Hoe is
mogelijk.
W. BOER
zel
maken
€UN§S RADIO
V0GE L'i
CALVIJN
EMOUS CAMPING
NU OOK IN DE
HOOGSTRAAT
EMOUS CAMPING
Uitzonderingstoestand
Zuid-Nienw-Guinea
ROTTERDi
L. en .-spelers s aan
iwaluwencombinatie
EXAMENTIJD
en... GESLAAGD??
LOCOMOTIEF*!
W. (OER ZN. - Hoogstraat 151 en 161 - Tel. 3D»
Fa. Ph. LOK en ZONEN
ƒ375,-
OP EEN NIEUWE FIETS
GENIET U MEER VAN UW VAKANTIE!!
begon
Kernproef werd
uitgesteld
•mf i
Hoe
de
wereld
67.-
TELEFOON 2417
Geen bijzondere
maatregelen
Slotavond voetbaltornooi
Collecte voor de
Bleekneusjes
a) BANKWERKER-LASSERS
b) ELEKTRISCH-LASSERS
C* VAN 0ÊR LEO N.V
C VAN DER LELY N.V.
£Z IS AL een MERK-
HOELKASI VANAF
Keiezen
Voorlichting
BERICHT VAN FA. KROES
KROES
Burgerlijke stand
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
VRTJDAG 6 JULI 1962
of niet?.... maar dan toch een
of ander
SUPER SPORT KLASSE RIJWIEL!!!
Kom dus pratenKom kijkenin onze 2 winkels
VOL MODERNE KLASSE RIJWIELENmet MEER
KEUS en BETERE SERVICE.
Iqjoó sterk is eat rytvfa/m»;
rtiet adverteren
betekent
potverteren
WAARHEEN
na de L.T.S.?
machine-bankwerker
constructie-bankwerker
gereedschap-draaier
electrisch-lasser
RIJWIEL-, RADIO- EN ELEKTRO-
HANDEL
EENDRACHTSTRAAT 6.16 TELEFOON 3954 VLAARDINGEN
Een
boelende biografie
Gebonden f 5.50
Alles voor een goed kamp staat ook op de Hoogstraat
op een overzichtelijke wijze voor u uitgestald. Be
zoek vrijblijvend onze showroom. Wij geven u gratis
advies hij het kopen of aanvullen van uw kampeer
uitrusting.
EMOUS-CAMPING heeft 3 etages met kampeerart.
EMOUS-CAMPING heeft nu 2 verkooppunten voor
u in Vlaardingen.
Bij EMOUS-CAMPING kunt u so naar binnen lopen
en eens rondneuzen, wat er zoal te koop is.
MIKI
Fa. C. .en M. VAN WOERKOM
Hoogstraat 86 Kethelweg la
j,-. VËAARDINGEN \V
a joar, lager dan
halve prijs *B V
kl.m. B
ROTTERDAM:
In Zuid-Nieuw-Guinea, waar
veertien dagen geleden bij Merau-
ke Indonesische parachutisten zijn
geland, is de burgerlijke uitzon
deringstoestand afgekondigd. Dit
besluit moet worden gezien als
een voorzorgsmaatregel om de re
sident, mr. F. R. J. Eibrink Jansen,
in staat te stellen bijzondere
maatregelen te treffen met het
oog op het grote aantal Indonesi
sche inwoners in Zuid-Nieuw-
Guinea.
Scheepsbouwer c. verolme droeg
MORGEN BEGINT
U weef wat dit zeggen wil.
met lamp, slot en jasscherm
vaaaf 135 k f 3,per week zonder
vooruitbetaling
Voor onze afd. woningbouw en onze fabriek
voor landbouwmachines .agen wij voor
spoedige indiensttreding enkele
Vereisten
voor a: diploma LTS en praktische er
varing;
voor benige praktijkervaring.
Wanneer TJ interesse hebt voor een funktie
in een sne; groeiend modern ingericht bedrijf
en een prettige werkkring op prijs stelt, kom
dan eens praten of maak telefonisch een af
spraak met onze personeelschef.
