van
Twintig vluchtelingetjes
2 maanden in Schiedam
eeuw
opvoeringen
Peek kloppenburg
Rotterdamse\
kroniek
HERENMODE-TIP
HSL.
uproep voor pleegouders
eigen brilmodellen
WESTHAVENKADE 26 - TEL. 3410
VLAARDINGEN
x4ehteras breekt:
grote stagnatie
VARI 'ffllü
De moderne huisvrouw
durft de wasdag aan!
ANDER
CHELL
UNICA wasmachine
CHèfllmle lc/itifoürlWcWt<M
C^HrtkifLi'iutko
fpl ROTTERDAMMER
VRIJDAG 27 OKTÓB
PAGINA 3
(Advertentie)
(Advertentie)
50.000
gulden
deze zaterdag
:Zlj, die al eerder tijdens een
speciale aanbieding meubelstof
kochten weten uit ondervin
ding dac etke aanbieding een
sensatie is.
Geen wonder dat menigeen die
zijn meubelen een nieuw aan
zien wil geven, wacht op zo'n
gelegenheid.
Zaterdag gaat het weer ge
beuren... want dan begint de
verkoop van tientallen rollen
Noppé Epinglé. de meest so
lide moderne meubelstof, voor
bijnz.de halve prijs.
MOHAIR
SHAWLS
'n Tip waarvoor
iedere man „warm
loopt". Modieus in
zijn prachtige kleu
ren een streling
voor de hals door
zijn soepele kwa
liteit.
van werkgelegenheid een vrijwel passie
ve houding aangenomen. O.a. was, dit
nodig door de schaarste aan grond.
Vragenuur
Met de wijze waarop nu reeds voor
de vijftiende maal in de ambtsperiode
van burgemeester. Heusdens de gemeen-
tebegroting in de Vlaardingse gemeen
teraad behandeld wordt is mr. Heus
dens allerminst gelukkig. Hij zei meer
dan eens getracht te hebben daarin, wij
ziging aan te brengen. maar dit is een
moeilijk probleem dat beslist niet spe
cifiek Vlaardings is.
Het feit dat belangrijke zaken vaak
om des tljds wille niet de aandacht
krijgen die ze verdienen omdat te veel
over details gesproken wordt, betreurt
ook de burgemeester. Toch zag hij in
net instellen van een vragenuur geen
oplossing voor dit probleem. Het colle
ge is gaarne bereid zich over dit vraag
stuk te_ buigen om te trachten met In
schakeling van het seniorenconvent
hierin tot constructieve gedachten te
komen.
Soepelheid
Wethouder De Bruijn heeft ook op an
dere vragen geantwoord, die de Taads-
leden in tweede instantie hadden ge
steld. Al kunnen kerkelijke werkers bij
het zoeken naar woongelegenheid geen
voorrang of gelijkstelling met gemeen-
tepersoneel krijgen, wel zegde de wet
houder toe tot oplossing van deze moei
lijkheden de gewenste soepelheid te
willen betrachten. De -vraag of de huis
vestingscommissie kan worden opgehe
ven, of een andere doelstelling kan krij
gen zal in het college besproken wor
den.-
De plannen voor Holy omvatten het
totstandbrengen van vijf grote buur
ten, elk ter grootte van de helft van de
Westwijk. De geuite wensen om hier
vooral een gezinshuizen te bouwen is
een gedachte die in ruime mate, het ge
sprek over het plan Hoiy zal beïnvioe-
Mohair Super
De wethouder, van volksgezondheid,
financiën en personeelszaken, de heer
M. H..-L. Weststra te komt vanavond aan
het woord.
Advertentie
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze uiterst
solide Meubelstof in moderne
dessins en kleuren, als 'rood,
per meter voor Aft y(r
Ciin teh of schrift, freit.
(Van een onzer verslaggevers)
Gedurende lange tijd is donderdag
morgen om half acht het verkeer ge
stagneerd bijde Vijfsluizen op de
Vlaardfngerdijk te Schiedam, doordat
de achteras van een truck met oplegger
brak. Het voertuig was te zwaar bela
den met koeien en kalveren, in totaal
10.000 kg.
Tegen de chauffeur J. van S. uit Zoe-
termeer is proces-verbaal opgemaakt.
