'ft
In het Amstelhotel ging
het zeer genoeglijk toe
n
1
lp
7
1
ip
h
Exportverbod aardappelen
thans weer van kracht
Zilveren bruiloft koninklijk paar
Allerlei leuke
voorvalletjes
MÊÊsêmSM
Si^
Jjg:
Zeven militaire
korpsen naar Goes
Koninklijk Paar
van België
aangekomen
Luisterrijke stoet
De boten in
Zware storm teistert
delen van Y.S.
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 3
WOENSDAG 2 MEI 1%
f€
«t
?Ss&»
mM^v' '*i'
^«Ppr* m
>5"
«sa Av.-^yl
i
**CJ
'SA/A
p, V-
Si
De grote trap van het Amstelhotel is een beroemde trap. Daar
werd in 1948 de staatsiefoto gemaakt van Koningin en Prins
met de vorstelijke grasten die toen naar Amsterdam waren ge
komen om. de kroningsplechtigheden bij te wonen daar ver
zamelden zich ook gisteren na het galadiner weer de top van
de Europese adel om „de foto" te maken. Maar nu rnas de trap
niet breed genoeg meer: er moesten podia aan te pas komen om
al deze genodigden tot een blijde en ongedwongen groep te
kunnen opstellen. Honderd 'zeven bruiloftsgasten waren er te
veel om hieronder allen te kunnen vermelden. Maar op de eerste
rij kent men ze toch wel allen: geheel links prins Philip, de
echtgenoot van de Britse vorstin, naast hem groothertogin Char
lotte van Luxemburg, dan koningin Elizabeth II van Engeland,
de Sjah van Iran, het zilveren bruidspaar met naast de Prins
zijn moeder, prinses Armgard. Vervolgens erfprins Jean van
Luxemburg, keizerin Farah Diba, prins Felix van Luxemburg
en prinses Marina, hertogin van Kent. Op de tweede rij onder
scheidt men: prinses Margaretha van Zweden (achter prins
Philip), prinses Josephine-Charlotte van Luxemburg, prinses
Margriet, prins Bertil van Zweden, de prinsessen Beatrix en
Marijke, koning Olav "V van Noorwegen, prins Aschwin, prinses
Irene en prins Louis-Ferdinand van Hohenzollem.
i -v -vt
W M
R 'flj
ISl«f
Het verbod van uitvoer van
verse en gekoelde aardappelen
zonder vergunning is thans weer
van kracht en het bestuur van
het produktschap voor aardappe
len heeft te beslissen over het
verlenen van vergunningen, vrij
stellingen en, op daartoe strek
kend verzoek, ontheffingen.
tmMKJ
\AV
v*t0K*g«.
■s^fj"rÏL
r3B®|
7{| i ibfiï"
g 4 J,
ti.4
i.
ïA s
"'f h<
tj
j ji£?
Vv
s%»V\
*3 Ok
- - V
l^S W -
hK. A-
*J
AsA
r*
MK£*$S
t-W&S
s®ï
S oC<-A CA ^v^K'"' V S V A'3
x •5&\*'. 7^Av^^^A'^8^«'"5.vV ..„""A v $*n
>v°^ A ^\sjp&8
De zilveren bruiloft van ko
ningin Juliana en Prins Bernhard
was maandag een volksfamilie
feest, maar dinsdag is het een
vorstenfamiïiefeest geworden.
Waar het ongedwongener is toe- (Van een onzer verslaggeefsters)
gegaan, weten we niet, maar wel
dat het gisteren in het Amstel
hotel bijzonder genoegelijk was,
daar was bijvoorbeeld koningin
Elizabeth in een eenvoudig beige
imprimé zomer toiletje die juist
de hal binnenwandelde toen de
sjah van Pcrzië twee treden tege
lijk de trap afkwam: Daar was
prinses Beatrix in een witte japon
die over de balustrade op de
eerste verdieping keek en in de
hal een vriendin ontdekte van wie
ze met een „pst" de aandacht
probeerde te trekken.
Daar was koningin Juliana die van
de ene salon naar de andere dwaal
de en overal tijd voor een praatje
had, terwijl haar ogen zorgend rond'
gingen of ieder het wel naar zijn
zin had. Tegen zessen was prins
Bernhard uit het hotel vertrokken om
een laatste oog te hebben op de voor
bereidingen voor het grote bal, dat
*5 avonds gehouden werd. De konin
gin en prinses Beatrix echter hadden
in het Amstelhotel kamers gereser
veerd om zich te verkleden voor het
diner.
