Twintig uur stortregen -
wateroverlast in R'dam
Boeiende Volkskunst
uit Portugal
éf"pr,!',.or a«
opruiming
opruiming
Samy
belevenis
in stilte
Gemalen draaiden op top-capaciteit
Brandweer: veel schade gevolg swrffwtóri ïsw»
van slecht onderhoud
DE KLERKeZN
Werkgevers
kritiek op
Eerste Kamer
„SIBO" SISAL
BOUCLÉ-TAPIJT
Dodelijk ongeval
Clara d'Ovar in de Lantaren
Zuivelmarkt nog
lusteloos
Verstopt
Vlaams protest in
Franse r.k. dienst
Prijswinnaars puzzel
van de w eek
i \£,'y£ftLASL>$b
DE ROTTERDAMMER
MAANDAG 16 JULI 1962
PAGINA 3
Oersterk, dubbel geweven tapijt, in 4 nieuwe kleu
ren. WAND-TOT-WAND tapijt op grote breedte
(4 meter breed). U kunt het gemakkelijk zelf
leggen, zonder naden en dus minder slijtage.
Dit .4 meter brede tapijt, nu
ongelooflijk voordelig, 20
per meter
Per vierkante
meter dus fTfTFI
slechts fl| Ijl Tf Wf-
Binnenweg 7
Beijerlandselaan 72
Recordvoorraden aan
boter en kaas
,qOO meter
,rlmö van
UTRECHT -.-. VUSSINGEI
5 !'r
Advertentie
Naar de mening van het Verbond van
Nederlandsc'he Werkgevers had de be
handeling van het wetsontwerp tot
■wijziging van de omzetbelasting dooi
de Eerste Kamer aanzienlijk vlugger
kunnen geschieden. In zijn orgaan ,,De
Nederlandse Industrie" merkt het Ver
bond op. dat het indienen van een
dergelijk wetsontwerp, dat een geenszins
onbelangrijke prijsverlaging in het uit
zicht stelde, uiteraard een kopersstaking
tot gevolg heeft. De parlementaire be
handeling van het wetsontwerp heeft
geduurd van 20 maart tot 1 juli, hetgeen
betekent, dat de kopersstaking voor een
aantal artikelen drie maanden en tien
dagen heeft geduurd. Het wil het Ver
bond voorkomen, dat de behandeling
door de Eerste Kamer ruim een maand
korter hadden kunnen duren. Wanneer
dit hoge college een zgn. blanco voor
lopig verslag had uitgebracht, zou de
openbare behandeling aldaar gemakke
lijk nog in mei hebben kunnen geschie
den. Een blanco voorlopig verslag zou
ons in het onderhavige geval niets
hebben doen missen.
Het optreden zaterdagavond van d«
Israëlische kunstenaar Samy Molcho
met zijn pantomimes is een gebeurtenis
geworden. In expressiviteit, in beheer-
sing van het lichaam, maar ook vooral
in zijn psychologische benadering van
het menselijke wist hij met zijn kunst
die niet in. de laatste plaatsresultaat
is van scherp zien en opmerken, fan-
tastische, soms zelfs huiveringwekken
de hoogten te bereiken.
Zijn kunst is een kunst van de stilte
die echter, wellicht mede daardoor, juist
bijzonder sprekend is. Het program be.
vatte zowel humor als ernst, maar is
het toevallig dat ook in de humor de me
lancholiek aanwezig was? Voor de be
oefenaar van deze kunst is het nu een
maal onvermijdelijk, dat bepaalde situa
ties lichtelijk worden overtrokken, willen
ze de toeschouwer zo nabij mogelijk wx -
den gebracht. Maar dan zijn het allicht
de humoristische situaties, die spoedig
gaan lijden aan een iets teveel. Te over
tuigender waren intussen de ernstige, de
tragische episoden.
Het aantal mogelijkheden dat Samy
Molcho beheerst is overigens oneindig
Zijn gevarieerde programma legde daar
van alle getuigenis af. Zijn „Mimische
introductie" had al een indruk gegeven
van wat hij met zijn lichaam vermag-
we denkeu nu alleen maar aan zijn arm
en vingerbewegingen.
