Finale begrotingsdebat
komt langzaam in zicht
Intiemploegen maakten
nog de beste beurt
Onbevredigend debat over
zeemanszorg Vlaardingen
VIERTAL VLAARDINGSE
WETHOUDERS SPREEKT
lofstee
SSSfSssüWflaa
3.75
13- en II hebben geen nieuwe gezichtspunten
College staat
achter motie
van G. Dorsman
Jubilarissen (16)
bij Wilton-F.
Vlaardlngse tafeltennisresultaten
Niemantsverdriet contra Walstra
STODEL
GOUDSMIT
Urgentieplan niet van de baan
Volkstuinders
gaan op reis
Crematie van
J. van Toor Hzn.
Gemeenten lozen
in Waterweg
HERDENKING
SASSTVrd."* SJT!S_=l^
A. Stoldiof kreeg
bronzen medaille
mmm
Vlaardingen
Van De Hoek tot
Modderbak weer vlot
Voordeel-Verkoop
Heren
handschoenen
nylon simplex
dames-
handschoenen
Medische dienst
DE ROTTERDAMMER
B.B.-betoog
Subsidies
Luchtverontreiniging
Soepelheid
AGENDA VOOR
VLAARDINGEN
Vandaag
en morgen
...en maandag
en dagelijks
Recht op titel af
De Bruijn
Walstra
Record weg
Advertentie
vinyl met nylon bont voering
héérlijk warm. Een Ijzersterke
handschoen in bruin en grijs.
Normale prijs 5,95.
Voordeel - Verkoop
HOOGSTRAAT 219VLAARDINGEN
(Adverten tie)
Nylon Simplex da.
meshandschoenen,
de grootste modetroef
v*n dit najaar.
Heerlijk warm geruwd voor de
winter en voorzien van een
nerf, waardoor U ze bijna niet
van echt leder kunt onder
schelden.
Morgen koopt U deze veel
geadverteerde Nylon Simplex
dameshandschoenen, die ner
gens onder de vijf gulden wor
den aangeboden... per paar
voor nog géén drie gulden.
Maandagmorgen om 9 uur be-
gint de verkoop van deze ge
voerde Nylon Simplex dames
handschoenen in de .kleuren
zwart, donkerbruin, cognac,
groen, beige enz.
in de maten
74J-9 per paar
••oor
Ciin tri. of schrift, bctt
(Van een onzer verslaggevers)
jyTOEJZAAM sleept het maandagmid-
dag begonnen Vlaardlngse begro-
ïich naar z'in verlossend
eind. Vrijdagavond hebben B. en W.
geantwoord op de betogen van raads
leden in tweede instantie. De verga
dering wordt maandagavond voortge
zet. Dan komt eerst de hoofdstuksge-
wijze behandeling en als dan eindelijk
ae Begroting vastgesteld zal zijn. vol
gen nog een aantal kleinere agenda
punten.
Overigens moet gezegd worden dat
de collegeleden vrijdagavond hoege
naamd geen nieuwe gezichtspunten
hebben aangevoerd. Hun betogen kwa
men in grote lijnen neer op een her
haling, vaak met dezelfde woorden,
van wat zij in hun eerste beantwoor
ding reeds geopperd hadden.
Vóór B. en W. echter daaraan toe
waren, moesten eerst de algemene be
schouwingen in tweede instantie wor
den voortgezet. Daarin gat de heer D.
Niemandsverdriet (PCG) uiting aan
zijn enigszins gereserveerde houding
ten opzichte van het voornemen van
B. en W. de Amerikaanse planoloog
D. A. Jokinen te willen inschakelen
bij het zoeken naar een oplossing van
het verkeersprobleem.
De burgemeester wist echter *s mans
bekwaamheden en prestaties aan te voe
ren en stelde de heer Niemantsverdriet
gerust met de mededeling dat de op
dracht van het college de planoloog zal
binden. „Zou hij onverhoopt met exor
bitant boge eisen komen, dan gaat het
j leest vanzelfsprekend niet door".
Uit het betoog van de heer C. van den
Bergh (PvdA) noteerden wij dat hij de
onjuiste indruk die zijn eerste beschou
wingen ten aanzien van de B.B. ge
maakt zouden kunnen hebben, wilde weg
nemen. Daarin heelt hij niet bedoeld te
de motie niet positiever zon kunnen
worden gesteld, zó, dat zij vraagt om
aanvullende maatregelen die lacunes in
de bestaande Hinderwet opvangen. Ko
men die tot stand dan zou binnen het
kader van de Hinderwet opgetreden
kunnen worden.
SCHIEDAM. Ned Herv Kerk: Grote Kerk JO
ds H W Homo» en. 17 ds Sanvsoa Feójeti-
oord: BetheHcerk .10 ds J D Spalir.g en 17
ds J O Jansen; Opstandingskerk 10 ds C
van der Steen en 19 ds A Hoffman; Vredes-
kerk 9 en 10.43 ds J D Smids en 19 ds A
van der Steen; Ned Her v Kerk Ketbei De
Bask 9 diJË'L flrummelkamp; Dorpskerk
10.30 ds J 35 L Brummclkamp en 19 ds J
Gras Dordrecht. Gereformeerde Kerk: Oos-
terkef); 10 ds J Na wijn en 17 ds W A Krij
ger: Kethel De Ark 8.30 d» P R Everaars
«Ei 14.30 ds J Nawijn; De Goede Haven 10
ét J Couve es'17 ds P R Everaars; Juliana-
toeïk 10 ds J Ve.-L.tre Schiebroek en 17 ds J
Cwniée. Oud-Katholieke Kerk: 10 H Mts,
jBagttattniemeroZe: iO JLrrne ds ^.Setiteg.
