Burgemeester mr. J. Peek
hield nieuwjaarsrede
r
Aantal woningzoekende]
verminderd tot 5100
DALENDE WINST BIJ DE
TECHNISCHE BEDRIJVEN
Beroepsbevolking loopt
terug iii Schiedam!
ROTTERDAM!
Opgezette Siamese kat
buit van autodief
Schiedams raad over Rijnmond
Nieuivlandgeen buitenwijk meer'
Van stelling
gevallen
Rechtstreekse verkiezingen niet juist
Bfusawrxa TiïaSHSS 9,001 ET^HHEiri -Vs SWRössm
bestor in raad
uitte ivaarderine
Sanering in
1962 goed
doorgezet
Kredieten voor
scholen
„Primaire voorwaarde gezinsgeluk
Elektriciteitsverbruik gestegen
0 or zaak: elders betere woningen?
WOEN5PAG-
gehakt-VAd
P. Groenendaal
verlaat S.G.
Bezoek Koningin
hoogtepunt '62
„Ik dacht dat ie leefde.."
Burgerlijke stand
NOG VOOR PASEN
EERSTE PAAL
VOOR ZIEKENHUIS
Integratie van drie
distilleerderijen
'ut d'
SS,";;,StTSk,V°n£\«M,,nsi. )^7;22.~LTiSie.a:.'tui!;f.,,.T sf'jréAfSTiS'SSSSSt Sf
DE ROTTERDAMMER
Pagina 3
DINSDAG 8 jANüARr 15
I (Van een onzer verslaggevers)
]\TAAR verwachting zal de polder
j Nieuwland in 1964 zijn volge
bouwd zei burgemeester mr. J.
IW Peek maandagavond m zijn
Nieuwjaarsrede voor de Schie-
jdamse gemeenteraad waarbij hij
De Schiedsmse gemeenteraad heeft herinnerde dat met de bebouwing
nM*ndagaTO»d goedkeuring serieend aan Ivan Nieuwland in 1950 is begon-
oet verstrefcken va a enkele kredieten tr»
een buitenwijk.
PLBLIEK
SLAGERIJ BROEK
Vandaas
ALARMSYSTEEM
peu t°lj Arnc,narK' G ri v H J e" G RAPPORTEN
an etn onzer versJag jever»)
Mot Rroto -waardering heeft de nestor
van de Schiedamse gemeenteraad, de
heer H M Willemse (kvp) maandagavond
gesproken over de prestaties die zijn
verricht ter gelegenheid van het Ko
ninklijk bezoek aan Schiedam op dertien
september 1962
be heer Wiliomse dankte namens de ge-1
meenteraad voor de perfecte organisatie1
van die dag waarbij hij de burgemeester 1
meedeelde dat hij in hwn alle medewer
kers dank wilde betuigen Vorig jaar had
hü zich met enige zorg afgevraagd hoe
men alle voorbereidingen m vuf weken
würic klaren maar Uter was hem geble
ken dat mr JW Peek de vuf weken van
voorbereiding goed had gebruikt
Het Koninklijk bezoek was inderdaad
het hoogtepunt van 1962 zei de heer Wü-
letnse, die nameos de gemeenteraad zijn
gelukwensen voor het nieuw® jaar aan
bood.
(Van een onzer vertteggevera)
voor scholen van hes Gereformeerd Inen- zlJn noS slechts enkele
Sd»olonderwus Voor de A Kuyper- open plekken die bestemd zijn
schwl in de Stadhouderslsan werd «5 voor blizondere pehnnwen Mips
ter beach kkmg gesteld voor aanschaffing "jjzonuere geDouwen. XNiet
van leermiddelen voor het vak natuur- tanger kan gesproken worden van
Sen bedrag van f 10 825 werd -verleend J
t«n behoeve van het u.tbreiden van de
fietsenstalling en het aanbrengen van een
meuwe verlichting bij de Reftobotti-ULO
Broersvest en ga ik aar. de verbeter,ng
van de woontoestanden m de Gorzen
voorbij, voor deze gebieden ts het uit
voeringsstadium van de nog betrekke
lijk vage plannen in hoofdlijnen nog niet
In het zicht
Al mek al gaat het hier om de ver
vanging van vele honderden woningen;
de hieraan verbonden vraagstukken zul
len de aandacht van de stedebouwkundi-
ge dienst nog een aantal laren gevan
gen houden Want het is duidelijk, dat
al deze genoemde plannen slechts gelei
delijk kunnen worden uitgevoerd ten
emde de druk op de woningmarkt bin-
(Van een onzer verslaggevers)
Nog voor Pasen zal de eerste paal
voor de bouw van het ziekenhuis m
Schiedam de grond tn gaan In februari
zal de bouw van het ziekenhuis worden
gegund Deze verwachting sprak burge
meester mr J W Peek maandagavond
in de i.iadszaal van bet stadhuis uit
Hij constateerde De huidige toe
stand rondom het bestaande gebouw van
(Van een onzer verslaggevers)
l f ET aantal woningzoekenden inge-
schreven bij het Bureau Huisves
ten de grenzen van het redelijke te hou- ?£ff w'"fn no,emel? "u,Wil IK nel ver"
den Een svstematische aarmak van H„ 3edcn helemaal niet idealiseren en even-
DLL i1s-fa_ sc_ne aanPaK van de kan gelukkige aflooo mn bewe-
ting in Schiedam bedraagt momen
teel 5100. In zijn nieuwjaarsrede deel
de mr. Peek met voldoening mee
het ziekenhuis maakt het aan ieder düi-dat het aantal ingeschrevenen is ge-
delijk. dat grote werken daar worden daald van 5600 tot 5100. Het aantal
voorbereid De oude gemeente-kwekerij vestigingen daalde van 1070 tot 866.
