aan
IJzeren hondenen trekkarretjes
PTT bestrijdt tekort
mensen met mechaniek
Bestellers
overwonnen
schroom....
moderne pullovers
f.14.90
f. 6.90
RYNBEHDE' S
NIEUW ROOD
tJ
i
1 ±,4- 4-
'SJaZ
Drumbandconcours neemt
nationale allure aan
MASSAAL AFSCHEID
IN HOEK
Bm les vaniile-en een
fes chocolade vla m
BRITTEN
Weemoed bij
mijlpaal....
„Harpe Davids" krijgt
m inim um-bezett ing
Af en toe deed ze
in de winkella
greep
r
m
Rotterdamse
kroniek
Brand op schip
snel bedwongen
mm,
Zaterdag: veertig ensembles
Défilé en laatste troepenboot
Man gepakt, die
inbrak bij
bejaarde man
Raad ditmaal op
derde vrijdag
Afscheid van klarinettist
AMM0 VOOR
AFBRAAK K AMP
NOC GERING
Burgerlijke stand
de rotterdammer
Zeelui met gestolen
brommer op stap
PAGINA
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1961
Van zeildoek
Dijckhoff's Wekelijks Buitenkansje
I Karwei lichter
pure bessenjenever
Zonneschijn
met volle
teugen
1 r i. A.I
ÏL#
r.*?.
CtCOr^, CÜI
EVENWICHT
VOETPAD.
tyEL REDEN we eerst rustigjes de
verkeerde weg maar dat verwijten
we ons niet. Rijdende langs en door
de bosschages achter de betonnen
bouwwijken bespeurden we namelijk
te laat dat we over een voetpad reden.
De bordjes met het woordje voetpad
zijn inmiddels achter het geboomte
«gegroeid", deze aankondigingen ston-
ien. misschien vroeger wel duidelijk
zichtbaar maar bij de vordering van
ie vegetatie in het park is kennelijk
ffeert aandacht meer geschonken aan
ie vereiste zichtbare plaats van deze
borden. Misschien zou enige rectificatie
°P dit gebied nuttig werk kunnen doen.
BROZEMS
OVERIGENS blijven we even bij die
borden „Voetpad", niet dat er zo
veel van die borden zijn maar we ge
loven dat er meer van die borden
"toeten komen om van een rustig park
°ok de nodige rust te doen uitgaan.
Waf is namelijk het geval? We kwa
nten tot de onaangename ontdekking
iel het park ontdekt is door brozems.
iat zijn opgeblazen knaapjes op brom
fietsen maar er zijn ook bejaarde vle-
3els bij. Met veel geknetter rijden deze
"'den door het,prachtige park daarbij
ie noodzakelijke rust verstorend, de
huna verjagend en last bezorgend aan
®e recreërende Schiedammer. Liefst
ntet achterlating van enorme gaswol
ken jagen de jogjes op hun bromfiet-
s®n in wedstrijden achter elkaar door
het park over de rijwiel- en voet-
Paden, zelfs door het zwakke tracé van
de Heemtuin, daarbij vernielend wat
htfn voor de bromwielen komt. Het
2i?n heel duidelijk dezelfde onvolwas
sen figuren die ook in het centrum van
Schiedam met hun races over de Hoog
straat en Lange Haven het verheer
onveilig maken.
DEVALUATIE
T IJ D E L IJ K
Ook succes
Weer een rok
vandaag....
ert morgen
...en dagelijks
(Van een onzer verslaggevers)
De personeelsschaarste van de PTT
in Schiedam wordt sinds enige
tijd bestreden met mechanische hulp
middelen. Daarvoor zijn al keurige
autootjes als rode koekblikken op de
straat verschenen, die niet sneller
mogen rijden dan twintig kilometer.
Deae z.g. „ijzeren honden" zijn door
vrijwel iedereen te besturen zodat
bet autopark van de PTT nu vlot
en gemakkelijk is uitgebreid.
Reeds vier van deze rechthoekige kar
retjes zijn als sociale maatregel van
de PTT op de straat verschenen en
het ligt in de bedoeling nog een stuk
ot drie, vier van deze vervoermidde
len aan te schatten.
Het bezorgen van post geschiedt nog
wel per bode, maar sinds geruime
tijd wordt daarbij al gebruik gemaakt
van de snelle postauto's die het ma
teriaal naar de verre wijken brengen.
Dat bespaart de postbodes heel wat
gesjouw. Nu is er sinds kort een
nieuw vervoermiddel bijgekomen.