'ACnr Gere! Kerk: 10 en 17 dhr Sneep. Ned
Herv (Geref) E vangeUsatle10 Irene h r
-G- vsït 'der Koeven, Benthuizen en 17 Grote
Xerk ds G Samson Rotterdam. Evangelisch
Lutherse Gemeente: 10 ds S G van der Haa-
gen. Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt):
930 en I«30 ds C Vork. Ond-Geref Gemeen
tes 10 en 17 Dienst. Vrije Chr Geret Gem
10 en 16 ds I J rjsseistein. Leger des
Hells: 10 hellrgtngsdienst 18.45 openlucht
prediking «n 1930 verlossingssamenkorr.s;
o 1 v brig K Wieringa en maj H Reitsma.
Ned Protestanten Bond: 10.30 da G S Weste-
rouen van Meeleren Rotterdam.
VLAARDINGEN. VoUe Evangelie: Huize
Sioc, Broekkade. 15.30 E. Schuurman. A'dam.
VLAARDINGEN. Hervormde gemeente:
Gerlchta collecte Diaconie Bejaardenzorg.
Grote kerk. 30 ds P Zijlstra. H. Avondm.
87 ds P v d Vloed; Rehoboth&erk. 9 en
80.30 ds K 1! Vogel van Maassluis; Bethel-
kerk 10 ds W. J Kolkert; rmrmmuelkerk
10 wika I Kandel jeugddienst, onderw ..Ge
kiMdg Nieuwjaar"; Nieüwe kerk. 10 prof
der Schmauch, tdt Greisswald (Oost-
Duitslanden ds J Boutersc, 17 ds J van
Noort. H C 30 Westuijkkapel .9 en 1030
ds D Noopdmans. Gereformeerde Kerk:
Oosterkerk. .10 dr F L Bos. 87 dr M J
Muider; Emmauskerk, 9 ds H J Kotrwen-
hoven. 10.30 ds H Zandbergen. 17 ds H J
Helmen; Pnlëlkerk. 9 en 10.30 dr M J
Mulder. .1(7 os F L Bos; Maranathakerk
80 ds H J Heynen. 77 ds H J Kouwen-
loven. Christel. Geref. Kerk: Kerk Em-
mastraat. 80 leesdienst; '15 ds H van
Leeuwen, van Rotterdam-West: Aula Ph de
Goedestraat, 10 leesdienst, 19 ds I de
Bruijne, van Rotterdam-Centrum. Ge
ref gemeente: Kerk Weslnieuwland, 10 en
17 ds L Hulsman. Christ, geref gem:
Dlpwteeg 6. 80 en 1.7 ds KI. van Twijlert.
Leger de» Hells: Geb Baanstraat. 80 He:-
lig&gssamenkomst: 17.00 Evangelisatiesa
menkomst bij Visbank. '1S.30 Openluchtsa-
menkomst, leider brigadier H Hordijk.
MAASSLUIS. N herv gem 10 ds H F
Meijer; 39 dr L van Hartingsveldt. Bej.
„Zoracevveelde" 10 u dr L van Hartings
veldt. Jeugdkerk 10 de heer J A vd Velde
(Suraum Corda) en dhr L v d Pol (geb
Gen de Wetstr 2). Kinderkerk 10 mevr.
Dekker (Cat. lok Gr Kerk!. Geref Imma-
nutlkerk 9 30 ds K W Dercksen; 3630 ds
C Mak. Maranathakerk 8.30 ds C Mak,
16.30 ds K W Dercksen. Ger kerk (vrij-
gem.) 8.30 ds W H de Boer van Vlaard.
14.30 ds G Th Koopman van Den Haag.
Chr geref kerk 9.30 leesdienst; 15 ds C
den Hertog van Den Haag. Bapt gem
10 evang Polderman. 86 ds Visser. Ned
Prot Bond 1085 ds W de Weerd van Oost-
voorne. Leger des Hells »lo en 8930 sa
menkomsten in gebouw Dr, Kuyperkade.
18.45 openlucht-samenkomst op de Markt
Alle samenkomsten m.m.v. een groot meis
jeskoor uit Den Raag oXv. Kapitein en
mevrouw J Heijnsdljk.
MAASLAND. Ned Herv gem 10 «n 19 ds
H J J Keijzer. Geref kerk 80 en 1430
ds J Z Potjer.
HOEK VAN HOLLAND. N Herv gem 10
en 19 8s H S Wassink. Geref kerk 10
en 87 ds Brussaand van Loosduinen.
Herv Evang. (14.30 ds A van Brummelen
van Giessendam. Vrijz Herv 19 ds C C
Pijpers.
JVT. H. L. WESTSTRATE
positiever stellen
zeggen dat „aile" oud-militairen de juis
te toon missen om met vrijwillige nood-
wachters om te gaan.
De heer Van den Bergh stelde er prijs
op te verklaren dat hij veel waardering
had voor het huidige districtshoofd en
ook voor één van zijn voorgangers. De
eerder gemaakte opmerkingen golden
echter de functionaris die in een tussen-
gelegen periode in Vlaardingen werk
zaam was, alsmede enkele anderen.
De heer A. C. Ph. Hardonk (PCG)
sprak met veel erkentelijkheid over de
wijze waarop de collegeleden hem tege
moet getreden waren. Hij meende echter
echter te moeten blijven bij zijn verzoek
de deelposten voor de culturele subsidie
een volgend jaar afzonderlijk op te voe
ren. Nu dit deze keer nog niet is ge
schied, meende hij toch „zo eigenwijs
te moeten zijn om tegen te stemmen".
Wethouder H. K. van Minnen vondt dat
nog zo eigenwijs niet, maar hij wees
de heer Hardonk wel op de mogelijk
heid van aantekening dat hij tegen be
paalde posten is. Tegenstemmen is be
paald niet nodig.