Wij zijn van maandag t/m vrijdag van
8.0017.00 uur te bereiken op onder
staand adres, 's Zaterdags van 9.00 12.00
uur en *s avonds na 17.00 uur is de perso-
neelschef thuis bereikbaar op Wevers-
kade 33 f, Maasland, telefoon 118993487
WEVERSKAOE 33 MAASLAND TEL 81899-2644
Groothandel in papier- en textielafvaBen
Non-Ferro aletalen en ijzer
Eigen archiefvernietiging. Levering van poetslappep
Yï1®* w- "7 iA*"**
4e Industriestraat 12-14 Tel. 4595 ITaardingen
Dit is geen probleem wanneer je het
kennis gemaakt mei onze fabrieken, die ach
steeds meer uitbreiden.
Je kunt zelf de richting kiezen die je het
beste ligt en zo werken aan je eigen toekomst.
Door kleine afdelingen is een prlvé-opleidlng
mogelijk tot een gedegen vakman.
Via de stichting Bemetel e nde N.V.L.
kun je een opleiding volgen voor:
Kom eens praten, het verplicht je tot niets.
Wij zijn van maandag t/m vrijdag van
g.OO17.00 uui te bereike. op onderstaand
adres, s Zaterdags van 9.»—12.00 uur en
's avonds na 17.00 uur is de personeelschef
thuis bereikbaar op Weverskade 33 f,
Maasland, telefoon 018993487.
WEVERSKADE 33 MAASLAND TEL. 01899-2644
IJS
De mogelijkheden van een
koelkast zijn onbeperkt.
U kunt er uw levensmiddelen
fris en vers in bewaren,
maar ook een kip Invriezen
of heerlijk vanille-ijs maken.
Of hebt u liever mokka-,
frambozen- of aardbeienijs?
Verras uw gezin dit weekend
eens met zelfgemaakt ijs
als dessert.
Maar dan nü «en koelkast
kiezen uit de kollektie van
FRANSEN STRAA" 27 VLAAR DINGEN TE- 2463
al onze koelkasten worden geleverd met volledige garantie.
Maakt een keus uii onze collectie van bekende
merkrijwielen in moderne uitvoeringen, tegen lage
prijzen, als: BATAVUS, BATO, DAVO enzovoort
reeds vanaf 99,- in blauw/wit met chroom velgen.
DAVO TOERRIJWIELEN 107,—
DAVO SPOKTMODELLEN in blauw/wit,
groen/wit, -'rijs enz., net terugtraprem ƒ116
Zelfde model met kabelremmer. 124.00
Extra voor lamp, jasscherm en slot 13.25
Alle bovengenoemde modellen desgewenst met
lamp, jasscherm en slot zonder vooruitbetaling
met 3,per week.
DR. HELMUT THIELICKB
de mens ia de oergeschiedenis van
de bijbel
N.V. GEB EL ZOMER Jk KEUNINGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ - WAGENENGEN
door
Dt. t~ PRAAMSMA
OVERAL -
IN DE BOEKHAND».
KIR. ZOMER (EUK1XM
«ïssvtRsuu wAmmwm
2-pers. dubbel daks
i. •- S -£„•>
O De Eng se prinses Anne is vanmor
gen in .Parijs aangekomen, voor „een opr
voedend bezoek". Het is de tweede, bui
tenlandse reis van prinses Anne, die in
augustus twaalf jaai wordt. In 1954 heeft
zij een bezoek gebracht aan Gibraltar en
Malta
Twee dogen laten wij U profiteren
ven een aanbieding zonder weerga
in REGENCOATS VOOR JON
GENS EN MEISJES. Allerleukst
model van heel fijne Zwitserse
popiin, in de nieuwst modekleu
ren. Prachtige afwerking, leuke
knopen. Kortom, Uw meisje of
jongen ziet er uit om te stelen!
Normale prijs 23.75 - 27,50, maar
twee dagen betaalt U voor deze
fantastische REGENCOATS
voor jongens en meisjes, van 1 tot
1.- st. p. m,
jjf Zolang de voorraad itrrkt.
Geen iel. of schrift, orders.
Korte Hoogstraat 11 e Meest tik, Goedse
tingel terete Ugedfjk hk. Dorpsweg
'est.KtolsVade 35
LEIDEN:Haarlemmerstraat 25
ZEIST: sjotuan 158-150
VLAARDINGEN: Liesveld 7-9 T
Onder de uitzonderingstoestand is ven
aantal maatregelen mogelijk, zoals cen
suur en de instelling van een avondklok.