Om half zeven verdwenen de gas
ten zo langzamerhand naar hun ka
mers en het was een druk vorsten-
verkeer in de hal van het hotel. Ko
ningin Elizabeth en prins Philip wa
ren in druk gesprek met keizerin Fa-
rah. Bij de trap bleef de keizerin
staan en was er enig overleg: de trap
of de lift nemen? Koningin Elizabeth
koos de lift, maar de keizerin wipte
vlug de tiap op. een ogenblik later
gevolgd door de sjah. die vrolijk lach
te en zeker niet meer ,.de vorst met
de droeve ogen" genoemd kan worden.
Daar waren verder prins Bertil,
steeds maar rokend, de bekoorlijke
prinses Margaretha van Zweden, de
elegante hertogin van Kent met_ de
knappe prinses Alexandra, de familie
groep rond groothertogin Charlotte
van Luxemburg met prins Felix en
prinses Josephine Charlotte en prins
Jean. Daar waren de bruidsmeisjes
var vijfentwintig jaar geleden, nu da
mes van middelbare leeftijd-
Den half uurtje was het stil in het
hotel en hadden we tijd de dinertafel te
bezichtigen. Een grote hoefijzervormige
rafel was gedekt voor negenenzeventig
gasten, terwijl recht daarop twee kleine
tafels ieder met veertien plaatsen klaar
stonden. Twaalf prachtige zilveren zes-
armige Kandelabers van oud-Engels zil
ver en lage bloemstukken van roze tul
pen sierden de dis. Bij ieder bord lag
een dubbelgevouwen menu met aan de
voorzijde het portret van het zilveren
Paar en de jaartallen 1937 en 1962- Het
bruidspaar zat in het midden, de Konin
gin naast zich de sjah van Iran en prins
Bernhard naast zich de groothertogin
van Luxemburg, de langstregerentie
vorstin van het gezelschap.
Even over zevenen begon de tocht
van de gasten van de eerste etage
naar de hal. Ook hier weer een onge
dwongen sfeer. Wie het eerst klaar was,
ging het eerst naar beneden. Prins
Bertil was nummer een. Maar koningin
Juliana verscheen ook spoedig op de
trap. Ze hield zich echter verscholen
achter een grote pilaar en babbelde wat
met de passerende feestgenoten. Toen
opeens liep ze snel de trap af en be
groette met een opgelucht ha, ben je
daar", prins Bernhard.
De prms sloeg even zijn arm om de
schouder van de Koningin en een ogen
blik later wandelden zij hand in hand
naar de feestzaal.
Keizerin Farah verscheen in een adem
benemend fraai toilet van mousseline
de soie in een warm oranje tint. Het
was in Griekse klassieke stijl gedra
peerd met een lange sleep van de
rechterschouder die tot op de grond
uitwaaierde. Ook nu kozen keizer en
keizerin de trap, terwijl koningin Elisa
beth. in een witte japon met parels en
edelstenen bestikt weer de lift prefe
reerde.
Alle gasten waren reeds beneden toen
buiten gejuich klonk en een ogenblik la
ter de drie jongste prinsessen binnen
traden. Prinses Marijke in een roze
lange japon met veel strookjes, een ro
ze lint in het haar. prinses Margriet in
bleu en prinses Irene ook in het roze,
wat bemoedigend de hand van de klei
ne Marijke vasthoudend. De drie prin
sessen droegen witte bontcapes van
poolvos.
Een luisterrijke stoet trok even later
door de gang. Voorop het bruidspaar,
koningin Juliana in een zilvergrijs toi
let. met broderie. Langs het lage rug
décolleté was een brede volant van
zachtbieu mousseline, die tot aan de
zoom neergolfde. Daarachter de meer
dan vijftig vorsten en leden van de ho
ge adel. De Shah van Ptrzië begeleid
de koningin Elisabeth, prins Philip kei
zerin Farah. Prinses Bea* in een
ijsbiauw toilet van satin duchesse met
glinsterende broderie, liep aan de ai i
van prins Bertil, prinses Marijke, heel
klein en tenger naast prins Louis-Fer-
dinand van Pruisen, prinses Margriet
met prins Michael van Griekenland en
prinses Irene met erfhertog Jan van
Luxemburg.
Een ogenblik later was het diner be
gonnen. Terwijl de obers in geruisloze
haast hun taak volbrachten, werd in de
hal reeds het volgend programmapunt
voorbereid, het nemen van de statiefoto
van heel het gezelschap. Enorme podi
ums werden aangesleept en de fotogra
fen stelden hun camera reeds in de gun
stigste posities. Het diner zou immers
niet lang duren het menu was be
perkt gehouden, want bij het vorstenhal
zou weer een souper geserveerd worden.