(Advertentie)
Voor sportieve mannen en hun zoons heb
ben wij meesterlijke pullovers. Ze zijn van
lOQO/o zuivere wol, in fijne, moderne multi
colors. Ze hebben een lekker royale pasvorm.
En dit is het moment om ze aan te schaffen:
normaal kost deze mooie kwaliteit voor
heren f. 19.50 en voor jongens f. 8.SO.
Maar dat is
nu, 7 dagen lang,
voor
heren
voor
jongens
78 jaar ktedingspecialisten (4 jrj ki. stijging p. maat.
andere
voerd
plaatsen in ons land inge-1
De driewielers, waarvan de PTT In
Schiedam er nu twee in gebruik heeft,
zijn van Amerikaanse makelij. De.
karretjes kunnen heel wat poststukken
vervoeren, zodat dc postbode een zwa
re last wordt ontnomen. Dat is voor
al In de morgenuren als er dikwijls
zoveel omvangrijke post (o.a. vele
zware tijdschriften) is van belang.
Toch was het met gemakkelijk voor het
bedrijf om dit vervoermiddel in te
voeren want de personeelsleden voel
den er niets voor met dit hulpmid
del op straat te gaan. Zij zagers het
als een soort kinderwagen voor de
PTT-beambte.
Langs de huizen lopen sinds enige tijd Inmiddels hebben enkele bestellers hun
de postbodes met duw. of trekkar
retjes. Het zijn lichte van zeildoek en
metaalbuizen geconstrueerde wagen
tjes die de grote hoeveelheden post
kunnen bevatten. De karretjes zijn
opvouwbaar en gemakkelijk vervoer
baar. Het transport in de trappenhui
zen wordt daardoor zeer vergemak
kelijkt. De belangrijke poststukken
draagt de postbode nog wel in een
tas op de rug. Dergelijke postkar-
retjes zijn bij wijze van proef ook in
(Van een onzer verslaggevers)
Met groot materieel is de Schiedamse
brandweer vanmorgen om kwart voor
tien naar de scheepswerf Gusto aan de
Maasdijk gegaan.
Daar behoefde de brandweer echter
geen dienst te doen, want de bedrijfs
brandweer heeft in een oogwenk een
ogenschijnlijk ernstige brand kunnen
bedwingen. Grote rookwolken kwamen
uit de dekzeilen, die op het motorschip
Katsedijk lagen. Het vuur kon spoedig
worden geblust.
Bij terugkomst echter kon een der
wagens van de Schiedamse brandweer
met spoed naar de Cartesiusstraat 11a
worden gedirigeerd, waar een keuken
brandje bij de familie Moerman is be
dwongen.
schroom overwonnen, m de praktijk
blijkt nu dat het bestellen van de
brieven een lichter karwei is gewor
den zodat de valse schaamte overwon,
non is Verwacht mag worden dat
binnenkort meer van deze driewielers
m gebruik zullen worden genomen.
Advertentie
1/1 literfles fó.95
(exd. statiegeld)
'ÏPV R0'
tmuwi'
V*
fEDER MENS die meent toe te komen
aan het creëren zal van tijd tot tijd
ook aandacht moeten besteden aan het
recreëren omdat anders het noodzake
lijke evenwicht in het leven wordt
verbroken. Voor die gezonde harmo
nie in ons bestaan leggen gemeente
besturen parken en groenstroken en
andere pan- ozon geurende gebieden
aan waar de rust de mens wat gene
zing verschaft van het dagelijks ru
moer. Ook wij meenden dat het tijd
werd voor de portie recreatie. We
trokken dan ook per fiets naar het
rustige Prinses Beatrixpark. Tjonge.
teat zijn we geschrokken, het is er
namelijk in het geheel niet rustig.
#Er BLIJFT echter niet bij deze
stoer doende onvolwassenen. Ook
Jtderen maken zich aan deze over
tredingen schuldig. We hebben heel
"fat volwassenen gezien die rustigjes
met hun bromfietsen over de grasper
ken rijden daarbij de gazons vernie
lend en het spel of het luieren van de
andere stadgenoten met hun snelheids
manie bedreigend. Op tal van plaatsen
toont het park dan ook al de schade-
plekken die de brommers, soms zelfs
motoren en ook wielrijdersmet hun
voertuigen hebben aangebracht. Het
prachtige park is- aan het devalueren.