Ook kan worden opgetreden teger: per
sonen, die zie? tegen het Nederlandse
gezag keren. Voorzover in Hollandia
bekend, zijn er 'behalve de intrekking
van vergunningen voor jachtgeweren,
dl« vrijwel onmiddellijk na de landing
door honderden Indonesiërs werden in
geleverd' geen maatregelen genomen
tegen de Indonesische bevolkingsgroep
Door contacten met ce Nederlandse
strijdkrachten te vermijden eer. tak-
tiek, lie zij ook in andere infiltratie-
gebieden toepassen naken de infil
tranten de «uivermgsactie in het gebied
vaa Merauke eveneens tot een operatie
van lange duur. De ongeveer honde
para's zijn nu veertien dagen in dit
gebied aanwezig.
j Dit zou invloed kannen hebben op de
houding van voort de ie lezen, van wie
er sedert di iuchtlaadlng een dertigtal
I wordt vermist Het Nederlands bestuur
itrad reeds In I960 op tegen een subver
sieve beweging onder de rar de K'
eilanden >.£konistlge Indonesiër»; in
'Merauke, van wie een aantal leiders
destijds werden aangehouden.
Inwoners van Indonesische afkomst
onder de bevolking van Zuid Nieuw-
Guinea zijn verre in de meerderheid
boven d- Europese inwoners. AUeen in
en om Merauke wonen ongeveer 2500.
Indonesiërs, van wie 800 Javanen. Onder j
hen bevinden zich :>ok ruim 150 meren-,
deels fel anti-Indonesische Ambonese
mannen.
Hel aantal Nederlandse mannen, vrou
wen en kinderen in de gehele residentie
Zuid-Nieuw-Guinea bedraagt nm meer
dan 0)0.
Ter voorkoming van misverstand heeft
schoat-bfy nacht Reeser medegedeeld om
welke redenen bij een Nederlands amb
tenaar in Hollandia. die als berichtgever
van United Press International optreedt,
beeft oHge«Iot«» van mltffalre voorlich-
tlngsfaciliteiten en berichtgeving,
In verband met de bijzondere situatie
ia reeds vele maanden geleden met de
bona fide pers overeengekomen, dat
militair nieuws, dat de pers anders dan
via officiële bron verneemt, ter voor
koming van onnodige onrust enerzijds
of van militair onverantwoorde bericht
geving anderzijds, eerst bij de gas. zerne-
mentii voorlichting of bij de staf van
bet commando strijdkrachten zou worden
ge 'erifieerd
Van zijn kant heeft de commandant
toegezegd dat hij met allf herr ten
dienste staande middelen, zoals perso
neel. vliegtuigen, persconferenties enz
ervoor zou zorgen, dat :1e per:; zo veel
en zo goed mogelijk in haar taak: wordt
bijgestaan om het wel en wee van de
strijdkrachten te verslaan door middel
van artikelen, foto's, film-, radio- en
televisiereportages.
De betrokken berichtgever nu heeft
het bericht over de niet plaats gehad
hebbende landing vanuit Holland;» naar
zijn persbureau verzonden zonder dit
bericht bij de betrakken militaire
autoriteiten ';e hebben geverifieerd en
zelfs na pertinente ontkenning door een
woordvoerder van het gouvernement,
aldus schout-bij-nacht Keeser,
De. ve Klaring besluit: „Van deze plaats
wenst de commandant der striji rich
ten tegelijkertijd gaarne zijn waardering
tot Uiting te brengen voor ie wijze
waarop de overig ïiersvertegenwoor
dlgers. onder het gentlemen's agreement
zoals dat hierboven is uiteengezet, hun
taak verrichten."
F Advertentie)
slaagt U zeker
f voor het geschenk van Uw leven
KLAS STEENS ANKER HOR-
I 3E ichokvrij, aott-maincdïsh.
waterdicht, lichtgevend, in een uic-
voerins als uitsluitend 4%#*
de 1e klis fabrieken QQ /O
brengen v*n_&Z£&~nu
Verder de bekende merken
PRISMA - Mi DO - CERTJNA - ZENITH
IUNGHANS - UNIVERSAL, etc.
