N.C.Y.B. vierde
waardig
veertig-jarig jubileum
Voor f 9000 aan auto-
onderdelen gestolen
s
Nu ook bungalow in het
„dozenbou wsy steem'
Hardrijder kwam onder kar.
Prof. Diepenhorst boeiend
feestredenaar
tsw
sd'pf r' "Fr- «rji*"
r
Ontwerp van C. v. d. LN. V. te Maasland
Langdurige zitting kantongerecht
Costuumshow
waan
onderdeel
Steekvlam treft
man bij
Shell-Pernis
Grote schade
bij botsing
Meisje gewond
bij oversteken
Tunnelmoten uit
metro-bouwdok op J
Van Brienenoord
onge uitbreker
nu veroordeeld
en... direct rechts
van deHOOFDIHGANS
50 wasautomaten in
volledig bedrijf bij...
Kunstenaars
versieren
scholen
Overdracht van
2 super-tankers
Ijzer werker aan
handschoen de
lucht in gehesen
ODI-programma
DE ROTTERDAMMER
DONDERDAG 2? SEPTEMBER
1ttP"meu'en
jubileum aanbieding
'tensicaardit:
Getrouwen
VERBLUFFEND
DE LANGE
Goklustige pleegde
verduistering
15 maanden cel
WACHTE.N
bescheidenheid
Laatste nachtwaker
overleden en
teraardebesteld
SCHIEDAM
AGEIADA VOOR
- en morsen
en daselijks,...
Bouwvakker kreeg
lege
kruiwagen
op het hoofd
Pagina >1
(Advertentie)
in het jaar 1897 begon de heer
Hein ter Mculen een zaak... zeg
maar gerust zaakje... in Manufac
turen en aanverwante artikelen,
zoals het toen heette.
Hi) was niet de enige die in deze
voor Rotterdam beslissende ja
ren een bedrijf begon.
Maar, waar vele kwamen en na
verloop van tijd weer gingen,
is de naam ter Mculen bi)
oudere en jonge Rotterdammers
een begrip geworden. Een be
grip voor service... een begrip
voor kwaliteit en prijs!
En zoals de oude Hein, vijf en
zestig jaar geleden adverteerde
met ..manujacturtH dia hij
pireoonlijk qarandaarda" ZO
is ter Meulcn's slagzin „het
beste voor Uw geld of Uw geld
terug" de richtsnoer voor de
huidige directie.
Voor deze Octobermaand. de
maand van dit 65-jarig Jubileum
zijn onze inkopers ai geruime
tijd op pad.
In deze maand willen wij laten
zien, dat wat in 1697 mogelijk
was... goederen tc verkopen in
verantwoorde kwaliteiten, maar
voor extra lage prijzen... ook
nu in 1962 kan.
Wij zullen laten zien. dat ter
Meuten niet 65 jaar oud...
maar met 6S jaar ervaring
kans ziet om uit binnen- en
buitenland aanbiedingen te bren
gen, waarvan U zult staan te
kijken!
Vrijdag begint dat geweld...
tientallen aanbiedingen in de
dagbladen... maar evengoed
honderden niet geadverteerde
aanbiedingen in alle afdelingen,
maar stuk voor stuk voor prij
zen. die elke verwachting zullen
overtreffen.
Als onderdeel van de actie ».Een huis
voor
(Van een onzer verslaggevers)
jVR-T een wel zeer forse .lag van
de hamer (een echte) moest prof.
mr. dr. I. Diepenhorst uit Amster-
i.' sgmond in gebouw Irene
te Srhu.uk n, een einde maken aan het
volic e-achti? gekwebbel. In Irene
averd deze avond het veertig-jarig
jubileum van de Ned. Chr. Vrouwen-,
bond Schiedam gevierd. Als enige man:
in een zaal vol dames voelde prof.
Diepenhorst zich als Daniël in de
leeuwenkuil maar Daniël werd
ook gered, merkte hij lachend op.
Overigens vond prof. Diepenhorst het
gelukkig dat 1962 geen schrikkeljaar
is hij is ongehuwd. Deze opracr-
king ontlokte aan de vergaderde dames
een applaus. Iets dat „uit het hart was j
gegrepen" aldus de feestredenaar.