Het wordt dringend tijd dat het ge
meentebestuur optreedt tegen deze ver
waarlozing van een fraai gebied. Het
lijkt ons juister als B. en W. een ver
bod uitvaardigen voor alle voertuigen.
Laat het park een goed wandel- en
speelpark zijn. Laat er een stukje groen
zijn waar de mens niet beducht heeft
te zijn voor razend verkeer. Het zal
toch beslist peen bezwaar zijn voor
de bezoekers van het park als zij hun
auto's, brommers, fietsen op een cen
trale plaats parkeren om daarna ter
ontspanning enkele honderden meters
te moeten lopen.
Na een lange periode van stilstand
gaat het Schiedamse pupillenvoetbal
weer beginnen. Morgen starten de pu
pillen op de velden m Harga in trvee
afdelingen. De afdelingen zijn ge
vormd om het grote krachtsverschil,
dat zo gauw ontstaat bij jongens van
9 tot 12 jaar. te kunnen nivelleren. Er
is nu naar gestreefd elftallen van on
geveer gelijke sterkte m gelijke afde
lingen in te delen. Zo start afdeling A
met' tien en afdeling B met twaalf
teams. Voor de komende Herfstvakan
tie staan ontmoetingen met Vlaar-
dingse pupilienteams op het program
ma.
J~\E Schiedammers hebben deze
bestelwagentjes van de PTT
ze lijken op rode koekblikken, maar
ze zijn erg handig ntt ook op
straat zien verschijnen. Zo werden
ze in Rotterdam aangevoerd, op het
Deljtseplein bij het grote districts-
j postkantoor.
ITEN 25-JARIGE Haagse koopman
heeft met behulp van een ring-
oaardje, dat hem op een kunstenaar
doet lijken en leugenverhaaltjes over
arme studenten een aantal Rotter
dammers opgelicht. Hij verkocht re-
oroductïes, die hij uit de boeken
scheurde en ais „echte' kunst" ver
kocht. Hij vertelde zijn slachtoffers,
dat hij studeerde aan de Academie
voor Beeldende Kunsten te Rotter
dam cn liet hun een map met waar
deloze prenten, die hij van een passé-
(VM* r>"t
De tekeningen, vertelde hij dan, \va-
It'll liCt W - U.4 lllv-.>.ol.u aCi.vCIS,
opbrengst (tien tot dertig gulden per
reproductie) was „bestemd voor stu
denten, die in behoeftige omstandig
heden verkeerden". Tot nu toe heeft
de Hagenaar vier oplichtingen bekend
tegenover de politie van het bureau
Sandeiingplein. maar vermoed wordt
dat hij wekenlang in zijn on
derbond he"""' voo1"1-" dezo
praktijken. Waarschijnlijk heeft hij
ook elaers in ons land „geopeieera
pEN 67-jarige schilder heeft de ze-
venjarige Yvonne Hoogendijk uit
dc Rotterdamse Wijnhaven gered. Het
meisje geraakte te water, toen zij pro
beerde haar in de haven gevallen
scr.oentje te pakken. Haar vriendin
netje, dat het ongeluk zag gebeuren,
nolde weg om hulp te halen. De eer
ste man, die zij tegenkwam, was de
bejaarde wandelaar Woltering. Hij be-
(Van een onzer verslaggevers)
TIE jaarlijkse drumbandconcoursen
in Schiedam gaan nationale allu
re krijgen. Liefst veertig drumbands
zullen zaterdagmiddag voor een des
kundige jury in de Plantage hun ca
paciteiten komen tonen.
Dagelijks komen bij het bureau de
Schiedamse Gemeenschap Plantage
Schiedam nog aanmeldingen binnen
van drumbands die aan het groot
scheepse concours willen deelnemen.
Zij zenden daarbij de muziek die zij
zaterdagmiddag ten gehore zullen
dacht zich geen ogenblik, dook gekleed
in de haven en haalde na korte tijd
het bewuste meisje boven. Op de kant
paste hij kunstmatige ademhaling toe
en slaagde er in de levensgeesten, die
aanvankelijk leken te zijn geweken,
weer op te wekken. De kranige redder
werd met een politiewagen naar zijn
woning gebracht. Het meisje werd ter
observatie in het Dijkzigtziekenhuis
opgenomen.
UET OUDE Rotterdam is herleefd in
het Rotterdams gemeentearchief.
