eerhaven Vlaardingen
zaak die jarenlang sleept
HOTTE ^DAM
Vijfde Europoortshow van
JPlukovero' in Korenbeurs
Leveranciers gashouders
treft zeker geen blaam
in
De Hoek is gehuldigd
17;nieke
In 1955 is men al gewaarschuwd
Fuikwanden
worden nu
hersteld
Bijzondere
werkmethoden
Kanaries zongen
hoven elkaar uit
Pluimvee en konijnen
Onderhoudspersoneel evenmin
T. v. d. Wel 40 jaar in dienst
VOLTOOIING GROOT COMPLEX BEGONNEN
STÖDEL
GOÜDSMIT
V
h Medisclie diénsten
P. C. Elffrich over
politieke stelsels
O
Auto grijpt meisje
op oversteekplaats
DEROTTERDAMMER
Pagina 4
ZATERDAG 15 DECEMBER 1962
c^ROOMs MELK
ovrnHeeftLU k->
Historie
SKISCHOENEN
DE
Kdddig
AGENDA VOOR
VLAMDINGEN
Vandaag. -
„en maandag
....en dagelijks
omlaag
Weg
ISieuw systeem
AGENDA VOOR
SCHIEDAM
Vandaag
en dagelijks....
(Van een onzer verslaggevers)
Toen in de jaren 1949—1950 de veer
haven aan de Maasboulevard te
Vlaardingen werd aangelegd, heeft
men al gedacht aan de wenselijkheid
van een stalen damwand. Die is er
echter nooit gekomen,want de des
kundigen wezen deze gedachte af op
grond van de bodemgesteldheid ter
plaatse, die zo'n wand onmogelijk zou
maken.
Het is toen een z.g. fuikwand gewor
den met twee houten ducdalven. Van
daag aan de dag zou de mogelijkheid
van een stalen wand er waarschijnlijk
wel zijn, maar het geval zou zo'n
slordige zes of zevenhonderd duizend
gulden gaan kosten.
Dat zei wethouder M. H. L. West-
strate gisteravond in de vergadering
van de VTaardingse gemeenteraad, die
na uitgebreide discussie het voorstel
tot herstel van de fuikwanden en even
eens tot het laten inrichten van een
tijdelijke aanlegplaats in de Koningin
Wilheltninahaven heeft aangenomen.
De heer E. F. van der Veen (PCG)
deed de voorgeschiedenis van deze nete
lige zaak geducht uit de doeken. Hij zei
dat Rotterdam reeds in 1955 en 1957 op
de ondeugdelijke toestand van de Vlaar-
dingse veerhaven heeft gewezen en vond
het frappant dat de veerhaven aan. de
overzijde van de rivier (op Rotterdams
grondgebied) wel tijdig onder handen
genomen zijn, en dat terwijl het aantal
malen dat de pont in de Vlaardingse ha
ven aanlegt tweemaal zo groot is als het
aantal malen dat zij in elk van de beide
havens aan de overzijde gemeerd wordt.
Spreker was van. mening dat bij snel
ler ingrijpen de narigheid van nu voor
komen had kunnen worden en drong er
op aan vooral met een deskundige aan
nemer in zee te gaan en ernstig de
mogelijkheid onder ogen te zien of de uit
te voeren werkzaamheden niet in een
korter tijdsbestek dan de vier vijf
maanden die E. en W in uitzicht hebben
gesteld, tot stand zouden kunnen komen.
In dat laatste geval zou zijn fractie zelfs
geen bezwaar hebben tegen een nog gro
ter krediet.
sing) zou een veel te hoge investering
vergen, vooral omdat het behoud van
het veer na gereedkoming van de Bene
luxtunnel niet zeker is. Het werk wordt
na inschrijving gegund en de mogelijk
heden om het in een korter tijdsbestek
te laten uitvoeren zuilen ernstig onder
ogen worden gezien.
(Als gervolg van technische, storing eerst
vandaag geplaatst red.)
E. P. v. d. VEEN
..-.reeds in 1955...
Ook de heer H. van Munster (P.v.iA.)
had soortgelijke suggesties.
(Advertentie)
wV BOIER
Gedurende het weekeinde zullen in bijzon
dere gevallen dienst -oen de volgende artsen:
SCHIEDAM: F Juugerius Jacob Cats Laan
3 telef 673»; L B K van Hoogenüuyze Nas-"
saulaan 59 telef 68067; G Pet Tuinlaan 38
■telef 65898: apotheek Evers Lange Haven 81.
VLAARDINGEN: M Prins van Wijngaar
den Hógendorplaan 28 telef 8264; H A Im-
Ixoff V-erpI Chasséptein 6a telef 3562.
- Maassluis: vT.: Collet, tel.: 2002. Verloskun
dige;. mej. Y. v. d. Veen, Jac. Catsstraat 24,
tel.: 2376.
Maasland: J. W. D. G. Marck, Molenweg 1.
Veearts VkiardingeB en. Maasland: C. v. d.
Most, Kethelweg 33. Vlaardingen (ook in de
komende dagen)
Wethouder Weststrate zette de historie
breed uiteen. Weliswaar kon hij niet
zover teruggaan, als de heer Van der
Veen, maar zijn verhaal ging toch terug
tot 1959.
In september van dat jaar heeft de
directeur gemeentewerken gerappor
teerd dat Rotterdam de herstelwerk
zaamheden nodig achtte.