Vóór de pauze was het overwegend
anecdotisch: de typering van „De bede
laar", die van „De chirurg", het grap.
pige „Hij en zij", dat aan Cilly Wang
doet denken, maag intussen had ,De sol
daat", sneuvelend op het slagveld, al iets
aangekondigd van de diepere dimensies
die Molcho in zijn kunst weet te brengen.
Uitermate knap was na de pauze „Het
proces" met zijn fabelachtig snelle uit
beelding van alle personages die een
rechtszaal plegen te bewolken, knap ook
„De vrijgezel en de knoop" en „Het or
kest", maar bijzondere hoogtepunten wa
ren voor ons „Kaïn en Abel" en „De
vogel en de jager". Het eerste beeldt
het aangrijpende bijbelverhaal even een
voudig als treffend uit, het tweede was
van een schoonheid die in de herinnering
blijven zaL
111 1 in de woningen op de eerste en t
O O regenwater langs de muren stroo
i 111 als ®evolS van een defecte afvoer]
I Vanl ,nV,n^a i,,n—,1 n—nMB—Int,
WERKENDAM Gistermiddag is in
Werkendam de 58-jarige mevrouw J. van
Driel bij een verkeersongeval om het
leven gekomen. De vrouw, die op een
fiets reed, kwam in botsing met een
auto, tengevolge waarvan zij op slag
werd gedood.
(Van een onzer verslaggevers)
TWINTIG UUR onafgebroken stortregen heeft zaterdagavond
en -nacht en een groot gedeelte van de zondag in Rotterdam
voornamelijk op de Linker Maasoever grote wateroverlast ver
oorzaakt. De schade aan tientallen woningen, winkels en bedrijven
wordt op vele duizenden guldens geschat.
7ES HOOFDGEMALEN en een aantal kleinere in het zuidelijk stadsdeel
hebben in de nacht van zaterdag op zondag op topcapaciteit gedraaid om
het regenwater uit de rioleringsbuizen naar de singels te pompen.
Het water in de singels, die beihal- had opgehouden te regenen, werd het
ve voor stadsverfraaiing ook voor wa- overtollige water uit de singels op
terberging dienen, stond zondag dan de Nieuwe Maas geloosd,
ook aanmerkelijk hoger dan normaal. Naar schatting is in het afgelopen
Korte tijd, nadat het zondagmiddag weekeinde ongeveer vijftig millime
ter regen gevallen in Rotterdam. Vol-
Advertentie) gerts de rioleringsdienst was het de
eerste keer sinds twee jaar, dat het
zo langdurig en hevig regende. In ju
li 1960, tijdens een overigens sïechts
drie kwartier durende stortbui, regis
treerde het Rotterdamse filiaal van
het K.N.M.I. een regenval van 27.1
millimeter.
De Rotterdamse politie en brandweer
werden van zaterdagavond tot zondag
morgen vroeg overstroomd met verzoe
ken om hulpverlening. „Honderden mel
dingen hebben we gekregen", vertelde
de brandweer. „De bekende klachten:
ondergelopen kelders, lekke daken en
kapotte afvoerleidingen.Alleen in de
ergste noodgevallen hebben we hulp
verleend, bv. in levensmiddelenwinkels
en bakkerijen. Trouwens: pompen had
bijna geen effect. Het grondwaterpeil
was namelijk zo hoog, dat er bijna- even
veel water de kelders binnenstroomde
als je eruit pompte."
Met de lijst van klachten over lekka
ges voor zich, vertelde een brandweer-
officier: „De meeste schadegevallen
zijn een gevolg van onvoldoende onder
houd. Lekke daken, die bij een „norma
le" regenbui geen krimp geven, maar
die bij stortregen een heleboel narig
heid veroorzaken, en afvoerleidingen,
die keurig in orde lijken, ja, aan - de
buitenkant misschien, maar die met vuil
verstopt .zitten
De melding over de grootste schade
kwam van de Beijerlandselaan, waar
Gisteren werd in een kerk in
Antwerpen de in het Frans uitge
sproken preek van de priester on
derbroken door een aantal de
monstranten, die met luider stem
in het Vlaams gebeden opzegden.
Op last van de politie verlieten
zij rustig het kerkgebouw, behou
dens een hunner die er door de
politie uit moest worden gedragen.
