verdere afbouw,
die enkele maanden zal duren. De Esso
Petroleum Company ltd. te Londen
verwacht het schip begin volgend jaar
in de vaart te kunnen brengen.
De tanker krijgt een lengte van 260,86
meter, een grootste breedte van 34,29
meter, een holte van 19,05 meter en oen
feladen diepgang van 14,28 meter. De
voorstuwingsinstallatie een PametTa-
da-werkspoor stoomturbine met een
vermogen van 26.500 pk bij 108.5 omwen
telingen per minuut zal het' schip
een (proeftocht)-snelheid geven van. 17,5
knopen. -
Voor de lading zijn er 13 middentanks
en twee rijen van. 13 zijtanks, die
met uitzondering van twee zijballast-
tanks een gezamenlijke inhoud heb
ben van 3.605.000 kubieke' voet.
Speciale aandacht is besteed aan de
conservering van het schip: o.m. werd
al het staal voor het enige bewerking
onderging blank gestraald.
De 75 bemanningsleden krijgen elk
een een-persoonshut.
Opdrachtgeefster van de Aubade, die
dus op 2 september te water gaat, is
de firma Maritime Commercial Corpo
ration, Inc. te Geaève. Mevrouw B. Bur
ger ral om tien uur de doopplechtig
heid verrichten.
Het schip met de machinekamer en
de accommodatie in het achterschip en
versterkt voor de vaart door ijsgebie-
den heeft een lengte van 180,60 me
ter, een grootste breedte van 22,40 me
ter, een holte van 14,60 meter en-een
geladen diepgang van 10,16 meter.. De
gezamenlijke inhoud van de zeven laad
ruimen is 32,000 kubieke meter. Het ma
ximale vermogen van de 9-cilinder die
selmotor Verolme-Mann bedraagt 8950
pk bij 134 omwentelingen per minuut.
De vierde midbody, Verolme's bouw-
nummer 654, komt in een tanker van
de Amerikaanse Cities Service Oil Com
pany.
De belangrijkste afmetingen zijn:
lengte 127,71 meter, breedte 22,86 me
ter en holte 13,33 meter. Er zijn-30 la
dingtanks. Het transport van het. logge
gevaarte van Heuden naar Rozenburg
vergt ook ditmaal speciale voorzieningen!
Zo wordt een noodballastinstallatie aan
gebracht voor de passage onder de brug
gen.
70 zal
twee
de Maasboulevard, waar
aannemers nu plaatflats
drie stuks) en sterflats (twee stuks
bouwen, er over twee jaar uitzien.
Momenteel tekenen Ae betonnen
skeletten voor de. woningen aan de
Havendijk zich nog niet af. Over
twee jaar zal de oude wijk achter
de hoge nieuwbouw zijn verdwenen.
Dan zal de gemeente ook naar
belofte de dijk voor de flats aan
de havenzijde verhogen. De tekening
toont dat de aanleg van een weg
aan de voorzijde van de flats in de
bedoeling ligt. De strook tussen weg
en waterkant zal vsorden benut als
recreatiegebied-groenstrook.
TJET zal de vakantie geweest zijn en
mogelijk de daarbij aansluitende
aversie. De vakantie maakt wat indo
lent en het ontstaan van de aversie
heeft een geschiedenis. Vw scribent
heeft namelijk een muzikale voorge
schiedenis. Zijn grootvader creëerde
een Schiedams harmoniegezelschap,
zijn vader toeterde uiteraard braaf
mee en daarop aansluitend kent uw
verslaggever slechts de eigen activi
teit door middel van de muzikale tech
niek. Toch is er de belangstelling, in
eigen stad is dat de vreugde over het
verlenen van steun aan onze actie voor
Harpe Davids. In het oosten van ons
land was dat de aandacht voor het
muzikale werk van de daar wonende
familieleden. Die oosterlingen schon
ken ons ook een maandblad van de
landelijke federatie. Het was vakantie
en daarom zagen wij eerst deze week
in het augustusnummer van dat blad
de advertentie van de sectie muziek
van de Schiedamse Gemeenschap over
zaterdag 30 september in de Planta
ge. Hé, dachten wij, dat hadden we
dus eerder kunnen weten.
