Nieuwe maatregelen op
traverse door centrum
f
Waterballet als slot
van verlovingsfeest
Zomeravondvoetbal gaat
voor tweede maal starten
KATH. KRING: GEEN
FUSIE KUNSTKRING
m
PPSC boekt gedecideerde
overwinning op ZWSH
s
mm
1
I
saeüBiitfi
i
1
ff
Tempo verkeer
moet worden
bevorderd
ORANJEFEESTEN
VOOR KETHEL
Burenruzie door ballpoint
Groter uitbreiding niet mogelijk
Kritiek op boek
van clr. Sclimitz
Tweetal tunnels
in Horvathweg
Geen mariniers
omgekomen
'n Nieuw gezicht
op straat
PAGINA 4
DliNSDAG 24 APRIL 1962
Voorjaars
stoffen
2000 meter n ^99
1500 meter jL9*r
van "4
2500 meter
80 en 90 cm breed
:-
HBSS-ers speelden
imnilwn
VRIENDELIJK
GENOEGEN
lort flans
en morsen
''a'trüjks
Dagblad ,,De Rotterdammer", Schie
damse redactie tel. 34154 b.g.g. te!.
115588 toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen
SCHOOLSPORT
Kostenbesparend
Heethoofdig
Geivonden
Vrijdag concert in
kerk aan deWestvest
oto
DELUXE 399..
T oestemming
PPSC-ZWSH 4-1
GSS-GGK 3-3
verf van dé vakman
Defensie ontkent
-fi
li
ill
li
||L
Advertentiej
Wees cr vroeg bij en wacht
niet tot in het volle seizoen,,,
zodat, wanneer de zomer, door
zet, Uw gaderobe klaar is.
Maar dat niet alleen.waar
voor zou U wachten op het
hoogseizoen?
Wij kochten van dén van de
grootste stoffenfabrieken met
internationale vermaardheid het
hele magazijn van de over
schotten van de voorjaar*
collectie 1962 voor minder
dan de h3lve prijs.
Katoenen Imprlmé
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
duizenden meters katoenen Im-
primé voorjaarsstoffen in een
enorme hoeveelheid kleuren en
dessins,
nu door elkaar
per meter voor
Teams van de voetbalvereniging HBSS
in Schiedam hebben deelgenomen aan
enkele toernooien. D,. A-junioren gingen
naar Unicum in Botterdam. Het A-team
won met 42 van een Engelse ploeg, te
gen Unicum werd hei 33 en tegen WIA
j1. Unicum veroverde de eerste prijs
en HBSS kreeg de tweede prijs. Het eer
ste en het tweede seniorenteam gingen
naar het Kinheximtoernooi in Spijke-
nisse.
Het eerste team behaalde geen prijs
me', de volgende resultaten: HBSS—
CSVD 0-0. HBSS—Spiikenisse 0—2. SHO
—HBSS 4—1: Kir.heim—HBSS 0—1.
HBSS 01. HBSS kwam op een gedeelde
derde plaats met CSVD. elk drie punten.
Het tweede team behaalde slechts een
punt met HBSS 2—CSVD 2 0—3; HBSS 2
Spijkenisse 2 00; SHO 2HBSS 2
2-0: Kinheim—KBSS 2 1—0.
Nieuwe verkeersborden met de mede
deling „Een file" zijn in de Burge
meester Knappertlaan in Schiedam
geplaatst. Dat betekent dat de auto
mobilisten op het bovenste plaatje
niet rijden zoals gewenst wordt-
gaande van
Ora
De weggebruikers dienen
de B.K. Laan naar de Oranjestraat
over de Nieuwe Haven een enkele
file te vormen om daardoor het tem
po van het doorgaande verkeer te
bevorderen Dubbele rijen auto's naast
elkaar op de hoek van de B K. Laan
en op de Nieuwe Haven geeft maar
opstoppingen op de Rotonde voor de
Frankelandkerk waar de autot's toch
een voor een naar links moeten rijden
om op de Oranjebrug te kunnen ko
men. Zoals hier te zien is tonen ver
keersborden dat het linksaf slaan
naar de Nieuwe Haven verboden is.
Komende van de richting Schoolstraat
dienen de automobilisten wel twee
files te vormen bij de rotonde voor
de Frankelandkerk. Dat toont de
benedenste foto wel- .De automobilis
ten komen hier voor twee verschil
lende stoplichten die het tijdschema
regelen waarop deze weggebruikers
zich in de verkeersstromen kunnen
voegen. Het doorgaande verkeer
dus van Nieuwe Haven langs de
Rotonde naar Nieuwe Haven dient
zich ter linkerzijde voor de stop
lichten op te stellen.
