m
■iêt
Tïni-l)ite
UNIQUE
n december eerste, eind maart laatste huizen klaar
SNEL VERRIJST NU DURA-C. „BOUWDOOS"
m £gi
rrtfi
1
Rotterdamse
kroniek
Burgerlijke Stand
NESTOR
MARTIN
Bruidsauto bij
botsing totaal
vernield
V.A.R.I.
Herdenking 75
jaar „L. en V 3
Pierre Janssen
oudt lezin in
heropend museum
mm
VRIJDAG 10 NOVEMBER IQi
■OQO
gulden
vooronze
klanten
VARKENSMARKT
F ettelijke etalages is het vandaag
te bemerken, het is weer Varkens-
markt. Nu. weet niemand meer precies
wat de juiste betekenis is van deze
folklore. Enkele ouderen herinneren
zich nog wel dat er altijd speculaas-
varkens zijn geweest voor de tweede
vrijdag van november. Dan was het
feest in Schiedam, maar de varkens-
marki wordt al lang niet meer gehou
den zodat_ het niet doenlijk meer is
nog iets zinlijk, over deze historie te
schrijven. Oude boekjes uit de tijd van
Francois Haverschmidt vertellen nog
wel dat de notabelen toer: zich hebben
vermeid wet speciale spelletjes ter ge-
legenii van Varkensmarkl. Men kan
gevoeglijk aannemen dat die markt er
geweest is en dat er vele varkens zul
len zijn verkocht. Wat de specifieke
folklore voor Schiedam zal zijn ge
weest is niet duidelijk.
ONDUIDELIJK
BROODCENT
„DAT IS ZO"
Moderne gasfornuizen voor moderne vrouwen
•v.'trjëccc*-
cc"
OFFICIEEL
GARAGE
TRI. ïSTR. Ill
TEL 2175 VlftfiRQINGEN
A8ERTI
vlaardingen
schiedarh
[VERLOVINGSRINGEN
HOOGSTRAAT 83-90 - VLAARDINGEN
Vandaag
en dagelijks
Advertentie
rdag bes-int de verkoop van
naadloze Nylons, de meest
'evraagde.. 'n een kwaliteit
die normaal voor 2.75 tot de
topklasse behoort.
daadloze Nylons. 20 denier,
«net versterkte teen en hiel.
voor een prijs, die L nog nooit
voor :er dergelijk* kwaliteit
hebt betaald... per paar voor
nog géért één gutden vijftig.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze naad-
oze Nylons, In diverse mode
kleuren en in
alle maten,
per paar voor
In diverse mode
'er dient niet meer dan vier paar.
/Tü_ «.r L.U.
IJ drukkerij Roelants is weieens
een boekwerk verschenen, geti
teld: ,flet Brandersbedrijf in de zeven-
f Advertentie)
Gaa>enken
klokken
N. BINNENWEG 397 ZWARTJANSTHAAT a$
ROTTERDAM
MGR NOLENS!.AAN 517 SCHIEDAM
Ziende achttiende eeuw" van J. va:
Riemsdijk. Niet gesproken wordt ove
de Varkensmarktmaar wel word',
vermeld dat de branderijen het
sel voor de varkens zo goed leverd
dat tal van maatregelen moesten won
den genomen om het varckensdreck'
te weren. Honderden varkens hebbel
vroeger eeuwen vrij door Goystraai
dHoogstraatAchterweg, Kerkstraa
en omgeving gelopen. Het vieren vai
Varkensmarkt zal dan ook wel zijl
betekenis hebben in Schiedam, maai
het is jammei dat het de Schiedam
mers niet duidelijk is wat de beteke
nis is van dit feest. De winkeliers i
Schiedam pogen nog wél de aandach
te vestigen op het oude festijn. In zo
verre is het voor de bakker.
/yVERlGENS zullen vele Schiedamse
huisvrouwen dezer dage: moppe
rend de komst van de broodbezorger
hebben bezien. Zij hebben met tegen
zin n de dagbladen gelezen dat er
verhogingen van broodprijzen zouden
zijn. Later werd wéér gesteld dat de
verhoging niet zo groot mocht zijn als
de bakkers wilden. Het mocht geen
■vee, maar een rent per brood rijn.
Huisvrouwen zijn verstandige pen
ningmeesteressen. Zij passen niet al
leen op elk dubbeltje, maar ook op
elke cent. Daarom kwamen ze ook
prompt in het geweer toen ook in
Schiedam, het brood een cent te duur
werd verkocht.