if plintsoeni^ de V'J"In 1962 heeft het Bureau Huisvesting
Nassaufaan is prakt,,ch verdienen de,3^5 vergunningen afgegeven dat Is
grond wordt gereed gemaakt voor de f J*!Lvw+tove I aandacht besteed, zo
bouw van een geheel nieuw ziekenhuis .burgemeester meende dat objectieve dt, leeftndsklasse van 50 - 54
maatstaven bij de toewijzing vanËerstgcnSe gwp verminderde
en^eduhfö kgf ,rongelu!d"g 1 belan*riJkc ro1 «6 tot 357, de tweede groep van 3!
msomberTbrnen we^f ens^een"^-1 Over deze belangwekkende mate-l rndelaame maanden van het j
spel wilden noemen Nu wil ik het ver- rie zei hij: sch.jnt hier een zeker evenwicm
de machinaties om de weegscha
van het oordeel naar een bepa
kani te laten doorslaan. Daarom
ien objectieve maatstaven, hoe ont«
reikend misschien in een aantal gev
len waar de moeilijkheden op psy'
logisch terrein liggen, een beiangr
rol moeten spelen bij de uitgifte V|
woningen."
..Een maatstaf gedurende het laat
jaar aangehouden is de leeftijd. Aan
mgeschrevf gezinnen en aanstaan!
echtparen mu een gezamenlijke leeftif
van meer dan 54 jaar is bijzonde|
sanering is daarom van groot belang al
moet ik daaraan a reet toevoegen dat
net tempo van de sanering daardoor
niet noemenswaard zal worden ver
sneld
„De bouw van nieuwe woningen on
dervond in 1962 geen onoverkomelij
ke moeilijkheden; ongeveer achthon
derd stuks konden worden betrokken.
De uitbreiding van het aantal wonin
min kan de gelukkige afloop mij bewe
gen om thans met oveituiging te zeggen,
dat alle noodzakelijke medewerking op
de meest efficients wijze s verleend; I
maar toch moet ik erkennen, dat achter
af gezien de onwikkehng niet zo heel erg
u tegengevallen
Immers eind 1949 was reeds bekend i
dat de hoofdinspectie voor de Volksge
zondheid m haar plannen voor de zieken-
huisbouw gedurende de jaren 19501970
Het Bureau Huisvesting is in het
afgelopen jaar het voorwerp geweest
I tp zun, ,n het 4e kwartaal was
aantal inschrijvingen en het aantal
voeringen ongeveer gelijk De gr
vraag naar woningen in andere groef
vormt nog steeds een rem op het
ven van een tijdelijke absolute voorra
aan de oudere leeftijdsklassen.
Het aantal inwonende gezinnen
drie en meer personen, waarvan de
Tuin]aan 64 Voor de vervanging van het
meubilair in twee lokalen van de Reho-
berish-ULO het aanschaffen van een expe-
ruoenteertafei met kranen grootsteen,
stopcontacten voor het natuurkunde on
derwijs. sets voor natuurkundeonderwiis
en leermiddelen voor -het on oerwijs m de
gewijde geschiedenis werd 7 400 ter be-
•flukiung gesteld
Nienwiand kreeg verbtoding me» het
centrum toen op dertien september de
Pro veniers brug in gebruik werd geno-'
toen en dit jaar ld het net van ver
genomen maar de afbouw van het
plein en de bebouwing in de omgeving
vergt nog wti enige tijd.
