Pierre Janssen kreeg een
zeer hartelijk afscheid
Bijzondere grafstenen
f
Vele ongelukken tijdens
weekeinde in Schiedam
ROTTERDAM
Oliebollenactie groter
dan voorgaande jaren
Veel woorden- een penning en een bord
Wethouder: Hoe
was dit mogelijk
in zes jaar?
Burgerlijke stand
Messbediende
als vrouw op
gestolen fiets
Drie gewonden bij
gecompliceerde
aanrijding
Oecumenisch
Kerstfeest
voor de jeugd
Enkele gewonden naar ziekenhuizen
Woningen op v.m.
HDSV-veld: naam
„Schuttersveld"
Geen tijd van voorbereiding
Noad: acht punten
Proefneming
bloemen
Scalp....
Cefa met „Moeder
mag niet sterven
Spaarbank boekte
twee ton overschot
Instituermgsdienst
Chr. Gerei, kerk
Gewonden en schade
in het verkeer
Kind tegen brommer
DE ROTTERDAMMER
Pagina 3
DINSDAG 11 DECEMBER 1962
GEEN BROOD
PENNING
WAARDEVOL
Op het drukke kruispunt Ger-
de-siaweg-Willem Ruyslaan in
Rotterdam-Kralingen is vanmor
gen omstreeks half acht een ge
compliceerde aanrijding ge
beurd, waarbij een bromfietser,
een „pendelaarsbusje" (met zes
passagiers) en een vrachtwagen
met oplegger waren, betrokken.
SLAGERIJ BROEK
Gigantisch
AGENDA VOOR
SCHIEDAM
Vandaag
en morgen
en dagelijks....
y Van de Schiedammer E. N is een
fiets gestolen die op de Haam heeft
gestaan. De Rotterdamse depothouder
p. G. S. heeft aangifte gedaan van ver
missing van twee autospiegels ter
waarde van 35.die in de Groene-
laan in Schiedam zijn weggenomen
De Schiedammer A. B. heeft aangifte
gedaan van vermissing van zijn brom
fiets die op het Edisonplein heeft ge
staan.
Wegens bijzondere omstandigheden
zal de ten bate van de Actie „Open het
Dorp" door Leo Horn op vrijdag 14
december in ..Musis Sacrum" te
Schiedam te houden filmavond tot een
later datum uitgesteld worden. Reeds
gekochte kaarten kunnen tot 14 decem
ber aan de adressen waar zij gekocht
zijn. tegen terugbetaling ingeleverd
worden.
Het personeel van de gemeente
Schiedam heeft een inzameling gehou
den ten behoeve van. de actie „Open
het Dorp". Het resultaat hiervan, een
bedrag van 1071,47 werd heden over
gemaakt op girorekening 200.
0 In de aula van het Stedelijk Museum
van Schiedam wordt zaterdag 15 de
cember om 20 uur (bij kaarslicht) een
concert van snaarinstrumenten gege
ven. De uitvoerenden zijn Marijke
Ferguson, kleine harp, Koos Suyker,
gitaar en Rene Rakier, piano,
0 Van de winkelier B. G. is in de Groe-
nelaan te Schiedam een vlag niet stok,
vermeldende Capmina-ijs. gestolen
Op een bouwwerk aan de Laan van
Bos-Es zijn van een platte wagen twee
wielen met banden ontvreemd Uit de
stalling van Wilton-Fijenoord is de
bromfiets van de plaatwerker W. E
gestolen,
De eerste helft van het compeütiepro-
gramma van de landelijke tafeltennis-
overgangsklas is afgelopen. De onder
ste vier teams moeten degraderen om
dat een sancringsslag aan de gang is.
Ook het Schiedamse NOAD is daarbij
nauw betrokken. Het eerste team van
NOAD zal het de tweede helft nog zeer
swaar krijgen.
Be kans dat het team zich zal hand-
fuiven is echter nog ruimschoots aan
wezig. Henk Aben zal in de tweede
helft van de competitie regelmatig kun
nen meespelen in tegenstelling tot het
eerste gedeelte. Ongetwijfeld is dit een
versterking van. het team. Als het team
dezelfde vechtlust op kan brengen als in
de eerste helft dan behoeft men niet te
wanhopen.
In januari begint men met de tweede
helft van het programma. De stand is
als volgt: Dordrecht 9, 8. 0. 1, 16;
N.K.F. 9, 7, 1, 1, I5;S.V.E. 9, 6. I, 2,
13; Müksteamers 9, 4. X. 4, 9; XJ.S.V. 8,
1 0, 4, 8: N.O.A.D 9, 3 2. 4. 8; Sala
manders 9, 4, 0, 4, 8; U.T.C.C. 9, 1, 3,
5, 5; Gispen 8. 0, 2, 6. 2; Barna 9,1,0,
8, 2.
