ééndoft
Periode verleden tijd
„Sport"
met
van
fiS*et
*jlIL ui
Ongelukken
in de haven
Leerzame expositie
over Waterweggebied
UNIQUE
Uniek bedrijf werd geopend
I
Wm
Nieuwbouw won pleit van oude zaak....
Rotterdamse
kroniek
Lenderink ontving in tent op Westerkade
ar
Verlaten plek
wordt in
wijk opgenomen
Lagere winst bij
Werf Gusto
Werk Pr. Bernhardschool
fa
V.
Beurs-show in
Musis Sacrum
j^fe-Lo-Dr" volgt
O.P.Anu op
van HEYST
JL
cLsis
V.A.R.I.
Capelle krijgt een
honderdjarige
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 3
VRIJDAG 17 NOVEMBER 1961
p^seJMSPORTCOATS
Overbrugd
MELTON PANTALONS
kV w_,
ROTTERDAM:
LEIDEN: Haarlemmerstraat 25
ZEIST: Siotlaairl5S-160 T
^^VERLOVINGSRINGEN
HOOGSTRAAT 88*90» VLAARDINGiN
EMOTIONEEL
NIETS GEZEGD
„GENOEG"
ZOEKEN
Burgerlijke stand
-Ti
OFFICIEEL
AGENTJ;
vlaardingen
Schiedam
OARAGE
Uniek
50.000
I gulden
voor onze
klanten
termeulen
vandaag...
en morgen
en dagelijks
(Advertentie)
i speciale herfstverrassing deze
vlotte, sportieve, oersterke en
warme SPORTCOAT VOOR
JONGENS EN MEISJES.
Origineel Stefanó-model inde
nieuwste multicolors, duffel-mo
hair met
aangeweven
i ruit.
.19.75
asmr
Eén dag
betaalt U
voordeze
voor jongensen" meis|es de Coster-
surpriseprijs:
4-8 jaar,
ALLE MATEN I
9-14 jaar, alle maten 24.75
15-17 jaar, alle maten 26.75
(Van een onzer verslaggevers)
Triest staat sinds kort de vroegere
uitspanning aan het eind van de
Sphiedatnseweg bij de laan van Spie-
rmgshoek temidden van de opdrin-
gende betonblokken van de nieuwe
wijk Nieuwland. Kwajongens hebben
de ruiten van café Sport ingegooid,
de deuren hangend piepend los te
draaien op de scharnieren in de
wind. Café Sport stal worden ge
sloopt. Daarmee wordt een periode
van het verleden definitief afgeslo
ten. Nog kortgeleden heeft de sports
man Gerrit Stoik en daarvoor ge
durende lange tijd de familie Van
Harmeien het bedrijf in stand wil
len houden maar duidelijk is dat de
opdringende nieuwbouw het pleit
moet winnen. Binnenkort zal de aan
nemer D. Baron hier enkele van de
kostbare welstandsvilla's neerzetten.
Met het verdwijnen van de oude
pleisterplaats wordt een herinnering
aan het toch nog recente verleden
weggevaagd. Men behoeft niet zulk
een bejaarde Schiedammer te zijn om
herinneringen te hebben aan het Ca
fe Sport van vroeger. Wie heeft er
niet op de schommels, de wippen en
de andere speelwerktuigen gespeeld
in de zomer, wie heeft er niet van
de anijsmelk genoten bij het schaat
sen op de ijsbaan Spieringshoek of
op de Poldervaart in de winter.
Bovendien was café Sport de pleister
plaats voor de vele wandelaars die ko
mende van de Damlaan langs de vele
weilanden en de sportvelden rechts bij
de Oud-edijk of later de sportvelden
langs de laan van Speringshoek naar
het verre Kethel gingen, hetzij langs de
enkele huisjes aan. de nu verdwenen
Oudedïjk of hetzij de -bocht om over de
landelijke weg naar café Sport waar de
weg (Schiedamse weg) naar Kethel be
gon.
Ook een wandeling in de oprijlaan
van het aloude Spieringshoek was
aantrekkelijk. Het was dan mogelijk
om ver naar de Poldervaart te wan-
delen om daar langs allerlei tuintjes
weer terecht te komen aan de onder
zijde van de Vlaardingerdijk. Steeds
was er over het poldergebied heen
een ruim zicht op de torentjes in
het Kethelse en op de wuivende mo
lens en de eeuwenoude kerktorens
die toen nog in de plaats van de be
tonblokken de stad markeerden. Dat
is niet zo lang geleden, nog geen
twintig, geen vijftien jaar.