In eerste instantie ging het toen alleen
om de houten ducdalven door stalen te
vervangen. In maart 1960 gaven B. en W.
de directeur opdracht hiervoor een plan
te maken. In mei kwam het op tafel en in
augustus was het advies van de haven
meester binnen.
Inmiddels namen de plannen voor de
Beneluxtunnel vaster vormen aan,
maar in november kwamen de Ge
meentelijke Dokken en Veren van Rot
terdam weer op de situatie wijzen. In
december 1960 gaf de gemeenteraad
het (inmiddels ontoereikende) krediet,
dat in april 1981 door Gedeputeerde
Staten was goedgekeurd. In agustus
1961 ging de opdracht aan de aannemer
de deur uit, in februari 1962 kwam de
toestemming van Rijkswaterstaat bin
nen en in maart zijn de stalen, duc
dalven geplaatst en die voldoen prima.
Waren die ducdalven er echter eer-
geweest, dan zou het waarschijnlijk
nog mogelijk geweest zijn de fuikwan
den te repareren. Nu is het echter zo,
dat, ook al wordt in het voorstel dan
van „herstelwerkzaamheden" gespro-
ken, deze praktisch op een totale ver
nieuwing neerkomen.
Een stalen damwand (de beste oplos-
(Van een onzer verslaggevers)
De Kanariekwekersvereniging Spangen
heeft vrijdag en zaterdag voor de jaar
lijkse clubtentoonstelling zijn tenten op
geslagen in Arcade. De zalennood was
de oorzaak, maar gelukkig heeft Span
gen veel Schiedamse leden. Die zijn
weer lid van die Rotterdamse vereni
ging omdat Schiedam geen kanarielief
hebbersvereniging kent, die zich alleen
met zangkanaries bezig houdt.
In een van de bovenzalen van Arcade
staan 183 vogels opgesteld. Ze fluiten en
maken waterroliers dat het een lieve
lust is. Kampioen werd ook dit jaar
weer de Schiedamse liefhebber W.
Scholte. Zijn kanaries zongen 90 punten
en hoger kan het niet.
De heer Sehoite is tevens wereldkam
pioen 1960 en 1961. In 1960 in Milaan en
1961 in Brussel. Naast de kanaries zijn
er ook nog drie volières met -siervogëls
te bewonderen. Deze zijn ingezonden
door een Schiedamse vogelwinkel. De
tentoonstelling is gratis toegankelijk.
Men kan haar vanmiddag nog bezoeken
tot 5 uur. Vanavond om half negen heeft
de prijsuitreiking plaats.
Aardig daarbij is dat er ook zoge
naamde ,,damesprijzen" zijn. De echtge
noten namelijk van de kanarieliefheb
bers. hebben behalve het plezier van de
liefhebberij van hun man, ook de last.
Het bestuur van Spangen heeft daarom
voor de beste vrouwelijke kanariedeskun-
digen (zij moeten de beste kanarie van
hun man aanwijzen in overeenstemming
met het oordeel van de jury) een aan
tal fraaie huishoudelijke artikelen be
schikbaar .gesteld.
(van onze correspondent)
In een matig bezochte vergadering
van de A.R. kiesvereniging Nederland
en Oranje te Maasdijk sprak de heer
P. C. Elffrich. lid van de Eerste Ka
mer en wethouder van Delft, over het
onderwerp „Aktualiteit en Stelsel". Spre
ker betoogde dat in onze gejaagde tijd
de politieke stelsels wel degelijk aan de,
aktuele vraagstukken getoetst dienen te
worden. Men bedenke echter geen prin
cipes te noemen wat geen principes zijn.
God lief hebben boven alles en de
naaste «Is zichzelf vormt richtlijn voor
alle politieke arbeid. Die lijnen eindigen
niet bij de landsgrenzen; de hongerende
wereldbevolking is onze naaste. Helaas
drukt de verdeeldheid van de Christen
heid als een loodzware last op onze
schouders.
De leuze Tegen de revolutie het
Evangelie" vormt uitgangspunt voor de
praktische politiek, ook al openharen
zich verschillen van inzicht in de partij.
Men make zich echter niet ongerust; ais
het uitgangspunt gehandhaafd blijft,
treedt de partij verfrist te voorschijn.
Nader ging de heer Elffrich in op de
veelomvattende problemen waarvoor de
overheid zich gesteld ziet. Daarbij noem
de de heer Elffrich de ruimtelijke or
dening, de woningbouw, de voortgaande,
industrialisatie, recreatie enz. In dit al
les heeft de overheid een leidende en
■begeleidende taak, welke wij zien willen
in het licht van Christus' Koningsschap
over de ganse aarde. Een levendige dis
cussie gaf de spreker gelegenheid op tal
van punten nader in te gaan.
Tijdens deze vergadering werd in de
vakature B. Mosterd tot bestuurslid ge
kozen de 'heer S. van der Lugt.
De heer J. J, B. de Rave, geboren
te Vlaardingen en thans wonende te
Zaandam, is vrijdag aan de Techni
sche Hogeschool te Delit geslaagd
voor het examen werktuigkundig inge
nieur.