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45
TELEFOON 11&615 ROtTE.ÏOkM
De V.S. hebben de derde poging on:
op grote hoogte boven Johnston Island
een kernlading te doen ontploffen 24
uur uitgesteld.
EEN heel kleine, maar zeer belangrijke
ten/toonstelling is vandaag opengesteld
in het Bouwcentrum e Rotterdam: de
internationale expositie „l'Arohitecture
mobile", die iets wil laten nen op het
gebied van de experimentele ajchi tec
tum Zoals mei weet, is „l'Architecture
mobile" enige tijd te Amsterdam opge
steld geweest en daar heeft zij zeer de
aandacht getrokken. Zij is meer dan een
aanta) wilde fantasieën, waarin jonge,
futuristische architecter rich willen uit
leven De basis is zakelijk en ationeel
want die basis wordt gevormd door onze
eigen leefgewoonten en maatschappelijke
verhoudingen. Die leefgewoonten evolue
ren zeer stenfe vooral de laatste jaren en
reeds thans zit men met het probleem,
dat zelfs de nieuwste in ons land ge
bouwde woningen en ook de stedeboi r-
kundige plannen ten opzichte van le be
staande maatschappelijke verhoudingen,
en zeker ten opzichte van die in ie aller
naaste toekomst zfjn verouderd. Veel van
de onbehaaglijkheid, die bewonen van
nieuwe stadsdelen en wooncomplexen
ondervinden, spruit voort uit dexe ver
oudering. Men denke slechte aan de vele
woningen, die nu nog zonder central
verwarming worden gebouwd! De twaalf
inzendende arcnitecter zijn afkomstig uit
allerlei landen. Onder hen bevinden zich
de Nederl.aa.dets Constant en Jan Trap
man, die beiden ook in het buitenland
hebben gewerkt.
op de vrij woelige Noordzee de 10.35S
ton dw. metende vrachtvaarder Amstel-
land over aan de Kon. Hollandsche Lloyd.
•oor de' Lloyd was de overdracht een
bijzondere gebeurtenis, want de naam
Amstelland heeft bij de Amsterdamse
rederij een heel aparte klank De ge
regelde lijndienst tussen Amsterdam, en
de havens aan de -ostkust van Zuid-
Amerika werd namelijk in juli 1900 met
een schip van die naam geopend, en la
te: werden, volgens traditie, nog drie
schepen .raar het waterschap rond de
hoofdstad genoemd, -••« stoomschepen
met de nar Amstellami werden door
oorlogsgeweld vernietigd. Na de oorlog
kwam ;r weer een AmsteïTand in de
vaart, maar dit .schip is enige jaren ge
leden naar Griekenland verkocht, waar
mee tevens het laatste stoomschip uit de
ster gemoderniseerde vloot van de
Lloyd, die nu tien schepen met een
totaal draagvermogen van circa negen
tigduizend ton omvat, verduren Voor
de heer Verolme had de overdracht ook
een bijzonder tintje, en wel omdat zij
zes .'.-erven,, waarvan de eerste tien. jaar
geleden in bedrijf kwam. nu al voo een
miljoen ton aai. draagvermogen hebben
afgeleverd. Verder vierde Verolme met
de stapelloop var, de Amstelland die niet
zonder moeilijkheden verliep, het hon
derd vijftigjaren bestaan van de oude
werf in Alblasserdam, gesticht door Cot
net-s Smit Jzn. Enige gegevens over het
scbin. lengte 157,5 meter, breedte *6,66
metet. holte 11.74 meter en geladen dief
gang 7,98 meter.
(Van een onzer verslaggevers)
IN HET sportpark Zuidbuurt te
Vlaardingen werd donderdag
avonc: het L, en V- voetbaltornooi
beëindigd met een voetbalwedstrijd
toss een L. en V. combinatie en
een Zwaluwen jeugdelffal.