Het overige verkeer dat van Nieuwe
Haven naar rechts de Oranjebrug op
wil rijden naar Oranjestraat dient zich
voor de rechterstopiichten op te stel
len- De politie verzoeokt de automobi
listen zich aan deze regeling te hou
den zodat daardoor geen vertragingen
zullen ontstaan.
Van een onzer verslaggevers)
De Oranjevereniging ..Wilhelmina" in
Kethel zal op 28, 29 en 30 juni de tradi
tionele Oranjefeesten organiseren. Maan
dag echter verzorgen de functionarissen
van deze vereniging de feesten van de
VNFG in Kethel ter gelegenheid van
Koninginnedag.
Het volledige programma voor de
viering van Koninginnedag in Kethel is
nu als volgt: Om half negen zal het
muziekgezelschap ,,St. Radboud" met
opwekkende klanken de aandacht van de
burgers op de feestelijke dag vestigen.
Om negen uur beginnen de kinderspelen
in de lepenlaan in Tuindorp. Voor de
leerlingen van de eerste klassen is er
koekhappen. voor de kinderen uit tweede
en derde klas zijn er autopedwedstrijden,
voor de leerlingen uit vierde en vijfde
klas is er kruiwagen rijden, voor de
zesdeklassers is er hardlopen met hin
demissen.
Animo, Kethels gymnastiekvereniging
toont om twee uur trots de aanwinst.
Dan presenteert de nieuwe drumband
zich mr c een mars door de wijken.
's 'vonds wordt ook in Kethel een
optocht gei.ouden. Alle kinderen kunnen
deelnemen aan de lampionoptocht. Voor
de mooste exemplaren zijn prijzen be
schikbaar. Om acht uur komen de deel
nemende kinderen tezamen in de Lin-
deyerstraat tegenover de Dr. Sauer-
straat. Aan het hoofd van de stoet gaan
enige muziekverenigingen, waarna de
volgende route wordt gevolgd: Vlaar-
dingerweg, Dorpsplein, Schiedamseweg,
Zwaluwstraat, Meeuwensin gel. Schie
damseweg, Bijdorp, terug Schiedamse
weg naar Tuindorp, Iepenlaan, Harg-
singel, Schiedamseweg. Lindeyerstraat,
waar de stoet wordt ontbonden.
(Van een onzer verslaggevers) veld noodzakelijk om met de 46-jarige
Schiedammer J. L. op de vuist te gaan.
Bij een gezellige visite in het hofje [Hij sloeg de man tegen de grond en
17« in 'omstanders zagen dat hij L. daarna^ te-
Buatenhavemweg 176 in Scheidam
is een burenruzie ontstaan omdat twee
kinderen elkaar het bezit van een
ballpoint betwistten. Een jongen en
een meisje streden deze euzie uit in
het bijzijn van twee buuifvrouwen.
Eén der dames wilde „interveni
eren", zij gaf het meisje een klap.
Dat achtte de andere dame onjuist en
deze mevrouw kreeg toen assistentie
van haar hond die de eerste dame in
haar linkerheup beet. De Schiedamse
politie heeft de gemoederen gekal
meerd. De politiepost Buitenhavenweg
was dicht genoeg bij om daar de ver
wondingen te laten verbinden.
Bij het doen van bestellingen is de
Schiedamse winkelier S. G. Mostert
uit de- Jan Vermeerstraat vrijdag
avond voor pand Nieuwe Haven 253
zijn bestelauto kwijtgeraakt. In de
auto bevonden zich dozen met marga
rine en enkele honderden eieren. Za
terdagnacht is de auto in de Hoflaan
in Vlaardingen teruggevonden.
Een 22-jarige Schiedamse jongeman
J. v. d. S. achtte het zaterdagavond om
kwart over elf op de Hoogstraat-Broers-
iÉÉSSEEEERaSÏI
ÏJASEN is heel vriendelijk geweest.