De heer B. van Viegen (PCG) proef
de «en bijsmaak aan de door de heer
G. Dorsman ingediende motie ten aan
zien van de luchtverontreiniging. Zij
zou, zo dacht spreker, namelijk een na
re indruk kunnen wekken bij hen met
wie wij op dit gebied op vrijwillige ba
sis samenwerken.
Wethouder G. Walstra deelde deze
vrees blijkbaar. Hij zei dat het college
zich wel met de motie kan verenigen
en sprak de hoop uit de voltallige raad
zich er ook achter zou stellen.
Wethouder M. H. L. Weststrate had
er een andere kljfc op. Zoals de motie
na luidt wekt zij de indruk dat wij aan
dringen op bespoediging van de tot
standkoming van de „wet op de lucht
verontreiniging." Hij vroeg zich af of
De heer Van Viegen gaf verder een
nauwkeurig uiteenzetting van zijn be
doeling om te komen tot een systema
tisch overzicht van beschikbare wonin
gen, gerangschikt naar type, kwaliteit,
huurprijs enz. enerzijds, en een preci
sering van de bij het Huisvestingsbu
reau ingeschrevenen maar leeftijd, ver
langens. behoeften enz.) anderzijds. Hij
wiïde hierin versterking geven aan de
verhouding tussen huren en lonen. Ove
rigens meende spreker dat dit onder
werp zich niet leent voor lange rhetori-
sche uiteenzettingen in de raad; hij wil
de er graag in commissievergadering
op terugkomen.
Wethouder T. de Bruijn ging daar
mee akkoord, maar stelde toch dat er
bij het Huisvestingsbureau een zekere
soepelheid betracht moet wordert. Huis
eigenaren hebben nog altijd het recht
van voordracht. Dat brengt nu eenmaal
,mce dat het ene gezin sneller geholpen
wordt dan het andere.
Gegadigden die al jaren op de wacht
lijst staan zijn in de meeste gevallen
mensen die te hoge eisen ten aanzien
van het type woningen stelle.
Verder dacht de heer De Bruijn dat
het de heer Van Viegen wel zou ver
heugen dat hij kon meedelen dat het
aantal gegadigden dat een huur van
j 60 tot 180 per maand wenst te beta
len de laatste tijd gestadig toe neemt.
De heer J. J. Donkers (PCG) volstond
ring dat hij van mening verschilt met
wethouder Van Minnen over de huis
vesting van jeugdorganisaties (in boer
derijen-red.) Hij zei voornemens te zijn
hierop in de commissie Jeugdzaken te
zullen terugkomen.
Het Comité Nationale Gedenkdagen te
Vlaardingen heeft zijn adhesie betuigd
aan het intitiatief van onderscheiden ker
ken tot het houden van een interkerke
lijke samenkomst, zondagavond in de
Grote Kerk. Het comité meent dat zó
de nagedachtenis van onze geliefde prin
ses Wilhelmina op de meest piëteitvolle
wijze zal geschieden er, roept alle Vlaar-
dingers op de samenkomst bij te wonen.
Bij de N.V. Dok- en Werfmaatschap-
pij Wilton-Fijenoord te Schiedam heeft
ir. B. Wilton vrijdagmorgen zestien ju
bilarissen toegesproken. In het hoofdkan
toor te Schiedam kregen de jubilerende
personeelsleden een cadeau onder cou
vert aangeboden. Vijftien vierden hun
25-jarig dienstjublleum. De heer H. J.
Meiboom uit .Rotterdam, van beroep
ijzerwerker op de afdeling reparatie
vierde zijn 40-jarig dienstjublleum.
De 25-jarigen zijn; W. Barendrecht.
ijzerwerker afd. nieuwbouw, (Rotter
dam). W. H. van den Berg, bankwerker,
(Rotterdam), J. van den Bos, bankwer
ker. (Vlaardingen), J. P. Bouwer, frai-
ser, (Rotterdam). H. Broxks, plaatwer
ker. Schiedam. L. Coenradie.scheeps-
besehieter, (Vlaardingen), M. Gelens,
electrischlasser, (Rotterdam), D. W. van
Gent. Brander, (Rotterdam), W. de Jong
voorman fraiser, (Vlaardingen). D. Kra
mer. voorman sjouwer bankwerker,
(Rotterdam). W. Maassen-Van den
Brink, chef acquisitie gieterij, (Schie
dam), A. C, de Man. calculator, groeps
leider. machinefabriek, (Rotterdam), C.
A. Scholten. koperslager, fitter. (Schie
dam), J. Verhoeven, voormanschilder,
(Vlaardingen en de heer K. de Vries,
malheurder (Rotterdam).
Wethouder G. Walstra heeft donderdag
avond de gemeenteraad van Vlaardingen
medegedeeld om welke reden hij dins
dagavond geen antwoord wenste te geven
op de vraag uit welke bron hij de cijfers
hanteerde die een indruk gaven van het
aantal zeeiierien dat geacht wordt in
Vlaardingen te passagieren.
De cijfers waren uit een rapport van
de Vlaardlngse gemeentepolitie van 24
november 1961. Omdat de beer Walstra
deze cijfers buiten de voorkennis van
burgemeester Heusdens (hoofd van de
politie red.) ter sprake bracht, vond
hij het tegenover de burgemeester on
hoffelijk de bron van zijn gegevens op
dat moment aan de openbaarheid prijs te
geven.
Gebouw .Triangel": Vogel tentoonstel
ling. 10—22: Clubhuls „De Haven", West-
havenplaats: openbare receptie ot-
Nicolaas. 15—17; Valeriusstraat: Straat
zang Leger des Heils, 19; Bethelkerk:
Avondgebed, 19.30.