(Van een onzer verslaggevers)
te SrhLr stede»Jk Museum
itrmri ^rar£ Schiedam maandag-
^scheid genomen van de con-
A' Janssen. Hoewel er
K hctWVeh °ffidële bekers waren,
is het afscheid met veel omhaal van
Pierre Jassen was
daarbij het meest aan het woord, want
,,.'J de genodigden een serie
diapositieven van kunstwerken (o.a.
van het Parthenon), waarbij hij stelde
dat veel door hebzucht in de musea
is terecht gekomen.
Wethouder mr. M. J. M. van Kinde-
ren schonk Pierre Janssen voor zijn zes
jaar arbeid in het museum de erepen
ning van de Schiedamse Gemeenschap,
lie heer Janssen schonk het museum
een bord voor de voorgevel zoals ook
zon voorganger D. Schwagermann
had gedaan. Dit bord bevat een afbeel
ding van een engel die da twee Schie
damse stadswapens behoed zoals een
gravure van een meester in de incu
nabel „Het leven van Liduina"', ver
vaardigd in het St. Anriakloostcr in
Schiedam, te zien geeft.
Pierre Janssen stelde met nadruk dat
hij de eerste full-time conservator was
geweest, ziin beide voorgangers waren
part-timers, men kon het hun niet kwa
lijk nemen dat zij het gigantische mate
riaal in het grote gebouw niet hebben
kunnen behandelen zoals Janssen heeft
kunnen doen.
De genodigden waren gevormd uit veie
gemeenteraadsleden, hoofden van dienst
en de vrienden van de scheidende con
servator. Een groepje musici, de sopraan
Nelly van der Sjiek en de heren Lagen-
da3l en De Vries (piano-klarinet) heeft
als intermezzo een werk van Schubert ge
speeld.
ftlERRE JANSSEN en zijn
vrouw: Geschenken bij een
afscheid na zes jaar
Wethouder Van Kinderen deelde mee
dat de commissie van het Stedelijk Mu
seum wist dat het een proefneming was
toen de commissie aan de gemeenteraad
voorstelde de heer Janssen te benoemen.
Wel waren de kwaliteiten van de heer
Janssen bekend maar hij was ook een
jongeman van dertig jaar die alle geijkte
eigenschappen voor het beroep van
ambtenaar miste.
,Jia, meester, kom efje hier ruien",
zei de oude man en voor zijn vrien
delijk gebaar zijn we bezweken. Zo
had u ons onlangs in gezellige kout
tn het postkantoor kunnen zien zitten
even behaaglijk de rug tegen de ver
warming strekkend zoals de bejaarde
stadgenoten deden, „Ik heb je laatst
nog verteld van het huis, toeet je wel"
zei ie en we wisten het, ,Jk ga 's mid
dags bijna niet naar huis, moet je
weten imint ik wil geen brood 's mid
dags en als ik er ben blijven ze maar
aanhouden. Nou zit ik gezellig hier
maar mijn maat is even weg". Ken
nelijk diende ttw correspondent nu als
klankbord te fungeren. Daarom heb
ben we maar wat vriendelijks gezegd.
AUe mensen zijn gevoelig voor een
vriendelijkheid... „Wat heeft u daar
voor een mooie penning", zeiden we.
En toen was de sluis van welspre
kendheid opengetrokken. „Ja, dat is
een moot verhaalhet is een mooie
penning ook. Moet ik dat eigenlijk
wel vertellen want jij bent één van
die jonge journalisten. Nu ja. ik weet
wel dat jullie niet raak schrijven. Je
mag dan ook best weten dat dit een
herinneringspénning is. Die draag ik
altijd. Ik heb hem in de oorlog ge
kregen van mijn vrouw. Toen was er
niks te koop. Nee, het was een barre
tijd, daar weten jullie, jonge journa
listen natuurlijk ook alweer niks van
maar voor ons was het erg. Ja, dat
we dat met onze ouderdom en wijs
heid nog mee moesten maken. Toen
ik jarig was heeft mijn vrouw me
toch nog een cadeautje willen geven.
Er was niks. Ze heeft van een oude
mooie munt dit kunststukje laten gra
veren, nou hoe vind je het, prachtig
toch zeker? We vonden het prachtig.
Nu is het waardevolle voor verslag
gevers, die meer luisteren moeten dan
dat ze tot schrijven zullen komen,
dat oude mannen monologen kunnen
houden. Rustig gezeten op het Schie
damse gemeenschapsbankje hebben
we dan ook het verdere relaas aan
gehoord. Uit het eenrichtingsverkeer
hoorden we ook nog: „Ja en toen had
ik dat mooie penningkie gekregen hé,
ik was er trots op, ik heb het altijd
gedragen al bijna twintig jaar lang.
Toen heb ik me suf lopen prakkizeren
wat ik nou voor mijn vrouw zou kun
nen kopen. Er was niks te koop, man,
dat kan jij je natuurlijk niet inden
ken", We hebben de Schiedamse groot
vader verzekerd dat we ons helemaal
in dat verhaal van die barre tijd za
ten in te denken.