J\JU blijkt het verzet van die Schie-
lamse huisvrouwen wel vergeefs
te zijn. Enkele malen meldde de krant
i dat het brood niet twee, maar een
cent duurder mtxht worden verkocht.
SCHIEDAM. Ondertrouwd: G P. Am- Toch worden iit twee centen nog
merlaan. 33 jr. en C B. Maat 24 jr: dagelijks geïnd. Een bakker aan de
Al0n«Siiw.cn*^'...J' K™ 5LÜT huisdeur filosofeerde er ip deze wijze
SCHIEDAM. Ondertrouwd: G. P. Am-
merlaan. 33 jr. en C. B. Maat. 24 jr: T.
Bloos, 30 jr. en A. J. van der Kuij. 22 jr;
ADaskalakis, 33 jr. en W. E. van Goghi a X„""'jT 7^
21 jr: C. H. van der Ent, 26 jr. en A. L. over: mevrouw, dat kennen ze
Snikkers. 27 jr: J. G. M. Erftemeijer, 28 nou wel schrijven in de krantent maar
Al ABASTIN SD
Advertentie)
Een bruiloftsstoet beeft woensdagmid-
ig »m wart ovei twaalf op het ruis-
|kelandsedijk te Schiedam een heel on-
angename ervaring opgedaan. De
uurauto waarii brak en bruidegom en
e coders var; de bruid aten, werd bij
en botsing totaal vernield, doordat de
banffeur an de huurautode Vlaar-
Idinger C. G„ geen voorrai: verleende
[aan een zeswielige vrachtauto be-
urd door A. B. iit Heinenoord.
De chauffeur var, d taxi was duize-
ien hij had hoofdpijn. Ook de bruid
id verwondingen. Beider zijn naar de
Ir. Noletstichting vervoerd.
Het bruidspaar was op de terugweg
an het Schiedamse stadhuis, waar om
alf twaalf het huwelijk was gesloten,
'e bruid was «tevoren) de 20-jarige
ej. P. C, C. Bergen, verkoopster de
ruidegom :s de 23-jarige A. C var
jngaarden bouwkundig tekenaar; b<
:en komen uit Schiedam.
De kousen en schoener van de da-
és waren beschadigd, de broek van de
ruidegom Van W. was gescheurd. De
ri van de bruid is stuk. Bovendien
i een v keerspaaltje omver geduwd.
J ontstond een hele consternatie. De
uidswagen is met een kraanvvagen
zeggetacht. De vrachtauto werd lid;:
eschadigd
VJEGEN jaar, nadat hij heeft deelgeno-
la nier aan een opzienbarende roof
overval in etui speelho aan de Walen"
burgerweg is een 41-jarige ex-Rotter
dammer, thans kunstschilder, terecht
komen op de plaats gaat de Rotterdamse
politie hem zo graag al lang ha gezien-
in het huis van bewaring t: RnttenJam'
Die overval geschiedde op vrijdagavond
18 juli 1952. Toen waren v E, en twee
van zijn kornuiten, gewapent net twee
echte en een alarmpistool, he huis bin
nengegaan. In een kamer .ouden zii een
aantal goklustigen rond de tafel en het
edele drietal wist negenduizend gulden
buit te maken er er var. door te gmn
Een vierde man had op de uitkijk
staan. Drie van deze vier overvaller»
twee Hagenaars en een bewoner vati
Breda, konder spoedig worden gegrepen
Een groot gedeelte art de buit en ook
de beide echte pistolen konden t n in
beslag worden genomen. Va nummer
vier was echter «een spoor meer te vin-
den. Maar 22 april van dit jaar kwam bii
een Rotterdams bureau aan de Ooster-
vantstraat een telefoontje binnen van
een rechercheur vat) de vreemdelingen
politie te Arnhem. Die rechercheur was
er achter gekomen dat de gezochte in
Parijs zou zijn en dat was hi; aan de
weet gekomer van een wijkverpleegster
want haar nichtje in Parijs zou met d«è
man gaan trouwen.