De kachels konden uit. liet zon
netje was cr eindelijk. Veel Scltiedam-
mers hebben van de vrije dagen geno
ten. De terrasjes in de binnenstad en
bij Europoort waren iedere dag be
zet. Vete honderden wandelden ouer
de Maasboulevard, zij zaten op de
bankjes, zij keken naar de schepen
in da Wilhelminahaven, zij speelden
met de pony's op de toekomstige
bouwplaats voor het Frangois Haver-
schmiatbejaardentehuis. Ook in de par
ken was het een genoeglijke drukte
daar hanteerden de vaders hun foto
toestellen en moeders poogden be
dremmelde kleuters er toe te bewe
gen om nti toch die ..poele-poeïe" van
oud paasbrood te gaan voorzien. Bij
Thurlede alleen was men nog niet zo
vrolijk, daar zijn keistenen ov het
soenen er heel mooi gaan uitzien over
enige maanden. Ook de vogeltjes zijn
in hun uiterste nopjes, u weet wel
van die lieve vogelnopjes, 's Morgens
al heel vroeg, net wanneer de stads
mens beseft of eigenlijk niet beseft
dat het slaven een genoegen is, gaan
die vogelnopjes kwinkeleren alsof ze
de concertwedstrijden van de SG wil
len wir.nen. Het is een wonderlijk ge
noegen, de diertjes wekken een secon
de de indruk dat de natuur zich ook
in de stad nog kan handhaven. Ove
rigens leeft die natuur wel in ons
Prinses Beatrixpark. Daar zullen de
geiten binnenkort moeders worden.
Een belangrijk gebeuren in deze apar
te kolonie waar men toch al zo treurt
over het dood geboren kind van het
schaap. Verheugd was men dat de fa
milie Schaap ditmaal als eerste een
blijde gebeurtenis mocht aankondigen,
maar helaas Prinses Beatrixpark en
wandel-rijpad gestrooid met als ge- de schapen konden niet worden ver-
Jl :,V7 mnrirlelt het vrouw-
volg dat de auto's stofwolken veroor
zaken. dat de. stenen als munitie in
de rondte «liegen, dat niet alleen de
voetgangers maar nok de met zoveel
zorg gewassen auto's beschadigd kun
nen worden.
OASEN heeft de lente gebracht, hl
de Plantsoenen bloeien al bloe
men. Vergissen we ons of wordt er in
derdaad ditmaal meer aandacht aan
de plantsoenen besteed dan vroeger?
We krijgen de indruk dat deze plant-
Arcade: Bond van Bejaarden Rotter
dam, Toneelavond, 20,
Sportpark Harga: Sdioolvoetbaltor-
nooi, 9.
Sportpark Harga: Schoolvoetbalved-
strijrien. 917.
Volksgehoinv: A 1st. Bond van Bejaar
den Raynnvergadering. 10.
Chr. Sociale Belangen: NCBO Kinder-
mid dag, 14.
Chr. Sociale Belangen: Philharmonica.
Uitvoering, 20.
Musis Sacrum: Sehied, Scheidsrech
ters Vereniging, Feestavond. 20.
voor redactie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Troost, Aleidastraat
23. fel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. telef.
115588
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123; Politiealarm 64666; G.G.
en G.D. waarschuwing 69290.
Apotheek: Gouka, Hoogstraat.
-Steil. Museum: Ned. Opgravingen in
Egypte (tot 25 juni); werken van Michael
Podulke.
blijd. Eenzaam ivandelt het vrouw
tjesscliaap nu weer achter haar nuk
kige man aan op de weide in het
pa.rk, arm Paasschaap....
ÏJASEN brengt ook naar goede ge-
r woonte het schoolsporttornooi dat
steeds uitgebreider wordt. Hopelijk
gaan vele Schiedammers naar de
prestaties van Pietje. Wimpie, Anne
ke en Jo kijken. Hopelijk stimuleert
de aanwezigheid van moeder, vader,
butirman, vriendinnetje. tante', de
sportvrextgde van vele vrolijke meis
jes cn jongens in sportpark Harga.
Een ruime belangstelling kan een
goede bijdrage vormen voor het toet-
slagen deze week. Naast bewonde
ring voor de bekwame organisatoren
en ~hun viedewerkers dient er dan ook
even de gedachte te zijn aan moge
lijke medewerking. Onderwijzers en
ouders kunnen bij het voet- en hand
ballen van de teams namelijk zo goed
functioneren als leiders. Zij kunnen er
voor zorgen dat de orde gehandhaafd
bliift. dat er niets beschadigd wordt
in het park en op de sportterreinen, in
de. kleedlokalen. Zij zouden tevens ge
durende enkele uren kunnen fungeren
als grensrechters en scheidsrechters
bij de wedstrijden want aan deze func
tionarissen is altijd een tekort in de
sportwereld,
DE Katholieke Kring in Schiedam
heeft in een brief aan de leden
medegedeeld geen fusie te wensen
met de Schiedamse Kunstkring, maar
wel voorstander te zijn van een be
paalde vorm van samenwerking. De
Katholieke Kring doet deze medede
ling naar aanleiding van het bespro
kene in de jaarvergadering van de
Schiedamse Kunst Kring, maar ge
zien de aanhef van de brief lijkt het
er op of de KK reageert op de pu
blicatie van een verslag van de jaar
vergadering van de Kunst Kring.