MAASSLUIS: De Sluis, Vogelexpo
sitie, 14—23.
MAASLAND: Geref. Kerk, Cefa-fdm
„Onverget. melodie", 19.45; Trefpunt.
Attr. t.b-v. orgelfonds Herv. Gem., 15
en 20.
HOEK VAN HOLLAND: Harmonie.
Vogelexpositie, 1322.
Immanuelkerk: Jeugddienst, 10; Grote
Kerk; Interk. herdenkingsdienst, 20.
Jao. van Belerenstraat: eerste paal 2e
bejaardenflat, 16; Zaal Keyzer. Smid
straat: Ruilbeurs .De A erzamelaar
vanaf 19.30; Stadhuis, Gemeenteraad,
19.30.
Bijkantoor „De Rotterdammer",
Vlaardingen: Smalle Havenstraat
voor red. adm. en adv. tel. 6775 (b.K-g.
3345, maand, t.e.m. vrydag. 1B30—
uitsluitend voor redactionele
genlieden) 6619 Vlaardingen (o.g-s.
's avonds 010-80037). r
IUmMm bezorging. Vlaardingen. C.
Fictorie, Willem Beukelszstraat <2. wi,
atfcerd. 17—18. 9Rfrt
Apotheek: Wester. Voorstr. 53, teL 2B83.
Belangrijke telefooimummers: meia.
post brand en ongevallen 4444, G.G.
waarsch. 5241.
Visbank: Expositie „Grafie* «n P™"
üek", 1921, zaterdags bovendien ^an
10—13 en van 14-17; Visse r ij musenm.
Westhavenkade 45: beug-., A o an
Visserij, navigatie, diaprojectie, lO-u-w
«n 14—1630.
(Van een onzer verslaggevers)
DE controverse tussen de heer D. Nie
mantsverdriet (PCG) en de wethou
der G. Walstra over het onderwerp
„zeemanszorg" heeft zich vrijdagavond
in de Vlaardlngse gemeenteraad verder
toegespitst. Nadat de heer Niemantsver
driet met een arsenaal van cijfers de
conclusie gemaakt had dat aangenomen
moet worden dat 12 tot 15 duizend zee
lieden per halfjaar in Vlaardingen pas
sagieren bleek de wethouder aan dit
cijfer weinig waarde te hechten. Hoewel
hij hetzelfde materiaal als de heer Nie
mantsverdriet hanteerde, vond hij Aan
tallen niet Interessant en sprak nlj
slechts van percentages.
De heer Niemantsverdriet heeft de
hele voorgeschiedenis uitvoerig uit de
doeken gedaan: Aanleiding was een
vraag (m juli vorig jaar) van ds. W.
j Schouten, toen praeses van de ker-
keraad der Hervormde Gemeente, over
de aantallen zeelieden die iaaröingen
bezoeken.. Toen de heer Niemantsver
driet op deze vraag geen antwoord
kon geven, heeft de scriba van de
kerkeraad zich in verbinding gesteld
met de heer H. G. Kemmk. opper
wachtmeester van de Koninklijke Ma
rechaussee, zesde divisie. Zo kwamen
de cijfers op tafel, die de heer Nie
mantsverdriet ten slotte in het s®vtie-
rapport voor de begroting verwerkte^
Uit deze cijfers blijkt dat iri de eer
ste helft van 1962.: 10.668 zeelieden te
Vlaardingen zijn binnengekomen. Om de
wethouder tegemoet te komen wilde de
heer Niemantsverdrie aannemen dat
hiervan slechts 25 pet. in Vlaardingen
passagierde Dat zouden dan al 2650 per-
sonen zijn.
ir#»<srhatte aantal bemanningsleden
dafvanait reJs enz. in Vlaardingen
„««saeieren (36.000 man kwam
havens aan de overzljde
VM de rivier) stelde de heer Niemants-
-üSl» totaal op 9.000. In een afge-
driet hem nu eens stuk voor stuk op al
dhï cijfers in te Kaan enooka£
woord te geven op de vraag: weme
?e0r°s in lüls aanleiding hebben^even
D. NIEMANTSVERDRIET
onbevredigd
voor dit probleem een
zelf voorzitter van
ta het levente roepenJ^heer Walstra
;maal ver
Voor het laatst op 13 novem-
"ie die bi totaal slechts tweemaal ver
gaderde. voor het laatst op 13 novem-
ber 1956. Bij de laatste vergadertog wa
ren ook vertegenwoordigers van drie
kerkgenootschappen aanwezig. red.)
Aduertentte
antiquiteiten OÜPEKUNST
antieke sieraden
NIEUWE BINHENW8B180 ROTTERDAM
mmÊKÊÊÊtÊmmmmmmmmÊm
De
wethouder gaf de heer Nie
mantsverdriet echter geen rechtstreeks
antwoord. „Er is niemand die kan zeg
gen hoeveel zeelieden zich in Vlaardin
gen ophouden. Een groot deel van hen
bezoekt eerst enkele café's in Vlaardin
gen en gaat dan door naar Schiedam
en Rotterdam.
•i De heer Walstra wilde niet ontkennen
dat er hier een taak voor de gemeente
ligt, maar sprak er zijn bevreemding
over uit dat ds. Schouten zich niet
rechtstreeks tot hem gewend had en dat
de heer Niemantsverdriet de zaak op
deze wijze in de raad gebracht had.
Tot nog toe heeft het college hierin
geen taak gezien, maar de wethouder
zegde toe het probleem opnieuw te wil
len aansnijden in de Stichting Zeemans
welvaren te Rotterdam, waarin hij
Vlaardingen vertegenwoordigt.
Het debat tussen de heer Niemants
verdriet en de wethouder had voor de
eerste dus een uiterst onbevredigend ver
loop.