Het incident is een onderdeel van
de sinds lange tijd gaande zijnde
taalstrijd tussen de Frans en
Vlaams sprekende delen der Bel
gische bevolking.
De prijswinnaars van de puzzel uit
ons Zondagsblad van 7 juli jl. zijn: A. j.
Woensdregt, Samuel Mullerstraat 43b.
Rotterdam 5: M. Kuyntjes, Pr. Irene-
laan 19, Leerdam 2,50 en A. de Geus,
Weverseinde 207. Puttershoèk 2,50.
Te Maurik in de Betuwe is zater
dag de anderhalf jaar oude Cobi Stui-
venberg verdronken. Het kind viel in
een onbewaakt ogenblik in de sloot, die
langs de boerderij loopt, waar zij wocn-
Voor hen die nu eens echt iets
bijzonders voor de ramen willen
hebben, is dit een speciale aan
bieding.
Want morgen beginnen wij met
de Opruimingsverkoop afge
paste glasgordijnen, uit onze
duurdere series.
Een grote partij glasgordijnen
(normale, toch af lage prijs 3.75)
gemaakt van 100% katoenen
marquisette,, met entredeux en
dubbele onderzoom of met een
mooie kant van onder, 90 x
160 em, nu per stuk voor nog
géén- twee gulden.
De vijgen smaken blijkbaar
goed.' Na de opening van het
museum, voor de Nederlandse
zeevisserij in V laar dingen, kreeg
mr. J. Klaasesz, de commissaris
der Koningin in Zuid-Holland,
een pakje vijgen. Daarmee werd
een oud Vlaardings gebruik in
„ere" hersteld. Vroeger werd nl.
door kleinere jongens de kop
van een bepaalde vissoort ..af
gebeten", voordat de vis verder
werd bereid. Om de vieze smaak
kwijt te raken, kregen de jon
gens na het volbrengen van hun
dagtaak een pakje vijgen.
(Advertentie)
Dinsdagmorgén om 9 uur be
gint de verkoop van deze uit
zonderlijk mooie partij glas
gordijnen, iêJisi
90x160 cm,
per stuk voor Jm
En hier is dan de Opruimings
aanbieding zomerstoffen,
waardoor handige hulsmoeders
en evengoed hun dochters
modieuzer, maar vooral goed
koper gekleed kunnen gaan dan
ze ooit voor mogelijlc hielden.
Duizenden meters Japonstoffen
In werkelijk mooie kwaliteiten,
In diverse dessins en kleuren,
koopt U nu door elkaar voor
één prijs, per meter voor nog
géén gulden.
Géén te!. of schrift, best,
(Van een medewerker)
De Leeuwardense beurs noteerde vorige
weck voor alle kaas weer onveranderd.
kalme handel werd bet aanbod wel
geplaatst al werd dit zonder veel animo
opgenomen. In het afzetpatroon kwam
niet veel verandering. Op de Duitse markt
wordt hinderlijke concurrentie ondervon
den van laag- geprijsde offertes uit o.a.
Belgle, Frankrijk en Noorwegen, Zo ligt
de prijs van Franse Edammers op de
Duitse markt ca. 50 Pf (45 cent) lager dan
die van de Nederlandse. Ook Noorse
Goudse kaas wordt tegen concurrerende
prijzen aangeboden. Dat kan allemaal om
dat Nederland zowel als Denemarken ge
bonden zijn aan prijsafspraken met de
Duitse regering.
Bij het VIB hebben de voorraden bo
ter een record bereikt, wat de heer van
der -Ploeg (ANAB) aanleiding gaf om in
het prod'Uktschap voor Zuivel aan te
dringen op een tijdige ruiming van aeze
grote hoeveelheden koelhuisboter.
Nijpender dan het probleem van de
boter voorraden bij het VIB, is het van
de kaasvoorraden. Deze voorraden ne
men nog van week tot week toe en net
is uiterst moeilijk_ voor deze kaas een
bestemming te vinden.
In de week tot 30 juni leverden vee
houders. volgens voorlopige CBS-cijfers.
ca 1300 ton melk minder aan fabrieken
af' dan in voorgaande week, doch t/o
PIB
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze dui
zenden meters japonstoffen voor
jurken, rokken en blouses voor
dames en meisjes, nu door
elkaar voor
Géén te/, of schriftbest.