Zo omstreeks de annexatie van Ke-
thel(1941) dacht niemand er aan dat
het mogelijk zou zijn dat de grote af
stand tussen Schiedam en Kethel nog-
eens zou worden overbrugd. Dat is nu
dan al gebeurd. Zelfs voorbij Kethel
moet Schiedam gaan bouwen. Toen in
die jaren voor en ook nog in de oorlog
was het bezoek van Keth'el aan de stad
een belangrijke gebeurtenis.
In café De Halve Maan, bij de Blau
we Brug, een al even roemruchte uit
spanning als Sport en die op dezelfde
wijze verdwenen is, als nu Sport ten be
hoeve van de stadsuitbreiding verdwij
nen gaat, resideerde een eigenaar van
een echte stadsdienst. Hij vervoerde met
zijn eigen particuliere bussen de reizi
gers van <en naar Schiedam.
Rijdende over het toen .zo pastorale
gebied van. Kethel was het logisch dat
de indhalte van KethelBijdorp de
uitspanning aan het eind van de Schie
damseweg was. Daarna reed men het
niemandsland in langs de wijde polders
die nu in tien jaar zullen worden, vol
gebouwd.
met nylon versterkt,
voor jongens en meisjes. A AA
1-5 jaar, ALLE MATEN%p#
Geen telef. of schrift, orders.
Korte Hoogstraat 3.1 Meent hk. Goudse-
singel Katendr. jagedijk hk. Dorpsweg
West-Kruiskade 35
(Van een onzer verslaggevers).
De aetie-Me-Lo-Di zal deaandacht
gaan vragen in Nieuwland. Tijdens de
wijkavond van de Gereformeerde Kerk
heeft de heer Goedendorp medegedeeld
dat OPA als overleden moet worden be
schouwd.
Deze OPA was de Oud Papier Actie
ten bate van gelden voor aanschaf van
interieur van de nieuwe kerk. speciaal
nu ten bate van de luidklokactie. Het
oude papier is niet veel meer waard en
daarom stappen de actieve functionaris
sen over op een andere actie.
Dit zal zijn Me-Lo-Di wat inhoudt dat
de bewoners van Nieuwland metalen,
lompen en ander dingen kunnen afstaan
aan het actiecomité om zo bijdragen te
leveren voor het grote kapitaal dat no
dig is voor de bouw van de kerk aan de
Burgemeester Honrierlage Grethelaan
achter het rioolgemaal.
jyiEDE door het allesbehalve aan
gename weer maakt het verlaten
café Sport aan de Schiedamseweg
in Kethel maar een verlaten indruk.
Met een snelheid een betere zaak
waardig heeft de jeugd ervoor ge
zorgd dat er nu in het gehele gebouw
geen ruit meer heel is. Wind en
water hebben dus vrij spel nu. Lus
teloos en armetierig piepend hangen
de binnendeuren heen en weer te
zwaaien alsof ze het na vele jaren
gebruikt te zijn niet meer kunnen
laten. De scheefgezakte hekken van
Spieringshoek naast het café en de
dito lantaarnpaal zorgen er gezamen
lijk voor dat de trieste indruk, nog
wat versterkt wordt.
Advertentie
m
Ook vroeger, toen er geen personeels
tekort was, stonden er wel rijen wach
tenden voor het loket bij de posterijen.
Dat is niet ongewoon, ook niet ongewoon
was wat de man zei. misschien wel on
gewoon de emotionele toon waarop hij
zich uitte. Daarom Luisterde iedereen
mee. Niemand behoefde enige aanwijzin
gen van de psychologen, sociologen of
andere deskundige „logen" van deze tijd
want ieder zag zo wat het was. De man
was boos. Hij vertelde het aan de juf
frouw die meelevend luisterde. Wij luis
terden nolens volens zoals men dat
noemt mee.