Dit terwijl anderen vertelden, dat de
I man juist altijd erg gedienstig was
unowueei van oe a cue „r-e.. ™.s ,00R DIEFSTAL van vrachtauto-on- wanneer een leverancier van de India-
Kameroen zal van 6 tot 13 okto-derdeleu zijn vandaag voor de of-jse koopman - S. uit Putten - op het
'n dC GTOte °f St" JanSkC1'k van Justitie geleid de 39-jarige terreindoQr de msnd en
legde hij een volledige bekentenis af.
die hierep neerkwam, dat hij samen
met S. de goederen bij stukjes en beet
jes bij elkaar had gestolen.
Schiedam
worden
n een zenJingstentoonstelling employé van een stuwadoorsmaatsehap-
gehouden. Dr. L. J. Cazcmier.y M A jj nU Rotterdam en cV 36-
hervormd predikant zal deze tentoon- j }arijfe Hoopman P. s. „j, Putten. Op
stelling zaterdag 6 oktober om la uur e„_ haventerrein aan de Rotterdamse
openen.
(Van een onzer verslaggevers.)
Namens liet gewest overhandigde zij oen!
bijbel. Ter afwisseling vara het program- i
ma voor de pauze zong het dameskoortje I
van de NVCB: ..Corn nu niet sangh" en!
..holland"
een haventerrein aan de Rotterdamse
[Waalhaven heeft dit tweetal ten nadele
n„ „t....I, „u ui u Ivan de Indiase koopman D. S., die in
chusU Ibke leesbibtiotueek uihit de ji#asstad WOont, een partij dump-
Geref Jeugdhuis aan de V ismarkt m Koedertn bestaande uit 62 versnelling^
Schiedam is deze week vrijdagavond bakken> vljf cardanassen en vijf wielen
van half acht tot hatf negen geopend, j gfs,tolen. De goederen vertegenvvoordi-
Baldadige jongelieden hebben de j ff" VA»L.,""Ef„V vTiurrf
rortrtinchnhi? vr*pv cumattiri iitn t óp duizend puldtn en k nden in Nljk rk in
Na de pauze presenteerde mevrouw reddinshpak zoek gemaakt die bij de
E. Canters Cremers-van de Does liaari brug van het Duivenpad naar het
costuumshow. Een shnw van kleding Prinses Beatrixpark in Schiedam
dient te hangen.
beslag worden genomen.
of in het zich zeer snel uitbreidende!
Nederland nog wel «en levenswaardig!
bestaan op te houwen is ..Kunnen wij'
als vrouwenorganisatie de toekomst nog
wel aan?" ..Kunnen wij een bijdrage leve-
ren die getoetst kan worden aan hei
evangelie" De kansen die geboden, wor-1
den moeten worden aangegrepen om dej
huidige bloei te bestendigen, 'i
De positie van het gezin is
gedragen in het tijdperk van 1819 tol
nu. De mannequins, de dames Van
Dedem. Oldrnkirchen, Van Santen
Spoor en Tappenheek. showden zo
hiedermeier-stljl. crinolines, de ..cul de
Parts" (1882) en uit de twintigste eeuw-
de charleston, de ïlgne sirene en nog j
andere modestljlen. liet was een kien-1
rfg geheel dat mede door de interes-1
santé toelichting van mevrouw Canters
Cremers en de pianobegeleiding van
de heer J. v. d. Burg een waardevol
de
Indiase j
politie. Hij
De plaatwerker J. Besterveld is. Daar
eerst thans blijkt, maandagochtend om
streeks kwart voor elf bij Iaswerkzaam»
gewijzigd,
de «d van de zondag anders. Wat wee! „„derdeel van de jubileumviering werd
Begin september deed
koopman aangifte bij de
De Srhiedamse mevrouw J. A.-B 1 kon. ?,g„eV5n f w'
mist haar solex die in een kelder in j de f-errc van «ema'kkéllike taak
de P. J. TroeUtralaan heeft gestaan, j op j,Bt haventerrein! waar dagelijks heden op het terrein van Shell Neder-
De protestcommissie van de KNVB i Krote bedrijvigheid heerst, naar dei land Raffinaderijen Fernis zeer ernstig
heeft gisteravond het protest van J dief te zoeken. Na zorgvuldig schiftengeivond geraakt heer Bestervcld die
HHSS Schiedam afffnvtvrpn Af kregen zi? een verdachte te pakken. I in ce CKei hand straat te Pernis woont,
a s Excclsior was het or over terdamse Havenziekenhuis. De heer Bes-
terveld vader van drie kinderen
zich ir -ispi h.» Kl_i_ V-."""-r- ren dat moe te geven dat een ideaal kanj
A-ïl a 6 medueren. Zij PPn ontzaglijk terrein
M*r«eten dan dat zy zich in iedere tyd i heden,
moeten thuisvoeren. Wij moeten on
steeds weer vernieuwen
Aritiertentie
van werkzaam-
Dat is ook
op kracht van de reformatie en de
hervorming. Degene die bij het ver
leden' zweren, zijn. volgens de heer
Tenslotte ging prof. Diepenhorst in
op de N. en de C. In de naam van de
Ned. Chr. Vrouwenbond. Het duidt op
een verbondenheid met de natie en met
Diepenhorst niet eerlijk. Niemand wil j de godsdienst. Het Wilhelmus' li" daar'
terug naar die oude tijd. j ook een voorbeeld van. Het volkslied
In zijn me? humoristische opmerkingen i duldt niet op iets dat vergankelijk is.