Een vervanging van driehonderd oude
woningen per jaar zoals m 1962 is ge-
gen met vijfhonderd en de vervangingi het Schiedsmse ziekenhuis had geplaatst
van onbralkbare woningen met drie- j,i de tweede klasse Op 13 janua-i 1950
honderd heeft hiermede een heel tie heeft het gemeentebestuur ernstig tegen
vredigend peil bereikt, dat hopelijk in deze indeling geprotesteerd en nadien
de komende jaren ro ongeveer zal steeds een hogere urgentie bepieit. wel-
!e
erkwijze heeft bij velen een zeker
gevoel van onbehagen gewekt Het is
begrijpelijk dat men zich voor deze
materie interesseert, want het gaat
om belangrijke vragen, die ten nauw-
ste samenhangen met de PrimaireMmen nog niet jaar
voorwaarden voor het geluk van onzealle afvoeringen v
gezinnen Het is al aangekondigd, dat i constant op rond honderd, ook aan
dit terrein van het gemeentebestuur *f ïl0,5?K1*eer v
aan de hand van een rapport, samen- stoed: het hebben van een «*£ei»
gesteld door een speciaal daartoe in- mng is immers een .T,0®*!
gestelde raadscommissie, zal worden w harmonieus gezinsleven.
de^rajsdmbriii? avll d» Schied zaf voorlopig wel met meer rro-
Schle bil het «Utfon d^ <v«WItke geiljk buJken z<?1 mr Peek d e ove!" de
toegangsweg tot het SUtionipi^ Mr 1 sanering m de woningbouw meedeelde
kunnen worden gehandhaafd; een toe
zegging van een bouwvolume voor 740
woningen per jaar opent hiervoor gun
stige perspectieven", aldus mr. Peek.
licht is het mede hieraan te danken
dat nog vrij m het begon van het twee
de decennium van deze periode de bou w
vergunning kon worden aangekondigd
PMi wMieStt* a.« De lil 19b2 uitgevotrde en b.nren-
LTdhe j^rh^n dc^mS kor:
belangrijke bijdrage geleverd tot de sa
nering van vtrouderde stadsgedeelten
bedrijvigheid zal blijven. WH aal het
station medio 1963 in gebruik worden De gpx.rs.raaen de Stationsstraat zijn
grotendeels verdwenen de bebouwing
j aan de Tuuvtraat en de Damlaan moet
plaats maken \u>r de moderre woning-
bouw
i Zo zijr. in 1962 in toiaal rord 300 wo
ningen gesloopf of reeds aan de be-
|bouwng onttrokKen en voor de komen
'de jaren zijn de plannen niet minder
omvangrijk Voordat de zuidzijde van
de verlengde Broersvest voorzien zal
zijn van een passende bebouw mg, zullen
heel wat oude woningen moeten ver-
dwijnen voor het optrekken van de aan- f (tussen 15 CU 65 jaar) daalt re-
!S op 28 novem- utief «n dat noemde mr. Peek in
^raa' vaIto^teIdeninS$P «J» Nieuwjaarsrede maandagavond
bevolking steeg het hu.shoudeljK ver- DeIann J ;'00r de wu!em Brouwer- ««vaar. Hij geloofde dat vele
Ibruut van 275 kWï, tot 414 kWh per straat en ook die voor de Maardinger- Schiedammers hun stad verlaten om-
ONDANKS EEN stijging van de {jaar In -cze penode steeg het particu- straat zullen net e nde \an een groot dat elders betere woongelegenheid
omset bij de technische bedrijven 3**.el^r. aantal oude panden betekenen Van de kan worden betrokken. In 1962 ver-
(Van een onzer verslaggevers)
EEN stjjging
bespreken als een afzonderlijk agen
da-punt op een volgende vergadering
Daarbij zal voorop gesteld moeten
worden, dat hoe het toewijzingsbeleid
ook zal worden geregeld, lange wacht-
Ujden alleen nimmer de doorslag moe
ten kunnen geven of zelfs ook maar
Ivan belangrijke invloed zullen zijn. Dit
j zou slechts te aanvaarden zijn, wan-
neer reeds bij de aanmelding als wo
ningzoekende een scherpe selectie wordt
toegepast, en dat betekent alleen maar
een verschuiving van de moeilijkheden
Mr Peek vervolgde „Wanneer men
(dat niet doet. dan leidt dit onherroe-
I pelijk tot de inschrijving van alle. dus
I ook v an de met-roodzakelijke gevallen,
en daarmede wordt dan het apparaat <m-
nodig zwaar belast Ik vraag mij wel
eens af of de huidige lijsten van mge-
I schrevenen met te veel zodanige geval-
'len bevatten Maar hoe dit ook zij, op
(Van een onzer verslaggevers) izen C Nieuwland verrijst een hele se-een gegeven moment zal de situatie van
T~»E tonwvi-miMtit. In «ohiaut.m rle scholen in systeembouw, de eerste de aanvrager beoordeeld moeten worden,
£)E beroepsbevolking te Schiedam rooms-kathoUeke kerk m Nieuwland heUij bij de inschrijving, hetzij bij de
15 65 Ao*i» werd m gebrulk ge:nomTO voor de toewijzing.
de R K kerk werd een bouwvergunning
gekregen en binnenkort is de Geref kerk
in. Nieuwland gereed
Hier komen dan de subjectieve moei
lijkheden, de lange verhalen en soms
tn Schiedam vertonen de cijfer* over
1962 een daling van de winst. Bur
gemeester mr. J. W. Peck consta
teert te zijn Nieuwjaarsrede dat de
overheid maar weinig deelt te de
welvaart. De stijging van de lonen
en de kosten van de materialen ver
hogen de kosten
opsfoÜen aan de Parallelweg is de toe- Heten vijfhonderd" Schlcdam"mc"rs* de
terbruJc steeg ari 504 tot 591 meg ac aio- stand eelal zodanig dat ook zij eer- rem een te di^ dan nnfr #»n v»rfr*lt.