Het was eer. enerverende wedstrijd,
waarbij aan beid' kanten hard werd
gevochten. Hoewel Zwaluwen aanvan
kelijk alleer; maar op de spedhelft
van t, en Vers vertoefde kon zij
dit speloverwicht niet in doelpunten
omzetten. Langzaam kwam L. en V.
op toeren. Voor de rust was ook. de
L. en V. combinatie niet bij machte;
het leer in het doel der tegenpartij
te dosn verdwijnen,
ietwat meer actiever, alhoewel Zwalu-
aanvaUen van Ie Zwaluwenmensen
wen voortdurend het L en V. doel be
dreigde. Terwij] niemand het ver
wachtte moes" de Zwaluwen-doelman
plotseling „vissen" G. van Tcsor
kreeg het leer te pakken en plaatste
het ïhter de doelman (1—0 voor
L. en 7.) Ondanks vele verwoede
aanvallen van de Zwaluwen mensen
bleef de stand ongewijzigd.
Na de voetbalwedstrijd verzamelden
(Advertentie)
Bij ons ingeschreven klanten, die wij
gewoonlijk pe. brief bereiken, berichten
wij bij deze Jat voor hen de voorkeur
verkoop in bedden, meubelen enz.
BROERS VEST 64—66
Telefoon 67920.
DE STAD ROTTERDAM, het veertien
de sheip van de Spidi vloot, is i«
o£ficieel in de vaart gebracht, en ie het
heeft zien varen moet erkennen, dat het
een sderaao is voo; de Rotterdamse ha
ven. Kortgeleden hebber, we uitvoerig
ov^r deze nieuwe aanwinst gescbreve::.,
Zij heeft een lengte van bijna veertig
meter, een grootste breedte van ave»
acht meter en een diepgang van twee
meter. En zoals hekend is het een. r.uster-
«diip van de Fieter Calan". De binnen
huisarchitect, le heer J, Schuil, die de
opdracht had het interieur van de Stad
Rotterdam te ontwerpen en te verzorgen
heeft zich voortreffelijk van zijn taak ge
kweten. De passagdersraimter tjjn gezel
lig en smaakvol ingericht. Vermeldens
waard is, Jat er een oplossing is gevon-
den om het beslaan ean de ramen te
/oorkomen. De Stad .Rotterdam biedt in
totaal plaats aan 362 >assagiers. Op hei
bovendek bevindt zich een ruime eetzaal
voor bijna honderd reizigers met daar
achter een "pen dek met 88 zitplaatsen.
De aandrijving van de twee Voith-
Schneider propellers geschiedt door mid
del van vier Me»:> /Les-Bene-Dieselmo-
toren met gezamenlijk 560 pk. Het schip
is naast d gebruikelijke navigatiemid
delen voorzien van radar en radiotele
fonie.
alle aanwezigen, bijna allen
L. en Vets, zich sim le vice-voorzitter
van de C.J.V. „Liefde en Vrede", de
heer J. van Dorp.
Deze «prak zijn, waardering uit over
het sportieve spel dat in he' afgelopen
tornooi gespeeld was.
De heer Van Dorp overhandigde de
aanvoerders der winnende clubs de
Uitgeloofde prijzen. In groep A. gingen
de Friezen met de eerste prijs strijken.
Tweede werden de Tijgers en derde de
Germanen.
In groep B waren vier prijzer; Eer
ste werd .Bernadotte, tweede Living
stone, derde „De Ruyter" en vierde
„Nommensw". n de L. er V. divisie
groep C, ging de eerste prijs naar L.
en V. 7, de tweede naar L. en V. 5 en
de derde prijs naar L. en V. 10.
De heer Van Dorp bedankte na de
prijsuitreiking alle. medespelers, organi
satoren en de scheidsrechter. Ook het
gemeentebestuur werd voor de verleen
de medewerking in de dankwoorden van
de heer Van Dorp niet vergeten.