Vrijdag 21 december houdt het da
mescomité voor bejaardenzorg in de
Rusthoek te Maasdijk: een Kerstwij-
dingsbijeenkomst. Er is een zeer stem
mig programma vastgesteld, waarin
de gemeenschappelijke broodmaaltijd
het hoogtepunt vormt. De bijeenkomst
vangt te 4 uur aan.
De controleur van de gemeentebelas
tingen te Vlaardingen zal hondenhou
ders die op 31 december belastingplich
tig zijn ook voor het belastingjaar 1963
aanslaan, tenzij vóór 10 januari wordt
kennisgegeven en desgevorderd wordt
aangetoond dat de aanslag gewijzigd
dient te worden of achterwege dient te
blijven, in verband met afschaffing of
dood van de hond(en). De aandacht
wordt er op gevestigd dat ieder die
houder van een of meer honden is, be
lastingplichtig is en binnen 14 dagen
na het ontstaan van de belastingplicht
aangifte snoet doen. Op naleving van
de voorschriften zal streng worden
toegezien. Na te vorderen bedragen
worden in het algemeen zodanig ver
hoogd dat driemaal het bedrag van de
aanslag zal moeten worden betaald.
Advertentie
alleen In onze filialen
HOOGSTRAAT 'Coolslnge! CnaastC&A)
Vrolijk weet wat een goede
skiër nodig heeft! Dubbele
schoenen van extra zwaar
overleder met schuim
rubber gepolsterde enkel
schacht. Zware profiel-
zool, dubbelgenaaid op
kernlederen binnen
zool. Zie nu onze
prachtige collectie in
alle prijsklassen.
U R
Wmm
SCHIEDAM. Herv. Gemeente: Grote Kerk
10 ds J G Jansen en 19 prof dr H Jonker,
Utrecht; Betheikerk 10 ds J E L Brum-
meikamp en 17 ds D J Spaling; Opstan-
dingskerk 10 ds D J Spaling en 19 ds J G
Jansen; Vredeskerk 9 en 10.45 ds L
Vroegindewey. Delft en 19 dr L J Caze-
mier. Gereformeerde Kerk: Oosterkerk
10 ds J Couvée en 17 ds D Bouwknegt, Den
Haag: Kethet De Ark 9.30 ds W A Krijger
en 14.30 ds J Couvée; Kantine SCF Burg
Honnerlage Gretelaan 159 10 ds E D Beu
kens, Scniebroek en 17 ds J Couvée; De
Goede Haven 10 ds J Nawijn en 17 ds W
A Krijger; Julianakerk 10 ds D Bouw*
knegt en 17 ds J Nawijn. Oud-Katholie
ke Kerk: 10 H. Mis. Baptistengeimeente
19 ds B Reiiing gebouw Irene. Med.
Herv. (Geref.) Evangelisatie: 9 en 10.45
Vredeskerk ds L Vroegindewey. Delft en
16 Irene ds J van Rootselaar, Delft.
Evangelisch Lutherse Gemeente: 10 ds S
G van der Haagen. Ned. Protestanten
Bond: 10.30 prof dr M A Beek, Herv Am
sterdam. Gcref. Kerk (Vrijgemaakt):
•J.30 en 16.30 ds C Vonk. Leger des
Heils: 10 Heiligmgsdienst. 18.45 openlucht-
prediking Gerrit Verboonstraat en 19.30 ver-
lossingssamenkomst o.l.v. brig K Wieringa
en maj R Reitsma. Vrije Chr Geref j
Gemeente: 10 en 26 ds I J IJsselstein. j
Oud-Geref Gemeente: 10 en 17 Dienst. i
Chr Geref Kerk: 9.30 leesdienst en 14.30]
ds H van Leeuwen. Ned Herv Kerk|
Kethet: De Rank: 9 dr L J Cazemier en j
19 ds J E L Bmmmelkamp; Dorpskerk:)
10.30 dr L J Cazemier. j
(Van onze correspondent)
Vrijdagmorgen is te Maassluis op de
Laan 1940-1945 op de 'voetgangersover
steekplaats bij de Bilderdijklaan dé daar
overstekende 5-jarige Marian van Vel-
zen, door een passerende auto gegrepen.
Volgens de bestuurder, E. H., .31 jr. uit
Maassluis, liep het kind. samen, met een
zevenjarig jongetje plotseling de rij
baan op. Marian kwam in de midden
berm van de weg terecht, maar kwam
er bijzonder goed af.
In het Groene Kruisgebouw aan de
Frans Halslaan, waarheen ze aanvan
kelijk werd vervoerd, kon een arts geen
ander letsel dan een buil aan bet hoofd
ontdekken. De auto van H. werd
toen de bestuurder krachtig voor de
overstekende kinderen remde aange
reden door een achteropkomende perso
nenauto, bestuurd door J. B. van 't R.,
24 jr. uit Bodegraven. Beide auto's wer
den beschadigd.
Voor de competitie speelde de Maas-
dijkse damclub tegen Rijswijk. De
borduitsL .waren: W. Boer (M.D.C.)
M'. Overvoorde 11, F. PrinsA. P.
Groenewegen 11, P. MostertH. de
Hardt 11, D. HofstedeF. J. Bever-
lander 20, A. van StratenW. Verde-
gaal 11, A. HoekveenC. C. A. van
Aalst 02, M. HuisJ. van Vliet 02,
D. van SpronsenJ. Meenhorst 0-2,
C. Vreugdenhil—H. P. M. van der
Graaf 0—2, M. HanemaayerK. J.