J~\E agenda in dat blad vermeldt ook
dat Oefening Baart Kunst (O.B.K.)
op 14 okt, in Arcade een groot zaal
concours organiseert. Hé. dachten wij
en de familie verkondigde dat de
beste landelijke harmonieorkesten
naar Schiedam zullen komen. Er is
ook een advertentie te zien van
hoofdcommissaris van Politie uit Am
sterdam die een Hoge Tubaist en
Trompettist voor zijn Amsterdamse
Politiekapel wenst. Nee, dachten wij,
dat is toch niets voor Schiedam ook al
is onze commissaris een sportieve, en
een kunstminnende functionaris. Wat
zou die Amsterdamse commissaris
doen als de hoge tubaist te hoog ts om
straatdienst te verrichten als politie
man? Rustigjes laten toeteren op die
tuba? Overigens heeft niet alleen die
Amsterdamse kapel behoefte aan mu
sici, het zou voor de Schiedamse poli-
tiefanfare wel prettig zijn als er wat
meer musici gingen, deelnemen aan
het werk van dat corps. Nog_ pretti
ger zou het zijn als zoveel politieman
nen muzikale activiteiten konden ont
wikkelen dat dirigent M. Brilleman
met wat houtblazers, ook een hobo'-
tje, van de fanfare een harmonie kon
maken.
TJET blad geeft ook nog kennis van
een omvangrijk adres dat de vier
landelijke organisaties op het gebied
der fanfare- en harmoniemuziek aan
de gemeenteraden hebben gezonden. In
dat adres wordt gesteld dat een
corps over een goed instrumentarium
moet beschikken, dat er een vakbe
kwame dirigent, een drumband en uni
formen moeten zijn en dat deze vorm
van muziekbeoefening een gemeen
schapsbelang is. Daarom stellen de
hoofdbesturen gezamenlijk aan de ge
meenteraden voor subsidies te ver
strekken, variërende van 750 tot
2000 per jaar naar gelang van de
afdelingen(klassen) waarin de corpsen
verblijven. Het is heel watin Schie
dam wordt zoveel subsidie aan de ve
le corpsen nog niet gegeven, maar als
het gedaan zou worden kwam Harpe
Davids" toch wel heel dicht bij het
benodigde bedrag voor het aan te
schaffen instrumentarium (U weet het
nog wel: giro 404041).
(Van een onzer verslaggevers)
Het kantoortje van de expediteur C.
van P. aan de Bakkerstraat in Schie
dam heeft vannacht bezoek gehad van
een of meerdere inbrekers. Men ver
schafte zich toegang tot het gebouwtje
door een ruitje in te slaan waarna men
de hevelsluiting kon openen en het kan
toortje kon betreden.
Men heeft kennlijk naar geld gezocht
want het gehele kantoor was doorzocht.
De sigaretten op tafel waren echter niet
aangeroerd. Geld heeft men met gevon
den, dat was te zorgvuldig opgeborgen.
De 42-jarige Ierse zeeman Eugène Hol
lywood, machinist van de Stellenenary
die gemeerd lag aan de steensteiger in
Hoek van Holland,is maandag met een
voet in een gat van de steiger gestapt.
Het gevolg was dat hij bij het lostrek
ken vaii zijn voet, waarbij enige vrien
den aanwezig waren, voorover van de
steiger gevallen is, Hollywood kwam
'met zijn hoofd-op een bazaltblok terecht.
Dokter Fokkens heeft de zeeman ver
bonden eri hem vervolgens direct laten
overbrengen naar een Haags ziekenhuis.
De in- en uitrit van-het earavankamp
in Hoek van Holland kruist het rijwiel
pad van de Lange weg. Deze toestand is
reeds eerder oorzaak van ernstige aan
rijdingen geweest. Ook in het afgelopen
weekend reed een bromfietser tegen een
personenauto die het fietspad overstak.
Het was nu de 21-jarige G. J. E. uit
Vlaardingen die na door dokter Lonk-
huyzen te zijn verbonden naar huis kon
worden gebracht.
Bestuurders van auto's blijken niet
voldoende aandacht te besteden voor het
verkeer' op de Langeweg.
(Van één onzer verslaggevers)
Binnen tien minuten nadat maan
dagmiddag bij de firma Melchers aan
de Burgemeester Honnerlage Grethe-
laan de eerste steen was gelegd voor
het nieuwe pand van de wijnhandel
Gebrs. Steur kon ook de vlag reeds
op het hoogste punt van het bouw
werk worden gehesen. Deze hande
lingen symboliseerden echter niet een
nieuwe van verbluffend snelle
arbeid. Het leggen van d e eerste
steen en het hijsen van de nationale
driekleur op het hoogste punt zijn
slechts samengegaan; Het was de vijf
jarige John Melchers, zoon van de
commissaris van het nieuwe bedrijf
met de 132 jaar oude naam, die on
der de vertederde blikken van een
talrijk publiek om kwart over vier de
metselaarstroffel hanteerde om de
zware gedenksteen in een hoek aan
de voorzijde van de gevel te metse
len.