VAN E. leefde in Parijs onder een an
dere naam. maar toen de wijkver
pleegster hem in Parijs eer bezoek had
gebrach had hij har zijn juiste naam
genoemd, haar vertellend „dat hij die
ook mocht voeren". Terug in J*.imker»
wonnen de wijkverpleegster en haar
nichtje informaties in o de aanstaan
de bruidegom en toen kwam de zaak
aan het rollen. De recherche toonde en
foto. Beide dames herkendei hem. De
uitlevering van de mar werd gen aagd,
maar hij geraakte eerst in handen van
de Franse justitie wegens zijn illegaal
verblijf in Frankrijk. Maar toen de straf
tijd daarvoor er op zat, werd hy naar
ons land teruggezonden en op 28 oktober
nam de rijkspolitie ie Roosendaal hem
over. De volgende dag verdween h
het Rotterdamse huis van bewaring.
HIJ beken rip- vlot ziji aandeel in de
overval. Nog diezelfde nacht had bij
zijn voorlopige aandeel in de buit ont
vangen: 1700— De daaropvolgende dag
kwam hij te weten, dat er bij de politie
aangifte ras gedaan en toe1 is hij hal»
over kop naar Oostende gereden om met
de nachtboot naar Engeland te ntkomen.
Een maand of twee bleet hij aar bij
kennissen en vandaar ging hi; naai
Frankrijk. In Parijs leefde hij anvas-
kelijk van allerlei karweitjes en van de
verkoop van kranten. Hij deed het sober,
want hij hield daarvan geld genoe ov
voor het bekostigen van ee studie ssa
de academie voor beeldende kunsten Als
kunstschilder had hij zich een vrij be-
hoorliik bestaan opgebouwd.
Sind; jaren streeft de Gereformeer- T\E bevolking van Rotterdam is in de
de Kerk vrijgemaakt) van Schiedam t.t maand september met 122 zielen ver
minderd. Op iet ogenblik tel de Maas.
stad 731.173 inwoners, namelijk 300.813
mannen 370.380 vrouwen. Sinds 1
januari 1961 is de bevolking van Rotte-
dam met 1429 toegenomen
De vermindering in de maand septem-
ber komt dooi een vertrek overschot lts
totaal e -trokken er deze maand 2778,
Er vestigden avb 2078 -nieuwe inwoners.
Geboren werden 014 kinderen, namelijk
„EUROP** met ingebouwde contact-grill.
Op d« meest rrli derne wijze, zonder ret «n
A la minute, grilleren van steaks, cotel -. n,
enz. 4-vlam t 349.-
idem. met thermostaatf 374.-
„MIAMI GRAND LUXE" semi-automatisch.
Infra-rood-grill, timer, thermostaatcentrale
tansLeek, contrölevenster, ovenverlichting,
berglade. 5-vlams 1 595,
„MIAMI LI <E", eveneens 5-vlams, doel In
een eenvoudiger uitvoering f 495.-
Alle modellen stralend «rit geëmailleerd,
royal; oven en gepolijst koperen branders,
compleet met afdekplaat. braadslede en bak-
rooster,
"Jraag uitvoerige inlichtingen bii uw vak
handelaar of bij onderstaand adres:
Verkoopkantoor voor Nederland;
HELI i, STUTTERHEIM N.V DEN HAAG, POSTBUS 1143
.aar een volwaardig orgel in het
fraaie kerkgebouw aan de Westvest.
Enkele verbeteringen konden al wor-
den aangebracht, maar nu wordt de
laatste actie aangekondigd om ook de
overige onderdelen aan et orgel te
kunnen toevoegen. Er zal daarom op
zaterdagavond 18 november een orgel
zangavond worden gehouden ten
bate van het orgelfond:
513 jongens en 501 meisjes.
ziavertenne
AUTO MOBIEIBEDRIJ F
Advertentie
Onlangs is een vereniging „De So
ciëteit ipgericht in Schiedam. De ini
tiatiefnemers willen shows toneel
avonden, ihns:: enden, andere cultu
rele bijeenkomsten, discussieavonden
en uitstapjes organiseren. Ook za
a,a?, SP >rt worden gedaan. Belang-
stellenden kunnen contact opnemen
met de heer J. van der Berg, Van
Marumstraat 38. telefo !7244.
Ged. Biersloot 37 - Teïef. 01353-8450
Burg. Kn3pdertiaan.2 - Telef, 010-64500
Evenais vorig jaar zal de sectie
m ziek van de Schiedamse :!.3eïr;,?fa~
schap wee een concertavond in ge-
bouw Arcade verzorgen. Dinsdag
avond werken hieraan nrtee het R-K.
Jeugdorkest „St. Radboud" he. jeugd
orkest OBK. de accordeonvereniging
KDO, de CJV mondaccordeonvereni-
ging Bravo, ïe mandolinevereniging
La Matinata, het RK. Jeugdorkest St.