„Ach. het is zo'n zuigeraar" zei de
man en voordat we behoefden na te
denken over deze kwalificatie volgde de
verklaring al. „Hij heb steeds wat, sta
ik daar koffie te drinken roept ie: „Ja
blijf maar drinkenEigenlijk ge
bruikte de man een ander werkwoord,
maar dat mag men alleen maar horen
De man stond dus te drinken en hij
boorde toen nog meer van ..de zuige
raar." Wat denkt u dat er onstond? Een
fiks woordenduei. Niets daarvan. Luister
maar weer naar de boze man: „Ik heb
hem eens heel diep in de ogen gekeken
en ik heb niets gezegd." zei de man met
overtuiging en de rij voelde dat niets
zeggen veel te betekenen kan hebben.
De vrouw echter kende haar pappen
heimers, of laat zegen dat ze bevroeden
kon wat emtionele mannen mogelijk wel
zouden kunnen doen. „Ja, dat. is .toch het
beste, je zegt gewoon niéts en je doet
gewoon je werk, dan moet-ie zijn mond
wel houden" suggereerde ze, maar hij
(Advertentie)
alter
klokken
vaagde haar goede woorden weg, „Ach,
welnee Miep wat denk je wel, zuigen
is zijn leven, dat laat die vent nooit, wat
denkt ie wel voor zijn zeven tientjes, ik
heb gisteravond gewoon mijn jas aan
gedaan en toen heb ik gezegd: „Goeden
avond. ik vind het nou genoeg". Toen
ben ik weggegaan.
Het gehoor en Miep stond perplex want
kennelijk had de boze stadgenoten het
zuigen naar de climax geduwd. „Ja. maar
hoe moet het dan Jan met je werk. dat
kim je toch niet doen" meende Miep
heel vrouwelijk en vrij vertrouwelijk nog,
maar Jan maakte een breed gebaar. „Ach,
welnee mens, je hoeft tegenwoordig niet
alles te nemen, bazen zijn „er genoeg, ik
ga er straks wel weer eentje zoeken", zei
hij met een redelijk optimisme. Inmid
dels was het rijtje naar het loket door
geschoven en Jan kon weggaan. Bij de
draaideur wuifde Jan nog amicaal naar
Miep. die kennelijk nu meer problemen
had dan Jan want hij stapte de komende
vrieslucht in met een wel typisch ver
trouwen in de houdbaarheid van de
hoogconjunctuur.
Tijdens de verstreken periode van het
lopende boekjaar zijn alle 'afdelingen van
ie N.V. Werf Gusto v/h firma A. F.
Smulders te Schiedam, aldus de directie,
volledig bezet geweest. Deze bezetting
zal ook in het resterende gedeelte van
dit jaar en gedurende 1962 gehandhaafd
kunnen worden. Om dit te kunnen be
reiken heeft de vennootschap opdrach
ten moeten aanvaarden tegen scherp
concurrerende prijzen en met korte
leveringstijden. Het kostenpeil is in 1961
verder gestegen, niet slechts door de
loonsverhogingen, maar met name ook
door de op 1 januari 1961 ingevoerde
werktijdverkorting, die slechts ten dele
is opgevangen door een verhoging van de
produktiviteit.
Ten gevolge van bovenstaande fakto-
ren zal de winst over 1961 lager zijn dan
over 1960.
SCHIEDAM. Geboren(Hendrik M. z.v.
T. Sabel en W. H. van der Geer;Peter z.v.
J. van der Velden, en C. van den Andel;
Angelica G. d.v. L. F. Piek en C. Dinkelaar;
•Haymund z.v. M. Warmerdam en P. M. van
Scbaik; Johannes C. F. «z.v. J. Breddels en
N. W. Jansen.
Overleden; A. J. Keldermans. 58 jr. wed
van A. P. Prein; L. fH. Knipscheer* 8
jaar; P. Schilperoord, 76 jaar.
Toen de 62-jarige botenbaas A. Ane-
maat uit de Boogschutterstraat te Rot
terdam donderdagavond aan boord van
de stoomkraan Progress 21 in de Waal
haven met een lier het naast de kraan
liggende sleepschip Gelderland wilde
verhalen, greep het handvat van de lier
zich vast in zijn overall.
•De man werd daardoor over de lier
gegooid en viel tussen de kraan en het
schip in het water. Een helpende hand
bracht ihem weer op het droge. Hij
had door de val het rechterdijbeen ge
broken. De man is in het Havenzieken
huis opgenomen.