Op de steen staat het wapenfeit van
John, die voor "Zijn arbeid met speel
goed werd beloond, vermeld. Ehkele
minuten later heeft de president-com
missaris; de heer J. Melchers uit Am
sterdam (een familie van de Schie
damse takken v.an de families Mel
chers), de vlag op het hoogste punt
ST. LIDULNASTRAAT 5Z TELEFOON 6 4313
Betaling wordt desgewenst in overleg geregeld
gehesen. De heer Melchers heeft vo
rig jaar december ook de eerste paal
geslagen. Naar verwacht wordt zal het
pand in het komende voorjaar offici
eel in gebruik genomen kunnen wor
den.
Overigens is het grootste gedeelte van.
het nieuwe pand reeds in gebruik. De
aannemer L. Borrani en Zn. houwt
naar ontwerp van de architect ir. Har
ry Nefkens tegen het bestaande pand
van de firma J. J. Melchers een vrij
wel identieke vleugel in vier bouwlagen.
Het kantoorpand, dat nog niet gereed
is, zal als een geheel in een soort ver
lenging van het bestaande pand aanslui
ten bij de kantoren van de firma Mel
chers.
Beide bedrijven krijgen aparte toegan
gen. Naast de kantoren verrijst het be
drijfspand in vier bouwlagen. In de kel
ders liggen reeds .150.000 flessen wijn
van de firma Steur uit Maassluis, die nu
haar panden in Maassluis'heeft-verla
ten.
Vandaag arriveert een colonne
vrachtwagens uit Bordeaux met de bot
telmachines, die het Zwitserse druiven
sap grapillon in een tempo vari 20.000
flessen per uur zullen gaan bottelen. De
machines zullen vanaf morgen op de
ruimte van de begane grond worden ge
ïnstalleerd. De twee ruimtes boven de
bedrijfsruimte Ge en 2e verdieping) zijn
bestemd als opslagruimte.
Met spanning wacht de directie van
het bedrijf op de installatie van de
machines omdat voorheen het druiven
sap bij een firma in Tiel werd ge
botteld. Dat bleek vorig jaar niet meer
mogelijk en daarom heeft deze firma
tot voor enkele maanden zulk een
dat de firma Steur gedurende maan
den met de levering kan doorgaan.
Met de insLallatie van de machine
heeft Schiedam er een nieuw drank-
bedrijf bij dat enig is in Nederland. Het
gaat hier om de totale levering van een
nog vrij onbekende vruchtendrank, die
in speciale tankauto's gekoeld naar
Schiedam zal worden gebracht.
De bouw van de panden in Schie-
dam heeft enige vertraging ondervon
den omdat er. personeelsgebrek is en
omdat bovendien de weke grond
moeilijkheden opleverde. De betonnen
palen dienden extra gesteund te wor
den en bovendien zijn de kelders, die
de zware last van 200.000 flessen en
drie verdiepingen moeten dragen van
zwaar beton gemaakt.
VEN jeugdige metselaar: Johnny
Melchers (5) brengt de eerste
steen aan voor het nieuwe pand der
wijnhandel Steur te Schiedam. Even
later werd ook het hoogste punt
voor deze; vestiging bereikt
Op de Schelpweg in Hoek van Holland
heeft zich maandag een ernstig ongeval
voorgedaan waarbij de 32-jarige me
vrouw W. J. A. uit Den Haag een sche-
delbasisfraetuur kreeg en T.\ zorgwekken
de toestand in een. Haags ziekenhuis is
opgenomen.
Mevrouw A. reed op haar bromfiets
met haar zoontje op de duo uit de rich
ting Den Haag. .Zonder op^hefivrerkeer
te letten-stak'Zij'ovéatbEerSw^Sf; met
de passerende ,au^/ bestümd, door- de
21-jarige M. J. A.-3T uit, Rótterdhaftrwas.
onvermijdelijk. o:7jb:
Het achtjarig zoontje Hep slechts ^en
kele lichte verwondingen op. Zijn-moe
der was er ernstiger aan toe. Dokter
Fokkens constateerde een schededbasis-
fractuur. De bromfiets en de personen
auto werden beide ernstig beschadigd.