Stadsarchivaoris drs. R. A. D. Ren
ting, die een permanente, maar steeds
wisselende tentoonstelling heeft inge
richt, laat nu een fraaie collectie te
keningen, aquarellen en etsen zien
waar iedereen zijn hart aan kan op
halen. De kunstenaars uit wier werk
de gemeentearchivaris heeft geput,
zijn stuk voor stuk mannen, die hun
ziel hebben weten te leggen in hun
oeuvre. Aan hen hebben wij het te
danken dat het vandaag nog mogelijk
is door de oude stad te dwalen.
We zien de molens terug aan het
Oostplein en het Boerengat, de oude
Blaak met het Plan C, de gezelligheid
van de Schiedamsedijk, Caland en
Pschorr. de merkwaardige kerken op
het Steiger en aan de Wolfshoek, de
donkere steegjes en gangen maar ook
de brede en lichtte Coolsingel en het
vertrouwde station D.P. Er is zoveel te
zien van de stad tussen 1890 en 1940,
dat een gang naar het archiefgebouw
in de eerstkomende weken alleszins
wordt beloond.
Advertentie
nu samen/iM
Gezamenlijke Melkbedrijven Rotterdam en omgeving.
brengen. Het gaat er dus naar uit
zien dat het drumbandconcours in
Schiedam een vaste plaats heeft ge
kregen en dat dit concours bovendien
zoveel faam in den lande heeft ver
worven dat veie honderden musici re
gelmatig voor dit evenement naar
Schiedam zullen komen,
liet succes van dit concours is met
in de laatste plaats te danken aan de
arbeid van de hopman van de Orónje
Garde in Schiedam, de heer Ph. van
Oordt, die twee jaar geleden het initia
tief tot dergelijke concoursen nam.
Reeds direct was tiet concours een suc
ces. Vorig jaar zou de Oranje Garde
het concours weer houden maar de
moeiiijkhe;d was dat ook OBK animo
toonde voor een dergelijk concours om
de viering van het zestigjarig bestaan
op te luisteren.
Spontaan heeft de heer Van Oordt
zijn deskundigheid en werklust ter be.
schikking gesteld tezamen met de as
sistentie van de leden van de Schiedam
se Oranje Garde om er voor te zorgen
dat ook dit tweede drumbandconcours
in Schiedam, nu dan van OBK, een suc
ces werd. Inmiddels had het concours
de weerklank voor een goede traditie
verkregen en daarom is het festijn nu
zelfs op breder basis georganiseerd.
DU Derde Drumbandconcours in
Schiedam wordt namelijk georganiseerd
door de Sectie Muziek van de Schiedam
se Gemeenschap met als hoofdleider de
heer Ph. van Oordt. Verwacht wordt
dat vele duizenden zaterdagmiddag in
en om de Plantage in Schiedam zullen
zijn aangezien er reeds meer dan vijf
tienhonderd musici in vele touringcars
naar de Tulnlaan en omgeving zullen
komen.
De tamboers, pijpers, hoornblazers,
trompetters zullen vanaf drie uur wor
den beoordeeld door een deskundige ju
ry over zes rubrieken, namelijk tempo,
techniek, klank, algemene indruk, rit
miek en marsvaardigheid. De drum
bands zijn ingedeeld in vier afdelingen
n.l. superieur, eerste, tweede en derde
afdeling. Inschrijvingen en inlichtingen
bij SG Plantage, telefoon 68043 of na
zes uur telefoon 63309.
De jonge, maar daarom niet minder
pittige wandelgroep van de Christelij
ke Technische School in Schiedam
oogst voortdurend lauweren. Zaterdag
hebben 23 jongens onder leiding van
de heer De Boer deelgenomen aan de
Vierde Zeeheldentocht in Overschie in
de afdeling schoolgroepen. Het werd
wederom een goed succes. Met een
fraaie lauwertak als tweede prijs
werd de groep beloond.
Voor 7 oktober hebben de wandelen
de Schiedamse technici nog een deel
name aan de wandelmars van. de
CJMV-Boezemkwartier in Rotterdam
op het programma staan. Als de fi
nanciën het toelaten gaat de groep
op 21 oktober naar de sluitingswandel
tocht van het NCWB in Gouda. Dan
staan er voor de wintermaanden nog
wat kleine marsjes op het program
ma, als bijv. deelname aan St. Nico-
laaswandel tochten.
De Schiedammer W. T. J. van der
T. mist een bromfiets die niet op slot
op de Singel heeft gestaan. Uit de
Leeuweriksingel zijn sinds vrijdag 110
stenen ontvreemd. De stenen werden
gebruikt voor het metselen van de
riooiputten.