De 52-jarige tremmer W .Groenewe-
gen uit de Zwederstraat en zijn negen
tienjarige - collega M. van 'Deursen, die
aan de Ogiersingel woont, waren
donderdagavond in het ruim van het Li
beriaanse s.s. Antibes in de Maashaven
te Rotterdam bezig met het tremmen
van copra. Plotseling vloeide echter
een massa copra uit elkaar, waardoor
'de oudste tremmer tegen een houten
tussenschot werd gedrukt. Zijn collega
viel tegen de schroefa stunneL
De heer Groenewegen liep een kaak-
fractuur op. De heer Van Deursen
klaagde over pijn in de borst. Beiden
zijn naar het Havenziekenhuis gebracht.
HET ziet er nog niet naar uit dat het
ambitieuze plan van. het Rotterdamse
luchtvaartbedrijf Sinberg volgend voor
jaar een luchtlijn van de Maasstad naar
Haamstede te beginnen doorgang zal vin
den. Het is namelijk niet zeker wanneer
het vliegveld in orde zal zijn voor kleine
verkeerstoestellen. De Duitsers maakten
het veld in de Schouwense badplaats
Haamstede onklaar tijdens de bezetting.
Het gemeentebestuur van Westerschou-
wen, onder welke gemeente Haamstede
tegenwoordig ressorteert, vindt dat hier
sprake is van oorlog»- en rampschade
(de stormramp van 1953 bracht nog meer
schade toe) en dat het rijk moet betalen
En aangezien men nog niets weet van
eventuele financiële medewerking van
het rijk gebeurt er thans niets. Het her
stel zal slechts enkele maanden duren
als het eenmaal is begonnen. Alom is
men enthousiast over het plan. De
Schouwense zakenlieden voelen er voor,
ook de eigenaars van de honderden bun
galows in deze schone streek, die elders
wonen. Ook het gemeentebestuur. Maar
wie betaalt?
VOLGENS een bericht uit Duitsland
zouden Nederlandse oliekringen over
wegen de oliepijplijn die van Rotterdam
via Venlo naar de Duitse plaatsen Godorf
en Wesseling (tussen Bonn en Keulen)
loopt door te trekken tot het gebied van
de Midden-Rijn. Dan zou de Maasstad
ook olie-invoerhaven worden voor een
deel van Westduitsland dat anders mis
schien zou worden bediend via olie
leidingen vanaf de Middellandse Zeekust.
Ruwe olie zou door de doorgetrokken
buis kunnen worden geleverd aan de
nieuwe raffinaderij, die in de buurt van
Mannheim wordt gebouwd voor een
dochtermaatschappij van de Standard
Oil of Indiana en ook aan de nieuwe
Caltex-raffinaderij die bij Frankfurt
komt. De pijpleiding Rotterdam-Rijn, die
in juni I960 in gebruik kwam en per
jaar 20 miljoen ton ruwe olie kan ver
voeren, wordt beheerd door drie maat
schappijen. Zij heeft nog capaciteit, want
thans gaat er zes miljoen ton per jaar
doorheen.
EEN bijzonder jubileum: Het Neder
lands Belastingmuseum in Rotterdam
bestaat een kwart eeuw. In een statig
pand aan de Parklaan, naast de Belasting-
academie, kan de belastingbetaler zien
welke moeite de overheid in de loop der
eeuwen heeft genomen om de schatkist
van inhoud te voorzien. Het museum is
voornamelijk het werk van prof. dr. J.
v. d. Poel, die sedert 1936 directeur is.
Hij was vier jaar bezig toen de Duitse
inval kwam en het gebouw aan de
Boompjes met de grond gelijk maakte.
Na de bevrijding kwam er een nieuwe
behuizing aan de Waldeck Pyrmontlaan
en 1951 werd voor de derde keer ver
huisd. Bij de ingang van het museum
staat: „Voorwaar dit departement Cdat
van financiën is bedoeld. red.) is het
slechtste van de zeven. Waar ieder alles
vraagt en niemand liefst wil geven."