Rijsdijk 2—0. Totaal 812 voor Rijs
wijk.
(Van een onzer redacteuren)
Een onjuiste voorlichting met betrefe-
ing/tot de moeilijkheden: die zijn opgé-
eden bij negen houders voor de ber
ging van hogedrukgas heeft dezer dagen
■jri "Vlaardingen onrust en verontwaardi
ging verwekt.
Bij nader onderzoek is -ons gebleken
dat het verschijnsel van de scheurvor
ming in de wanden van de tanks (dat
■met het blote oog niet waarneembaar
is) in vele plaatsen, vooral in het wes
ten van het land, geconstateerd is. In
hoofdzaak zijn het die. plaatsen waar
■trien.het langst steenkaolgas fabriceert.
Zo zijn o.a. houders aangetast in Har
derwijk, Utrecht, Schoonhoven en in
Beverwijk zelfs zestien stuks.
Zovel de Dienst voor het Stoomwezen
als de Röntgen Technische Dienst en het
T.N.O. houden zich met een diepgaand
onderzoek bezig, waaruit men als voor-
lopige conclusie getrokken heeft dat een ScOperOTV
onbekend bestanddeel in het hogedrnk
gas tot een bepaalde corrosievorming
heeft geleid. Waarschijnlijk Is dat b«r,
standdeel cyaan (blauwzuur).
De gashouders fri' Vlaardingen zijn des
tijds geleverd door de firma's Borsig
(Berlijn) en Neumann. De houders vol
deden in alle opzichten aan de eisen die
de Dienst voor het Stoomwezen stelt.
De voorgeschreven plaatdikte is 12 mm,
maar de platen van de bewuste tanks
in Vlaardingen hebben zelfs een dikte die
varieert'van 12,8 'tot 16 mm.
Het onderhoud van de tanks door het
personeel van de gemeentelijke Energie
en Waterleidingbedrijven beperkt zich
tot het in tact houden van. de buiten
wand. Dat hierop niets valt aan te mer
ken blijkt wel uithet feit dat het Gas-
instituut bij zijn regelmatige controles
steeds vol lof was over de staat waar-
In dé tanks verkeerden.
(Advertentie)
Dé KOLEN
RADIATOR
mét de
12 unieke
schappen
Het GEW heeft nu in samenwerking
met-het Ga sins ti tuut en 'het Havenbe
drijf „Vlaardingen-Oost", dat deze tanks
ook levert, een methode ontwikkeld om
met een bepaalde scopeerbehandeling de
scheuropening te verwijderen. Het ziet
er naar uit dat deze behandeling een
succesvol resultaat zal opleveren; fix dat
geval zal de Dienst voor het Stoomwezen
(Van een onzer verslaggevers)
T")E Pluimvee- en Konijnenfokkers'
•*-' vereniging Plukovero houdt ter
gelegenheid van haar veertigjarig
bestaan in de Korenbeurs te Schie
dam de vijfde Europoortshow. Tot
vandaag 18 uur kan men in deze cx-
positierumite genieten van de resulta
ten van kwekerskunde. In de tot gro
te expositiehal ingerichte zaal bevin
den zich tientallen konijnen, sierdui-
ven, kalkoenen, kippen, krielkippen,
cavias (Guinese biggetjes). Het ho
ren, maar gelukkig ook het zien ver
gaat de argeloze bezoeker.
Onmiddellijk bij het binnenkomen
van de zaal wordt men al geconfron
teerd met drie enoTme witte kalkoe
nen, die inzet zijn van een. grote lo
terij. Gelukkig hebben de dieren van
Kerstmis nog geen weet. Beslist niet
voor de pot bestemd zijn de sierdui-
ven. Hieronder zijn wanstaltige pro-
dukten, die alleen maar het vakman
schap van, de kweker toont, maar ook
prachtige diren als nonduiven en
meeuwen.
Prachtige dieren zijn ook de gewone
postduiven.
De Guinese biggetjes verdienen speci
ale aandacht. Kwekers van de ingezon
den biggetjes zijn E. de Clou en S. Hul-
singa uit Zoetermeer. Grappig demon
streren deze dieren waartoe een verant
woord kweken kan leiden. Er zijn vol
komen albino-exemplaren met lichtrode
oogjes, maar ook donkerbruine en cavias
met lang haar.
Onder de kippen vallen vooral de krie
len op. Kleine, bedrijvige diertjes, die
prachtig getekend zijn. Leuk is te zien
hoe een krielhaantje met zijn gekraai
alle andere hanen in de enorme ruim
te voorgaat met kraaien. Tot zelfs een
enorme Brahmahaan vreest voor concur
rentie en geeft antwoord.
Bij "de konijnen valt een, grote-ver
scheidenheid te bewonderen. Het kod-
digst zijn de Franse langoren, die doorj
hun hangende oren een beetje triest ui
terlijk vertonen. Bijzonder mooi zijn de
dwergkonijntjes. Ook de bekende Vlaam
se reuzen ontbreken niet.