Bij koninklijk besluit van 22 novem
ber 1962 werd de heer A. Stokhof, Ro-
zenburgsestraat 29b, te Schiedam de
bronzen ere-medailie, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau toegekend we
gens langdurige en trouwe dienst.
De heer Stokhof viert zaterdag zijn
40-jarig jubileum bij de Distilleerderij
Joh. Vrijmoed Zonen N.V. te Schie-
Op' een speciaal daartoe belegde bij
eenkomst heeft burgemeester mr. J. W.
Peek de medaille uitgereikt
(Van een onzer verslaggevers)
T)E Vlaardingse tafeltennissers heb
ben het er ditmaal minder goed
afgebracht. Intiem maakte nog de
beste beurt met 4 overwinningen en
drie nederlagen. Keflex moest vier ne
derlagen boeken, een gelijkspel en
slechts een overwinning, Cincinnati
boekte eveneens een overwinning en
een gelijkspel, maar verloor drie wed
strijden. Sunlight verloor tweemaal en
speelde eenmaal gelijk, terwijl de
Windmolens een gelijkspel en een ne
derlaag mocht noteren.
In de eerste klasse werd slechts een
wedstrijd gespeeld, Reflex 1 behaalde
een benauwde zege op Xerxes 4, dank
zij de overwinning in het dubbelspel.
De Graaf, die vorige week geheel uit
vorm was, herstelde zich keurig en
won alle partijen; De Brujm maakte
met drie nederlagen een slechte beurt.
Reflex 2 maakte een goede beurt door
tegen het sterke T.O.G. 1 een 55 gelijk
spel te bereiken. Intiem 1 moest tegen
S.V.A. met 64 het onderspit delven en
dat betekende voor hen de eerste neder
laag. Met 2 gewonnen partijen was Mud-
de ae beste speler. De retummatch kan
gewonnen worden.
Intiem 2 gaat in de derde klasse recht
op het kampioenschap af. Met 91
moest Shell 3 er aan geloven; slechts
het dubbelspel ging verloren. Ondanks
een hattrick van Noordhoek, trok Pen-
drecht 1 tegen Intiem 3 met 73 aan
het langste eind. Reflex 3 schijnt een
abonnement te hebben op 91 uitslagen
maar dan aan de negatieve kant. T.S.F.
2 won namelijk met deze cijfers. Overi
gens een bedroevend resultaat na een
goed vorig seizoen.
Sunlight 1 kon het tegen Elan niet bol
werken en verloor met 6—4. Het tweede
team van de zeepmannen deed het beter
tegen SSAVR 1 en speelde gelijk (55).
Met drie overwinningen was de 52-jarige
Van de Linden sr. de grote man. Sun
light 3 kreeg van Caltex 4 met niet min
der dan 91 klop.
Ook Intiem 4 moest voor het eerst ken
nismaken met een nederlaag want het
tweede team van Diveko won met 64;
Huisman was de beste. Het vijfde van
Intiem nam met Windmolens 2 geen hal
ve maatregelen en mede dank zij een
hattrick van Vink werd de einduitslag
op 8—2 bepaald. Intiem 6 verkeerde in
blakende vorm» hetgeen S.V.S. 3 moest
ondervinden, dat thuisspelend met 100
verloor. Het wispelturige Intiem 7 won
met 91 van Coop. V.R.
deed en met 28 verloor van T.J.C. 3.
Invaller Kramer zag hier zijn ongeslagen
record verloren gaan. Hef zesde team
van Reflex moest In TBSR haar meerde
re erkennen met 73, dit ondanks twee
overwinningen van Kramer.
Cincinnati speelde weer als vanouds
en had niet veel moeite met Germinal,
dat met 82 verloor. Noordermeer en
Noordhoek wonnen al hun partijen.
Cincinnati 2 had een gelijkspel tegen
TOGB binnen bereik, maar in de laat
ste partij veroorloofde Kimpe zich om
roekeloos te gaan spelen, waardoor de
ze ontmoeting toch nog (met 64) ver
loren ging.
Cincinnati 3 had een volslagen off-day,
want SSAVR 2 won met liefst 10—0. Ook
team 6 ging roemloos ten onder, zij het
dat de uitslag werd „beperkt" tot 82,
met welke cijfers Germinal 11 zegevier
de. Het zag er naar uit. dat Cincinnati 5
zou gaan winnen van Germinal 12 maar
op de valreep werd het een gelijkspel
(5—5). Hetzelfde resultaat bereikte De
Windmolens tegen Sozaro; Braber was
hier matchwinner met drie overwinnin
gen.
(Van een onzer verslaggevers)
"VILAARDINGEN heeft thans elf gym-
V nastieklokalen en er ztjn er nog
twee in aanbouw. Wethouder H. K. van
Minnen zei vrijdagavond In de gemeen
teraad niet te kunnen ontkennen dat
Vlaardingen het wat de turnzalen be
treft er niet ai te best af brengt.
Men pleit hij herhaling bij de in
stanties voor meer toewijzingen. Mi
nister Cals wil wel, maar bij die an
dere minister, die ook een woordje
meespreekt (Van Aartsen- red.) zit
het moeilijker. De uit de raad geop
perde suggestie om de minister per
soonlijk te benaderen zal het college
in overweging nemen.
Komt er een continu-contract tussen
de gemeente Vlaardingen en een bouw
maatschappij voor geïndustrialiseerde
woningbouw? Wethouder T. de Bruijn
wilde er alleen dit van zeggen; In het
Waterweggebied werken eif gemeenten
samen. Dat elftal moet, als alle elftal
len, weten wat het wil en de spelers
moeten zich aati de regels houden. De
tegenpartij moet het elftal in staat stel
len een bepaald speltype te spelen. Wil
zij dat niet, dan moet het elftal zor
gén er op voorbereid te zijn van spel
type te kunnen veranderen....