WIE nog weet waar vroeger op de
Rotterdamse Coolsingel het gebouw
„Handel en Nijverheid" stond weet ook
waar nu het nieuwe gebouw van de
levensverzekeringsmaatschappij „Utrecht"
staat Schuin tegenover het stadhuis staat
dit enorme complex. De bouw was wat
wonderlijk: het oude gebouw bleef aan
vankelijk staan en de eerste paal voor
het nieuwe ging in februari 1958 de
grond in. Dat geschiedde daarachter en
pas in augustus 1959 begon men met de
afbraak van het oude gebouw. Geleidelijk
werd toen pas het nieuwe zichtbaar met
zijn zes verdiepingen en zijn oppervlakte
van bijna 12.000 m2. De parterre huisvest,
evenals het oude gebouw, zes moderne,
ruime winkels. Volgende week dinsdag
opent de burgemeester dit imposante
geheel, waarmee de Coolsingel eigenlijk
zo goed ais voltooid is.
:V
(Van een onzer verslaggevers)
Een GESTOOMDE bokking keek
woensdagavond (en kijkt ook van
avond en morgenavond) In het gelaat
van de bezoekers van de Prins Bem-
hardsehool aan de Burgemeester van
Ilaarcnlaan. De moderne school ver
zorgde op deze moderne wijze het con
tact met de ouders van de leerlingen.
De bokking op het plateautje vormde
namelijk slechts een onderdeel van de
expositie die leerkrachten en leerlingen
over het Waterweggebied hebben ver
vaardigd.
In de hal van de school zijn tal van to
to's over de activiteit in en om de
Nieuwe Waterweg te zien. Uiteraard
prevaleren de talrijke foto's over de
schepen. Daarbij heeft de school
dankbaar gebruik gemaakt van de
medewerking van diverse Bedrijven.
Zo zijn er de maandbladen van de
scheepswerven Wilton Fijenoord en
Verolme te zier.. Er staat een mooie
hefkraan die de firma Hensen be
schikbaar heeft gesteld.
De kinderen hebben een prettige (en
vanzelfsprekend leerzame) medewer
king verleend. Zij maakten tekènin-
gen. opstellen en de bijschriften voor
de expositie. Van een bak met zand
is de plattegrond van Europoort ge
maakt. In het zand staat geschreven
wat Rozenburg was en hoe het gigan
tische havenbekken wordt. Prachtige
maquettes tonen de bedrijvigheid van
de schepen in de havens, die „net
echt" aan het varen zijn.
De grondstoffen van de bedrijven werk
zaam In deze omgeving zijn te zien.
er liggen tal van producten en gereed
schappen dié hier worden gebruikt,
zoals o.a. een dik stok kabeltouw,
flesjes met vloeistoffen en wat er
meer in en om de bedrijven gebruikt
en gemaakt wordt. Zeer velen hebben
met belangstelling naar deze tentoon-
houden.
De leden van de NCVB-Schiedam-
Centrum komen vrijdagavond 24 no
vember bijeen in het Gereformeerd
Jeugdhuis aan de Lange Haven om
te luisteren naar de heer Joh. L. L.
Knijff die zal spreken over: „Mijn
kind op schooi kant niet mee, wat
nu?".
Aavenenne
«nwim.
A U T O M O B I E L B E D R Ij F
Ged. Bierstoof 37 - Telef. 01898-6450
Burg. Knappedla3n(2 - Telèf. 010-64500
r
Een Deense matroos. 21 jaar oud,
laveerde vannacht om drie uur door
de Schiedamse straten op weg naar
zijn schip dat bij Wilton Fijenoord
ligt, de matroos streed tegen de
weerstanden die de alcohol in hem
en de hem onbekende fiets onder
hem tegen hem opriepen. De politie
heeft de jongeman in het hoofdbureau
ingesloten. Daar bekende hij de fiets
te hebben gestolen, ook al wist hij
niet meer waar.
t De volgende leerlingen van sportschool
Bishoff uit Schiedam zijn voor hun
eaxamen geslaagd: Gele slip: Anneke
Alewijnse. Aad Beemster. Tonny Bras,
Pam Heyster. Mick Willemse, Cock
Zwambom. Gele band: Jan Bar ends.
Frits Dijkdrenth, Piet v. d. Hoek. Arjan
Hordijk, André v. d. Made, Jan Timmer
mans. mej. M. Touw. mej. T. Verhey.
Cor Vruegdenhil, Jan de Wolf. Oranje
slip: Arnold Mulder, Nelleke Verhoe
ven. Oranje band: Cor v. Gerwen.
Groene slip: Bens Vogelezang.