doorspekt betoog, wijdde de heer Diepen-zoals andere volksliederen, maar het is
horst uit over de verschillen van veertig'de taal van David, liet is een bukken in
jaar terug en nu. Ondanks de achteruit- ootmoed voor de gangen van de almach-'
ang in veel dingen zullen wc toch niet tige. Als we Iets willen maken van onze
betreuren d« positie van de vrouw zoal?
die nu is en die terecht en met ere is
verworven
Uitvoerig ging de redenaar in op de
oprichtingsjaren van de NCVB-Schiedam.
Zo maakte Mussolini zijn opmars, begon
het in Duitsland te rommelen, was er,
onbehagen in de economie gevolgd door!
de crgsle crisis ooit ontstaan Tot 194$
tot? h«eft Europa eigenlijk steeds in
vlammen gestaan. Bovendien, wie had in
1945 de koude oorlog van 1918 kunnen
voorstellen? Wie dacht aan een samen
gaan in NAVO-vcrband van Duitsland en
Nederland? De twintigste eeuw is de
bloedigste tot nu toe geweest in de
wereldgeschiedenis.
positie als vrouw moet het worden ge
daan In nederigheid en in ootmoed, in
gehoorzaamheid aan onwankelbare ordo-l
nantiex. Zo zal de NCVB groeien en;
bloeien tot in lengte van dagen, aldus
besloot prof. Diepenhorst zijn boelend
betoog.
Aan het begin van deze jubileumavond
had do presidente, mevrouw A. Sterk-
v.-in de Weg. gewezen op net feit dat er
in een verdeelde woretri en een ver
scheurde kerk eer: groep vrouwen is die
elkaar de hand reikten over alle grenzen
heen. Een groep die niet elkaar de een
heid uit de verscheidenheid bewaren en
uitdragen naar het voorbeeld van de een
heid in Christus
INTERNATIONALE
BEURS VOOR MODE
EN HUISHOUDING
D» vakbeurs voor het gezin
Wie wordt Femina huiJvrouw I
1962?
tk Bruid en bloem
Cadeau-uitreiking
Test-auto en tejt-bromfieti
n~HTfRHAIIONAlT*MÖÖE SHOW
13.30, 15.30 en 20 uur.
Geopend van 10-17 en19-23u-j
Zondags gesloten
eens dat het doelpunt na een handsbal
was gescoo-d. Alleen de scheidsrech
ter hield vol niets te hebben waarge
nomen en zijn visie is nog altijd door
slaggevend.
AHOY' GEBOUW
ROTTERDAM
tim 4 Out.
Op het kruispunt Arij Kopiaan-Maas-
sluissedijk; te Vlaardingen kwamen
woensdagmorgen twee personenauto's met
elkaar in botsing. De oorzaak was het
niet verlenen van voorrang. Er waren
geen persoonlijke ongelukken, maar de
schade aan beide auto's was niet on
aanzienlijk.
komt af en toe bij kennis. Zijn toestand
werd zorgwekkend genoemd. Naar de
oorzaak van het ongeluk wordt door de
Arbeidsinspectie een onderzoek ingesteld,
"ermocdelijk heeft er in het lasapparaat
n gaatje gezeten.
De jonge Surinaamse schilder Rudie
ter H 23. eind vorige week ontsnapt uit
rpOT DE VERBLUFFENDE zaken
ton het kantongerecht in Schie
dam behoort het tempo. De kanton
rechter mr. P. B. Cos heeft een gro
te voortvarendheid in het behandelen
tan de zaken. Gisteren teas dat tem
po er plots niet meer en dat viel de
insiders op. Later bleek dat mr.
Cos afwezig was en dat ditmaal de
onlangs gepensioneerde griffier mr.