Rij vervolgde dan ook door te ver
tellen dat hij ten slotte in een bloe
menwinkel terecht was gekomen. Ner
gens een cadeau te koop, dan maar
bloemen meegenomen, daar is een
vrouw altijd geuoelig poor. De goede
stadgenoot trof ook in de winkel zijn
teleurstelling. ,J>tel je nou eens voor
zei ie terwijl hij cms gespierd in de
arm kneep „kom ik daar in die win
kel en hebben ze alleen maar bruids
boeketten en grafkransen. Ja, heus
hoor alleen maar bruidsboeketten en
grafkransen. Nou mijn vrouw zou ge
dacht hebben dat ik haar voor de gek
wilde houden als ik met een bruids
boeket aan kwam. We waren al der
tig jaar getrouwd en met een graf
kransdat kon helemaal niet natuur
lijk." „flad u niet van ieder wat kun
nen nemen?" suggereerden we vaag
jes maar met een abrupt gebaar wees
hij de onzin van zich af. Hoe kom
je daar bij, dat zou die man in die
winkel ook niet gedaan hebben. Alles
was veel te duur want het was niet
te krijgen". En slim lachend besloot
hij: „Nee, meester, ik heb gewoon
die bruidsboeket gekocht, ik heb er
wat uitgetrokken en het toen aan mijn
vrouw gegeven, ze heeft het nooit ge
merkt".
Namens gemeentebestuur en bevolking mijn ambtelijke consciëntie van een be-
braeht de heer Van Kinderen dank. De
proef is ten volle geslaagd. HU heeft de
commissie weten te bewegen andere
wegen te volgen en spoedig werd zicht
baar wat er gepresteerd is. Dat werd ook
zichtbaar op de gemeentebegroting. Als
men ziet wat het gekost heeft vraagt men
zich af hoe het mogelijk is geweest dit
in zes jaar te realiseren.
Pierre Janssen 3
De heer Janssen kon dit alles doen
door het doelbewust voeren van een
beleid en het zelf geloven in dat beleid.
Janssen maakte het museum schoon,
Janssen zorgde dat er een volledige
catalogus kwam van de eigendommen
van het museum. Zijn opvolger kon
zich nu in drie dagen een beeld vormen
van het eigen bezit. Janssen haalde dui
zenden naar het museum. Hij deed de
drempelvrees overwinnen. Hij leerde
kunst zien en dat alles gedragen door
een nimmer ophoudend overrompelend
enthousiasme. Hij heeft het Stedelijk
Museum uitgelicht boven het plaatselijk
belang.
Wij weten dat met zijn vertrek de glans
van TV en radio van het museum zal weg
vallen. maar wij weten dat zijn werk van
blijvende invloed is omdat het gevestigd
J"? "op een hechte basis. De heer Van
Kinderen zei na een jaar te hebben be
grepen dat de heer Janssen geen levens
taak zou hebben in het Schiedamse
museum. Het zou voor hem en het
museum een ramp zijn geweest als hij
hier zijn activiteiten tot ziin 63e jaar-had
moeten bot vieren.
De heer Van Kinderen noemde het
nogmaals een prestatie een gemeentelijke
begroting te verdubbelen in Zes jaar tijds.
Het is een kunst om de gemeenteraad
hiertoe te krijgen, maar deze heeft steeds
unaniem achter het beleid gestaan. Altijd
is er met waardering over het werk van
de heer Janssen gesproken
De heer Janssen heeft voor en na de
loftuitingen gesproken. Hij kan wel zeg
gen dat de erepenning van de S.G. een
scalp was die hij zou voegen aan zijn
totempaal, maar het huldebetoon had hem
wel wat gedaan. In Franse romannetjes
wordt geschreven over de kleine stadjes
waar kleine kringetjes van mensen elkaar
dwars zitten.
Hij herinnerde aan het feit dat de S.G.
het met de lastige, pathetische Janssen
niet altijd gemakkelijk heeft gehad en dat
ze desondanks de erepenning verstrekken
wjjst op karakter. „Ik heb mij een dienaar
van de gemeenschap gevoeld, ook ai was
SCHIEDAM. GeDoren: Gijsberta C. A.
5 v J a vander Schee en A J van
den Arend; NicoJaas A z v T B Specker
en M van Katwijk; Johannes H z. v. J de
wolf en M van den Heuvel: Jantina d. v.
J». W. Meijboom en J. L. Vuyk; Christina
M. T. C, L. d v C A Versteeg en G M
y Damen; Eliane T C d v. P J. W Beu
kers en L C L Sanger: Dina M H d v
C. Hoogendam en H. M. Sas: René J. M.
2. v. J W Janssen en H P. Goedhart.
Antonia J, C. d v A Baden en A j. m.
Frenaij: Maria G H. d. v. C T Spijkers
en M A. j. Kramer; Adriana M. a v. J-
H Zandstra en A. P. Lussenburg
Schiedam Overleden: A. C boeren. 84
jr. echtgenote van: F. J. Biemans; P. I- var-
(Denemarken).
paalde instelling. Al na twee dagen begon
ik te beseffen dat ik werkte voor mijn
opvolger. Ik heb de zaak perfect willen
overdragen en dat Is me gelukt.