DRIE a vierduizend Hoekenaren
hebben maandagavond de parade
gadegeslagen die speciaal door het
eerste bataljon van het York and Lan
caster regiment met haar militaire
kapel als officieel afscheid werd aan
geboden. Het gehele detachement
is even na zes uur uit het transit
camp vertrokken voor een lange
mars door De Hoek.
Aan de 's-Gravenzandseweg werd
acte de presence gegeven op het
voorterrein van het Zeehospitium St.
Jozef het tbe-ziekenhuis waar een
serenade werd gebracht. Inmiddels
waren vele burgerlijke autoriteiten
aan de hulpsecretarie gearriveerd om
de parade vanaf het bordes in ant-
vangst te nemen. Het was kwart voor
zeven toen het gehele detachement
hier arriveerde. De Britse kapel
bracht een langzame parade terwijl
het bataljon soldaten in het traditio
nele blauw op de achtergrond tegeno
ver het gebouw stond aangetreden.
Na het Engelse volkslied gevolgd door
het Wilhelmus ten gehore gebracht te
hebben verliet het gehele detachement
het plein van het Hoekse gemeentehuis
vertrekkende in de richting van het
trans itcamp.
Het is een Engelse traditie om bij
een dergelijke plechtigheid op de
straat de trottoirs niet voor het publiek
af te zetten. Men heeft in dit geval ook
niet van deze echte traditie af willen
wijken en het beperkt tot het afzetten
van het plein vóór de hulpsecratarie.
In De Hoek, en voornameliik de
jeugd van de Hoek heeft geen begrip
van traditie zodat tevoren uit Rotter
dam politieambtenaren waren aange
voerd. Deze laatste dankbare groet der
Engelsen aan de Hoekse bevolking gold
in het bijzonder de Wijkraad, de chef
van de Gemeente politie. Adiudant van
de Kon. Marechaussee en chefs van
gemeentelijke diensten die allen voor het
bordes stonden aangetreden.
Begunstigd door het nog late zachte
zomerweer waren te tien uur maan
dagavond eveneens duizenden getuige
van het officieel vertrek der laatste
troepenboot. Officieren en bemanning
van het schip was deze avond nog een
afscheidsreceptie aangeboden in de of
ficiersmess van het camp. De laatste
militaire trein uit Duitsland was tegen
half tien aan het Berghavenstation ge
arriveerd. In vlot tempo werden de ver
lofgangers, die voortaan door de lucht
worden vervoerd, naar het schip aan
het Harwichsteiger gedirigeerd.
De Kon. Ned. Marechaussebrigade
te Hoek van Holland verzorgde op
voortreffelijke wijze het ceremonieel op
de kade. Hier stond eveneens het
het York and Lancaster regiment,
Britse muziekkorps aangetreden en
stram in de houding, toen dan voor
het allerlaatst na 16 lange jaren
het schip zich losmaakte van de ka
de.
Weemoed was er bij dit afscheid onder
zeer vele Hoekenaren die met het ver-
treK van dit troepenschip ook een stuk
levensgeschiedenis zagen beëindigd.
Honderden hebben al die jaren door hot
varen van deze boot hun brood verdiend
en ook daarom maakte het geloei van
de scheepsfluit een diepe indruk....
De Schiedamse politie heeft aangehou
den de 34-jarige Schiedammer M. A. die
bekend heeft ia het afgelopen weekeinde
te hebben ingebroken bij een 77-jarige
Schiedammer in het St.-Janshofje.
De heer G. D. van der B. miste een
geldkistje inhoudende een bedrag van
125,-, dat hij voor het betalen van be
lasting had gespaard. De inbreker heeft
echter het geld opgemaakt.
'FilT is de heer Izak Post, die in de
Donker Curtïusstraat te Schie-
dam woont en 16 jaar lang opzich
ter is geweest over de ongeschoolde
werkers in het nu gesloten
Britse transitcamp in De Hoek. De
Britse ambassadeur heeft hem gis
teren vanwege zijn verdiensten een
hoge onderscheiding opgespeld:
Honorary Member of the Britsih
Empirê.
Op de Rotterdamse dijk trof de Schie
damse politie vannacht om half drie twee
Deense zeelieden op een bromfiets aan.
De heren J. Rasmussen, lichtmatroos,
en J. C. Rasmussen, tweede kok hebben
bekend dat zij de bromfiets voor een
café aan het Marconiplein te Rotterdam
hebben ontvreemd. Zij zijn aan de Rot-
De organisatoren van de Bezinnings-
week m Schiedam hebben het verzoek
gedaan om in die week van 21 tot 28
oktober geen avondbijeenkomsten te
organiseren.