O. W. Si pk es de zaken waarnam. Wij
willen niet beweren dar mr. Sipkes
langzamer werkt dan mr. Cos maar
het was ditmaal we! zo dat de zitting
bijzonder lang duurde. Dat was voor
de wachtenden in de hal niet aange
naam. Een knaapje van drie ging
zelfs tegen de deur ren de prijfie rit
ten leuren. Dat Ls ook niet juist want
natuurlijk werd die deur geopend en
het jongetje rolde ais een ba! naar
binnen.
Volgens prof Diepenhorst moest het!
i'bUeum tegen deze achtergronden wor-i Zij heette in haar openingswoord spe
len gezien Bovendien vfheg hij zich af! claitï welkom de dames De Graaf uit'
j Almkerk. Binkhorst uit Moercapelle en
Bovenberg Drie getrouwen die ais'
eersten toetraden bij de oprichting j
Mejuffrouw Van Noordwijk die reeds veer- j
met het txmdswapen. Mevrouw H. Knook-
1 tig jaar lid is kreeg een zilveren lepeltje
'de Jong. secretaresse, gaf een verslag
j over het wel en wee van de NCVB-1
afdeling sinds de oprichting
Mevrouw A Broers, gewestelijk presi- i
dente. reikte tijdens een korte speech
namens het hoofdbestuur het insigne
voor het veertig-jarig bestaan van af
delingen uit. Schiedam is na Rotterdam
de tweede afdeling in het gewest Zuid-
Holland-mïdden die veertig jaar bestaat.
Het was de bedoeling, dut maandag
1 oktober de beideg op net eiiand Van
Brienenoord gebouwde stukken van de
Rotterdamse metra-tunnel het bnuwdok
zouden verlaten.
Hoogstwaarschijnlijk echter zal dit
uitvaren één dag later geschieden. Met het Huis van Bewaring m Rotterdam,
een zuiger za! eerst de drempel voor de mcar dezelfde avond nog gegrepen ia
dokdeur grondig moeten worden gerei- 3en onbewoonbaar verklaarde woning aan
aigd van bagger, klei en zand. de Honingerdijk, is vanmorgen door de
Inmiddels zal vrijdagmiddag de dok- rechtbank in Rotterdam wegens een serie
daur. een grote betonnen caisson, van diefstallen met braak veroordeeld tot
P er 7 in de Waalhaven, waar deze een gevangenisstraf van een jaar en
deur al die tijd heeft gelegen, worden zes maanden met aftrek. Bij het vonnis
overgebracht naar Van Brienenoord. Zo- werd in aanmerking genomen, dat de
dra de beide tunnelstukken het bouw- Surinamer nog in een proeftijd liep van.
dok zuilen hebben verlaten, zal de dok- een ander delict ert dat de daaraan ver-
deur op de drempel worden neergelaten, i bonden voorwaardelijke straf nu waar-
j waarna het dok weer kan worden leeg- jchijnlijk geëffectueerd ral worden. De
i gepompt om het werk aan de twee vol- j officier van justitie had twee jaar
De driejarige Ada D. stak woensdag- i gende tunneistukken mogelijk te maken. gevangenisstraf met aftrek geëist
morgen zonaer op het verkeer te letten Volgende week zullen er dus vier Ook de vriend van Rudie ter H-, de
.meisje liep hierbij tegen de rechterzijde i damse metro zijn opgeleverd: uit het
van een passerende personenauto op. Metjbouwdok aan het Weena zijn reeds eer-
j een hersenschudding is het slachtoffertje j der de twee eerste tunnelmoten uitgeva-
naar haar woning gebracht. ren.
23-jarige ioswerkman G. van V„ die bij
enkele inbraken met de Surinamer had
samengewerkt, werd veroordeeld tot
anderhalf jaar gevangenisstraf met aftrek,
na de eis van twee jaar met aftrek.
I ruimte aan wat u?ij in het blad ran
[de Ned. Bond van Oud-strijders en
dragers ran het Mob. Kruis lazen:
r Het bezoek van H. M. Koningin Ju-
liana. „13 september een stralende
Idas, zonder „hier en daar een bui".
De rijtoer stelde duizenden in de ge-
I legenheid om belangstelling te tonen.
iXoch letterlijk, noch figuurtijk vielen
ie delen pan het uitgebreide program-
j ma ..in het water".