Burgemeester mr. 3. W. Peek van
Schiedam zal donderdagmiddag 23 no
vember het winkelcentrum aan. de
Mgr. Nolenslaan, omvattende 28 win
kels en vier hoge flats in zes woon
lagen. officieel openen. De bewoners
•van-dit centrum zullen een feestelijk
karakter aan deze opening geven,
i Zondag 19 november houdt de com
missie voor het Open Deurwerk weer
een Open Desrdienst in de Grote Kerk
aan de Lange Kerkstraat te Schie
dam. Aanvang 19 uur. Dr. J. J. Stam,
Hervormd predikant te Rotterdam,
gaat in deize dienst voor met als the
ma: „Brood alleen". In de Grote Kerk
is ruimte en plaats voor elke belang
stellende. Schroomt u niet, komt zelf
en brengt u wbekenden mede, ieder
een is hartelijk welkom, zo schrijft
ons de commissie.
De Kringwedstrijden van de Kon.
Ned. Ver. EHBO worden ditmaal in
Schiedam gehouden. Zaterdagmiddag
om drie uur zullen vijftien senioren-
groepen van de afdelingen naar de
Metaalbuizenfabriek Excelsior aan de
Buitenhavemveg komen om elkaar te
bekampen.
De Schiedamse raad besloot in
april van dit jaar tot garanderen van
rente en aflossing der geldleningen
die de Bouwvereniging „Eendracht"
en de r.k. Bouwvereniging „St. Jozef"
aangingen ten behoeve van de bouw
van 156 premiewontngen. B. en W.
menen nu te mogen rekenen op toe
wijzing van een contingent van nog
26 premiewoningen. De r.k. vereniging
kar die huizen bouwen als de gemeen
te :r een garantie op <zich neemt.
I -antie wordt nu van de ge-
i. .aad gevraagd.
Advertentie
TOS NIET LARCEP
GA VOOR DEGELÜ)E
RCPPRRTiE HBSB U
r<
STfiTIONSSTR.III
TEL 2175 - VLflfiRQINGEH
N. BINNENWEG 057 ZWARTJANSTRAAT 85
ROTTERDAM
MGR. NOLENSLAAN 512 - SCHIEDAM
(Van onze correspondent)
In Capelle a. d. IJssel hoopt weduwe C.
Vermeulen van der Helm maandag
?0 november honderd jaar te worden. Zij
werd in Delft geboren en is sinds 1906
woonachtig op de boerderij, 's Graven-
weg 20. De zes kleinkinderen waar
aan een ver in de zeventig de vijf
den kleinkinderen en de 25 achterklein
kinderen zullen ongetwijfeld Oma komen
In samenwerking met de Schiedamse
weefkamer organiseert de Herman
Frantsen Stichting te Vlaardingen op
dinsdag 21 en woensdag 22 november
een beurs en modeshow in gebouw _Mu-
sis Sacrum, Lange Haven 111115 te
Schiedam, zoals reeds kort gemeld.
Voor de Schiedammers is dit een goe
de gelegenheid om eens kennis te ma
ken met hetgeen door geestelijk gehan
dicapten wordt vervaardigd. Men. zal
tot de conclusie komen, dat de tentoon
gestelde en ten verkoop aangeboden ar
tikelen de toets der critiek volledig kun
nen doorstaan.
De handgeweven textielproducten
munten uit door hun kwaliteit, hun bij.
zonder mooie dessins en kleurencombi
naties.
Met name tijdens de modeshow die
tweemaal daags gehouden wordt, res
pectievelijk om 15 uur en 20 uur zult u
kunnen constateren hoe op fraaie en
elegante wijze japonnen, pakjes ed. in
eiggn atelier geconfectioneerd worden.
De dames, die aan deze show mede
werken zijn geen beroepsmannequins.
(Van een onzer verslaggevers)
In diverse talen heeft de directeur
van de N.V. Lenderink, de heer J. G.
Reucklin, zijn gasten donderdagmid
dag in een grote tent aan de Wester
kade kunnen verwelkomen. De grote
belangstelling uit binnen- en buiten
land tekende de belangrijkheid van
de opening van het nieuwe bedrijfs-
feliciteren •---
De gezondheid van mevrouw Vermeu-;doch uitsluitend vrijwillige krachten, die
ten laat de laatste jaren wel wat te ivoor dit doeJ.een korte opleiding geno-
^ensen over. Vandaar dat de verjaar-! ten hebben.