Dit verslag (in de Nieuwe Schie
damse Courant) wordt door het be
stuur van de Kunst Kring tendentieus
genoemd, er volgde ook een rectifica
tie maar de Katholieke Kring heeft
desondanks gemeend uitgebreid te
moeten reageren op de problemen die
in de jaarvergadering van de Kunst
Kring besproken zijn. Zoals wij reeds
meldden, was tijdens deze jaarverga
dering slechts een vijftiental leden
van de 5KK aanwezig en het lijkt ons
heel aanvechtbaar om te reageren op
op- of aanmerkingen die enkele leden
van deze grote vereniging gemaakt
zouden hebben en die beknopt in
krantenverslagen zouden zijn weerge
geven.
Het bestuur van de Katholieke Kring
acht een fusie niet uitvoerbaar door het
grote aantal leden van beide kringen
en het aantal plaatsen in het Passage-
theater. Zoals bekend heeft het Passa-
getheater 942 plaatsen. Wat de Katho
lieke Kring bedoeld is ons niet duide
lijk omdat het aantal leden van de
kringen niet van invloed behoeft te zijn.
Beide verenigingen hebben elk wel
minder leden dan er beschikbare
plaatsen in het Passagetheater z'jn.
Hoe groot dit totaal gezamenlijk is
kan niet worden gezegd omdat er
Schiedammers zijn die lid zijn van
beide verenigingen. Ook variërt het
ledental regelmatig waarbij de dalen
de tendens de overhand heeft.
De Katholieke Kring acht het Passa-
getheater niet ongeschikt, wel zijn de
kosten voor huur en inrichting van dit
theater twee tot driemaal hoger dan
soortgelijke culturele verenigingen als
KK en SKK in den lande voor het ge
bruik van schouwburgzalen betalen.
Daarom heeft de Katholieke Kring om
subsidie aan de gemeente gevraagd.
Samenwerking van beide kringen kan
Samenwerking "vair heide kringen kan
kostenbesparend zijn meent de Katho
lieke Kring. Het bestuur van de Katho
lieke Kring meent dat de grote gezel
schappen Schiedam niet mijden omdat
de zaal ongeschikt zou zijn. Ook meent
dit bestuur dat het ondoenlijk is reeds
nu te beslissen wat geantwoord moet
worden op de voorstellen van de heren
Rob de Vries en Kip van het Rotter
dams Toneel om te komen tot „uitkoop
avonden" voor de Schiedamse kringen
in de Rotterdamse Schouwburg,
Het bestuur van de Katholieke Kring
meent dat het voor jonge gezinnen (met
kinderen) bezwaarlijk zijn zal naar Rot
terdam te moeten gaan en bovendien
acht de KK dit niet in het belang van
Schiedam. De Katholieke Kring meent
dat hier de weg van de minste weer-
(Van een onzer verslaggevers
IN de week na de Sportweek zal het
Schiedamse zomeravondvoetbal
starten met de tweede competitie. Vo
rig jaar begon deze SZAC voor teams
van de clubs aangesloten bij KNVB
en Afdeling Rotterdam. Er zullen nu
twee reserveteams van elke Schie
damse club aan deze competitie deel
nemen, vorig jaar nam van elke club
een elftal deel. Het lag in de bedoe
ling de competitie van de SZAC nog
grotere uitbreiding te geven door ook
de standaardteams te laten deelne
men, maar dit blijkt ditmaal niet mo
gelijk wegens de vertraagde afwer
king van de normale competitie.
Ook hebben de voetbalclubs een be
sluit genomen over de deelneming aan
de Sportweek. Betreurd wordt dat
geen vertegenwoordigend Schiedams
team gevormd uit elf sterke amateur
voetballers kan uitkomen tegen een
ander selectieteam. bijv. Haags, Rot
terdams elftal of Zwaluwenteam. Be
sloten is nu dat een elftal zal worden
geformeerd uit spelers van veertien
Schiedamse voetbalclubs. Dit team
zal spelen tegen een elftal geformeerd
uit spelers vanH ermes DVS 3, SW 3
en Excelsior '20. Een eersteklaswed
strijd dus te spelen op zaterdagmid
dag 9 juni om twaalf uur, deze tijd is
gekozen omdat er 's morgens sportbe
oefening is en er 's middags een honk
balwedstrijd zal zijn.