Het verkeer moest bij toerbeurt over
de halve rijbaan worden geleid..:
pen,, kunnen geldelijke steun geven
en hun bijdragen storten op bet giro
nummer van de penningmeester: C.
van de Hoek, Giro: .2211484, Schiedam.
Wij herinneren er aan. misschien
hebt u het zelf op de televisie gezien
dat deze kinderen vaak alles, maar
dan ook alles hebben moeten achter
laten bij hun vlucht uit Oostduitsland.
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM. Ondertrouwd: J. G. van.
den Berg 25. 3 en-C. F. A. van Wijk 26 j;
P. van Buuren 27-J en H. Bierhofl 20 j; J.
H. Chateiain.- 23 j en, A. B. Hoogeveen 17 - j;
A. B- de Gier 21 J eiriM. E. RSjkiter 21J;
w. M. Heppe 25 j en H. C. M.- Lansbergen
18 j; B. J. de Kleijnen C. Krommen
hoek 22 j: G. C. Maagdenberg 24 j en C. M.
Kemper 25 jr F..C.L. vairNieuwenburg 21 j
en M. Offeiïberg 20 j; J. J. Pieroen 28 j en
I. Schmidtke 26 j; A. A. G. van Buffelen 26
j en J. H. M. Sabel 21 J: B. de Boos .26 J en
M. van Diggelen 23 j; T. A. A. Timmermans
24 j en P. M. Veringmeier 22 J.
Getrouwd: J. J. van Tilburg 27 j en M. L.
M. Kerklaan 24 j: D- Schouten 29 j en W.
denEngelsman 21 J; E. B. Wolff 24 j en
C. W. M. Alberts 24,-j; J. -H. G. Suljker
28 i en H. H. M. Nefkens 21 j: G. Hollander
40 j en A. M .C. Theunisse 36 j: J. Kanters
43 j en H. MonlroolJ 35 j; L. Ophof 20 j en
A. w. van Doesburg 21 j: P. Florijn 22 j en
T. A. Breukér 18 j; G. J. Altorf 47. j en C.'C.
Habraeken 32 j: A. C. J. Langeveid-31 j en
W. M. van Gogh 21 j: A. van der Pijl 22 j
en J. Beekenkamp 20 j; W. J.> B. de Jong
23 j en W. de Bruin 23 j: C J. den, Outer
26 J en J. L. A. Vijfvinkel 22 j;'P.-van Hoog-
dalem 23 J en C. S. Bergotte 23, J: J. van
der Schelling 25 J en A. - Noordljk".-2® j;P. J,-
Dingler22 j eh J. jJ.'B. 'de'RÖOv16 jfrJU
de Bruin 23. J en P.- E. Kelderman, 23-.j:';A.
P. Niemeljer -23 i en F. Jenae 20.: j; T.VJ.
Alberts 26. j en M.W. Markus-.» D. 'H,
Boer 21 j en. T. Heriaar, aOj&crTTfdeTwirt
18 J en J. M. Hoenderkamp 20'T; W. de'Heet
20 I en Hl- A Paanc 1H 4,4,1
(Yan een onzer verslaggevers
"T venals vorig jaar zullen ook binnen-
kort weer Duitse vluchtelingen te
gast zijn bij Schiedam se pleegouders.
Van 18 november tot 27 januari wor-r
den er in ons land weer 500 kinderen
opgenomen uit de Westduitse vluchte
lingenkampen. In Schiedam wordt
voor 20 van deze kinderen plaatsing
gezocht in een gezin.
Het is de bedoeling, dat deze kinderen
tijdens htm verblijf in Schiedam een
normaal leven leiden in een gezin en
dat zij ook de lagere school bezoeken.
Vergoeding wordt voor deze opname niet
gegeven, doch de commissie die dit
werk organiseert, is er van- overtuigd,
dater in Schiedam zeker voldoende
welwillende inwoners zijn, die de hulp
aan getroffenen niet bij woorden zul
len laten, maar metterdaad van hun
medegevoel blijk willen geven.
Aanmeldingen kunnen geschieden bij de
secretaresse van dé comïssié mevrouw
J. C. van Woerkom-Witte, Graaf Flo-
risstraat 79, tel. 65801. Zij, die door om
standigheden geen kind kunnen opne
men. maar toch bij dit werk willen hel-
Vandaag
Bexinnlngswcck:
Grote Kerk*, ds. A. Hoffman: „Wat
denkt u van God?" ds. J. G. Jansen „Wat
denkt God van 19-30 uur.