De jury heeft als de mooiste dieren
van de tentoonstelling aangewezen: Bra-
mahoender van A. van de Weiden, mooi
ste onder de grote hoenders; Hollandse
kriel van E, Kort, mooiste onder de
kleine hoenders, Blauwschimmeldoffer,
van M. G. ten. Brink, mooiste van alle
duiven; Hollander van J. W. van Dijk,
mooiste van alle konijnen, eervolle ver-
AANLEG van verbindingen rondom
Rotterdam, de stad waar het ver-
keersvraagstuk met de dag nijpender
wordt, ondervindt steeds vertraging. Dat
is gisteren' duidelijk geworden uit het
hetoog van de Rotterdamse wethouder
van openbare werken, mr. H. Bavinck
tijdens de begrotingsdebatten. In de eer
ste plaats zal de Van Brieiienoordbrug
pas in 1964 gereed zijn. De oorzaak van
de vertraging is, dat het Rijk aanvan
kelijk te lage bedragen voor de bouw
p had uitgetrokken. Een tweede oponthoud
vormden enkele niet voorziene techni-
i sche moeilijkheden. Gelijk met de Van
i Brienenoordbrug zal ook de Maasboule-
jvard klaar zijn, evenais de weg om de
Kralingse Plas. Van de Noordelijke
Randweg kan dan nog geen gébruik
worden gemaakt, maar wel van de se
cundaire verbinding, die Rotterdam voor
zijn rekening heeft genomen. Hoewel
met de aanleg van de Beneluxtunnel
reeds een begin Is gemaakt kan de gun
ning van dit project binnenkort worden
verwacht. Het bouwbestek vermeldt een
werktijd van 40 maanden, zodat de op
levering in do tweede helft van 1966 kan
worden verwacht. Het is de bedoeling
dat op dat tijdstip ook de aansluiting
van deze tunnel op rijksweg 20 (Hoek
van Holland-Blijdorpplein) gereed is en
de aansluiting op de Vondélingenweg.
Men mag dan niet aannemen dat op
dat ogenblik ook ai een verbinding tot
stand is gekomen met de Groene Kruis
weg en de Zuidelijke Randweg.
DE VOORLOPIGE uitslag van het on
derzoek van het Nederlands Econo
misch Instituut is, ilat Rotterdam als
centrum-gemeente in 1959 ongeveer 7
pet. van de netto-uitgaven uitgaf voor
niet-Rotterdammers. Voor 1962 zal djt
melding voor Thüringer van J. J. But- j percentage wei hoger liggen. Dit- bete-
ter; gladharige cavia van E. de Clou kent, dat Rotterdam als centrum-ge-
mooist van alle cavias, kortharige M. S.mcente ongeveer 25 miljoen van het
Hulsirtga eervolle vermelding. j Rijk extra zou kunnen vragen. Dit was
een lichtpunt in het betoog van de wet-
De burgemeester van Vlaardingen
brengt ter openbare kennis dat van 17
tot en met 39 december bij de afdeling
stadsuitbreiding in het stadhuis van
Vlaardingen de ontwerp-regeling tot
wijziging van de grenzen tussen Vlaar
dingen, Maassluis, Maasland en Naald
wijk met de daarbij behorende toelich
ting en kaart voor ieder ter inzage
ligt. Binnen een maand na 17 decem
ber kan. ieder tegen deze ontwerp-rege
ling bij Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland schriftelijk bezwaren inbren
gen.
Gebouw „Triangel", Fransenstraat:
Ceia-film „Stille Helden", (The proud
valley), 14 jaar, 20. Pniëlkerk, Slotrally
„Youtix for Christ", 20.
MAASSLUIS: Bouwterr., bij Maasdijk,
Eerste paal „Maassluis-West", 9.
HOEK VAN HOLLAND: De Rjjjpstr.,
Eerste paal 52 woningen, 14.
Museum voor de Nederlandse Zee
visserij: „Het Reedershuys", Westhaven-
houdcr van financiën, mr. J. Zeelen-
berg tijdens het begrotingsdebat. Overi
gens nam zij in haar rede de sombere
toon over de financiën van de gemeente,
die de raadsleden reeds in hun beschou
wing hadden laten horen, over.
Zij deelde mee, dat de stad nog geen
aanvrage zal indienen voor een aanvul
lende uitkering, zoais Amsterdam reeds
heeft gedaan. Want in het gemeentelijke
belastinggebied zit nog een ruimte van
zes miljoen gulden. Intussen bestaat er
een grote kloof tussen de Inkomsten van
de gemeente en de grote taak, waarvoor
Rotterdam staat. De krachtsinspanning
die Rotterdam levert als bijdrage aan
de nationale welvaart is niet hl cijfers
uit te drukken.
TN DE
X min
Rotterdamse raad had men er
of meer aanmerking op ge
maakt, dat burgemeester mr. G. E. van
Walsum ln het openhaar stelling nam
tegen voorlopige uitspraken van hogere
gezagsorganen. In een repliek heeft de
burgemeester begrip gevraagd waarom
hij dat deed. „Vergeet niet", zo luidde
het excuus van mr. Van Walsum, „dat
ik dikwijls in liet openbaar moet spre
ken. En als je het woord voert, kan
je toch niet niks zeggen. Als ik spreek
i probeer ik dat zoveel mogelijk per-
j soonlijk te doen."
„Nu is het zo, dat, wanneer je een
hoge boom bent, je veel wind vangt.