Daarna, dus dinsdag 12 juni, wordt ge
start met de zomeravondcompetitie,
waarin de verenigingen met de hoogst
geplaatste teams uit de reserveklassen
van de afdeling Rotterdam uitkomen.
Gesproken is ook over deelname van le
den van de voetbalclubs aan de zomer
avondcompetitie van de Algemene Be
drijfsvoetbal Competitie.
behoeven uit te komen. De deelnemers
aan het voetbal van de SZAC krijgen
dus geen toestemming, over toestem
ming voor de overige voetballers beslis
sen de besturen maar men ziet geen be
zwaar voor spelers uit de laagste elf
tallen.
Om te komen tot het selectie-elftal
uit de veertien clubs zal eind mei, waar
schijnlijk op woensdagavond, eerst een
selectiewedstrijd tussen twee teams ge
vormd uit spelers van deze verenigingen
worden gespeeld. Hieruit worden de
beste elf gekozen.
"Vorig jaar heeft de SZAC bij de wed
strijden een entree van tien cent gehe
ven van iedere bezoeker, ook van de
spelers en functionarissen. Dat zal ook
nu weer gebeuren. Het geld is beschik
baar voor de aanschaffing van een in
validewagen of blindegeleidehond vöor
een stadgenoot, zo mogelijk voor een
oud-sportsman.
zagen dat hij
gen het hoofd trapte. De politie maakte,
ten koste van beschadigde horloges, een
eind aan het gevecht.
De heer L. had een wond 'ooyen het
linker oog en een hersenschudding.
Een vrolijk vcrlovingsfeestje is in de
nacht van zaterdag op zondag in het
koele water van de .Voorhaven geëin
digd. Het 17-jarig meisje en de 18-jarige
jongeman kregen onenigheid. De familie
leden, van spraakwater voorzien na het
drinken van diverse dranken mengden
zich in het debat, met als gevolg dat
het boze meisje om tien voor drie de
deur uitrende en het water van de
Voorhaven insprong. De verloofde
sprong haar achterna en de omstanders
hadden het druk om het jonge paar
daarna weer aan de kant te hijsen.
Theo, ecu 10-jarige Schiedamse jongen,
is maandagmiddag om lialf vier bij de
Spieringshoekfiat door een loslopende
hond gebeten. Later kwam de nog on
bekende eigenaar van de hond. Hij deed
het dier een halsband om en praatte
even met Theo. Daarna echter bleek dat
de verwonding van Theo zo ernstig was
dat de linkerknie van de jongen In het
ziekenhuis aan een operatieve ingreep
moest worden onderworpen. De hond
heeft een bruine kleur en het dier had
lange oren.
Toen de automobilist J. H. E. G. ko
mende van de Nassaulaan naar de Burg.
Knappertlaan geen voorrang verleende
aan de bromfietser J. H. K.. is een bot
sing ontstaan. De 'neer K. is met schaaf
wonden aan de rechterheup naar het
Gemeenteziekenhuis vervoerd.
De bestuurder van een scooter. J. G.,
heeft zaterdagmiddag om tien voor vijf
de 63-jnrige voetganger N. Putters uit de
Burg. Van Haarenlaan op de voetgan
gersoversteekplaats in de Nieuwe Dam-
laan aangereden. De adjunct-commies
Putters had schaafwonden en een bloed
uitstorting aan het been. De- kantoorbe
diende G. had een verstuikte enkel.
Op de hoek van de Oostsingel en de
Van Swindensingel verleende de be
stuurder van een bestelauto H.v.P.
zondagavond om vijf voor acht geen
voorrang aan de bestuurder van een
scooter E. W. De heer W. is met een
hersenschudding en een wond aan het
linker been naar het Gemeente zieken»
hals vervoerd. De scooter werd licht,
de bestelauto zwaar beschadigd.
Op de Burg. Honnerlage Grethelaan
heeft de automonteur G. J. H. maandag
avond om half zes de bocht zo onvoor
zichtig genomen dat zijn auto over de
kop sloeg. Persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor.