Diverse leden van de Schiedamse ge
meenteraad hebben daarom aan B. en
W. verzocht de te houden openbare
vergadering niet te willen doen hou
den op de vierde, maar op de derde
vrijdagavond in de maand.
De burgemeester, mi. J. W. F^ek, heeft
dit verzoek welwillend toegestaan zo
dat de openbare vergadering nu op
vrijdagavond 20 oktober zal worden
gehouden.
Dinsdagmorgen vroeg is de 32-jange
gemeentewerkman L. Kokshoorn van de
Voorhout op de Mariniersweg te Rotter
dam met zijn bromfiets gevallen. Hij liep
vermoedelijk een hersenschudding op en
is naar het Bergwegziekenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
rpiJDEMS de repetitie van het chr.
muziekgezelschap „Harpe Da
vids" in gebouw Christelijk Sociale
Belangen hebben de leden maandag
avond afscheid genomen van de eer
ste klarinettist de heer A. Klein die
als machinebankwerker met vrouw,
zoon en dochter morgen naar Nieuw
Zeeland emigreert. De heer Klein is
vijftien jaar lid van Harpe Davids
geweest. Hij vertrekt met de beste
herinneringen an het corps naar
Bin nieuwe vaderland.
"Voorzitter L. A. Alebregtse bezorgde
de heer Klein nog een verrassing. De
ze is namelijk zo gehecht aan zijn
instrument dat de heer Alebregtse
besloot de heer Klein zijn klarinet
mee naar Nieuw Zeeland te geven.
De heer Klein, die de precaire positie
van het voor het behoud vechtende
Harpe Davids kent, beloofde de kost-
bare Solist-Khngson-Hammerschmitt-
klarmet te zuilen betalen ais de eer
ste Nieuw Zeelandse muntstukken
zijn verdiend.
Verheugd vernam de heer Klein dat
het actiecomité de laatste hand legt
aan de arbeid voor het verwerven
van nieuwe Instrumenten die sinds fe
bruari vorig jaar aan de gang is.
Hij betreurde het niet aanwezig te
kunnen zijn bij de receptie ter ge
legenheid van het veertigjarig be
staan op zaterdag 28 oktober in ge
bouw Christelijk Sociale Belangen
en tijdens de grote feestavond in het
Fassagetheater oj» donderdag 2 no
vember.
Maar het deed hem plezier te kun
nen vernemen dat het actiecomité er
met behulp van de Schiedamse bur
gerij in is geslaagd voldoende geiden
in te zamelen zodat een minimum
bezetting aan het corps kan worden
aangeboden tijdens de feestavond in
het Passagetheater.
JDRGENS IN DE buurt van die
grote stad Rotterdam woont een
fris deerntje, dochter van een op
passende landarbeider. Na haar
schooltijd zocht het meiske een
dienstje en verhoogde zo het gezins
inkomen. Tegen haar achttiende
iaar kwam ze in een winkel te
recht, waar ze officieel winkelbe
diende-werkster was. Daar deed ze
af en toe een greep in de winkel'a
en kocht voor het geld kleren, ge
bakjes en ijsjes,
„Hoe kwam je zo gek, meisje?",
vroeg mr. Heynsius, de politierechter.
..Je weet toch dat je niet mag ste
len. Het is met één keer. maar meer
keren gebeurd. Vijfentwintig gulden,
tien gulden en nog eens tien gulden...
Wat doe je nu?"
„Ik loop nu m de ongevallenwet en
in juli en augustus heb ik op het
land gewerkt,"
..Vader, bom eens naar voren", no
digde de politierechter, de man uit,
die mee naar binnen was gekomen
om zijn minderjarig kind bij te staar.
„Je dochter heeft een beetje raar
gedaan."
„Ik kon 't met helpen", zei vader.
„Lieve man. ik stel je helemaal
niet aansprakelijk voor je kinderen
Heeft je dochter een jongen?"
„Ja", knikte vader.
„Is 't een aardige jongen?"
„Ja", knikte vader weer.
..Dan moet die het maar verder
opknappen", besliste mr. Heynsius.
De officier van justitie eiste 25
boete of vijf dagen hechtenis,
„Gaan de kleren terug naar het
meisje?", vroeg de politierechter.
„Nee", zei de officier, „ik geef aan
dieven geen gestolen goed terug."