Na het voorgerecht van kreeft met groe
ne saus, volgden kervelsoep, parelhoen
met jonge groenten en een soufflé met
ijs waarna nog mokka met cognac,en
likeuren geserveerd werden.
Goed negen uur kwamen de disgeno
ten dan bijeen in de hal voor de foto.
Aan de camera van de fotograaf, die de
beste positie had, was een grote koe
koeksklok gehangen, die op het ogenblik
van de knip koekoek riep.
Terwijl Koningin en Prins zich per
auto naar het paleis spoedden om
daar hun gasten te wachten, stelde
zich in de tuin van het hotel een ere
wacht van matrozen met flambouwen
op, die de hoge gasten hun toch naar
de boten verlichtten.
Zo werd 'het een sprookjesachtige
tocht. Uit deuren en ramen vlak bo
ven het water puilden de mensen,
met vlaggetjes zwaaiend, juichend,
zingend, op nog geen meter afstand
van de boten. Het leek wel als hin
gen er menselijke bijenzwermen aan
de gevels. Nog even langs de verlich
te bloemenboten van het Singel en
dan al het Rokin, waar een lange rij
hofauto's klaarstond temidden van
een jubelende mensenmenigte. Nog
eens de snelle rit naar het paleis op
de Dam en dan verder het feest, he-
lemaal-onder-ons van de vorsten, ach
ter de grijze gevel.
•Vüri i
pSfönVV 1
A-
i* -■
|V* J
ifcVN A
De drie luxe boten, versierd met
theerozen lagen klaar, maar het insche
pen duurde geruime tijd. Tenslotte ech
ter kwam toch de laatste boot (de Ko
ningin Fabiola) voor en daarin namen
alle regerende vorsten plaats, waarbij
prinses Beatrix als gastvrouwe fungeer
de.
Full speed stak de kleine vloot van
wal. De lichten in de boten werden ge
doofd, opdat de geïllumeneerde walle
kanten en contouren der bruggen des te
beter tot hun recht zouden komen. Snel
ging het door het brede water van de
Amstel door de Magere brug, maar bij
de Herengracht werd het tempo aanzien
lijk verminderd. Daar gleden de boten
langs Hollands glorie, de oude koop
manshuizen, waarin alle lichten ontsto
ken waren en de geopende vensters en
deuren de oude pracht van geschilderde
plafonds, gobelins, kristallen luchters en
glanzend beeldhouwerk toonden. In vele
vensterbanken waren kaarsen of vetpot
jes gezet.
De Amsterdammers gaven dit wonder-
moie schouwspel ook nog een vocale en
(Van onze correspondent)
Aan de taptoe Goes, die op 26 mei a.s.
wordt gehouden, zullen niet minder dan
zeven militaire muziekkorpsen deelne
men. Het zijn de kapel van de Koninklij
ke Luchtmacht met tamboerskorps, de
Marinierskapel van de Koninklijke Ma
rine, het tamboers- en pijperkorps van
het korps Mariniers, het fanfarekorps der
genie, het trompetterkorps der Cayalerie,
het tamboerskorps der grenadiers en het
tamboerskorps der Koninklijke Mare
chaussee. Voorts wordt medewerking ver
leend door het excercitie-detachement
van de luchtmacht.
instrumentale omlijsting door te juichen,
te applaudisseren en... enorm hard en
veelvuldig op de claxons van de gepar
keerde auto's te drukken.
De voorzitter van het College van be
roep voor het bedrijfsleven, mr, 3. in t
Veld. heeft vanochtend In zijn uitspraak
in twee korte gedingen van aardappelex
porteurs tegen de minister van landbouw
en visserij en het produktschap voor
aardappelen bepaald dat het produktschap
JJ voor aardappelen zich alsnog op korte
termijn zal uitspreken over de aanvra
gen van beide exporteurs om uitvoer
vergunningen te verlenen, dan wel ont
heffing van de betreffende bepalingen.
De voorzitter heeft voorts bepaald dat
het bestuur van het produktschap zich
vóór 13 mei a.s. moet hebben uitgespro
ken, tenzij dit bestuur er de voorkeur
aan mocht geven binnen de termijn van
heden tot 13 mei algemene richtlijnen
vast te stellen die bij het verlenen van
uitvoervergunningen in acht moeten wor
den genomen.