In de hervormde Zondagsbode, kerk
blad voor Schiedam, van deze week.
maakt ds. J. D. Smids in de altijd aan
trekkelijke „Kleine Kroniek" bezwaren
tegen een uitspraak van dr. H. Schmitz
in diens dissertatie „Schiedam in de
tweede helft van de negentiende eeuw".
De auteur heeft in zijn werk ook de
godsdienstige verhoudingen uit die tijd
besproken, daarbij noemt hij vrijzinnige
predikanten als ds. Fr, Haverschmtdt.
Hij stelt dan ook „De andere dommees
waren min of meer orthodox, waarschijn
lijk met het oog op de massa die van
vrijzinnigheid niet gediend was
Ds. Smids veroordeelt deze uitlating
fel, hij noemt de uitspraak historisch
zowel als moreel beneden de maat.
(Van een onzer verslaggevers)
Vrijdag 27 april wordt in de Geref.
Kerk (vrijgemaakt) aan de Westvest te
Schiedam een kerkconcert gegeven. De
medewerkenden zijn Bas Bronkhorst,
orgel; Machteld Poldervaart, sopraan;
Pieter van Veen, blokfluit.
Het programma vermeldt werken van
A. van Noordt, G. Ph. Telemann, G.
Böhm, J. S. Bach, J. C. Pepusch, G. A.
Homilius, J. W. Franck, D. Buxtehude.
Bij de uitgang wordt een collecte ge
houden voor het orgelfonds.
Advertentie
uKijfc, daar gaat
da nieuwe Solex In die
prachtige kleursncomblnetiel"
Sof ex nu
Jonger
Anders
Nieuwerl
mat volotomatliche koppeling.
Haa! vandaag nog da nfeuwa
kleuranfoldar of maak
vrijblijvend ean proefrit WJj
-SCHIEDAM-
AFDELING MOTOREN
St. Liduïnastraat 53
Telefoon 643 13
Swammerdamsingel 25
Telefoon 66548
Het ligt niet in de bedoeling van. de
besturen van de Schiedamse voetbalver
enigingen om de ABC tegen te werken,
maar de clubs zullen dan pas toestem
ming aan hun leden geven als deze
leden niet voor de eigen vereniging be-
(Van een onzer verslaggevers)
Twee tunnels voor voetgangers en
wielrijders moeten worden gebouwd in
het dijklichaam van de toekomstige Hor
vathweg. De Dienst van Gemeentewerken
van Rotterdam zal deze tunnels doen
bouwen. De werkzaamheden geschieden
precies op de grens van de gemeenten
RotterdamSchiedam. De kosten bedra
gen 385.172. Hiervan zal 255.832 voor
rekening van de gemeente Schiedam
komen.
De ene tunnel komt op Rotterdams ge
bied te liggen onder de Hogenbanweg
met aansluiting op de hooggelegen Hor
vathweg. De andere tunnel zal op Schie
dams gebied in de Horvathweg worden
gebouwd met aansluiting op de tunnel
die reeds in de nieuwe spoordijk is aan
gebracht. Deze laatste tunnel geeft ver
binding met de Parallelweg (en de Rot
terdamse Spaanse Polder) in Schiedam.
De Rotterdamse Dienst voor Gemeente
werken heeft de tekeningen voor dit
tweestedenkarwei vervaardigd en ook
het gehele werk voorbereid.
Tevens dient de gemeente Schiedam
8400 beschikbaar te stellen voor het
aanbrengen van verlichting in de Schie
damse tunnel en het werk van de Schie
damse dienst voor gemeentewerken zal
nog f 2568 kosten. In totaal gaat deze
tunnelbouw de gemeente Schiedam
f 266.800 kosten.
VIJFTIG procent winst behaalden
de Schiedamse voetbalteams za
terdagmiddag. Belangrijk was dat
PPSC gedecideerd met 4I van
ZWSH won. Hoewel ook leider Tivsu
linde in Vlaardingen met 02 won
blijft PPSC toch goed in het spoor
van Insulinde. Voor GSS staat niet
veel meer op het spel, de Gustoman-
nen deelden de punten dan ook broe
derlijk met GGK (33). Voor HBSS
werd de eerste bekerwedstrijd al fa
taal. In sportpark Harga won Nieuw
Lekkeriand met 13.
Wel ging ZWSH in de aanval maar
na tien minuten had PPSC het offen
sief. Er werd slecht geschoten. In de
vijftiende minuut kopte Piet van Veen
een hoekschop van rechts goed in.