Ambrosius, de Schiedamse klavar
Accordeon Vereniging. Elke groep
treed om de beurt onder leidin van
de eigen dirigent op. Er staan 29 mu
ziekstukken op het programma-
Advertentie
jr. en M. A. E. J. Rovers, 28 jr; J. J. Geul,
42 jr. en H. P. Snijder, 58 jr; H. C. M,
Ham, 23 jr. en M. F. J. Veringmeier, 2*
jr: L.. A. Heliemons. 21 jr. en M. M. Pil,
18 jr: H C. Jansen, 29 jr. en L. H. Snij-
der, 22 jr; P. E. van Leeuwen, 22 jr. en
E. van der Hul, 18 jr; J. W, Meijboom, 26
jr. en. J. L. Vuiic. 21 jr; W. van Putten,
28 jr. en E. B. J. Teunissen, 22 jr: F. A
M. Rensman. 25 jr. en W. B. den Brinlcer,
23 jr; A. Schipper, 28 jr. en P. Bas, 22 jr-
J. F. Timroers, 27 jr: en J. C. Suisse, 22
jr: F. A. P. van Tricbt, 24 jr. en C. H.
van Slobbe. 19 jr; L. R. G. Versfeld, 29 jr.
en H. J, C. Schoutsen, 25 jr; D. Schoone-
man, 57 jr. en B. M. Burger, 56 jr.
Getrouwd: D. Nels. 25 jr. en M. R. Werk
man. 20 jr: J. H. M. Blom. 23 jr. en J. J.
Voogd. 21 jr: L. van der Knaap. 27 jr. en
J. Hoüemffn. 22 jr: J. J. Pieroen. 28 jr.
en I. Schmidtke. 25 jr: A. A. van Wijngaar
den, 23 jr. en P. C C. Bergen, 20 jr: W.
N. van Erk. 25 jr. en P. Bezemer, 23 jr;
H. Smit, 23 jr. en P. Scholten. 20 jr; F.
C. L. van Nieuwenburg, 21 jr: en M. Offen-
berg. 20 jr: J. C- va*» den Berg. 25 jr. en
er komt niets van. De mensen betalen
die twee centen gewoon en niemand
doet daar wat tegen". Zo, dat is het
dan we hebben gelezen dat die bak
kerijen instructies van de overheid
hebben ontvangen inzake de ver
hoging van de prijs, maar „men houdt
zich er gewoon niet aan". Als dat zo
is dan is het zeker niet voor de bakker.
Van een onzer verslaggevers)
Op 15 novembe bestaat de Christe
lijk Jeugdvereniging „Liefde en Vrede"
A te Vlaardingen precies 75 jaar. In dit
'Ij, dicht mogelijk bij de stichting!
datum, op zondag 12 i ovember wil L.
•n V. :ei speciale herdenkingsbijeen
komst ouden en wel ir ie Grote Kerk
op de Markt, aanvang 20 uur n.m.
De „feestrede" zal u-order, uitge-
i sproken door ds. G. J. van Embden uit
Xoeterwoude, oud-iid van L. en V.
Medewerking verlenen het bazuinkoor,
het l.J.E.-koor uit Rotterdam-Zuid en
e heren G. de Graaf, orgel, en J. van
Haften, trompet. Allen, die L. er V.
een warm har: toedragen, worden
hirteiijk uitgenodigd deze herdenkings
bijeenkomst bij te wonen.
Nader vernemen wij nog lat b. en
r, jj IJVji w. toestemming ebben verleend voor
UYJif-en carillonbespeling door de stads-
L.ifi I.IL. beiaardier de heer G. Don. zondag-
3 TÏOu llGn avond tussen 19 en 20 uur. De beiaar-
dier zal bij die gelegenheid een pro-
WESTHAVENKADE 26 TELEFOON 3410 gramma v. verenigingsliederen van
VLAARDINGEN „icldc en Vrede" ten gehore brengen.
F. van Buuren 27 jr, en II. Bierhoff. 20 :r,
Behoren: Antonius v. A. Klepke en H.
J. van den Berg: Martha d. v. M. J van
Hatte en L de Buiier: Marcus z. v. P. J.
van Hagen en J. M. Kooijman: Saskin 'Z.
d. v. L Santing en C. c,houtcn: Dorothea
A J. d. v. I. J. -an Gelderen en D. A. Gij-
tersbeek.
Overleden: H. H, J. Van Knotsenburg. DO
jr. wed. van JT. Deij; A. de Keijzer, 77 jr.