Betbelkerk: Jeugddienst, 19.30 uur.
Oosterkerk: ds. W.'A. Krijger, 19,30 uur,
Oud-Katholieke Kerk: Pastoor C. P.
van der Berg „Denk aan God", 19,30 uur.
De Rank Kethel; Jongeren van diverse
kerken apreken over: „Wat betekent God
in mijn leven", ds. J. E- L. Brummel-
kamo en ds. J. Nawijn. Forum. 19.30,uur.
Gebouw Leger des Hells: Welkomst-
dienst majoors K. Wjeringa en R. Reils-
ma, 39,30 uur,
Irene: Volksuniversiteit „Het ontstaan
van het filmjournaal" door Fh. Bloemen-
daal; 20 uur.
Sportcentrum Reinicr Hulsker: Judo-
wedstrijden ten bate van het-Kon. Wil-
holminafoiids, 20 uur.
Musis Sacrum: Wilton FJjenoord. Le
zing drsi Régout ..Droomwereld achter
de horizon", :20 uur..
Advertentie
Advertentie
(Advertentie)
,...en morgen
Lutherse Kerk: Oecumenisch Avondge
bed. 19,30.
Chr. Sociale Belangen: Receptie ter ge
legenheid van het veertigjarig bestaan
van de chr. muziekvereniging „Harpe
Davids", 15.
Musis Sacrum: Vegla, „Schermutse
lingen" door het ensemble Rudl Carell,
20.
Voetbal: Sportpark Harga, HBSS—SHS,
15.30. -■•• -v-
weet hoe dat komt. Hij kent de moge
lijkheden voor een makkelijke wasdag.
Zo uit voorraad leverbaar:
inhoud. 45 liter 159.95
JUNKÈR RUH
zie: afbeelding: 198.00
KOM KUKEN!
Schiriimelpenninckstr. 14
Telefo.n 4915 VLAARDINGEN
Italiaanse ontwerpers botjen ^vsJ
zich overihunAekenÊord]bin. ':-i
in opdrachtvanJVrpigft,{speciaal^
voor u deze^elegante'schoenen -
te ontwerpen. Hét loont de moeite.:
onze n i eu wé'w in te rco 11 ecti e.::':V
NU te.zieol A.14.95
ONSCHATBAAR
en dagelijks
Dagblad „De Rotterdammer": Schie-
damse redactie tel. 64154 b.g^. tel.' 115588
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor redac
tie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Troost, Aleidastraat
23, teL 65451 lalleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. telef
315588).
■1 ONZE goede gemeenschap Helt tal
van werkers die uit laltwrmsme en
tn een nobele behoefte öm .de ge
meenschap te dienen, cJie om te .tracfi-
ten hét leven voor de velen te-vèrddh-,
genamen [ieder.moment van hun vrij e
tijdbeschikVadrrstëlleH'ömm
verrichten voor die gemeenschap. Zij
doen dat in verenigingen en organisa-
ties. Hun werk is onschatbaar. Bij dè-
ze .werkers geen baatzucht,-- geen \ge-
makzuchf.oók maar louter "Opoffering
ten bate van de gemeenschap;-Zorïdèr
deze/werkerszou het grote raderwerk
van de vrijetijdsbesteding niet kunneh
fungeren. Met 'wat goede kennissen is
uw verslaggever, van mening dat de
verdiensten vah deze dikwijls. - stille,
maar altijd harde werkers te;j.weinig
door de gemeenschapworden erkend
en: dan ook bélcwnds (Hét is dan ook
prettig af en toé te mogen bemerken
dat er waardering te voor wat h deze
werkers of die ene werker incèen, be
paalde sector gedaan heeft. -
Advertentie
geef
Fokkelman
heel jnowlijktf
noemt men maar aï tedikwijteH'det-?'^
makers van de doelpunten-"de sroté '-'ri-
helden (ook: alvzijntze -;tién)iHttocaH"'
jaar)daar:;schuwt. men'Hóntef
ongeocmloofdet^nanieren&niefrxtflouterH
omdat de winstpunten 'zo" "belangrijk^'
geacht worden. Er 'zijn 'gelukkig :echz'