De heer Janssen stelde dat hij in het
museum gelukkig is geweest hij had nu
al heimwee, ondanks vernederingen die
hij had gekend. Voor hem en zijn vrouw
had het museum weieens als een molen
steen om de nek gehangen. Dankbaar was
hij. dat het vaste personeel- van het
museum zijn nukken gelijkmoedig heeft
willen verdragen.
„In dit in wezen verschrikkelijke
gasthuis heb ik met bezorgdheid ervaren
wat we doen met de verworvenheden,
die we achter laten", zei de heer Jans
sen die stelde, dat hij voor de exposities
„niets buiten gesloten had van wat de
moeite waard leek".
De Japanse Cinema scopefilm „Moeder
mag niet sterven" wordt zaterdagavond
voor de Cefa in de kerkzaal van De
Goede Haven Aan dé Westfrapkelandsie-
dijk in Schiedam vertoond. Kaarten
verkrijgbaar bij boekhandel Nienrants-
verdriet Lange Kerkstraat 52b.
Deze Japanse film is >een> zeer bijzon
dere film. Een film waarin niet alleen
elke handeling, maar ook de muziek
haar eigen betekenis heeft. Een film
met -tragiek en weemoed, een film ook
met humor en vrolijkheid. Een filmwerk
met een diepe warme menselijkheid.
Het verhaal is noch sensationeel noch
sentimenteel. Een vrouw moeder van
twee kleine jongens weet dat haar
man aan t.b.c. lijdt en niet weer beter
zal worden. De kinderen beseffen nog
niet ten volle wat het betekent de dood
van hun vader steeds meer naderbij te
2ien komen. Totdat de kinderen zich
plotseling bewust worden van het feit,
dat zij ook hun moeder wel eens zou
den kunnen verliezen. Als een. angst
schreeuw klinkt dan hun kreet „moe
der mag niet sterven".
En de moeder.... elke dag ziet zij de
levenskrachten van hem die zij liefheeft,
afnemen. Toch beseft zij, dat de levens
blijheid van haar opgroeiende kinderen
niet mag worden aangetast. Ten koste
van alles moeten zij hun pleziertjes heb
ben. Zelf neemt ze van vader de boek
houding over en spaart elke cent voor
zichzelf uit. Deze zelfopoffering van de
moeder is voor de jongens een lichtend
voorbeeld en maakt hen tot kleine hel
den, die met Kerstmis hun moeder ver
rassen met een warmwaterkruik en uit
eigen mond gespaard gebakje,
ste jongen, op school, als eerste prijs
voor zijn opstel, een mooie klok; een
klok die op het kastje bij vader* s bed
de laatste ogenblikken van de wegglij
dende leven wegtikt in de eeuwigheid.
Dit zuivere filmgedicht, vol liefde en
offervaardigheid, laat ons zien dat de
werkelijk waardevolle dingen van het
leven van alle tijden en van alle vol
ken zijn. Een film die doet nadenken
over de vragen van leven en dood en
daardoor verrijkend zal kunnen werken.
Wij zijn ervan overtuigd, dat dit Ja
panse meesterwerk niet alleen in Cefa-
kringen maar ook daarbuiten velen zal
weten te boeien en te ontroeren.
(Van een onzer verslaggevers)
Gert W.. een 17-jarige mess-bediende
uit Hamburg, heeft vannacht een merk
waardige onderneming niet kunnen vol
brengen. De jongeman reed onder In
vloed van sterke drank door de Burge
meester Knappertlaan in Schiedam op
een damesfiets. De Schiedamse politie
ontdekte alras dat de knaap de flets ge
stolen heeft.
Niet bekend is. waar hij de fiets heeft
ontvreemd. In het politiebureau zagen
de agenten dat de Duitser zich gehuld
had in een dameshemd, een bustehouder,
een onderjurk en een schortje, die hij
over zijn hemd en broek had aangetrok
ken. Dit materiaal zou hij van een vrien
dinnetje hebben verkregen.. De politie
heeft niet kunnen ontdekken o£ de vrien
din bestaat.
Wel is gebleken dat de Duitser in een
Schiedams café in. Broersveld alcohol
houdende dranken heeft genuttigd. In
het politiebureau gaf Gert W. te kennen
dat hij wilde slapen. Dat mocht Hij zal
later naar zijn schip in de Merwehaven
worden vervoerd.
Bijzondere grafstenen zijn te zien in
Schiedams Grote Kerk. Hier liggen
de regenten- en koopmansfamilies uit
vroegere eeuwen begraven. Er is de
eenvoudige grafsteen van de tweede
predikant van deze kerk Taurijn te
zien evenals de steen van de heer Maas
die van 1710 tot 1819 leefde.
In de noordmuur van de kerk is een
wel zeer bijzondere grafsteen te zien.
De steen herinnert aan de Hoekse en
Kabeljauwse twisten. Doordat
rader op Valentijnavond 14 februari
j 4o.o tg vroeg het tromxnelsein gaf
werd een aanslag van Jonker Frans
van Brederode uit het Hoekse Rotter
dam op het Kabeljauwse Schiedam
tijdig ontdekt. Bij de Rotterdamse
Poort is gevochten.