Het hoogtepunt tijdens het Konink-i
II ijk bezoek was het Pieinspel, waarop i
organisatoren en medewerkenden I
heb-
Tv.ce Rotterdamse kunstenaars
i met trots en vreugde kunnen terug- j ben van de gemeente Rotterdam op
j zien. Alles klopte als een bits en... dracht ontvangen om decoratieve wer-
...laten we hopen, dat de belangstel-ken te vervaardigen voor nieuwe school-
f ling voor het verleden van onze gebouwen.
stad bi) velen is gewekt. Zou dit dan Voar de hal van de sch-wi. die in het
ook een belofte voor de toekomst kun- i kader van de derde serie systeemscho-
nen inhouden? De decors zijn op ge- i len in de Prins Alexanderpolder in aan-
borgen. Voor hoe lang? Het verleden bcuw is. heeft Louis van Roode
van Schiedam is rijk aan gebeurte-uzerplastiek met vullingen v.
nissen, aan medewerkers nimmer ge- j f
Conform de eis van de officier van jus-i
titie is vanmorgen door de rechtbank in
Rotterdam aan de 42-jarige Rotterdamse
boekhouder A. P. M. W. een straf opge
legd van een jaar en drie maanden roet
aftrek wegens valsheid in geschrifte en
verduistering in dienstbetrekking. Op
lichting. zoals de boekhouder eveneens
ten laste was gelegd, werd door del
rechtbank niet bewezen geacht.
De boekhouder heeft zijn werkgeefster,
i bij wie hij vorig jaar augustus in betrek-
i king kwam. benadeeld voor een bedrag
I van ruim 7500 gulden. Van dat geld is;
vrijwel niets overgebleven: het verdween
1 grotendeels in Belgische speelbanken.
waar de boekhouder zbnder succes ove-
rigens zijn goklust botvierde.
Twee schepen met een gezamenlijke
kngte van 521 meter en een draagvermo
gen van 180.900 ton liggen maandag bij de
werf van Vcrolme op Rozenburg neus-
I ATER STONDEN de verdachten
ook heel lang in de zittingzaal
traar geen banken zijn voor alle be
zoekers. Zij stonden maar en ze ston
den maar en de klok draaide. Wan
trouwig vroeg een bezoekster om half
twaalf: ..Moest u ook om £ie?i uur
hier komen?" Dat konden we beves
tigend antwoorden en gerustgesteld
heeft de dame daarom haar beurt
maar afgewacht. Enkele mannen gin
gen tegen de wand van de zaal zit
ten. Dal was een vreemde handeling.
Deurwaarder P. C. van Duin moest
de machtenden tenslotte opporren tot
wat eerbied voor het gerecht en dat
deden ze, zij het kennelijk heel moei
zaam. Van zo'n lange zitting verwacht
men dan dat er aparte uoorralien
zullen geschieden, maar mr. Sipkes
kreeg alleen «en oneindige stroom
van verkeersovertreders voor zich.
Naast de deurwaarder lag een ge
weer, dat was het corpus delicti
ran een mi/ste-rieus geval maar he
laas de eigenaar kwam niet zodat
zelfs dat wapen geen schot in de ver
keersstroom bracht.
fiESCHEIDENHEID is een deugd.
Schiedam en de Schiedammers
«Preken niet graag over zichzelf. Het
,s toch ivel eens goed te vernemen
wat er over Schiedam te vertellen
tzlt. Daarom verlenen wij gaarne
an dik
_e!mo-
_jtief is herkenbaar in deze wandversie-
brek en de „geestelijke^ vaaer tan ring d;e ()ngeVeer twee meter breed en
het spel leeft binnen onze „veste twee en een halve meter hoog wordt, aan-neus voor de offtctele overdracht, die
Laten we er eens over denken, nuV. H. Elenbaas heef' als op- gelijktijdig zal geschieden, aan de «ge-
alles nog vers in 't geheugen ligt. i dracht het maken van een gevel versie- naar. de Standard Oil Company (New
I iTto -ai de Fat de bel natibinden'" i ring voor de gymnastiekzaal aan de Jersey t.
1 rraaat d* Omkiik" in aenoemd blad I Caituliusweg ;n Lombardijen. die even- De twee oliereuzen zusterschepen
l raagt ,.a omkijk in genoema oiaaeens t0» derde serie systeemschu- zijn de grootste tankers, die_ooit in Europa
(Var. onze correspondent
Tijdens werkzaamheden met een hijs
kraan op het terrein van de scheeps-
werf van C-ebrs. Pot tn Bolnes bleef
de ijzerwerker Th. Lorijn met zijn
handschoen achter de haak hangen van
de hijskraan. De kraanmachinist V. be
merkte dit niet. zodat hij bij het in-
draaien van het hijswerktuig de heer]
Lorijn mee van de grond tilde. Tot ont
zetting van zijn medearbeiders zagen
deze de man op zeker moment vijftien
meter boven de grond hangen aan zijn]
handschoen.