«jag zonder
bUgaan.
enig ieestvertoon zal
voor- Op beide- dagen is
van 19—22 uur.
de beurs geopend
BURGERLIJK EST AND
SCHIEDAM. Ondertrouwd: L T Boer.
55 jr en H C Brugman. 48 jr: M H Collignon,
24 jr en A C vsui der Sluisj, 24 jr; A M 'Een-
buizen. 24 jr en AG C van der Stap 22 jr;
J A de Haas, 40 jr en CA Verschoor, 30 jr:
E D Kuil, 21 jr en C S C de Bruijn. 19 jr:
P C Lotte, 55 jr en H W M Ruigt. 41 jr: C
H Metaal, 26 jr en J M L Swartjes, 25 jr;
J Muis. 31 jr en A de Kramer. 17 jr: P de
Nljs, 18 jr en W Duchenne. 17 jr; H J Offen-
berg, 20 jr en J E Hendriks. 23 jr; L Pes-
TYUK. 29 jr en J M Daalmeijer. 20 jr; C -M
Ramberg. 32 jr en M W Kik. 22 jr; W Roo-
den'burg. 89 jr en J G van Soest. 50 jr: HP
Sanders. 29 jr en HAM Robben. 23 jr: G
M van Slobbe, 26 jr en JAM van Kieet.
25 jr; J Stouthandel. 21 jr en J van der
Burg. 22 jr; W C Verschoor, 32 jr en W
Markestein. 26 jr; M van Vessem. 27 jr en
P G C Lanser. 17 jr: 2 J van den JJssei.
32 jr en A M L Hosman. 23 Jr; J Vrijenhoek,
27 jr en L Pelgrim, 24 Jr
Getrouwd: A Vrijenhoek. 32 jr en J Ver
waal, 20 jr: B de Roos, 26 jr en M van Dig
gelen, 23 jr; J C Houtniet. 24 jr en MG
Rensman. 24 Jr; T Sykula. 29 jr en AAW
Prenger. 22 jr: P Kreuger, 28 jr en W M T
van Kutjeren, 21 jr; C J van der Graaff. 29
jr en A E M van den Ende. 30 jr; H M Kou-
wehoven. 27 Jr en E B M va n Collentrurg,
23 jr; J H T Gunnewegh. 27 jr en M C Tim
merman, 24 Jr: B J de Kletjn. 21 Jr en C
Krommenhoek, 22 jr: J W iMüller. 21 Jr en
M A van der Burg, 20 jr: A van der Tuin.
26 jr en W A Kieinherenbrlnk, 26 jr; G W D
Jansen, 25 Jr en ME Kruijs, 34 jr; J
Tweeboom. 41 jr en A A Mayer. 33 jr; G
Willems, 26 jr en A Dijksman, 30 jr.
Geboren: Marianne A. d v J C Heerebout
en G van den Berg; Arnoldus S. z v G B
Ham en G R Vermeulen: Engelbertus B, z
N Schaap en M Schot: Helle AH ,d v C J
A Entering en B H C Zandstra: Edwin H.
z v R W van der Geugten en I M Jansen.
Overleden: MM Vertokken, 83 jr wed
van A Mes.
pand van Lenderink dat aan de Wes-
terfcade 20 vrijwel volautomatisch het
schuimmiddel „Hyfoama" zal produ
ceren-
De tent was tijdelijk aan de Wester
kade neergezet om de receptie te kun
nen houden, de vele gasten, zou geen
goede plaats geboden kunnen worden
in het bedrijf. Directeur Reuchlin was
verheugd over de grote belangstelling,
hij dankte de Schiedamse overheid
voor de .goede medewerking. Aan bur
gemeester mr. J. W. Peek schonk hij
een envelop met inhoud te besteden
voor het Cultureel Fonds.
De voorzitter van- het Verbond van
Nederlandse Werkgevers herinnerde aan
de historie van het bedrijf. De heer H.
J. de Koster sprak over het feit dat
daar er in de oorlog geen latex meer
was, de produktie van schuimrubber
moest worden gestaakt en daarna werd
gewerkt aan schuimmiddelen. Eerst
kwamen er de opklopmiddelen voor de
banketbakkerij en in 1950 werd een
nieuwe fase bereikt.