„Wat heb je er op te zeggen?",
vroeg de politierechter aan het meis
je. „Wie betaalt die j 25, jij of je va
der?"
„Nee, ik."
Heb je een spaarpot?"
Ja
„Hoeveel zit er in?"
„Dat weet ik niet. Hij is dicht,
maar 25 zit er vast wel in."
„Nu ik zal er nog vijf gulden af-
(Van een onzer verslaggevers)
HET transitcamp is opgeheven,
de laatste troeper.boot ver
trokken, het officiële einde van
een tijdperk voor De Hoek is gis
teren gekomen. Na 28 oktober zal
niemand meer in dienst der Brit
ten. zijn. Dan begint de totale af
braak. De terreinen worden te
ruggebracht in dezelfde staat als
voor 1945. Deze eis hebben de ei
genaren der betrokken gronden
gesteld. Die eigenaren zijn de ge
meente Rotterdam, de Rijkswa
terstaat. de dienst der Domeinen
en de Nederlandscbe Spoorwegen.
Slechts van de eerste eigenaar
is bekend dat deze plannen heeft
met de terreinen, van de overige
tot dusver niet. Aangenomen mag
worden dat thans eerst plannen in
de maak zijn. nu dus de grond
langzamerhand zal vrijkomen.
Het zal nog geruime tijd in be
slag nemen voordat het gehele
kamp met enkele dependances
daar buiten met de grond ge
lijk is gemaakt. De barakken
worden verkocht en de kopers
zijn verplicht de behuizingen te
ruimen en wat moeilijker is
3e funderingen weg te halen-
De aannemers, die in aanmer
king zouden komen, voelen niet
veel voor het doen van een bod
ook al om deze laatste reden.
Die funderingen zijn namelijk
van zwaar beton en de barakken
hebben betonnen vloeren en ste
nen voor- en achtergevels... Een
enkele barak is reeds verkocht,
ook een paar woningen. Maar
verder is de animo niet bijster
groot het ruimen der funderin
gen e.d. is een. groot bezwaar. Nu
is het meubilair en verdere voor
zieningen nog in de barakken.
Maar spoedig zullen al deze za
ken naar Duitsland worden ver-"
voerd. Dan blijven kale muren en
koude golfplaten van het dak
achter
doen en veroordeel je tot betalen van
20 of vier dagen."
DE VOLGENDE ZAAK. weer
een buitenzaak, ging het om een
doorgeschoten rob. De verdachte was
niet verschenen, de getuigen wel. Mr.
Heynsius behandelde toen het geval
bij verstek. In de dagvaarding was
aan de verdachte tenlastegeiegd, dat
hij met een buks zeven gaatjes had
geschoten in de rok van een zeven
tienjarig mevrouwtje, dat samen met
haar negentienjarige man aan mr.
Heynsius kwam vertellen, dat ze de
rok niet meer kon dragen. Nu, dat
moest eens grondig worden onder
zocht. Het pakketje met het zegel,
dat op de groene tafel lag werd open
gemaakt en er verscheen een wit ge-
plisseerd rokje. Naarstig zocht de po
litierechter naar de gaatjes. Hij
vond we! een brandgaatje, maar
geen kogelgaatjes.
„Toon ze me dan!", animeerde hij
het mevrouwtje. Veel kwam er niet
van terecht. Geen kogelgat te vinden.
„Wou u nu werkelijk 22,50 schade
vergoeding hebben? Het is toch niet
de moeite waard. Het brandgaatje is
zeker voor drie geteld! Ik vind. dat
u die rok nog best kan dragen, maar
niet op zondag. Officier u hebt het
woord.
De officier van justitie, die vond
dat de mensen zich terecht onbehage
lijk voelen, als er met een buks wordt
geschoten, eiste tegen de niet versche
nen verdachte f 20 of vier dagen
met verbeurdverklaring van de buks.
Mr. Heynsius vonniste conform. Hij
wees de civiele vordering af. „Het
is toch geen methode om voor der
gelijke dingen 22 te vragen", zei hij
misprijzend. „Jullie krijgen geen
schadevergoeding", cn daarmee was
de kous af om niet te zeggen: de rok
in ere hersteld.
fN
EEN ANDERE zaak kwam
warempel weer een rok ter ta
fel. Deze keer betrof het een don
ker gevlamd kledingstuk. De ver
dachte, een man uit een buitenge
meente, gaf toe er bleekwater te
genaan te hebben gegooid. Wat was
het gevalDe 23-jarige jongeman
had een poosje verkering gehad
met een aardig meisje, maar het
meisje gaf hem de bons en dat kon
de ex-vrijer niet verkroppen,
„Zijn er geen andere aardige meis
jes?", peinsde mr. Heynsius hardop.