ter veet goede; jeugdspprtletdersiH'Zif -
kennen hun takenHweZPfln^Schiedavt 35#
zijn er haal wat met'dejüidèigpvizt-y;,r.\,
tingen en een van üe harde toerkèrs'ds 1
W. .A. v. d. Most.
lief van DHS de- leiding^èïj^het
lenvoetbalt ledere wberisdag^èjpèëlden -1 3
honderden jongens. Hij „leen deg^rus-;' 1
tig
teams. hij liet: >ie!/£aüen" udn, :derfKrej,
veertien jongens spelenj^hij .zorgde^dat]--
geen .elftal:-wan*:louter*grote jongë^y^'^
gevormd werdszodat klem^fjómpën^'^}^
tijd zoudenPverliezen.k'oriom'jW^^A\
■uan der Most. zorgde-
wicht'OphetHpoTf:veld:wadrdfipia^^g^^Ê
op sportieve :óritsjyahhing gèlegdHoërc^^d
:Dat pupillenvoetbdV is'ynu<(zèifstaji^gfi^m
geioorden en het zal daaroni rspeciadï
W. A. van der 'Most - 'oénóégenh
'dat:.,wiifytedag:i:(ipnïïat9<ï:.'£w^
uitVtaardinpett-'. e» >Schi«dam--tit ..èè^^-Spi
tweëstedentóernóóï HmideJ.WijA.CvUn^^
der Mostbeker gaan kampen»
ruimte
UTILE Dulci 'gaat het vijftigjarig
bestaan vieren. In deze tijd, nu
steeds meer toneelverenigingen gaan
verdwijnen of een moeilijk bestaan
leiden, presteert Utile Dulci het om
als een der oudsteJ en bestetoneel
groepen dóór te gaan ntèt; het werk
zoals UD dat vijftig jaar geleden be
gonnen was. Dat werk is bijzonder
want Utile Dulci speelt immer voor
een goed doel. Zo zullen de baten
van de jubileumuitvoering op dins
dag 7 november bestemd zijn voor
de Scliiedamse Gezondheidskolonies.
In Musis Sacrum wordt dan het blij
spel „De Kinderen van Eduard" van
Sauvajon en „Het Souper" van Mol
nar opgevoerd.
In het keurig verzorgde gedenk
boekje van meer dan dertig pagi
na's schenken velen aandacht aan
dit gouden jubileum. Zo ver
meldt Vz in het voorwoord dat UD
op n-ll-'ll begonnen is in Schie
dam. Als traditie is er een jaarlijk
se fietstocht van UD-veteranen, elke
elfde van de maand is er een ge
zellige bijeenkomst en elke elfde
november wordt het jaarfeest ge
vierd.
Erelid A. de Groot spreekt de
wens uit over vijf jaar te kunnen spe
len in Schiedamse schouwburg. De
brief waarmee de initiatiefnemers A.
M. de Jong en P. J. Blom zich op
a november tot hun geestverwanten
hebben gericht voor oprichting van
de toneelvereniging staat in dit boek
je afgedrukt. Zij stelden toen als
doel batigé saldi te bestemmen voor
liefdadige doeleinden.
Een overzicht wordt gegeven van
.de bestuursmutaties, voorzitter is nu
jnr. R. M. de Vries die in november
ir. W. E. Hoek opvolgde. Een der
oprichters A. de Groot, nu penning
meester SG, was van 1913 tot 1937
secretaris. Er is een lijst met het
aantal opgevoerde stukken alsmede
de plaatsen waar Ü.D. gespeeld
heeft. In. Schiedam, trad U.D.
■177 maal op.; In totaal werden 97
stukken 486 maal gespeeld.
VERVALSING
Linus V.jsseT-heeft zelfs 357 maal
deelgenomen aan uitvoeringén,'hij
is dan ook de bekendste acteur uit
de Tij van 165 werkende leden, Uit
de kring van eigen leden kwamen
als regisseurs prof. mr. A. M. de
Jong vah 1911 tot 1920, mr. W. A.
Hoek van 1923 tot 1925, J. H. M. de
Vos van 1929 tot 194S, L. Bakker
in 1946 en A. de Groot zelfs in twee
periodes<van 1925 tot. 1929 en daar
voor van 1920 tót. 1923.