Toen werd het caseïnederivaat ge
bruikt. Hij wilde de nadruk leggen op!
bijzondere facetten van het bedrijf dat
er in geslaagd is in tien jaar een inter
nationale markt op te bouwen die zijn j
weerga.niet heeft. Bovendien is het be
drijf er in geslaagd zich te automatise
ren en er kan een speciaal product wor
den vervaardigd dat uniek genoemd kan
worden.
Burgemeester mr. J. W. Peek meende
dat de opening van het nieuwe pand ge
tuigt van de bloei van het wereldbedrijf.
Het aanwenden van de modernste vin
dingen waardoor service kan worden ge
boden noemde hij een glorieuze bekro
ning van twintigjarige arbeid. Mr. Peek
was blij dat de standing van de Nasssu-
Iaan met bet nieuwe gebouw verbeterd
werd en dat de aloude Westerkade ook
een nieuwe impuls heeft gekregen.
Hij stelde dat het voor het gemeente
bestuur een onderdeel van het beleid
vormt om de conjunctuurgevoeligheid te
beperken door naast de distilleerderijen
en de scheepswerven andere industrieën
aan te trekken om zo een meer harmo
nisch geheel te creëren. In dit streven
past het 'bedrijf dat zo nauw aansluit
bij de drankindustrie.
Het gemeentebestuur zal het wel en
wee van het bedrijf met belangstelling
blijven volgen zei mr. Peek die hoopte
dat met de structuurverbeteraars, die
het bedrijf gaat vervaardigen, het ook
met de structuur van, bet bedrijf cres
cendo zal gaan.
ALS een tinnen parade glijden de
gevulde bussen uit de machine
over de rollen naar de expeditielift.
ingegaan om naar het werk van hun
kinderen te kijken. Dat werk lag ter
bezichtiging op de lessenaars, de
ouders namen er, gezellig gezeten in
de schoolbanken, -wel even de tijd .voor
en velen maakten van de gelegenheid
gebruik om met de leerkrachten van
gedachten te wisselen.
Advertentie
ZAL het een strenge of een
zachte winter worden... nie
mand die het weet.
Daarom moet li nü dekens ko
pen... 100zuiver wollen
dekens.
Morgen verkopen wij de origi
nele zuiver wollen Mfrandella
dekens, catalogusprijs 49.50
bijna, twintig gulden goed
koper dan normaal.
Prachtige langharige zuiver wol
len dekens in een royale twee
persoons maat, 175 x 225 cm.
Een droom van een deken in
rijke effen pasteltinten, afge
werkt met zijden lint..
En deze etht behagelijke warme
dekens, met garantieloodje
„zuiver wol" koopt U morgen
voor mg géén dertig gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze 100%
zuiver wollen Mirandella dekens,
175 x 225 cm, In de kleuren bleu,
goudgeel,
turkoois en
rose, voor
29M
Ook in éénpersoons ISO x 200 cm,
voor 26.88
Géén tel. of schrift, bert.
Irene: Volksuniversiteit Filmvoorstel
ling 20.
Chr. Sociale Belangen: Werkende
Jeugd, Contactavond, 20 uur.
Wijkcentrum Nieuwland: Volksuniver
siteit. Cursusavond „Ontwerp zelf met
naald en stof" 19.30.
Grote Kerk: Liturgische Gebedsdienst.
20 uur.
Sportpark Boshoek: Voetbal PPSC
Rhocn, 15.30.
Volksgebouw: Gruno, Feestavond. 20.
Irene: Shell Juniorenciub, Marionetten
theater, 20.
Chr. Sociale Belangen: Schied. Reisver.
RIOL, Feestavond. 20.
Sursum Corda: Smalfilmclub De Drie
hoek. Contactavond, 20.
Irene: C.J.V., Ontmoeting Familiefeest.
19.30.
Dagblad „De Rotterdammer", Schie
damse redactie tel. 64154 b.g.g. tel. 115588
toestel 51 fb.g.g. 80037) alleen voor re
dactie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Troost. Aleidastrart
23. tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen (.g.g. telef.
Apotheek Van Westendorp, Singel,
hoek Emmastraat.
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123. Poütiealarm 64666; G.G. en
G.D. waarschuwing 69290.
Stedelijk museum; Drie exposities, fo
to s EddyPosthuma «ie Boer (tot en met
14 januari 1962; schilderijen Gerard
Verdijk (tot. en met 10 december 1961);
werk van de kinderen der Schiedamse
kunstklasse tot en met 10 december 1961
alles van 1017 uur.