ï.1^ '*i"Vvfi? ,.tQ' lang zullen moeten ve-xlw.jnen, terwijl gemeente'is
per hoofd van onze bevolking
Mr.
ten slotte de stadhuisbouw genoemd
moet worden met de daaruit voortvloei-i
m^iti „tn a«e cijfers ende verplaatsing van de brandweerka-
weerspiegeit ziet» tets van de stijging zeme als aanleiding tot het amoveren,
wvenspeilj het dagelijks leven,van tientallen praktisch onbruikbare en
daarnaast van een aantal nog wel ge-
ji, tt„„ _itlla oinHra 1 ru«« uvune.uru «e- ichikte maar toch verouderde woningen
enorm en dit kan niet altijd worden,ter te kttnnttt bevredigen, maar ook om Mr Peek vervolgde En dan zwijg ,k
opgevangen door rationalisatie san tU-b te bevrijden van de last \an de ar- nog van de sarermg van d<? oude bin-
de bedrijfsvoering. Burgemeester beid. neastad tussen de Hoogstraat en de
Peek meent dat de ontwikkeling
nauwlettend te het oog moet worden
gehouden om de economische basis
van de technische bedrijven gesend
te hemden. -
„De omzetcijfers van de technische
bedrijven hebben in 19R2 weer een her
stel te z,en gegeven na de daling m 1961
De verwachting verleden jaar uitge
sproken. dat de achteruitgang slechts
tijdelijk zou zijn als gevolg van ee.i sa
menloop van d,verse factoren .s dus
juist gebleken
Het gasverbruik steeg iret negen pro
cent tot 103 miljoen mega-calor e de
elektriciteitsmeters wezen «en totale
levering
aan.
Schiedams oierl.eid heeft maan
Men leze daari oör deze pagina Bin
nenkort gaat de raad e> wel 01 er pra
ten de raad heeft heel uat te doen
Het B ireau Buis esnrtg het bejaar-
De toename van de bevolking houdt
geen gelijke tred met de bedrijvigheid
Wei is de aanwas van 450 in 1962 ho
ger dan !24 m 1961 maar mr Peek
noemde het getal weinig indrukwek
kend Hij meende dat het met aar
het gemeentebestuur is in deze sttua-
tieverbetenng te brengen omdat de
bouwactiviteiten op een bevredigend
peil liggen.
De groei van het inwonertal komt voor
ongeveer de helft ten goede aan de be
roepsbevolking maar dit zou voor twee
derde het geval moeten zyn om afge
stemd te aajn op de bestaande verhou-
'.dingen Mr Peelt vreesde dat de zorg- 1
vuldighetd ui gedrang komt en dat het
einde van het vakmanschap het droogleg-
gen van de bron. van arbeidsvreugde zal
zijn Dan wordt de mens een robot
De burgemeester herinnerde eraan
dat de bouwcapaciteit met alleen ge-
oruikt wordt voor het bouwen van hui-
In Kethri is begonnen met het be
bouwen van G roe noord, Mr. Peek zag
dat Schiedam vaa gezicht verandert.
Alouck? namen verliezen ban beteke- S
nis voor hen die onbekend zijn met j
de historische achtergronden. De sfeer
van de eeuwenoude stad zal opgaan tn j
de ontwikkeling van de twintigste i
eeuw.
Advertentie
8U
VAN HOGENDORPLAAN 21
TEL. 4636 - VLAARDiNGEN
De 33-jarige chef-monteur J N Dree-
sen uit Schiedam viel maandagmiddag
voor het pand Crooswxjkseweg 26 te Rot
terdam van een zes meter hoge stelling
Het ongeluk gebeurde, doordat een van
de dwarsliggers van de stelhag, die men
aan het afbreken was, plotseling losraak
te. De man werd met een gebroken lin
kerpols en een hoofdwond naar het Berg-
weguekenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
Met ingang van jartuan zijn twee dis-
(Van een onzer verlslaggevers)
Zaterdagmiddag wordt m Maison
huis. Warande te Schiedam, van vier u«
tot half vijf een afscheidsrecpetie
den ter gelegenheid van de pension
van de directeur van de Schied arose
meenschap, de heer P Groenendaa
Zoals wij reeds berichtten is de he
A Pfeiffer op 1 jamfari de heer Grt
nendaal opgevolgd Gedurende ruim
jaar heeft de heer Groenendaal ais fui
tionans het werk van de Schiedan
Gemeenschap gestimuleerd en ui
bouwd Tevens zal zaterdagmiddag
drie tot vier uur een besloten huLdigmgsf
bijeenkomst worden gehouden.