Aan één der gesneuvelden herinnert deze
steen waarop in spiraalvormig gothisch
schrift gebeiteld staat: „Int iaer ons
Heere MCCCC en LXXXIX op sinte
Valentijnsdach wart doot ghescoeten
Wybrant Jacobsz van Amstelda. Bit
voer die siei".
In Schiedam huisden toen veel troepen
uit de Hollandse steden en deze merk
waardige steen getuigt dat een Amster
dammer in Schiedam viel voor de op
bouw van Keizer Maximiliaans. rijk.
In de afgelopen maand werd bij de
Spaarbank anno 1820 te Schiedam inge
legd 1.438.499.38 en 1.235.063,71 terug
betaald. De injagen overtroffen dus met
meer dan 200.000 de terugbetalingen.
Het inlegoversehot van 1962 kwam hier
mede op 2.630.230,92 tegen over het
zelfde tijdvak in 1961 2.593.849.05.
Op 30 november 1962 was aan 51.599
spaarders in totaal 38.137.507.67 ver
schuldigd (30 november 1961 50.232 spaar
ders met een gezamenlijk tegoed van
34.398.603,12).
Het tegoed van de deelnemers aan het
sparen ingevolge de jeugdspaarwet over
schreed in november de 600.000,(30
november 1961 tegoed 635.202.821.
Op 30 november 1962 waren het inleg
gerstegoed en de reserves voor
25.903.966.59 belegd in effecten, voor
6.326.913.52 in hypotheken en voor
8.938.635,21 in onderhandse leningen aan
of gegarandeerd door rijk, provincies, ge
meenten e.d.
De onbelegde middelen bedroegen per
30 november 1962 1.476.885,02.
Op donderdag 13 december om 20
uur zal in de aula van de Chr, Huis
houdschool een kerkdienst van de Chr.
Geref. kerk worden gehouden, waarin
ds. S. Wijnsma zal voorgaan.
Tot nu toe was Ridderkerk een wijk-
gemeente van de Chr. Gereformeerde
kerk te Rotterdam-Zuid. Donderdag
avond zal zij zich institueren tot een
zelfstandige gemeente en zullen de
ambten volledig worden ingesteld.
De bromfietser en twee inzittenden
van het busje werden met verwondingen
naar het Dijkzichtziekenhuis overge
bracht.
De 21-jarige heer T. Hogendoom uit,
de Lambertusstraat reed met zijn brom
mer plotseling voor het „pendelaars
busje". De bestuurder, de 21-jarige heer
J. C. M. Blom uit Rucphen (N.B.), pro
beerde de botsing te voorkomen door
sterk te remmen. Het gevolg was echter,
dat de wagen slipte.
De brommer kreeg toch nog een duw
en viel onder de tegemoetkomende
vrachtwagen met oplegger. Het slippende
busje botste eveneens tegen de vrachtauto
De bestuurder van het busje en zijn
25-jarige broer, die naast hem zat, wer
den aan het hoofd gewond. De bromfiet
ser kreeg dezelfde verwondingen.
Op het kruispunt Gerdesiaweg
Ruysstraat is de 73-jarige G. Edenburg
uit de Brouwerstraat, die op een brom
fiets reed, door een auto gegrepen. Met
verwondingen aan het gezicht, de
rechter enkel en rechter schouder is
hij naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht.
Eveneens in het Dijkzigtziekenhuis
is opgenomen de 23-jarige monteur J.
van Vliet uit Nieuwerkerk aan de IJsseL
Hij reed gisteravond op zijn motor op
de Plaszoom, slipte op het gladde weg
dek en sloeg over de kop:
De derde gewonde, die naar het
Dijkzigtziekenhuis werd gebracht was
de 76-jarige mevrouw P. Drijver uit de
Ie* Schansstraat. Op de hoek. vaa de
Spanjaardstraat en de le Schansstraat
was zij bij het oversteken aangereden
door een bestelauto.
Bij het haastiig oversteken van de
rijbaan van Het Slag struikelde de
59-jarige mevrouw E. v. d. Berg uit de
Pie ter Wouterstraat. Haar sleutelbeen is
vermoedelijk gebroken. Zij is naar het
Zuiderziekenhuis gebracht.
De Dekenale en Oecumenische Jeugd
raden organiseren vrijdag 21 december
en zaterdag 22 december een kerstbij
eenkomst. Aan deze bijeenkomst wer
ken 19 leerlingen van het Libanonly-
eeum, St. Montfortcollege. Chr. H.B.S.
Henegouwerplein, Lyduinalyceum, Mar-
nix gymnasium, Chr. H.B.S. Adriana-
laan, Fr. College Gymn., R.K. MMS
Walenburgerweg, Calandlyceum. St
Franciscus College en de r.k. Kweek
school St. Lucia mee als declamatoren
en declamatrices. Opgevoerd wordt een
declamatorium van pater J. A. Dijk-
zeul.