Op deze hoogte liet de kraanmachi-1
nist de kraan zwenken en toen viel Lo
rijn er uit. Hij stortte omlaag maar
kwam op een op de wal staande hou
ten hut terecht. Hierdoor werd zijn val
ebroken. Hij kreeg een polsfractuur en
len behoort. Deze versiering, uitgeboord gebouwd: de ..Esso Libya gecoi
in keramisch materiaal, za! naast de strueerd bij Verolmc. en de bij de Ho-
buitengevel van het gebouw aange- vraldtswerke in Hamburg gebouwde
bracht worden. „Ksso Spain
Het „Duitse Esso-schip komt zaterdag
J jnaar de werf van Verolme cm daar een
De heer C. Verboon. lichtdrukker op [laoatste dokbeurt, te ondergaan in het
1 Koningin Julianr.dok, dat schepen tot
110.000 ton dw kan ontvangen.
Vlaa rdingen-Oost" N.V. viert vrijdag
Beide schepen hebben eer. lengte van
zijn 25-jarig dienstjubileum. In het res- 260.86 meter, een breedte van 38.10 meter,
tauram Vulcaanhnven op hef terrein holte van '90'\mct"' en e*n.d'ep-
igang van 14.28 meter. De inhoud der
van het bedrijf vocht hem vnjaagmor- ladingtzinks is ca. 3.9 miljoen kubieke
gen een huldiging- voet.
liSiïll
jvrouiv M. T. K.-R. vertelde waarom zij maar had moeten stilzetten. Dat kon
(Van een onzer verslaggevers).
Naast de eengezinshuizen die de firma
C. van der Lely N.V. te Maasland at
enige tjjd in haar eigen „dozenbouw
systeem" levert, is er nu ook een bun
galow. De bovenste foto laat een bun
galow zien zoals die is gebouwd aan
de Kon. Julianaweg in Maasland. De
onderste foto toont hoe een der doos-
vormige elementen .voorzien van glas,
behang en geheel geschilderd vanaf een
vrachtwagen glijdt om aan de reeds
geplaatste elementen te worden ver
bonden. De kleine foto laat de vracht
wagen met het element beladen zien
op weg naar de bouwplaats.
Ook de keukeninrichting, de badkamer-
uitrusting en alle leidingen zijn reeds
in de fabriek in de elementen geplaatst
In de fabriek wordt zelfs de vloerbe
dekking in gang. keuken en badkamer
aangebracht. Het samenvoegen van de
ixiuwelementen duurt slechts enkele
uren.
De oppervlakte van deze bungalow be
draagt 125 vierkante meter en omvat
een ruime woonkamer, drie slaapka
mers. badkamer, keuken, bijkeuken en
garage. De prijs bedraagt ongeveer
30.000 tot 35.000 naar keuze met of
zonder centrale verwarming.
Vanmiddag ss op de begraafplaats
in Schiedam teraardebesteld het stoffe
lijk overschot van de Schiedammer Ni-
cnlaas van der Berg. die in de Huis-
•nsnstraat 31 woonde. De heer Van der
Berg is 88 jaar geworden. Hij is een
van de laatste nachtwakers bij de Schie-
damse politie geweest. Voor zover be-
kend zijn nog in leven zijn collega's
Arnold Neis en Willem Schouten.
Nicolaas van der Berg was opperman,
hij was van 15 juli 1907 tot 31 decem-
I ber 1929 een uitstekend nachtwaker. De
ze assistent-politiemannen verrichtten
na hun dagtaak om de andere dag voor
i de politie nachtdienst als bijverdienste.
Ps Zomers werkten zij tot drie uur.
"s winters tot vijf uur. Zij liepen daar-
voor wacht naast een politieman, ze
i droegen een dreg een gummistok en
een aparte sabel.
Als deze nachtwakers als invallers
(Van een onzer verslaggevers.) 'schonk iedere zaak zijn roede aan-
EigenHjk heb ik smadelijk moeten dacht, zodat deze zitting tot in de ^c0h^emS« wlre'IUm iuactoauto''6'--- 81 dienSt- ded?n -mochtcn -*ij tot hun trots
Wijkcentrum Nicuwland. N.C.V.B.. 20.