Begrijpt u", vervolgde de burgemeester,
jweer zinspelend op naderend vertrek,
j „dat ik het ook wel prettig zal vinden
eindelijk eens boom-af te zijn.,.." In
i tweede instantie had deze zaak nog een
staartje. Wat ir. F. W. C. Blom (lib.)
verduidelijkte zijn eerste aanmerking
door op te merken, dat htj de waar-
I schuwende woorden had gesproken, pm-
dat dit mogelijk in het belang van Rot
terdam zou zijn. Dit nu viel geheel in
i slechte aarde bij de burgemeester, „De
ze goedbedoelde waarschuwing was ove
rigens misplaatst", zei hij. „Ir. Blom
sprak als oudste lid van de raad. «Tuist
heeft hij het gezag van de voorzitter
i omdat hij in deze hoedanigheid sprak,
van de raad aangetast...."
S JalSs..ïïT.erJ;?0,?dïfuren voor Prak- |n
PELGRIM, óók voor oliehaarden
tisch dezelfde druk die voorheen "werd
toegestaan (8 aten.)
Van een „onverwijlde vervanging van
dit gemeentelijk eigendom" is geen spra
ke!
Uit het vorenstaande is ons duidelijk
geworden dat met vrij grote zekerheid
moet worden aangenomen dat noch het
materiaal en nog veel minder een on
deskundig" of „onvoldoende" onderhoud,
oorzaken van de scheurvorming zijn ge
weest. Het komt ons dan ook voor dat
de poging die de gemeenteraad wilde
aanwenden om alsnog de leveranciers
aansprakelijk te stellen voor de schade,
niet moet worden aangewend. Wij hebben
de indruk dat men hiermee de zaak
alleen maar moeilijker maakt.
12.30 en van 1416.30 uur. Beug-, haring
en trawlvisserij. Navigatie, Reeders-
kamer, Preciosa, Diaprojectie, Gereed
schappen, Verpakkingen.
Bijkantoor „De Rotterdammer",
Vlaardingen; Smalle Havenstraat 11
voor red., adm.. en adv. tel. 6775 (b.g.g.
uitsluitend voor redactionele aangele
genheden) 6619 Vlaardingen, (b.g.g.
's avonds 010-80037).
Klachten bezorging, Vlaardingen: C.
Fictorie, Willem Beukelsz.straat 72, tel.
3345, maand. t.e.m. vrijdag 18.30—19.30,
zaterd. 1718.
Apotheek: A. Bot, Billitonlaan 66, tel.
4729.
Belangrijke telefoonnummers: meld.
post brand en ongevallen 4444, G.G.D.
waarsch. 5241.
VLAARDINGEN. Hervormde Gemeente:
Grot* Kerk. 10 ds J Bouterse. 17 ds P
Zijlstra, H.C. Zondag 32; Rehobothkerk. 9
dhr J van Lambalgen, 10.30 ds P van dei-
Vloed. H. Doop. 19 dhr A van Zetten; Be-
ihelkerk, 10 ds Th G Voilevreeht. van Rot-
terdam-Kralingen. 19 ds A If Weenink, van
Amsterdam, Opendeurdienst: tmmanuel-
kerk 10 ds W J Kolkert, 19 dhr J van
Lambalgen: Nieuwe Kerk. 10 dhr A van
Zetten. 17 ds W J Schouten, H. Doop. West-
wijkkapel, 9 en 10.30 ds C H van Rhte"-
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk. 10 ds H
T Hevnert 17 dr F L Bos; Emmauskerk.
9 dr M j' Mulder. 10.30 ds G Aalbersberg,
openb bel des geloofs. 17 ds Joh Lever:
Pniëlkerk 9 ds Job Lever. 10.30 ds H
Zandbergen 17 dr M J Mulder: Marana-
makerk 10 dr F L Bos, 17 ds H J Heynen.
-- Christ. Geref. Kerk: Kerk Emniastraat.
10 leesdienst. 17.30 ds M S R°os- AW1
's-Gravenzande: Aula H de Cockschool.
Ph de Goedestraat, 10 leesdjenst. 19 ds H
VJietstra. van IJmuiden. Christ.
Gemeente: Dilksteeg 6. 10 en 17
vfiVssrms1* Geref kerk Immanuëlkerk
M9Ai?SdfE j Duursema. 16^ ds K W
nereksen: Maranatraker* 9^> K w
Dercksen, 26.30 ds E J Duursema
Kerk (vrijgemaakt) 8.39
Verkade van Groningen
9.30 en 16.30 de heer
dingen
ttlnct»»a «IM VDDtllC
Grote
Geref.
Dienst
Geref i
en 14.30 ds J I
Chr Geref Kerk
io.jo uv P Sneep van Vlaar-
Ved Prot Bond 10.15 mevrouw De
Weerd-Westra.__ O;,stv^ne.^Zondagsschool
SfvoTel;S« "Wrv Rusthuis .10
ds Meijer, doopbediening. Jeugd- en Kin-
derkerk: Sursum Corda 10 de heer B v d
Rtoeo* Cateehisatle-iokaal Grote Kerk -0
m^vr'Meiier- Gen de Wetstraat 10 de heer
Slepman. Bapt Gem Haven 21 10 C
V d Meis, 20 ds B Reiiing.
and Herv Gem 10 en '19 ds H J
M^Ke»zc?: Geref kerk 10 en 1420 ds J
Z Potjer.