De jeugdraden nodigen alle Rotter
damse jongeren uit voor deze samen
komsten. De kerstbijeenkomst op 21 de
cember wordt gehouden in de Domicus-
kerk. Hang 17 en die op 22 december
in de Prinsekerk aan de Statensingel.
Advertentie.
VAN HÖGENDORPLAAN 21
TEL. 4636 -VLAARDINGEN
(Van een onzer verslaggevers)
In het weekeinde zijn er in Schie
dam weer vele ongelukken gebeurd.
Enkele mensen zijn daarbij gewond
geraakt en moesten in ziekenhuizen
worden opgenomen,
O De Schiedamse mejuffrouw J. H. S.
S. is vrijdagavond om tien over half
negen op het gladde wegdek van de
Broersvest in Schiedam gevallen. Zij is
met een hersenschudding naar de Dr.
Noletstichting vervoerd.
Keesje E. vier jaar oud, wonende in
de Goeman Borgesiusstraat in Schie
dam, is vrijdagmiddag om tien voor een
plots van het Dr. Wibautplein overge
stoken. De chauffeur G. J. P. de H. kon
met zijn vrachtwagen een aanrijding
niet voorkomen. Het kind is met een her
senschudding naar het ziekenhuis ge
bracht.
De 72-jarige Schiedammer P. van
Oosten is zaterdagavond om half acht
van de trottoirband van de Westvest in
Schiedam gegleden. Hij is met een dani
ge wond aan zijn neus naar het Ge
meenteziekenhuis vervoerd.
Op de hoek van de Burgemeester
Van Haarenlaan en de Parkweg in Schie
dam is zaterdagmorgen om vijf voor half
tien de monteur G. P. met zijn bestel
auto tegen de auto van de boekhouder
M. S. gebotst. Beide voertuigen zijn be
schadigd. De heer T. S. die eveneens in
de bestelauto zat, is met een hoofdwond
naar het Schiedamse Gemeentezieken
huis vervoerd.
Doordat de electrisch-lasser A. B.
zondagmorgen om vijf voor half elf met
(Van een onzer verslaggevers)
Op het kruispunt Broersvest - Korte
Singelstraat te Schiedam is de automobi
list J. Th. den B. in botsing gekomen met
de 12-jarige wielxijdster W. v. d, Weij.
Het meisje, dat geen voorrang verleende,
had een bloeduitstorting aan de knie.
Doordat de chauffeur A, J. v. M. uit
Rotterdam met zijn vrachtauto achter
uit reed op de Jan van Zutphenstraat in
Schiedam is de bromfiets van de 48-jarige
uitvoerder J. S. totaal vernield.
Doordat de 33-jarige C. Bi op de Mgr.
Nolenslaan in Schiedam maandagmorgen
om half elf onvoorzichtig het portier van
zijn auto opende, werd de voorbijfietsen-
de kappersbediende A. G. H. tegen het
wegdek geworpen. De 40-jarige heer H.
had een kneuzing aan de rechterhand.
Rijwiel en auto zijn licht beschadigd
De Schiedamse politie heeft enkele
bekeuringen uitgedeeld aan weggebrui
kers die in de verkeerde baanvakken
hebben gereden.
.zijn auto geen voorrang aan de groente
handelaar C. P. B., gaf, is een botsing
ontstaan op de hoek van de Jacob van
I*ennepstraat en Philips van Bourgonaie-
straat in Schiedam- De heer P. P. che
bij de groentehandelaar in de auto zat,
kreeg schaafwonden en bloeduitstorton*
gen aan de benen.
B. et W. van Schiedam vragen de ge
meenteraad aan het blok woningen op
het vroegere HDV5-terrein de wijk-
naam Schuttersveld te willen geven.
Reeds toegekende namen aan de stra
ten op dit Schuttersveld zullen dan ook
worden gewijzigd. B. en W. willen de
vroegere schutterij" eren. Het is niet mo
gelijk gebleken de straten te doen aan
sluiten bij de nummering van de Noord-
vestsingeL
Het bouwterrein van deze blokken
valt gedeeltelijk samen met het voor
malige Schuttersveld. Tenet ae de her
inneringen aan de schutterij te be
waren Is er alleszins aanlei iing toe aan
de drie genoemde blokken de naam
Schuttersveld te geven. De aangren
zende straten, die voor de huisnumme-
ring geen rol spelen, zijn genoemd naar
bekende karikaturisten. Naar de mening
van B. en W. verdient de voorkeur de
namen van deze straten te vervangen
door namen die eveneens herinneren
aan de schutterij. Zij stellen daarom voor
de naam J. Braakensiekstraat te wij
zigen in Tamboerstraat, terwijl de
naam L. Raemaekersstraat ware te
vervangen door Officierenpad, zulks ter
herinnering aan de officier ent uin die
nabij het Schuttersveld heeft gelegen.
De adviescommissie straatnamen en
commissie stadsontwikkeling hebben
zich met de naam „Schuttersveld" en
wijziging van de naam der hierboven
genoemde straten verenigd.