In zijn overweigingen merkt de voor
zitter van het college o.m. op dat de
minister de hem toegekende bevoegd
heid om vergunningen te verlenen heeft
overgedragen aan het bestuur van het
produktschap voor aardappelen. Dit be
stuur heeft een algemene vrijstelling ver
leend van het verbod tot uitvoer zonder
vergunning, met bepaling dat deze vrij
stelling zou gelden tot een nader door
de voorzitter van het bestuur vast te
stellen datifm. De voorzitter van het be
stuur van het produktschap heeft bepaald
dat de algemene vrijstelling eindigde op
15 april j.l.
Voorts is naar aanleiding van de re
cente aanwijzing van de minister van het
secretariaat van het produktschap een
circulaire uitgegaan aan de erkende ex
porteurs van consumptie-aardappelen,
waarbij om. werd bepaald dat het totale
voor export beschikbaar gestelde kwan
tum aardappelen werd vastgesteld op
15.000 ton.
De voorzitter van het college van be
roep voor het bedrijfsleven heeft overwo
gen dat bedoelde circulaire evenwel niet
berust op een door het bestuur van het
produktschap voor aardappelen naar aan
leiding van 's ministers aanwijzing ge
nomen besluit en derhalve verbondende
kracht mist.
De voorzitter van het college ontzegt
deze circulaire verbindende kracht, om
dat de minister van landbouw en visse
rij krachtens de landbouwwet zijn be
voegdheden alleen aan het bestuur van
een produkt- of bedrijfschap kan over
dragen.
In de overwegingen van de uitspraak
in het korte geding dat de n.v. L. Ke-
meeus te Rotterdam tegen de minister en
het bestuur van het produktschap aan
hangig had gemaakt, deelt de voorzit
ter van het college van beroep mee dat,
in tegenstelling tot de mening van de
n.v., geen beroep op het college open
staat van het besluit van de minister
van landbouw en visserij om het advies
van het produktschap op te volgen. Wel
staat beroep open tegen een besluit van
het bestuur van produktschap genomen
naar aanleiding van een aanwijzing van
de minister, al zal het college voor toet
sing aan het E.E.G.-verdrag moeten ver
wijzen naar het hof van justitie der
Europese gemeenschappen.
3w**ü
Z.K.H. Prins Bertil van Zweden was de officiële vertegenwoordiger van
zijn land bij de festiviteiten en daarom, wachtte ook hem bij aankomst
op Schiphol een luisterrijke ontvangst. Op het platform stond de lucht
machtkapel opgesteld in ceremonieel tenue, aan de voet van de vlieg
tuigtrap wachtte de Zweedse ambassadeur, het Zweedse uolkstied klonk
over de toen nog zonnige luchthaven en de kapitein van het ere-
squadron schreeuwde zijn bevelen om later de hoge gast te begeleiden
by de inspectie. Maar later op de dag wandelde de Zweedse prins in
zijn eentje langs de Amsterdamse grachten, want zijn hart gaat uit
naar het water...
Als laatste gasten voor het huwelijks
feest van Koningin en Prins is vanmid
dag om kwart over twaalf het Belgische
koningspaar op Schiphol aangekomen.
Het werd onderaun de vliegtuigtrap be
groet door prinses Beatrix, die gekleed
was In een grijze bontjas en die een
brede lichtblauwe hoed droeg.
Koningin Fabiola bracht met haar aan
komst de tongen op Schiphol in bewe-
ging, omdat niemand de kleur van baar
kleding een naam wist te geven. Zowel
haar hoedje als haar mantel en robe wa
ren van een gelijke pastelachtige
kleur, die tegen het oranje aan hing zon
der dit echter te zijn. Nog veel minder
was het echter rose, hoewel het daar
wel iets op leek.
De Luehtmachtkapel bracht het Bel
gische volkslied ten gehore, waarna ko
ning Boudewijn, alleen voor het gezel
schap uitlopend. de erewacht van de ko
ninklijke luchtmacht inspecteerde.
Bij het restaurant van de interconti
nentale hal aangekomen stapten de Brl-
sche gasten en prinses Beatrix in een
grote hofauto, die hen regelrecht naar -
de Keukenhof voerde.
Door een zware storm, die het mid
denwesten en het zuiden van de Ver
enigde Staten geteisterd heeft, zijn acht
personen om het leven gekomen en 100
gewond.
De storm, die nog steeds grote kracht
bezit, trok vanmorgen in oostelijk#
richting weg.