I In het dierenasyl Sint Annazuster-|
straat te Schiedam is een loslopende
hond opgenomen Het dier, een te
een jaar oud. zwart-wit, langh
liep maandagavond over de perron
van het Schiedamse station.
Het verkeer gaat de Rotterdamse pc
vrees inboezemen. _'t Zou om wet
kunnen overwinnen", zei hoofdcommies*-
ris A. Welters tijdens de traditionele
nieuwjaarsbijeenkomst met de Rotterdam-
snng van 115 miljoen kilowattuur dV raad^aa de oebnit- V r 7 g 1 oe<'aar~
zeven orocent hoger dan verleder.?afafond °e TaaaJ-aal de i denrapport de Jeugdnota het ontwer-
jaar. van het water werd ondanks alle i kehjke nieuwjaarerede van de bur- pen lan ele hoiiuprojecten zullen
kritiek op de Kwaliteit vijf procent I ffemeester aangehoord Naast de n[tg [er Sprafce ioraen De buiten-
meer verbru kt Viereneenhalf miljoen t gebruikelijke zeven versuiffgever^ op s^aan(^er zaL niei d€ indruk gekregen
kubieke meter tribune rechts w<tren er aifmaai op! dai once i roede naderen
de publieke tnbune links slechts vier,\maandagaL0nd al aan de ingewikkeld-
Huishoudens Vijf personen en hiervan &jn^ enkelei ste maierie zaten te denken Wel la-
De stut,ne \criooicie r ch zowel m ambtenaren zodat zij mogelijk quttït-l gen taf eis vol -net paperassen zei burgemeester mr J
de bedrijfssector al, b.j hei huishoude-1 tate qua gezeten waren Nee de be- maar d, aandaüu ieek nog ntet ge. datalet h^gtepuntvanhet
i:n er onderlinge ver- langstelling ts met groot Dat ts ge- bonden Men bubbelde uat men JAa5 r^T.
(Van een onier verslaggevers)
In z.jn terugblik op het afgelopen jaar
W Peek maan
t lleerderijen volledig opgenomen m de se pers. Het gevolg van de toenerneade
De auto van de Schiedamse expe- jjV. Distilleerderij v h Simon Rijnbende verkeersdrukte Is namelijk, dat voor het
d teur Vooys, die zoals vnj gisteren ien Zonen Schiedam Het zijn de distilleer- regelen steeds meer agenten moeten wor- j
meldden zonaag gestolen is ,n de öerijeri Boll en Dunlop s te Schiedam en den ingeschakeld, waardoor het kan voor-
Burgemeester Knaooertlaan is terug-!Van Meerten en Zonen te Delft Hiermee komen, dat andere taken en de dienst-
ourgemeesier nnappertiaan is terug- hj een vouedlge wtegratie van de dne
gevonden m de berm van de rijks- tx^n.vvn tot stond gekomen. Er was al
weg 4 bij Zoeterwoude een grote vorm van samenwerking
lijk verb-uik al zn
was van Kon.ngm Juliana Vreugdevol
schillen Bij gas en water zijn het voor- iukfctg soms anders Toch had men
al de bedrijven aaar een verhoogde af- dtfmauï kunnen vernemen dat Sthie-
zet *erd bere k' terw ji de sUjgirg van dam toor Pasen met de bouw van een
het elektriciteitsverbru k voor een be- groot ziekenhuis aan de Nassaulaan
langrtjfc deel voo- renemng van de huis- gaaj beginnen Dat is niet onbelang-
houdens komt Hiermee wordt ten aan- n,k ^et een van de eerste projec-
zen van de elektr ettert de hW"ende I £en die Schtedam onder handen kan
hulptoertclleenemgde hutshouding en'de vertelde ook i geboora i oen- de perjec'e urgamsatte ümg ,n "de hoge hal van het Sint Jacobs
verlKhtmg der woningen nemen nog over een anaer project net otffiions-i blj fie( fConink'ijk bezoek en tot onze Gasthuis het aantrekkelijke openlucht
steeds belangrijk toe p.em en omgeving Hier blijft Schte- terbartng hoorden uij dut mr Peek spel op het toekomstige stadhuisplein, de
- 1 -Jw v 1. 1 ji L - -
uancie'de na' soms poogde men zon- heeft de driekleur gewapperd van h-_zen
der suites grappig te z.jn zoals ae en openbare gebouwen, toen op 13 sep-
biozende ir C Boerman deed en dat terrber Hare Majesteit gemeentebestuur
alles bracht de sfeer un een gezellt- en burgerij van haar belangstelling deed
ge Poolse lenddaq of zoals men unl blijken
van eer, Th eede Kamer m tahanUe- OP11'1-™
be\ olKing ae draagster van de Kroon m
stemming Nogmaals werd de dank haar mi§den ontvangen De kenmsma-
Sterk spreekt dit wanneer men de ont-1 dam naarstig aan de arbeid De be-
wikkelmg over enige jaren beziet m de langrijke schakel, de brug over de