Eén van de elf spelers vond dat ver
deling moest geschieden op basis van de
structuurplannen. Het bezwaar was dat
het niet zo zeer gaat om het contingent
dat een bepaalde toegewezen is, als wel
om het aantal woningen dat er uitge
voerd wordt en klaar komt. In dit
laatste was die ene gemeente nu net
geen gelukkig voorbeeld,...
Technisch en theoretisch is het inder
daad uitvoerbaar de hele luchtverontrei
niging ongedaan te maken, maar het
kapitaal dat daarmee gemoeid is zou
maken dat de industrieën niet meer
kunnen werken. Dat betoogde de derde
wethouder die vrijdagavond het woord
voerde, de heer G. Walstra.
Er zijn in Vlaardingen, zo vervolgde
hij onprettige gevolgen van de lucht
verontreiniging: planten gaan dood, ra
men beslaan, er is zelfs sprake van een
klimatologische beïnvloeding, maar men
moet ontzettend voorzichtig zijn met
het trekken van conclusies uit allerlei
sterftecijfers, want daar kan men aüe
kanten mee uit
De vierde wethouder, de heer M, H. L.
Wes-tstrate, kon op dit moment geen
(Van een medewerker)
De Schiedamse Reisvereniging „De
Volkstuinders", opgericht 1 augustus
1948 heeft op haar laatst gehouden le
denvergadering besloten een tien daagse
reis te maken naar Oostenrijk in 1963.
Op de heenreis gaan zij door België,
Luxemburg, Frankrijk, Zwitserland, Orj-
tenrijk. De terugreis wordt gemaakt
door Duitsland. Deze te maken reis
wordt op 18 december door middel van
dia's vertoond in Hotel-Beijersbergen,
belangstellenden zijn welkom. Dit zal
dan de 20ste reis worden die men orga
niseert.
Reeds in 1947 begon het met het ma
ken van excursies naar tentoonstellingen
Druiventochten, vuurwerk Scheveningen
en Bloemencorso te Zundert. Op 1 augus
tus 1948 ging men over tot oprichting
onder de naam van De Schiedamse reis
vereniging „De Volkstuinders" in ver
korte naam DE-VO. Zij startte toen
reeds met 44 leden.
Reflex 4 verloor van Xerxes II met
3—7 terwijl Reflex 8 het nog slechter
Vijfde trekking Sint Nicolaasaktie
Middenstands Actie Fonds. Vlaardingen:
Nummer 11340 le prijs 500, G. Kuiper,
Westnieuwland 64, 51533 2e 200, E. v. d.
Veen, Schiedamseweg 106. 15119 3e 100.
B. v. Uden. Asterstraat 43; 14344 4e 50.
H W. Smith, Heemraadstraat 27; 51315
5e 25. P. v. d. Borden. H. Thijssenstraat
22: 23842 6e 25, J. M. v. d. Vlugt-de
Zeeuw. W. Havenkade 105; 03862 7e 20,
A. Broek. Boslaan 28; 14098 8e 10, A. P.
Bot Jr., Schiedamseweg 35; 11617 9e 10.
P. Boot, v. Hogendprplaan 175a; 41669
lóe 10. M. J. Verhagen-Allaart, Voor
straat 39; 15162 He 5, A. Smit, v. Ho-
gendorplaan 15; 41524 12e 5, G. J. Ver-
heij. Valeriusstraat 76; 38389 13e 5, N. A.
Terlouw, p.a. Dennestraat 3; 10115 14e
5, Mevr. v. d. Arend-Kortland, J. de
Witstraat 21b; 41519 15e 5, F. v. Oosten.
Verheijstraat 129: 49417 16e 5, Mevr. v.
Oeveren. Kortedijk 45; 08723 17e 5. Mej.
E. v. Zeventer. Vaartweg 34; 10797 18e
5. A. Keijzer. Kethelweg 261; 51360 19e
5. B, J. v. Straaten, Fl. de Vijfdelaan
32; 15496 20e 5. J. v. d. Steen, Caspar-
fagelstraat 1.
Extra prijzen (tablet chocolade)38118,
43619, 47223, 11796, 08780, 03863, 44748,
51845, 36036, 22546. 41703, 45473. 07272,
39925, 35549, 40284, 03767, 03859, 38384,
30159, 49356, 21044, 51430, 01879. 04696,
51846. 40427, 24246, 06962. 51058.
Onder auspiciën van het Dynamo-
werk van de Hervormde Gemeente wórdt
zondagmorgen in de Immanuelkerk te
Vlaardingen een jeugddienst gehouden.
Voorganger is wika I. Kandel. Het mot
to van zijn toespraak luidt: „Gelukkig
Nieuwjaar". Medewerking verlenen het
Dynamokoor en de bazuingroep van L.
en V. De dienst begint om 10 uur.
Op dinsdagavond 11 december zal in
de Grote Kerk te Schiedam een her
denkingsdienst worden gehouden ter
gelegenheid van het zevenhonderd jarig
bestaan van dit bedehuis. Ds. J. G,
Jansen zal spreken.
Op 19 december 's avonds te 8 uur
zal het mannenkoor Orpheus in de
Grote Kerk te Schiedam zijn jaarlijk
se Kerstconcert geven. De kerk zal
weer met kaarsen verlicht zijn, zodat
dezelfde sfeer verkregen wordt als vo
rige jaren. Orpheus zal o.a. een reeks
kerstliederen uit vele landen ten ge
hore brengen, in Duits, Engels, Frans,
Pools, Spaans en Russisch. Met mede
werking" van Jong-Orpheus dirigent
Leo Smit, het knapenkoor van Orpheus
en van het Amersfoortse Jongenskoor
(dirigent N. Lorijn) zal Orpheus enke
le Nederlandse kerstliederen laten ho
ren. Voorts wordt medewerking ver
leend door het Schiedamse vrouwen
koor. dat onder de eigen dirigente Ria
Borgmeijer zal laten horen ,,A cere
mony of Carols", van Benjamin Brit
ten (in oud-Engelse tekst). De harpiste
Ellen Stotijn zal een solo laten horen
en tevens bij „A ceremony of Carols"
een tussenspel.