PPSC kwam er toen beter in. ZWSH
werd in de verdediging gedrukt en na
een kwartier kon rechtsbinnen Kalden
de bal meteen zacht rollertje voorbij
de doelman van ZWSH sturen.
Na de rust voetbalde PPSC heel
energiek. Piet van Veen bracht de
stand na een listige maneuvre op
03. Toen meende PPSC echter dat
de winst al verkregen was. ZWSH
kon weer in de aanval gaan en na
enkele gevaarlijke aanvallen scoorde
de middenvoor van ZWSH in de twin
tigste minuut op prachtige wijze. Tij
dig sloeg PPSC terug. ZWSH werd
weer op eigen helft gedrongen en bij
een gevaarlijke aanval van links
scoorde Roel Ravens op fraaie wijze.
(4—1).
Het was te zien dat het duel GSS
GGK niet veel betekenis meer had.
Wel startte GSS fel en dit resulteerde
al in de vijfde minuut in een doelpunt
van Seholten. Vijf minuten later maak
te Prins er in een solo 20 van. GSS
deed het daarna kalmer aan en dit
bleek een onjuiste handeling want de
middenvoor van GGK kreeg in de der
tigste minuut de kans de achterstand te
verkleinen. Ook in de tweede helft rea
geerde GSS traag. Weer scoorde de mid
denvoor van GGK, Toch kreeg GSS nog
het overwicht. Uit een combinatie van
Bunte en Scholten werd de stand op
32 gebracht maar vlak voor tijd werd
een misverstand in de Schiedamse de
fensie afgestraft. (3—3).
Het bezoekende Nieuw Lekkeriand
heeft verdiend de winst gegrepen. Nieuw
Lekkeriand was meer in de aanval,
doelman Aaldijk van HBSS kreeg dan
ook veel te doen maar de schoten van
9 Tweemaal is in Schiedam een berm in
brand teraakt in dit weekeinde. Zon
dagmiddag omstreeks half twee stond
de berm van rijksweg 20 bij Thurlede
in brand. De brandweer heeft het vuur
geblust. De berm van de spoordijk bij
de Van Maanenstraat is over een op
pervlakte van vijftig vierkante meter
verbrand Jongens uit de buurt hebben
onder leiding van een politieman het
vuur met zand geblust.
Tijdens de Paasdagen hebben zich vijf
tig vreemdelingen voornamelijk Fran
sen en Duitsers bij de Schiedamse poli
tie voor onderdak vervoegd. De politie
heeft de reizigers nachtverblijf bij
Schiedammers verschaft.
Een keten van voertuigen heeft zich
verwervins van deze pariden is van
belang in het kader van het Uitbrei
dingsplan Nieuwland,
tijdens de Paasdagen over de traverse f Voor de leden van de Gereformeerde
RotterdamsedijkBurg. Knappertlaan kerk in Schiedam-Nieuwland wordt
in Schiedam een doorgang gezocht. donderdagavond 3 mei een bijeenkomst
Verkeersopstoppingen kwamen niet gehouden in het wijkcentrum Nieuw-
voor. Ook het getal verkeersongevallen iancj. Ds. J. Nawijn zal spreken over de
bleef beperkt tijdens het lange week- verhouding met de hervormde kerk.
einde. In De Ark te Kethel zal vrijdagavond
Voor een bedrag van 1025 willen B. voor de leden van de Gereformeerde
en W. van Schiedam de panden Hoofd- Kerk worden gesproken over de ver
straat 73/7 en 73/9 aankopen. Deze houding met de Ned. Herv. Kerk.
panden zijn van belang met het oog op 9 Ookdit jaar zal er weer een tentweek
de verbetering van de buitenwater- van het comité „Schiedam voor Chris-
kering tus" worden gehouden. Van zaterdag 16
B. en W van Schiedam vragen een juni tot en met zondag 24 juni worden
krediet van 29.000 voor de aankoop de bijeenkomsten in de tent gehouden,
van de panden Damlaan 11a en 11b. De De bij de komende gemeenteraadsver
kiezingen samenwerkende partijen in
Schiedam. A.R. C.H.U. en S.G.P. zullen
op donderdagavond 26 april de eerste
openbare vergadering houden. In ge
bouw Irene zullen twee forums gestelde
vragen beantwoorden. Enkele leden van
de gemeenteraad zullen aan deze bij
eenkomst hun medewerking verlenen.
I De bejaardenclub „De Onderlinge
Band" te Schtelam komt niet dinsdag
bijeen in de consistorie van de Juliana-
kerk zoals gebruikelijk is, maar ditmaal
donderdag. Er zal een speciaal pro
gramma zijn.