laatste zes jaren is de bevolking ge- Schie za' cr komen
steger met rond vijf procent het aantai j
wonineen me* ruim 17 procent maar
het elektr c.teitsverbru k in de particu- Dat gehete Stationsplein zal steeds
here secmr nam toe met meer dan 55 fraaier worden zoals ook de toe
procent Per hoofd van de Schiedamse
.c-V..p,i re kd.ruenng rocdr.: door de gemeente en bet bezoek
loor zijn ambtenaren Ue ztafen het aan de Werf Wdton-ïijcnoord dit alies
r, verliep in. een hartelijke ik zou haast
met goed begtetK.iihebben nandie 2eggen m een bijna ideale sfeer, zodat
organisatie bit het KB is tot't me" in somtijds zelfs het zo zorgvuldig volgens
'iet minst te dn ikm aan het be.ang- de geseven richtlijnen opgestelde proto
loze wcr lan fut Conn ft Koninklijk col moest wijken voor het contact van
gangsu-eqen en het Station naar de Bezoek 1952 en hiertan uaren naar mens tot mens
i oltooung gaan Daartoe zal de ge- onze mening turnt to tmrger s hri die Tevens ze. h'j ^omber en zwaar hm
',7 w I h„„ VI,t, ,i f.v hawlnitim gen de vlaggen haIfstoks gebonden, toer
meent e binnenkort met de NS een be- hun true rtjd ur oeschikkmg hebben 2g nov°ember de droeve mare het
langrijke grondruil aangaan Natuur- gesteld literaard kennen u<> nok en- vo[k bere.kte dat onze oude Koning n
lijk sprak mr J W Peek oier het hele functionarissen uit Ewopoort prinses WUhelmma na een welbesteed
verdwijnen ven de oude brandweer- Museum en het te kleine stadhuis- leven de eeuwige rust was ingegaan De
cj nni| kazerne ten behoeve van de bouw tan Grote Markt aismede de Plantsoenen- Schiedamse bevolking was door dr e le-
U)L-IiieUcim het stadhm, Dat ,s 00k een urgen_ dienn die bewonderenswaardig en <gF <ier s_erwgenwxordigd ,n de
te kwestie Nogmaals willen at.j ste - teel uerk hebbm gelei eid Tijdens en ^van deze voT
Ien dat het goed zal zijn openbaie toor de Hoog vaag lverd bijgezet in het graf Harer va
(Van onze rechtbank-
terslaggeier)
£)E POLITIE 4 GEN T
verlening warden -erwaarloosd. Boven
dien is er de grate handicap van het per-
soneels tekort, dat momenteel 25b be
draagt. „We zonden feitelijk vierhonderd
man meer moeien hebben", zei de heer,
WoJters. die 1963 du* zeker niet zonder
zorgen is ingegaan. In 1962 werd het korps
met slechts 54 mannelijke en 9 vrrawe-
lijke agenten versterkt. Het aantai solli
citaties van mannelijke zijde bedroeg 749.
Degenen, die niet werden aangenomen
struikelden hoofdzakelijk op het toela
tingsexamen. Han algemene ontwikkeling
liet te wensen over. De negen vrouwelijks
agenten werden uit een aanbod van 39
sollicitanten gehaaid. Er waren er verder
zestien, die cr opeens geen zin meer te
bleken te hebben, want zij stuurden het
invnlformnller niet terug. Hier is het
vaak de uitslag van de medische keuring
en de ongeschiktheid voor straatdienst.
weldra dat zowel de'ring) had nog meer uit
fiets als ae kat waren auto's gestolen op 20
gestolen. september uit een wagen 'waarop een sollicitante niet kan worden
Jk dacht dat het eer,°P c'e Nieuice Binnenweg aangenomen. Hoofdcommissaris Walters
die op S november ieLende was', teront- een regenjas, een zonne- noemde het verloop te het korps vrij ge
in de Schietbaanlaan schuldigde de27-jange bnl en een E H B O-etui. r^*
zgn ronde deed i ond Rotterdamse beton-ter- op 6 oktober uit een wa-
het maar een ireewd razzou.erker P H D. de <jen aan de Mathenesser-
schouiLsüel een grote diefstal tan het opgezet- 'aan een regenjas
blonde man (wiens te dier Hij had de kat De offteter van justitie
wankele tied orermatiq un een onbeheerde auto bij de Rotterdamse recht-
jeneiergebrink terri°d) gehaald omdat k me bank eiste dinsdagmor-
i'ep met een fiets aan de -0 eenzaa'm loeide den zes maanden gevan-
liand termji een opge- qentsstraf tegen D Zijn
zette S,ame.se kat tanaf De terrazzowerker, die raadsman mr Th J N
het stuur met blauwe <n augustus ioorwaarde- Hwyserweet de dief-
Het aantal misdrijven te Rotterdam ver
toonde in vergelijking tot 1961 een daling.