Tlvoll, Schiedamse Gymmisiaslenbond.
Lontactavond. 2C.
Chr. Sociale Belangen. Werkende
Jeugd. 20.
Wijkcentrum Nleuwland, PPSC, 20.
Beatrix TSF, 20.
Marijke, Reisver. Sciezicht. 20.
Dagblad ..De Rotterdammer" Schie-
c<Lmse redactie Lange Kerkstraat 82, tel
00382 b.g.g. tel. 115583 toestel 51 (b.g.g.
18 uur 80037) alleen voor redactie-
*»hgelegenheden.
Agentschap H. J Troost. Aleidastr 23.
tel. 65451 (alleen voor klachten, adver-
ttntlca en abonnementen bgg tel 115508)
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123: potitie-alarm 64666: GG en
GD waarschuwing 69290
^Apotheek: Nieuwland, dr Wibautplein
Stod. Museum: Tentoonstelling ,,Uw
een aantal kneuzingen. Het slachtoffer|achen, zei de substituut-officier van middag kon voortduren.
ting'Te Xttordam "wTvocr'd justitie bij het kantongerecht te Voor motorrijder J. R.
i Het programma met de twaalftal-
indelingen van de christelijke korfbal
club ODI in Schiedam is voor zaterdag:
O.D.I. 2TO P. 2. Scheidsrechter dhr.
W. Benjert. Aanvang 4.15 uur. terrein
Spieringhoek. Dames: N. Adams. M. v, d.
Brugge. A. Jansen. B. v. Keulen-Jansen.
I). Sluimer, N. Vonk. Res. T. Sluimer.
Kooy. J. v. Otter-
justitie bij het kantongerecht
{Schiedam woensdag en het was de
opmerkelijke toon in een onafgebroken
stroom van verkeersovertredingen.
De officier dan stelde dat hij zou heb
ben gelachen omdat een hardrijder ten!
slotte onder een bakkerskar terecht'
gekomen was. De hardrijder, de 23- j
jarige Schiedammer J. R. meende dat;
er niets te lachen viel. want hij was
met zijn motor onder de bakkerskar,
gevallen omdat hij moest „uitwijken!
voor deze mijnheer Deze mijnheer
aange- een piston! dragen. De nachtwakers
Ze had door de stilte Schiedamse buur- duwd zei verdachte. .Nou maar u had hadden de rang van a«em van politie
Voor motorrijder J. R. leverde he.;ten gereden om een autobus te zoeken, best vaart kunnen minderen" meendederde klas. Toen de heer euzie com.
evenwel niets op. Hij had met 60 km. Die vond ze niet. Toen reed ze op de mr. Sipkes en daarom komt de snelheid missaris van militie in 1935 n-e --H js hej
evenwel niets op. Hij had met 60 km Die vond ze niet. Toen reed ze op de j mr. Sipkes en daarom komt de snelheid missaris van politie in 1935 werd i
per uur door Broersveld gereden, naar-bromfiets naar huis zonder, koplicht. Die; op veertig gulden boete of acht dagen instituut van de nachtwakers"
na had hij in de Lange Kerkstraat geen i agent wilde het even maken. Het ging hechtenis. schaft,
voorrang verleend aan een bromfietserniet. later bleek dat er slechts een
M. de J. met als gevolg dat de brom- jlampje los zat. maar toen was mevrouw
fiets vernield werd en dat R. onder de toch met brommer en al naar Rotterdam
kar terecht kwam. De heer De J gelopen. De officier vond het geen slecht
mocht zijn vernielde broek lonen, jverhaal. De boete bedraagt vijf gulden
..Inderdaad, onherstelbaar", zei deiof een dag hechtenis,
kantonrechter, die er tevens bij ver
meldde dat hij slechts een civiele var-} Op de Sehiedamsedijk in Vlaardingen
dgring tot honderd gulden kan toe-{was de heer G. M. S, plots hard gaan
wijzen. (rijden. Woensdag vertelde hij voor het
kantongerecht te Schiedam dat het bardc
Over betaling van de schade aan de rijden wel noodzakelijk «as. H(j reed
van 225,aan zijn bromfiets en een bromfiets kunnen R. en J. elkaar nog achter een auto met buizen, die buizen
kapotte broek van 32,50 te declareren we! eens voor de civiele rechter out- i waren gevaarlijk opgestapeld. Drie onder,
had. De waarnemend-kantonrechter, moeten. Tenslotte kwam cie kantonrech- jtwee erop en dan weer een erop zonder
mr O YV Sipkens die onlangs afscheid tel' tot e™ boete van 43 en betaling j banden of zo. De heer S. had dat heel
to"e H T Hooz'enbeekd a^sieeuwenhöek. was de getuige M. de J.. die een schade
A d Vlieger. Re?. F. d. Bruin.