(Van een onzer verslaggevers)
AAN de Burgemeester Honnerlage
Gretelaan in Schiedam, recht
tegenover de Technische School, zal
volgend jaar een uniek branderij-dis
tilleerderij verrijzen. Het is de uit
breiding, tevens voltooiing van het ge
bouwencomplex van de NV-Mouterij-
Branderij De Koning te Schiedam.
Deze branderij behoort tot de laatste
der mohikanen in Schiedam. In de al
oude brandersstad namelijk zijn vrij
wel geen branders meer. Wel zijn nog
tientallen distillateurs gevestigd in de
jeneverstad maar zij stoken hun
grondstoffen niet meer zelf uit het
graan. Zij betrekken de ruwe vloeistof
fen (alcohol of moutwijn) van de Gist-
of Spiritusfabriek Delft, van Holian-
dia - Schiedam of van De Koning
Schiedam.
AUe distilleerderijen in Nederland krij
gen hun vloeistoffen van deze bedrij
ven die dan ook enorme hoeveelheden
alcohol moeten fabriceren. In Delft
kent men de gefractioneerde distil
latie die de verkoop van alcohol met
een sterkte van 96—97 pet. mogelijk
maakt. Het aloude branders-distiila-
teursvak gaat uit van moutwijn als
grondstof, dat is geen wijn maar bet
is de langs natuurlijke weg verkregen
„rottiiigsvloeistof" van granen.
Om moutwijn te verkrijgen moet men
granen eesten en mouten. Het distil
laat van het graanpapje levert de
moutwijn. Vroeger was de productie
zeer arbeidsintensief omdat de grond
stoffen in bakken moeten worden, over
geheveld. Bij N.V. Mouterij-Branderij
De Koning Schiedam komt het nieuw
ste moutsysteem, enig in Europa, in
gebruik.
IN 1955 kwam voor De Koning een
moderne silo met mouterij voor het
eesten gereed aan de Noordvest. Daar
werd tegen aan gebouwd een opslag
voor granen met een mouterij en silo,
die vorig jaar gereed kwam. Nu wordt
er tegen aan gebouwd een branderij met
kantoor, privékantoor, laboratorium,
twee bedrijfswoningen. De Koning be
schikt reeds over vierduizend vierkante
meter bedrijfsoppervlakte op de begane
grond, nu wordt er voor vijftig bij twin
tig meter tegenaan gebouwd.
Het unieke is dat het meel hoog in
de twintig meter hoge silo gestort
wordt en dat het onderweg naar de
geglazuurde grondvaten op de etages
de bewerking tot vloeistof ondergaat.
Die weg is meer dan anderhalve
maand lang. Het meel wordt uit de
silo gezogen naar de hoogste zolder
om te ontkiemen, het komt een ver
dieping lager cm als beslag te gis
ten en zo komt het ten slotte in de
ketels gelijkvloers om te worden ge
stookt.
Het distillaat kiest ook al de gemak
kelijke weg naar beneden, het vloeit in
de grondvaten. Deze trapsgewijze be
werking gecombineerd met modern tech
nische apparatuur is kosten- en arbeids
besparend. De machine heeft het oude
handenwerk vervangen maar de pro
ducten zijn dezelfde gebleven.
Zo worden in het nieuwe gebouw ook
zes bakken van ieder vijftienduizend li
ter elk voor de spoeling gebouwd. De
boerenin de omgeving komen nog
steeds met huu karren en schuiten voor
het halen van de spoeling naar De Ko
ning, zoals al drie eeuwen lang wordt
gedaan.
VRIJDAGMIDDAG omstreeks half een
hebben de heren J. H, J. en A. J.
de Koning de eerste paal geslagen voor
de voorzijde van hun bedrijfspand. De
betonnen palen van achttien meter leng
te worden via een nieuw systeem ge
heid, namelijk met een hydraulisch blok
dat zeer snel werkt.
De bouw van de derde fase van het
bedrijfspand zal tot de zomer 1964 du
ren, dan staat aan de Burg. Honnerla
ge Gretelaan een gebouw van vijftig
meter lengte, 22 meter diepte en 12
meter hoogte. In de kelders: de grond
vaten, de verdiepingen rechts mout
en eestzolders en eronder branderij-
distilleerderij. Links een laborato
rium van 7,5 bij 12,5 meter. Het kan
toor, nu nog gevestigd St. Annazus-
terstraat, krijgt hier ook lokaliteiten.
Bovendien worden aan de spooxzijde
twee woningen in. het complex ge
bouwd ten behoeve van het personeel.
Het bedrijf is namelijk een continube
drijf, het eesten en mouten gaat onaf
gebroken door, en de bewoners van
de bedrijfswoningen houden dan ook
afwisselend toezicht. Ook de kantine
komt in het deel aan de voorzijde.
Het nieuwe deel van het nieuwe be
drijf zal in staalconstructie vervaardigd
door Lether uit Gouda worden uitge
voerd. Het werk is gegund aan de fir
ma Kreuger uit Schiedam. Het fraaie
ontwerp van dit grote bedrijfscomplex
is van de architecten Swaneveld en Gos-
linga te Schiedam.