In 1962 werden er wat de Rechter-Maas-
oever betreft 1589 aangiften gedaan (In
1961 1767). Voor de Llnker-Maasoever
geldt: in 1962 770 aangiften, fa 1961 770.
Be cijfers van de rivier-, de kinder- en de
zedenpolitie luiden respectievelijk 394
(471), 333 404) en 211 (283). Bij de po
litie fa Hoek van Holland kwamen der-
iig aangiften binnen tegen 29 fa 1961. Het
instaarde
man aan
Htj hield de gesteld (hy staat ter be- adviseerde een ontwen
en het bleek schikking t an de rege- mngskuur.
Gereformeerd Jeugdhuis A R Kies-
ver, Nederland tn Oranje C van Rij
over „Parlement en Pers 20
diensten ais politie brandweer GG en
GD e d in een gebouw onder te bren-
gen De kans ts er nu omdat er ook
ChrTSociale Belangen* Ned Bond van i een nieuw politiebureau moet komen 1
Oud-Stryders, Jaarvergadering. 20 I Het bouwen van dat ene grote ge-
Musis Sacrum: Rode Kruis Toneel-boute ts goedkoper dart het bouwen
avond, 20 ran enkele gebouwen Bovendien zal
het werken tn de praktijk efficiënter
CH dagelijks.,., I en eveneens goedkoper kunnen ge-
1 schreden
Dagblad „De Rotterdammer" Schie-
de-en
damse redactie Lange Kerkstraat 82.
tel 96382 b g g tel 64134 of 115588 toe
stel 51 ib g g na 18 uur 80037) aileen
voor redactieaangclegenheden.
4genischap II, J, Troost, Aleidastr 23
'el 85451 (alleen voor klachten, adver
tenties en abonnementen b g g telefoon
115588) 1
Belangrijke telefoonnummers Brand-
levenloze ogen de nacht lijk op vrije voeten was stallen aan de drank en aantal overtredingen nam toen. Er wer-
den te 1962 73.832 preeessen verbaal opge
maakt, In 1961 71.576. Bijna eenderde van
de overtreders betaalde content. Dat het
aantai verkeersongelukken steeg, zal nie
mand vreemd vinden. Hoofdcommissaris
Wolters bescnikte over de volgende cij
fers: aantal aanrijdingen 25.364 (232)52),
aantal doden 58 (51), aantal ernstig ge
wonden 2105 (1806), aantai licht gewon
den 1931 (1962). De heer Wolters gaf ook
een overzicht van het wagenpark van de
politie. Eind 1962 beschikte men over 158
auto's, waarvan er 61 met mobilofoon zijn
uitgerust, 41 motoren met zijspan, vijftien
solo-motoren, scooters, tien snelbrom-
Belangrijk toor dat ene grote ge-
bte'ie materiaal toor alle diensten
lean een enkele ploeg automonteurs
(Van een onzer verslaggevers)
Het orgaan heeft geen politiek karak-|Kroon achtte hij een goede vorm van van de PvdA betoogde dat duizenden JT i8 e?sewone bromfietsen Binnen
ter men heeft die grootheid met opge- rechtszekerheid -peciaal voor de kleine) fa dit recreatiegebied ontspanning kun- zullen twaalf van de 41 motoren met
Niet met het behandelen van spe- bracht maar tezeer gekeken naar het gemeenten ook al kost zon procedure) nen vinden. 'Uspan van een mobilofooninstallatie wor-
cifiek Schiedamse problemen maar compromis Wijzigingen zijn gewenst ze ftijd De burgemeester achtte het niet oen v««rzien
bouw is dat men een grote garage bet hou(jen van breedvoerige tte- de heer Simons Het dagelijks bestuurjdenkbeeldig dat het personen- en goede- wethouder W van Schooneveld er- n
kan hebben voor het gehele mo- h»t «pivhhIup™ Run moet ,n vnJe verkiezingen gekozenirenvervoer onder beneer van Rijnmond kende dat de kosten hoger zijn dan al, ervaring met de D4F, die voor
Er batu.n 0%e,r "et „1 S jworden naar bekwaamheid Hij wilde zou komen twaalf jaar geleden is geraamd naar "fdt gebruikt, werden door
monu en ue gemeenscnappenjKe re- 0J 00k de verdeling van het bouwcor Met mr Peek iui dis Simons van bet recreatiegebied wordt dan ook be- "00'ucomniissaris Walters als bjjzonder