0 In verband met het overlijden van
hare koninklijke hoogheid prinses Wil
helmina heeft het dagelijks bestuur van
de Schiedamse C.J.V. besloten het
passe-partoutwerk hedenavond 1 de
cember in „Jeugdhaven", Lange Ha
ven, Schiedam, niet te laten doorgaan.
Van de toonbank in de winkel van
van mevrouw K. in Schiedam is gis
teren een spaarbusje voor de blinden
weggenomen. De inhoud van het bus
je bedraagt 15.
De Schiedamse scholiere M. T. C. H.
mist haar fiets die bij het Stedelijk
gymnasium heeft gestaan.
De Baptisten Gemeente Schiedam
houdt zondag 2 december in gebouw
„Irene", aan de Nieuwe Haven een
bijzondere Evangelisatie samenkomst.
Hieraan zullen medewerken: De Gos-
pelsingers uit Eindhoven, Ruth Boyd,
zang, en V.'iebe Zeilstra, Thomasor
gel. Spreker: Ds. R. Reiling. Aanvang
19 uur.
9 Donderdag 13 december om 20 uur
geeft „Schiedams Vrouwenkoor" een
Kerstconcert in Arcade. Uitgevoerd
wordt o.a. Kerstcantate van Hans
Schouwman. Medewerking aan dit op
treden verlenen Wieb de Rook, so
praan en Diet Kioos, alt. Annie Neder-
bragt begeleid aan de piano en het
geheel staat onder leiding van Ria
Borgmeijer.
9 Gevonden voorwerpen in Schiedam: Te
bevragen aan het hoofdbureau van poli
tie te Schiedam tussen 9- 12.30 uur en ï- 5
uur: Wollen want (1): glacé herenhand-
sehoen (r); Te bevragen bi) de vinders:
ldr.derwantje, Van Eijk. De Wildestraat 3:
herenhandschoen. De Held, Cort v.d. Lin-
deniaan 4: wit kinderwantje, Mevr. Soeters,
Cordonstraat 5b; 1 paar kinderwantjes,
Postkantoor, Mgr. Nolenslaan 416; dames*
handschoen (L), M. Both. Leibnltzstraat
35: 3 paar kinderhandschoenen, C. H. Lans
bergen. Ooievaarsteeg i; kinderhandschoen
tje <R), Mulder. Rozenburgerplein 10: le
deren klnderhandschoen (R). P. Koning.
Fianklinstraat 13 a; 1 paar kinderwantjes.
C. van Waalwijk, Sneiliussmgel 34 B; glacé
damesahndschoen, Grondelie, Vondeilaan
26; slede, F. Janse, An tri. Muijsstraat 3Ua:
autostep, Van Luijn. Grote Markt 11 a;
step op luchtbanden, Van Kaaij, Goeman
Borgesiuslaan 59; autostep. Dorsman, Mao-
kaystraat 48; scheerapparaat, A. Zonne
veld. Voornseseraat 27 a; dekzeil, W. de
Ron, Jan Oudegeeststraat 53; wollen shawl,
Poortugaalsestraat 13; zwembroekje met
handdoek. Krabbendam, Alb. Thijmstraat
68 a; 1 paar Jondersokjes, E. de Wit,
Hargsingel 27 (Kethei); kinderschoentje
maat 22 (R), Vierboom, Van Heuven Goed-
hartstraat 81: Hoofddoek, J. Koster, Es-
doornlaan 15 (Kethel); grijze trui, Corbeau,
Lange Kerkstraat 1; zijden hoofddoek. Wal
beek, Anbbreboeksestraat 27; Zwarte shawl,
C. Vrijenhoek, Boerhavelaan 102 b; bos
sleutels. De Waal. Lange Singelstraat 98 b;
ballpoint, Schoenmakers, Hotterdamsdijk
208 c; ballpoint, Nleuwstraten, Seheperlaan
2 sleuteltjes, TOTAL, Hoofdstraat 1:
ring met sleutels, M. van Dijk. Brugman-
straat 19 a: Lipssleutel. Mevr. Wassenaar.
Rotterdamsedijk 66 c; vulpen. Mevr, De
Groot, Essenburgsingel 86, Rotterdam;
herenportemonnee met inh., Hermans. Groe-
neïaan 20; portemonnee inh. papieren, V.
Duinhoven, Rotterdamse dijk 214 a; porte
monnee me: inh.. V. d. Most, Dr. Sauer)
straat 15: fietstas met inh.. Ossewaarde-
Den Bommelsestraat 39; lederen portemon
nee met inh., Dessouvagle. Aleidastraat
80 b; portemonnee met inh., D. Kers. Boy-
iestraat 8 b; damestasje met inh., B. En-
gering. Nw. Maasstraat 326 b; portemon
nee ihn. medaille, V. d. Berg, GaJUelstraat
77 c; bankbiljet, C. Schraap, J. C. van
Markenstraat no. 3: muntbiljet. Th. Sonne-
veld, Cr. Florisstraat 68; muntbiljet, Zr.
Van Dalen Groene Kruisgebouw, Schiedam
seweg, Kethel; herenpolshorloge, Mous
Burg. Knappertlaan 247 b: kettinkje met
bedeltje. Nauman, Van Maanenstraat 116;
bedelarmbandje in doosje. C. Gravendeel
Burg. Stulemeijerlaan 30; bankbiljet, A. Le
lieveld. Troelstralaan 26; goud ringetje, P.