Jun. O D l. - Jun. Bï. Wit. Aanvang
4 15 uur. terrein Spieringhoek. Dames: L.
Breevoort. I Donkersloot. T. Sluimer, L.
Spaan. A. Smits. Res. S. Jnnson. Heren:
R Brinkman. Go pong Az. D v. d Hoeve.
H v. Heute. G. Simons, H Verhey. Res.
E. d. Vries,
O.Dl aR'dam Zuid a. Aanvang 3.00
uur. terrein Spieringshoek. Dames: A. v.
Ammers. M. Brinkman. M. Hekman. G
Kunst. E. v. d. Loeve. R. Schop. Res. T
Sonneveld. Heren: J. v. Baardewijk. D.
v Boekhove. K. v d. Laan. H. d Graaf.
K. Speksnijder, T. Spruyt. Reserves G
Bos, K. d. Boon.
Uitslagen 22-9-T2: O.DLT.O.P. 51:
K.I.O.—O.D.I. 2 23: Jun. KOAG—Jun
O D.I. 115: Or. Nassau bO.D.I. a 2—2:
O DX bTHOR c 4—0.
Programma 6-10-'62: THORO.D.I. -
4.30 uur; Jun. O.D.I KDijk B! 4 15 uur;
O.D.I. aSpirit a 300 uur; Bi.Wit b—
O.D.I. b 3 00 uur.
heeft «nnmrn ais erifficr trine er;van de brock s 32'50 maar dc Verdor-gevaarlÜk gevonden en er zou in devoorrangsweg altijd vrijgehouden moet
genomen ais gemier, ging erdee!do j R zcj> dat hij oerst nog eenskrant hebben gestaan dat die buizen wel! worden. Vk e(.„Trl7l n,Sl
eens recht \ooi zitten. De zitting vatt' 1VL,r de zaak moest nadenken. Misschien eens van de «agens «aren gerold. 1 •-»
het kantongerecht was al neel iaatjgmg hij wel in hoger beroep. Daarom was hij rocttsss langs dr
„Mijn eompUment aan de getuige dat
hij met zijn reactievermogen het leven R ||lï f ïzif t n,|
van dc verdachte heeft gered" /ei de VlIIilH, lv U* IJl uIlCl
officier toen de 62-jarige Viaardinger Bij hol repareren van een bromfiets
-i ^ret:b stond omdat hij op 13 js brand ontstaan in de garage van de
aprii met zijn fiets van de Billitoniaan i.eer J Sey in de Fabristraat in Schie-
rtrfj^?neeï°"!, vu;l'llai dc Burs'dam- Omwonenden hebben snel de au-
t ruissmget in Ylaardingen «as ge- to s uit de garage gereden. De 16-jari-
B-aan. Dc 40-jarige G. YV. had met zijn ge scholier J. S van D. was werk-
auto plots moeten zwenken met als zaam aan deze bromfiets eigendom van
gevolg dat lm door de manoeuvre de Viaardinger J W. van H. De brand-
cnkele malen over de kop was gcsla- weer heeft het vuur met de nevelspuit
gen. verdachte geloofde niet dat hij; geblust: de bromfiets is ten dele ver-
fout was geweest. Hij sprak over af- brand,
standen, maar de officier zei dat een 1
begonnen vanwege het behandelen vanSchokkende zaken deden zich niet voor j vrachtwagen gereden. Officier en kan-
kinderzaken", maar mr. Sipkenslbij het kantongerecht te Schiedam. Mo-Stemrechter meenden dat hij zijn auto dan
tot zelfmoord" meende de officier. „Ik
vind het even dom". Het werd 351
boete met als advies de schade van j
755 ,,in der minne te schikken". i
(Advertentie)
De 43-jarige bouwvakarbeider W. Jan-
sen uit de Rotterstraat te Rotterdam
neeft maandagmiddag op een bouwwerk
aan de Socratesstrsat een lege kruiwa
gen. die van een vijftien meter hoog ge
legen platform vlet, op het hoofd gekre
gen.
De man liep een ernstige hoofdwond
en vermoedelijk een hersenschudding op
waarvoor men hem naar het Dijkzigtzie-
kenhuis vervoerde.