Acht beroepsregisseurs hebben het
toneelgezelschap geleid, daarvan is
Louis Gimberg met vier voorstellin
gen; de huidige regisseur A. van Veg-
ten met 64 voorstellingen, verder o.a.
Frits Butzelaar (6), Coba Kelling
.(8), Ab Abspoel (3)
NIET altijd worden .de harde wer
kers beloond, mën ziet meestal
heel nonchalant niet eens wat er ver
richt wórdt: of men ziet het wel maar
men waardeert Het niet. Heel onbe
grijpelijk ervaart men het dis nor
maal. Dan is er immer sprake van
een geschiedvervalsing. Buitenstaan
ders zien niet precies hoe er intern
gewerkt is of men herinnert het zich
niet precies meer. De historie- bewijst
dat het dan, juist de minstbescheiden
werkers zijri die op de voorgrond te
recht komen en die dan ook wel de
hulde (van de andermede in ont
vangst nemen. Soms huldigt men. ge
makshalve in een voorzitter of secre
taris de activiteiten van een bepaalde
groep, maar dikwijls was het dan nel
die opvallende functionaris op de ach
tergrond die het werk heeft verzet. De
paarden die de - haver verdienen krij
gen die haver heus niet altijd. Dat is
jammer, maar hopelijk weerhoudt de
ze ervaring de goede werkers nooit
want alleen al de goede activiteit ten
bate van de anderen moet de móóie
■stimulans kunnen zijn.
HOOGSTRAAT COÖLSINGEL (naasi C 4 AJ
ZW ARTJ AKSTRAAT IS - BEU ER LANDS EL AAM 111-113 fUTSEBOCHT 113-115
Politiewerk iu een grote stad is de
titel van de causerie die hoofdinspec
teur W. van Wijngaarden uit Rotter
dam donderdagavond in de grote zaal
van het wijkcentrumNieuwland, te
Schiedam voor de NCVB-Nieuwland
zal houden.
De scheepsbeschieter H. M. M.
heeft aan de Schiedamse politie mee
gedeeld dat onbekenden vannacht-een
steen door de ruit van het:rechterpori
ter van zijn auto hebben gegooid. .Het
voertuig, stond (met gesloten raam) op
de Nieuwe Haven geparkeerd. De
scholier T. A. van L. mist zijn fiets,
die tegen de gevel van de school aan
de Poórtugaalsestraat heeft gestaan.
Een andere scholier, de 12-jarige L.
van S, mist: zijn. fiets die bij de
school aan de IJsseLmondesestraat
stond. Uit een stalling aan de Buiten-
havenweg is de bromfiets van J. F.
van V. weggenomen.De~ waarde be
draagt 700.—
De afdeling Biijdorp van de Neder
landse Christen Vrouwenbond hield
woensdag in de kapel van de Frinse-
kerk haar ledenvergadering. Mejuf-
frouw Slotemaker de Bruine sprak
over het onderwerp „Wat bleef en
veranderde'in vijfentwintig jaar",
Bel of schrijf Fokkeltnan...
en gratis ontvangt u de
nieuwe interieurkatalogus
vol praktische ideeën
voor een gezellig thuis!
Advenenite
'Advertentie
Interieur Adviseurs
GEHULDIGD
WINKELCENTRUM
BINNEN WE GT*4-5
TELi.1,1.66^5 -:R!DAMJ
SOMS wordt de juiste werker op een
speciale wijze gehuldigd. Dat is.
Jiet geval met W. A. van der 'Most.
Deze veteraan heeft het .pupillen-
voetbal in Schiedam (enoofcin
Vlaardingen) het goede karakter ge
geven. Het is keel moeilijk mét jeugd
voetbal. Senioren (en natuurlijk ook
de junioren) menen soms dat jonge
ren gaan «oetballen om.te winnen.. Zij
vergeten dat de kinderen het spel be
drijven,uit louter ontspanning. .Bij dit
werk voor de geestelijke en .lichame-
AdveHentie
Zie onze toüeklle PARKER, PEUKAK MONT BLANC. LAMY
vindfu in onze- -
speciale etaligê_r<Ks'^
KAREL DOORMANSTRAM
X-. Aantrekkelijkë^rijzén
Nieuwe Binnenweg 288-294
Telefoon 500Ö6-52989 Rotte;3am
FKANStNSTBAAT 23 - VLAARDINGEN - TEL. <018 98) 64 36