Zoals bekend waren Officierentuin en
Schuttersveld vroeger in de buurt van
de Dandaan gelegen. De Officierentuin
was gesitueerd op de plaats waar nu de
afrit naar de Nieuwe Damlaan ligt bü
de Oude Damlaan.
Op" de Maassluïsedijk te Vlaai-dingen
liep maandag de zesjarige A. M. v. Z.
uit Vlaardingen tegen een bromfiets
aan. Het kind liep een hersenschudding
en een gebroken rechter schouderbeen
op. De bromfietser J. v.d. S. uit Vlaar
dingen, die was komen te vallen, be
kwam enige kneuzingen.
Op het kruispunt Van der Duynstraat
Rotterdamseweg te Vlaardingen botste
maandag een personenauto, bestuurd
door J. J. O. v. K. uit Vlaardingen. op
een van rechts komende bestelauto. Bei
de auto's werden zwaar beschadigd.
Het korps mariniers bestond maandag
297 jaar en zoals altijd vieren alle Ne
derlandse mariniers, waar zij zich ook
ter wereld bevonden, deze verjaardag,
zij het dat in verband met het overlij
den van Prinses Wilhelmlna dit jaar de
viering sober bleef. Ter nagedachtenis
aan de gevallenen van het korpg heeft
de korps co mmaJidant, generaai-majoor
der mariniers J. G. M. Nass, zoals ieder
jaar een krans gelegd op het Ereveld
van de algemene begraafplaats Croos-
rrijk te Rotterdam. Generaal Nass leg
de ook een bloemstuk bij het graf van
de marinier Ernst Plena, een der laat
ste gesneuvelden van het korps in Nieuw.
Guinea. De plechtigheid op Crooswijk
werd opgeluisterd door de Marinierska-
pel der Koninklijke Marine en de tam
boers en pijpers van het korps marl-
uiers. Later in de ochtend legde gene
raal Nass een krans bij de gedenkplaat
op het noordelijke hoold van de Willems
brug, waar immers in mei 1940 de ma
riniers- een zo heldhaftige tegenstand
hebben geboden tegen de naar Rotter-
dam oprukkende Duitse'troepen. Deze
kranslegging, waarbij burgemeester G.
E. van Walsuin, mr. dr. K. P. van der
Mandele, de commandant maritieme
middelen, hoofdcommissaris A. Wolters
van de Rotterdamse politie, de comman
dant van het garnizoen Rotterdam der
Koninklijke Landmacht, commandanten
van de marinierskazernes in Nederland,
stafofficieren van het korps mariniers
en bestuursleden van de vereniging „Con
tact Oud-Mariniers" aanwezig waren,
werd besloten met een défilé, begeleid
door de Marinierskapel der Koninklijke
Marine.
In februari 1963,, zal de Academie voor
Sociale Wetenschappen en Maatschappe
lijk Werk te Rotterdam opnieuw met
een nrgentieopleiding beginnen. Deze
cursus leidt op voor het volledige diplo
ma maatschappelijk werk. Men ver
wacht, dat naast de studierichting maat
schappelijk werk ook de studierichtingen
personeelsaangelegenheden, sociaal op
bouwwerk en cultureel werk in de loop
van het volgend jaar aan de orgentieop-
leiding zullen kunnen worden verbonden.
De stadie duurt vier jaar. Gedurende
het eerste jaar wordt op twee avonden
(woensdag en vrijdag) gedoceerd. Men
behoeft het maatschappelijk werk dan
nog niet beroepsmatig uit te oefenen.
De daarop volgende drié jaren moet ff»
wel een functie in het maatschappelijk
werk hebben. Het aantal college-nrm is
dan 10 uur per week, waarbij geduren
de anderhalve dag de school moet wor
den bezocht. Om toegelaten te ismes
worden moet men tenminste 25 jaar oud
zijn en voorts aan geschiktheidselsen
voor het beroep en de opleiding voldoen.
Men moet in het bezit zijn van een di
ploma middelbare school of kweekschool.
In.uitzonderingsgevallen kan men via
een toelatingsexamen worden toegelaten.
Een prospectus kan worden aangevraagd
bij bovengenoemde Academie, Graaf
Florisstraat 58, Rotterdam, tel. 59740.