Hoogwerf, Halleystraat 47 b;.
antwoord geven op de vraag van de
heer E. P. van der Veen (FCG) wie
aansprakelijk gesteld moet worden voor
de deplorabele staat waarin de veer
haven verkeert. De wethouder zegde toe
dit te willen onderzoeken.
De wethouder gaf ook nog een nade
re verklaring van wat hij donderdag
over de gemeentelijke tarieven gezegd
had. Na de oorlog is Vlaardingen er
nog nooit op uit geweest door hoge ta
rieven grote inkomsten te krijgen. Ze
ker mogen de tarieven niet de kurk
zijn waarop het geheel drijft.
Hei Investeringsplan, zo bleek tenslot
te uit het betoog van de heer Weststra
te, Is niet helemaal van de baan. „We
zuilen echter moeten beginnen met de
verschillende urgenties aan te geven en
vervolgens de commissies In te schake
len." Bas daarna kunnen B. en W. met
een voorstel komen. Dan zal de raad
moeten bezien wat er geïnvesteerd kan
worden.
(Van een onzer verslaggevers)..
Onder groot meeleven werd donderdag
middag te Driehuis-Westerveld de heer
J. van Toor Hzn.. oud-gemeenteraadslid
van Vlaardingen. gecremeerd. Vair de
naar schateting ongeveer 300 aanwezigen,
was ongeveer de helft uit Vlaardingen af
komstig.
De wethouders H. K. van Minnen,en G.
Walstra, vergezeld van de gemeente
secretaris, de heer A. Kranenburg, ver
tegenwoordigden het Vlaardingse' ge
meentebestuur.
Ds. W. van Hubeek, remonstrants -pre
dikant te Leiden (voorheen te Vlaardin
gen). die een vriend van de overledene
was, sprak troostrijke woorden."
Een modderbak, die 26 oktober, op het
strand van De Beer tegenover Hoek, van
Holland was komen vast te zitten," is vrij
dag vlotgesleept.
De bak werd verloren door een Engelse
sleepboot Even buiten de pieren aan de
mond van de. Nieuwe Waterweg was de
trekdraad gebroken. Er waren, vier run
ners eau boord van de bark, die door de
reddingboot van Koek van Holland ia
veiligheid zijn gebracht.
VEILING WESTERLEE
DE LIER. 30 «ov. Andijvie 52 -73 per
kg: Alicante 1752; komkommers (krom) 1;
Witlof h H 82—99; Stoofsla 30—32: Boerekool
13—16 Prei AI 31—47; nl 26—35; Komkom. A
137. B 141. C 1—111,13 63—72, E 33; Sia I 18—
VsAli, II 4—14(4, Cl 4%—11; Knolselderij A 17
—33, B 10—21; Selderij 2—714: Spruiten AI
870—1120, AH 540—950» BI 7—830. Bil 225—
670, Cl 3—450. Dl 1130—1270. DU 650: "Uien
360—465: per stuk Rode kool 235265; Groene
105: Waspeen 240490 per kist: Tomaten A
520. B 480, C 4, CC 2, 255 bakjes A extra.
Aanvoer: 3 ton tomaten; 53 spruiten; 130000
krop sla; 7500 kg prei; 1180 andijvie: 2100
uien: 2900 witlof; 3400 waspeen; 1000 boere
kool; 1750 rode kool; 500 groene kool; 7200
druiven; 8900 knolselderij; 5400 bos selderij;
400 peterselie.
van een partij
Voor
Sint Nicolaas iï 73
tijdelijk n**
Het ministerie van verkeer en water
staat heeft enkele gemeenten In het
Westland advies verleend inzake de lo
zing van bet afvalwater. De gemeenten
Monster, Naaldwijk en 's-Gravenzande
hebben nu twee ingenieursbureaus op
dracht gegeven de voorbereidingen te
treffen voor het leggen van persleidin
gen naar de Nieuwe Waterweg, in welk
kanaal het afvalwater geloosd zal wor
den.
Een en ander werd meegedeeld tijdens
de vergadering van het Hoogheemraad
schap van Delfland in het Gemeenlands-
huis te Delft door dijkgraaf mr. dr. J,
Winsemius in antwoord op de vraag
van hoofdingeland J. J. Koels uit Honse-
lersdijk. De heer Winsemius sprak de
wens uit, dat met de oplossing van het
afvalwater voor het zuidwestelijk ge
deelte van de Randstad Holland de
grootste voortvarendheid zal worden be
tracht.
van een zending
geruwde zware kwaliteit in 3
tinten bruin, groen, marine
grijs en zwart, normaal per
paar 4,50.
Tijdelijk voor
Sint Nicolaas
aJ?edaren.?e iLet weekeinde zullen fn bijzon,
dere geva.ien dienst doen de volgende artsen:
JL Mokkenstorm. Van
Ruysdaellaan 52b, telefoon 64098- C
87760-' J!ootU,a"; Singel 151, telefoon
67760. G in t Veld. Willem de Zwii-
gerlaan 23, telefoon 68S99; p. van
foöti 62562. mgF' Noiensla*n 183, tele-
V: Verlosfc'undi°ge'££j CTU^
v. d. Veen, Jac. Catsstraat
Hoek van Holland: H.
wichweg 210, tel.; 566.
Maasland: J. W. D
Veearts
Kleijnjan,
24,tel.
J. Y.
2376.
J. Fokkens, Hap.
v£fa«!?(viJ' Jfi D' C' Marck, Molenweg 3.
1 „„U VlaarOIngen en Maasland: P h
Fr. Irenelaan 13 te Maasland.
H.