t'L,A A RD"*STO'7, GetrouwdLeonardus
Theodores Gordijn, 28 en Petronella Johanna
Cornelia van Haren, 9; Theodores Joseph
Pil, 29 en Elizabeth Wismeijer, 26 Johannes
Wilhelmui Leenderd Blaas, S3 en Arendje
Ingena Breemao, ;9, Leendert van Vliet 26
en Dirkje Mooij, 20
Geboren: Ineke, d v I Meerbeek en D A
van Woericom, Molukkenstr 35; A anemieke,
d v H Deys en C M van den Broek, Gouds-
bloemstr lib: Leontine, d v A Mastenbroek
en J B Rademakex. Chopmstr 33c, Melinda
Saella.d v W K Sas en W Wit, van
dex Palmstr 5d; Marion Elizabeth ATuerdina
d V H Worm goor en C E van Minnen. Prof
Teldeastr 171; Yvonne dvXJ Brak. en E G
de Weger, Mecdelssohnplein 36c; Edwin
Chris tia an a v C C van de: Koolj en M T
Borsboon», Schlmmelpeonsnckstr 15b Adrir
na Christina Gerarda Ma: ia A v G M F
Hersbach en A M T Geenen, Bm A vai; Wal-
sumlaan 61
Overleden: Bella Mulder. 81 échtg v W F
WiUemst. Mozart:can 4; Jacobu-- van Leeu
wen oud dag, Ecndraehtstr 93: Catharirt
Cornelia den Breems. oud 2 Jaar, Diepen-
brockstr 71; Allda de Keifzer. 53, Pr Hen-
drikstr 66: Margarethg Luise Emm a Wag
ner, 70, An': Duyekstr 4; Herrit ilulsman,
S5. wedr va S T de Wit, Hollaan 45; Corne
lls Vermeulen. 10, eehtg vn A J Roodenburg,
Bm Pruissingel 43: Lambertus Martinus
uns, 86 wedr vn J Verhoeff, Binnensingel
iMAASSLtTIS. Geboren: Klazina Kéndri-
kt: d v R van der Es en O H Groenheide;
Anja. d v C SI Boon en D Jager; Johan
n«», iv J Keus en C A Summers
Ondertrouwd: C Biters er O van WUger
W F Siemann en C van der Burg; R E
Klooster en H Burghoorn.
Gehuwd: L Verhaat ea H Kloosterman; J
van EUJmerer, en R P Visser.
Overleden: Dedertt» Poortman, eehtgen
v C v Maris, oud 76 Jaren.
MAASLAND. Geboren: Marinus Johan
nes a v J J van Buuren en C Dijkxhooxn.
Huh te Veldete a n
Getrouwd: C Doelman 25 jr en H J van
Nlerop 24 jr..
HOEK VAN HOLLAND Geboren:
Adrianus W z v A van Brakel en W Moer
kerk
Getrouwd: AAM Wooning 26 en L A A
Vonk 24 Jr; A Termijn 31 en A M Stelioa 26 j
Zaterdag wordt in Vlaardingen de jaar
lijkse collecte gehouden voor de z.g.
„Bleekneusjes",. Zoals bekend, zijn dat
jonge kinderen, die om gezondheidsrede
nen op advies van de schoolarts gedu
rende zes weken (in bepaalde gevallen
drie maanden worden opgenomen a
één van de tehuizen van onderstaande
verenigingen. Wit bereid is bij het col
lecteren een handje te helpet kan zich
opgeven aan één van onderstaande
adressen en op de collectedag in ge
bouw Excelsior, Oosthavenkade 10.
Voor hei Centraal Genootschap: mevr.
v. Toor-BuschmanPr. Bernhardlaan
23, tel. 3874; voc» de Prot. Chr, Ver.
de heer D. van Rijn, Burg de Bordes
plein 15, tel. 4292; voor de R.K. Veren.
aaej. Odijk, Korte Hoogstraat 28, teL 7940.
Advertentie)
iedere dag worden er nieuwe
overgordljnstoffen ontworpen,
maar dubbele velours Is toch
niet te vervangen en heeft door
al de (aren heen toch haar eigen
luxe karakter behouden.
Maar de normale prijs, 11.75
per meter, was voor menigeen
het struikelblok om deze vurig
gewenste overgordijnstof te
kunnen kopen.
Maar morgen koopt U dezelfde
dubbele velours, In aen keur
van moderne kleuren, 120 cm
breed, niet voor 11.75, maar
per meter voor nog géén
zeven gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze dub
bele «n enkele gordijn velours, in
moderne kleu
ren, 120 cm
breed, per me
ter voor
Géén Ui. of schrift, belt.