rpE Rotterdam zijn er volgens gegc-
"7 van het centraal bureau voor de
statistiek in oktober 404 nieuwe wo
ningen opgeleverd. Voor geheel Zuid-
Holland buiten de gemeenten Den
Haag en Rotterdam was dit getal
J458. Verieden jaar oktober werden er
te Botterdam 662 woningen opgeleverd,
dus 258 woningen méér. In geheel Znid-
Holland, buiten de gemeenten Rotterdam
en Den Haag zijn er verleden jaar ok
tober 1173 nieuwe woningen gereed ge
komen, er zijn dus in Zuid-Holland bui
ten Rotterdam en Den Haag dit jaar
oktober 285 nieuwe woningen meer ge
reed gekomen dan verleden jaar. Van
januari tot en met oktober van dit jaar
kwamen er in Rotterdam 3058 nieuwe
woningen gereed, dat is 1550 minder
dan in dezelfde periode van verleden
jaar, toen er in Rotterdam 4608 nieu
we woningen gereed zijn gekomen. In
Zuid-HoUand buiten Rotterdam en Den
Haag werden er in de periode van ja
nuari tot en met oktober van dit jaar
10.949 nieuwe woningen opgeleverd, 1791
meer dan in de overeenkomstige perio
de van verleden jaar. toen er in Zuid-
Holland buiten Rotterdam en Den Haag
9185 nieuwe woningen werden opgele
verd. Geven de cijfers voor de provincie
Zuid-Holland dis een aanmerkelijke stij
ging te zien voor wat betreft het aan
tal gereed gekomen woningen, Rotter
dam heeft daarentegen dit jaar een veel'
geringer aantal nieuwe woningen gekre
gen dan verieden jaar.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij de Hervormde gemeente Jn
Schiedam wordt alweer gedacht aan
een oudejaarstractatie. Zoals bekend
hebben goede medewerkers al ettelij
ke jaren achtereen vlak voor oude
jaar enorme hoeveelheden oliebollen
gebakken voor de Schiedammers. De
baten waren bestemd voor het goe
de doel, zo profiteerde de 75-jarige
CJV van dergelijke acties.
Ook nu weer zullen oliebollen wor
den gebakken. Ditmaal niet bij lood
gieter Schwagermann, ook niet in de
Boterstraat zoals vorige jaar, maar nu
is een ruimte gekregen bij aannemer
D. Baron in de Lange Kerkstraat 35.
De omstandigheden zijn ditmaal bij
zonder. Konden de medewerkers vorige
jaren vele uren van tevoren de voorbe
reidingen treffen voordat de bakactivi-
teiten begonnen, ditmaal vallen voorbe
reidingen en bakken vrijwel samen. Be
gonnen wordt namelijk op 31 december
's nachts om nul uur. Dertig december
is een zondag, 's Nachts om twaalf uur
gaan de medewerkers naar Lange Kerk
straat 35 om te werken tot 's middags
twee uur.
In die tijd moeten tienduizenden olie
bollen worden bereid maar tevens wor
den verkocht en bezorgd. Het orgsnisa-
tieapparaat komt dus voor een gigan
tisch karwei te staan. Van 's middags
vier tot 's avonds zes uur zullen, de me
dewerkers de ter beschikking staande ga
rage ook weer moeten schoonmaken.
Geheel in het kader van de viering van
het zevenhonderdjarig bestaan van de
Grote Kerk zal de opbrengst van de olie
bollenactie ditmaal bestemd zijn voor de
aanschaffing van het orgel voor de Gro
te Kerk. Reeds nu kunnen de oliebollen,
acht voor een gulden, besteld worden
aan de volgende adressen:
C, H, Schwagermann, Beijerlandse-
siraat 21, tel. 68023; H. Kreft, Bethel-
kerk, tel. 66412; J. A. v. d. Pe' pel,
R'damsedijk 253c, tel. 67015; J. Umer,
Leliestraat 12; A. v. d. Most, Parkweg
142, tel. 64477; J. C. A. Poot, Mgr. No
lenslaan 846, tel. 62555; C.J.V. Jeuzdha-
ven, Lange Haven 129, tel. 64957.
Opgaven voor medewerking in eniger
lei vorm aan de heer W. v. d. Gaag
Vondeliaan 13a, Schiedam. Teh 616 87.
Chr. Sociale Belangen: Ned. Bond van
Oud Strijders. Contartavond. 20.
Grote Kerk: Herdenkingsdienst 700-
jarig bestaan: spreker ds. J. G. Jansen. 20.
Musis Sacrum: HBS-Ver. Onder Ons,
Feestavond, 20.
Musis Sacrum: Ned. Ver. v. Huis
vrouwen. 10; Verkeersbrigadie-rtjes,
13.30; Nationale Reserve, Toneelavond
20.
Irene: Chr. Historische Unie. Groen,
van Prinsterer, N. Koren over Kern
bewapening, 20.
Chr. Sociale Belangen: Chr. Bedrijfs
groepen Centrale, Jaarvergadering, 20;
Alf. Fotokring. 20; PTT Pers.ver. Cur
sus bloemschikken, 20.
Dagblad „De Rotterdammer" Schie
damse redactie Lange Kerkstraat 82 tel
66382 b.g.g. tel. 64154 of 115588 toestel 51
(b.g.g. na 18 uur 80037) alleen voor re-
dactieaangeiegenbeden.
Agentschap H. J. Troost, Aleidastr. 23,
teh 654al (alleen voor klachten, adver-
115588) Ca abonnementen b.g.g. telefoon
Belangrijke telefoonnummers: Brand-
alarm 69123: politie-alarm 64666; GG en
GD waarschuwing 69290.
Apotheek: 't Gouden Hert, St. Lidui-
nastraat, hoek Brugmanstraat.
™usenm: tentoonstelling oeu-
vre, Henn-George Adam, grafiek- sculp
turen-tapijten 10—17 uur.
Cultureel Centrum Dam Twee, Expo-
19 21. damSe kunstenaars> 1417