Geen antwoord. Het meisje, als ge
tuige gehoord, vertelde dat zij op
een goede dag met een militair langs
de straat wandelde. Haar vroegere ga
lant zag dat. Zijn bloed ging aan het
koken. Hij sloeg de trouweloze met
een stok en beschadigde haar rok
met bleekwater.
„Zo krijg je haar nooit terug. Je had
rozengeur tegen die rok moeten gooi
en", adviseerde de politierechter. Het
tweede pakketje werd uitgepakt. „Ik
moet er maar verstand van hebben",
verzuchtte de politierechter. Weer
werd er minutieus naar een bescha
diging gezocht. „Nou, nou. 't is een
beetje een wit spatje. Dacht je dat je
militair dat zou zien? Wou je schade
vergoeding indienen?"
„Ja", zei het meisje en noemde
een bedrag van 15. Ook nu kwam
de vader erbij. Na wat moeite kwam
er uit dat de rok als lap 5 had ge
kost. Het meisje had hem zelf ge
naaid. Mr. Heynsius toonde zich
hoogst verontwaardigd. „Het is
waanzin om er 15 schadevergoeding
voor te vragen!"
De officier van justitie was van
oordeel, dat het meisje zich vrij moet
kunnen bewegen. Het bleek niet de
eerste keer te zijn geweest, dat ver
dachte haar had lastig gevallen. Er
waren al andere verbalen aan vooraf
gegaan. Tien gulden of twee dagen en
veertien dagen voorwaardelijke ge
vangenisstraf met een proeftijd van
drie jaar werd de eis. „Ik voel niets
voor die civiele vordering", zei de
officier. „Het meisje wil er kennelijk
beter van worden en dat vind ik
minderwaardig." De politierechter
maakte er 50 of tien dagen van zon
der voorwaardelijke straf. „Aan de
civiele vordering begin ik niet", zei
ook hij. „Neem mee", zei hij bars
tegen het meisje. De rok verdween
in de handtas.
Pa en dochter vonden het maar zo,
SCHIEDAM. Geboren: Fredericus F.
z.v. C. C. Jansen en N. van Gerven; Martijn
z.v, W. J. van Beek en W. van den Berg:
Petronella dv. T Vermeer en P. M. C. Hop
pe: Nicolaas A. M. z.v. A. P. van Puffelen
en A. G. M Huijboom: Carolina d.v. I,. J.
de Mik en C. H. Grootscholten*. Trientje <Lv.
C. Smoor en A de Brutjne; Maria d.v.
J. Roelofs en L E. Schuen?el; Petra G. d v
A. Rip en J. M. Tromer; Marius T. z v. G.
J. C. Lansbergen en J, J, Evers
Gereformeerd Jeugdhuis: NCVB-Cen-
trum: „Christen bent u blij?" door ds
C. A. van Harten, 20 uur.
Musis Sacrum: Onderling Belang. De
monstratieavond. 20 uur.
Passagetheater: Rott. Fh. Orkest o.l.v.
Eduard Piipse Pedagogische Jeugd-
concerten, 9 en 10 30 uur.
Irene: Zendingscommissie Gerefor
meerde Kerk Filmvoorstellingen vcor
schoolkinderen. 14-18 uur.
Chr. Sociale Belangen: Chr. Bedrijfs
groepen, Centrale Ledenvergadering.
Chr. Sociale Belangen: Algemene Foto
Kring Schiedam. Bijeenkomst. 20 uur.
De Goede Haven: Leid Ons in Uw
Waarheid. Ccntaetavond, 20 uur.
Gereformeerd Jeugdhuis: Zendingsca-
ierjrt:e, ds. K. A, Schippers spreekt
19.30 en 20.30 uur.
Dagblad ,,ile Ru*.immer": Schie
damse redactie te' 64154 b.g.g. tel 115588
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor re
dactie-aangelegenheden.
Agentschap: H J Troost. Aleidastraat
23. tel. 65451 (alleen zoor klachten, ad
vertenties en ab ornementen b.g.e. ie iel
115588), 06
Apotheek Van Westen dorp, Singel,
hoek Emmastraat.
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123. Politis-atarm 64668 GG en
G.D.-waarschuwing 69290.