De firma M. van Gils en Zn, handel;
in marmer-graniet, zand .en kalksteen
opent zaterdag een nieuw bedrijfs
pand aan de Oudendijkse Schiekade
langs de Rotterdamse Schie. Eerder
was de firma -gevestigd aan de Noor-
derkanaalweg.
Voor de veertiende avondbespeling
.van het carriHon in de, stadhuistoren
morgen, woensdag 23 augustus om 20
uur heeft de stadsbeiaardier Leen
"tHart een populair programma sa-1
mengesteld. Na een Inleidende im
provisatie op een thema van Handel
volgen. o.m. werken van Mozart,
Schumann, Chopin en Grieg. -
Als de Oranjevereniging van Hoek
van Holland op 1 september het 40-ja-
rig bestaan viert zal toch even geheel
Hoek van Holland bij dit jubileum
worden betrokken- De harrhonievereni-
ging „Rotterdam aan Zee" die ook 40
jaren lang met de oranjevereniging
zeer nauw heeft samengewerkt voor
wat betreft de organisaties van de
Oranjefeesten in de Hoek, houdt daags
te voren, dus op 31 augustus, een
lampion- en fakkeloptocht, ter '.ére,
van dit jubileum De Hoek en het de
jubilerende .vereniging aangeboden.'
De Oranjevereniging zal op vrijdag 1
september een receptie houden van
half vijf tot zes uur in het -, hotel!;
restaurant ,,'t Koetshuis" .en te acht'
uur des avonds een jubileum-feest
avond houden in de zaal. Harmonie
voor al haar leden. ,é-v".
Dagblad „De Rotterdammer": Schie
damse redactie tel. 64154 b.g.g. tel 115588
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor
redactie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Troost, Aleidastraat
23, tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b g s telef
115588). s 6
Apotheken: Gouka, Hoogstraat.
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123. Politie-alarm 64666 GG en
GD-waarschuvving 69290.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse gereformeerde
jeugd heeft gisteravond duidelijk be
wezen dat het present is wanneer op
haar gerekend wordt. De opkomst in
de Emmauskerk waar de opname
werd gemaakt voor de grammofoon
plaat waarvan de opbrengst ten goe
de komt aan de bouw van een nieuw
gereformeerd jeugdcentrum, was bij
zonder groot. En dat hadden de or-,
ganisatoren niet durven hopen want
om half acht hield de stromende re
gen nog steeds aan.
We meldden reeds, dat de opkomst tij
dens de zaterdag gehouden „generale"
ook al slecht was, zodat gevreesd
werd dat een en ander een fiasco zou
worden.
Dat was het persé niet, want toen de
voorzitter van de commissie „Actie
Bouwplaat", de heer A. v. d. Schee,
om acht uur de aanwezigen welkom
heette, was hij uitermate verheugd
over de grote opkomst. Ook de
Haagse koordirigent. Jan van der
Waart stak zijn vreugde niet onder de
kerkbanken, maar had respect voor
het Vlaardings publiek, onder wie zich
ook veel ouderen bevonden.
Het instuderen ging vrij vlot en me
de dank zij de uitstekende samenwer-
dirigent ktnz-u n deusse torganistg
king tussen cie dirigent cn C.z c1.1
Guus Korpershoek kon de definitieve
opname spoedig een feit worden. En
kele verzen van de gezangen werden
door de trompettist Wim Hardenbol
van een tegenmelodie voorzien.
Ook dat bleek geen moeilijkheden op te
leveren en zo kon het gebeuren, flat
de medewerkenden aan de plaat zelfs
een „vroegertje" kregen waar uiter
aard niet op werd gerekend.
Zowel de heer Van der Waart als de
technici van Phonogram waren zeer
tevreden over de opname. Zelfs was
men van mening, dat er veel beter
werd gezongen dan het vorig jaar
toen in dezelfde kerk een soortgelijke
opname werd gemaakt.
Toch moet men bepaald niet denken dat
uiteindelijk alies van een leiendakje
liep, want dat was per se niet het ge
val (zie ook de rubriek „Bij ons in
Vlaardingen").
Om half acht ging men van start, maar
het vlotte zo snel, dat beide solisten
slechts tweemaal behoefden te spelen
om de opname tot een feit te maken.
Hoofdagent
y.oor Citroen «o PinhardautomöfcTél#!»?];
y p er Ro 11 r d m n
DYNAMOSffi'.. 16 - TEL, OltHWt
tljjeboiM R'dam-Zii
fl S-