I De Hervormde Gemeente van Schie
dam heeft in de wijk Nieuwland een
derde zondagsschool gekregen. De uit
breiding van Nieuwland maakte het
noodzakelijk dat ook in het Noord
oosten van de nieuwe wijken een lokaal
voor het zondagsschoolwerk zou komen.
Daarom is de Westhillzonöagsschool
gestart in de Pro. dr. Gunningbschool
aan de Burgemeester van Haarenlaan.
Donderdagavond houdt de N.C.V.B.-
Kelheï het jaarfeest in De Rank, De
toneeiclub en het zangkoor zullen het
programma verzorgen.
Het oud-schoolhoofd „meester" H.
Gotink te Schiedam, nu nog een be
kwaam voorzitter van de vereniging
„De Belangen" mag zich verheugen in
de sympathie van velen. Dat is geble
ken bij de viering van de veertigjarige
echtvereniging van de heer Gotink en
mevrouw Gotink-De Vlaming. Zij heb
ben vele gelukwensen in ontvangst
mogen nemen.
9 Aangezien de meeste groepen van de
Schiedamse N.P.V. de paasdagen in
kampen bebben doorqebracht is de St.
Jorisdag ditmaal niet op de gebruike
lijke wijze gevierd. De padvinders heb
ben onderling aandacht geschonken aan
de St. Jorisdag.
In de omgeving van Kethel zal de
nationale reserve uit Schiedam mor
genavond, woensdagavond, van kwart
over acht tot elf uur oefeningen houden. den~gêbruiken?
de gasten waren niet van kwaliteit. In
de vijftiende minuut omspeelde Groene-
weg twee man en HBSS had de leiding.
Tien minuten later werd een doelpunt
van Chris Scheffers afgekeurd. Bij een
ongelukkige uittrap van Robbie Aaldijk
kon middenvoor Cassa in de 43e minuut
de gelijkmaker scoren.
In de tweede helft werd er heel
hard gespeeld en arbiter Molendijk
kreeg het dan ook moeilijk. Toen
Aaldijk in de vijfde minuut misgreep
kon Paardenkooper scoren. Eers on
verwachte kopbal werd mooi door Aal
dijk gestopt. In de 27e minuut werk
te stopper Koning een tegenstander
tegen de grond en doelman Aaldijk
hield de strafschop er uit. Vijf minu
ten voor tijd schoot Cassa nogmaals
raak. (13).
(Advertentie)
mm
"OEKRÖÖN"
ÉênSraehtstr. 29 - TeLÜ755
|">t VERFCENTRUM"'
[Hoogstraat 48- Tel: 4153
j"D¥ GOEDE HOEK." n.vr-.l
Flo.ris.de Vijfdelaan134
(Promonade West) Tel. 8210
Een woordvoerder van het ministerie
van defensie in Den Haag heeft berich
ten te-jen gesproken volgens welke op
8 april acht Nederlandse mariniers zijn
omgekomen op het eiland Gag bjj Nieuw-
Guinea. Buitenlandse persbureaus ont
leenden dit bericht aan het Indonesische
persbureau Antara, dat zich beriep op
een legercommuniqué.
Daarin werd o.a. gezegd, dat de Neder
landers bij de strijd op Gag eenheden
Papoea-politie in de voorste linie plaat
sen, maar dat de Nederlandse mariniers
zelf een boord blijven van schepen, dié
bij de kust voor anker liggen. De Papoease
guerillavechters, aldus het communiqué,
moeten in samenwerking met de plaat
selijke bevolking het hoofd bieden aan
de aanvallen, die de Nederlands op heit
doen vanuit de lucht en te land.
Als voorbeeld wordt aangehaald, dat
op 8 april, toen een afdeling Nederlandse
mariniers een verlies leed van acht
doden en vier gewonden, als wraak hier
voor de Nederlanders overgingen tot
hevige bombardementen luchtaanvallen
van 9 tot 11 april, waarbij raketten en
andere wapenen werden gebruikt. De
plaatselijke bevolking en de guerilla's
hielden echter stand zonder verliezen,
aldus het communiqué van het Indone
sische leger, dat ook nog melding maakt
van roof en plundering door de. Neder
landse troepen van eigendommen deb
bevolking in de streek van de Radja
Ampateilanden. Hier werden vaartuigen
m beslag genomen uit vrees, dat jonge
Papoea's ze tegen de Nederlanders zou-