(Advertentie)
ANTIQUITEITEN OUDE KUNST
ANTIEKE SIERADEN
NIEUWE BINNENWEG 180 ROTTERDAM
DE heer T. v- d. Wel (54), opzich
ter der plantsoenen en begraaf
plaatsen van de gemeente Rotterdam
in Hoek van Holland werd vrijdag
middag tijdens een receptie in de
trouwzaal der hulpsecretarie hartelijk
gehuldigd omdat hij 40 jaar in dienst
der gemeente is. Veel geschenken en
o.a. een penning der Koninklijke Ne
derlandse Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde vielen deze bekende Hoek
se figuur ten deel.
De heer v. Wel is een geboren. Rot
terdammer (28 maart 1908)', wiens
vader ook de gemeente diende. Hij
kwam op 15 december 19°2 bij de af
deling plantsoenen en kan dus zelfs
nog zijn gouden jubileum vieren. Een
lange staat van dienst, waarover de
jubilaris veel kan vertellen. Hij maak
te alle ontwikkelingen in Hoek van Hol
land mee.
In die veertig jaar is zeer veel gewij
zigd in De Hoek. De wijk werd uit
gebreid,-in de oorlog ten dele vernield
en later weer grotendeels herbouwd.
Dat had allemaal zijn gevolgen ook op
het gebied der plantsoenen. Zo vertel
de de lxeer v. d. Wel dat de Duitsers
de Hoekse Bosjes voor een kwart deel
hadden vernield. Verder verdween de
Oude Hoek en de Pannenbuurt.
„Voor de oorlog werkte ik veel met
werklozen", zegt de jubilaris, soms
wel 24, soms ook maar tien. Na
de oorlog zijn we met aannemers gaan
werken, een man of 12 tot 14 van een
bedrijf zijn steeds bezig". In het vrij
uitgestrekte gebied van Hoek van Hol
land is veel gTOen en dat heeft de
heer v. d. Wel geheel in beheer. Dat
deze ambtenaar vaak meer dan vijf
maal negen uur per week werkt is
wei duidelijk. Er zijn vaak plotselinge
karweien en als verantwoordelijke man
moet je er bij zijn...
Op de receptie hebben enkele spreker»
de waardering, die alom voor de
plichtsgetrouwe werkwijze van de heer
v. d. Wel bestaat, onder woorden ge
bracht. Het hoofd der afdeling plant
soenen van gemeentewerken Rotter
dam, ir. A. Raad overhandigde
daarbij de jubileumgratificatie. Ook
spraken de chef dienst plantsoenen
de heer H. W. Vink en de chef
dienst begraafplaatsen F. C. Jon-
gepier, die een cadeau onder couvert
namens het personeelsfonds aanbood.
Uit naam van het dagelijks bestuur
van de Hoekse wijkraad sprak de heer
J. v. d. Houwen.
Donderdagmiddag 20 december zal de
heer A. van Veen, directeur van de N.V.
Kotterdamsche Verzekering-Sociëtei
ten, de eerste paal slaan voor drie flat
gebouwen aan de Maasboulevard, die
zullen verrijzen tussen de Boerengat-
sluis en de geprojecteerde brug het
verlengde van de Willem Ruyslaan.
Deze flats worden gebouwd voor reke
ning van de R.V.S., de Olveh van 1879
en van J. P, van Eesteren's Administra
tie Maatschappij N.V.
Zoals eerder is beschreven, is de ar
chitectuur van de Rotterdamse architec
ten ir. E. H. Kraaijvanger jr. en H.
M. Kraaijvanger.
Het werk zal worden uitgevoerd door
de Aanneming Mij. J. P. van Esteren
N.V.
Men verwacht dat de bouw ongeveer
drie jaar zal duren.
Arcade: vogeltentoonstelling, 1022.
Irene: Kleuterschool Prinses Juliana,
viering veertigjarig toestaan, 9: Schie
damse Reddingsbrigade, Feestmiddag,
14; C.J.V., Bezinningsavond, 20. Chr,
Sociale Belangen: Schiedamse Klavar
Accordeon Vereniging Kerstconcert, 20,
Stedelijk Museum: Muziek bij kaars
licht, drie solisten, 20. De Rank: Her
vormde Jeugdraad, Contactavond, 20. De
Goede Haven: Christelijke Filmactie,
vertoning film „Moeder mag niet ster
ven", 20. Lutherse Kerk: Oecumenisch
Avondgebed, 19.30. Nieuwe Brug: Reis-
ver. „Onder Ons", Contactavond, 20.
Tivoli: Hoek's personeelsver.kinder-
tniddag, 14. St. Thomasschool: Warande,
start Wandelmarsen voor Open het Dorp,
14—22.
Dagblad „De Rotterdammer" Schie
damse redactie Lange Kerkstraat 82, tel.
66382 b.g.g. tel. 64154 of 115588 toestel 51
(b.g.g. na 18 uur 80037) alleen voor re
dactieaangelegenheden.
Agentschap H. J. Troost, Aleidastr. 23,
tel. 65451 (alleen voor klachten, adver
tenties c:i abonnementen b.g.g. telefoon
115588).
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123: politie-alarm 64666; GG en
GD waarschuwing 69290.
Apotheek: 't Gouden Hert, St. Lidui-
nastraat, hoek Brugmanstraat.
Stedelijk museum: tentoonstelling oeu
vre, Henri-George Adam, grafiek- sculp
turen-tapijten 1017 uur.
Cultureel Centrum Dam Twee, Expo
sitie Schiedamse kunstenaars, 1417 en