(Advertentie)
Ef .ORENKRAAN plaatst sedert
kort In hoog te po de elementen
voor d woningen van Dura-Coignet uau
de Parkwe ir hiedam oi .In
een togwenk verrijzen «je woningen op <ie
«Vonnen -urrfleringen. Straat na sti at
zullei de huisjes in elkaar worden ge
zet ais woningen uit bouwdoosjes.
Het is met de Dura-C ■.ngnetwoningen
vreem gegaan Bi; het aan
van de eerste paal werd optimistisch
medegedeeld dat de woningen er in
or te ijd zouden zijn. maa telker
zijn ei vertragingen ontstaar zelfs
onlangs oog. odat met de woningci
nu eerst goed kon worden begonnen
li de Memorie van Antwoord hebben
raa leden hui bevreemding uitge
sproken ovei .te vertraging in de
bouw. B. er) VI van Schiedam delen
met ia: d" t-O/ste woningen in de-
icmber van cil j; r zullen worden op
geleverd en dat ce laatste woningen
eind maart gereed zullen zijn. Er be
staat een achte land van vier weken
delen zij moe. Hoe groot de verdere
vertraging za! z in kon niet worden
medegedeeld.
G- len de va ringen die In Rotterdam
en Maassluis IJl opgedaan
natie hij de aftvei |ng (schilderen
e.d.) nog wei vier weken extra kunnen
opleveren.
H:trdooi is in het begin stagnatie ont
staan j het fabriceren van de wv-
nm«onderdelen stellen B. ;n W. en
ook is er een personeelstekort.
(Van een onzer verslaggevers)
Nu het Schiedamse Museum ten lange
leste weer voor het publiek is heropend
(vanaf vandaag, vrijdag-red.) willen wij
er graag over wat anders praten dan
over verwarmingsbuizen en muurverf'»
aldus de teks van een uitnodiging, die
conservator Pierre L. A. Janssen
heeft doen uitgaan.
De ier Janssen zal namelijk maan
dagavond 27 november om 20 uur een
lezing ouden onde de titel „Het be-
toverende beeld in de spiegel". Voor die
zing worden belangstel]enden naar de
aula »enood. De heer Janssen zal o,a.
gebi jik naken van dubbele lichtbeel
den en van muziek bij wat hij te vertêl-
le heeft.
In de pauze van deze speciale ,vond
is voor het publiek o.a. mogelijk de drie
exposities „Een second; ceel te
ng schilderijen van Gerard Verdijk
er scheppingen van kinderen der
kunstklasse, te bezichtigen.
rar
1
r-wP
f^NBF.WOGEN plaatst de hefma-
chine het ene bouwelement na
de andere op c betonnen funderin
gen aan de Parkweg te Schiedam.
IA,
7
In een oogwenk ontstaat daardoor
een geheel van montagewoningen,
maar bewoonbaa' zijn de huisjes nog
met want de afwerking zal enige
Luthersi Kerk: Oecumenisch Avond
gebed. 19.30.
Schiedai i Oost: Leger des Hciis.
Straatmuziek. 18.39.
Irene: Buurtvereniging Willem Brou
werstraat. Contactavond. 2(
Wiik :ntrum Nieuwland: Volks-Um-
itc.it. Ontwerp zelf met naald en stof.
Beyersbergrn: Receptie vijftigjarig be
staan ile Dulci. 15.30.
Jeugdhaven: CJV Passepartout. 19.30.
igbla „De Rotterdammer": Scli
daitise redactie tel. 64134 ,n g. tel. 11558S
toestel 51 (b g. 80037) lleen voor »c-
tie ar eenizden.
i entschap: H J. Troost. Alediastraat
,3. tel j5451 (alleen voor klachten, id-
mtles en abonnementen a. telef.
11556.31
Apotheek Backer, St. Liduinastraat,
hoek 3rugmanstraat.
Beiaïigri; s lefoonnummer Brand,
'alarm -39123; Pol it ealarm 64»66; G.G.
co aarschuwing 69290. f
Stedelijk museum; )rie civisities fo-
tiju vergen. Als gnlage catacomben j to s Eddy Posthuma de met
eerspiegelen de bouwdooshuizen li januari 1962); schilderijen I Gerard
zich nu in da grote plassen van hel Hot en met 10 decern! 1961);
kortgeleden nog maagdelijke J®" d? kinderen der
Volde land. -al/etvan \1-T7^.10 1MJ