alarm R9I21 nniitie-atarm 64666 GG en tV „Ti" w,,,,,, n„ Se',nS' voor het ret reatiegebied Brtel- tnoctit bij de taken van Rijnmond mde mening dat Rijnmond eerst var de ter dan voorheen, is gedacht Het wordt ïUns"£ betiteld. Het plan bestaat om nog
GD Waarschuw ne 69290 chauffeurs toor alle die nten zijn De sc Maas ls d,, st{h!edamse gemeente- len grord komt Mr Schucler noemde een oord voor de massa Onlangs Ts m,«r 2Ulk" aut»"t 'n te schakelen
Sitammerdamsin- monteuri' kunnen dienst doen als re- raatj jjej nieuwe Jaar gestart. Voor -.pee aal het wederz jds verti vjvven |toegezegd dat het rijk een subsidie van *"etn voor surveillance, maar ook
serve-brandweerlieden Zo krijgt men Protestant Schiedam zei de heer S. I prhip-in "en dat er dlent te /1'l> H' het als 1 200000 per jaar zal verlenen en aan- vo£r de r«ef"ng van het verkeer tijdens
tn wezen een groep beroepsbrand- K,lmer dat het weinig zin heelt sn t>en kwestie van sfeer en mentaliteit en genen Schiedam elf procent bijdraagt ?p ,rrn De bemanning zoekt dan de
weerheden m de kazerne Men mi'j, ophiedimve mH nvrr dit wets Schueler stelde dat rechtstreekse daarom vervees hij naar het vertrou wordt de bijdrage in 1967 verlaagd op ,elp.un*en °Pen g®at orde op zaken stel-
zelfs een continudienst kunnen invoe- "ntiverp leTprekM dat aan de Twee- j!,*Ef.-Su..hd.flnlpl!nL]a.l.fta.tt.er; i™elken<le ?e!u,id dat mevrouw dr een totaalI van 463 000 tot 50 000 J.e„n- Verder_deelde h« mee, dat er te 1963
Npotheek Janssen
gel
Stedelijk museum tentoonstelling oeu
vre Henri-George Adem graf.ek scu.p-
turen-tapijten 1017 uur
Cultureel Centrum Dam Twe* Expo-1 Het-eldfe susteem kan aeldev ""'««P vprencn dat aan ae twee- j|an, ajn Hij meende dat het onjuist zal T T Diemer Lindeboom lARi in de Hij noemde het moeilijk te zeggen op ,!Maar 24 punten automatische
.Te Sch.ed,m^è kunstenaars 14—17 en 'L rlvtroM fl-, ,emr,u,l C!e KAm".is "««eboden. Hij meende zijn burgemeesters af te vaardigen De Rotterdamse gemeenteraad heeft doen hoeveel Schiedammers gebruik maken verkeerslichten worden aangebracht. A«-
s -ie Schiedamse kunstenaars 14—17 en
20—23 uur
Grote Kerk, Zeven eeuven Grote ot
St Janskerk 9—17
i oor een centraal magazijn ten1 raai
administratiesysteem en teat nog be
iangr,jker ts een centraaf alarmsys
teem Men kan daarvoor de beste
electronische en electrontsche ularm-
apparatuui aanschaffen zodat elke be
trokkene t'efe malen sneller kan wor-
tonne RL d v den gewaarschuwd dan nu het getal
gebied maar het worden er a"e °Ptocrkingen van zun kant waren
ds meer Nu is de beste ver- orden besprekingen gevoerd
dat rechtstreekse verkiezingen de be- s >men=teiling van een dagelijks bestuui horen Ook daar streeft men naar de van dit
langen van de kleine gemeenten te- vai zes ledei achtte hij topzwaar ten goedt samenwerking wel steeds
kort zouden kunnen doen. Het is niet l'P"chte van de betrekkelijke kletnt binding nog over het veer bij Maassiuis ®ver de bouw van een «speciaal verkeers-
denkbeeldig dat de grote broer aan de Rl3ni1"0"ci Brielse MfUtS maar over vier jaar is de Beneluxtun- -la" 'let Oosfplein. terwijl er nog
kleinere ziin wil zal kunnen opleggen Dc heer Kuiper zag m de 1 nei gereed Er is de mogelijkheid omJ!r nieuw bouwplannen in de pen zijn.
Kleinere zijn zaï ku en opiegs v erhouding van drie Rotterdammers en Tenslotte kwam het recreatiegebied per jaar het lidmaatschap m de rege- e dependance van de kinder- en zedenT
v rr]n TN/v U nn* I irs rr I nn Ut tw 4 n (\><4 mi r
.De* ts Het grote gemeenschappelijke ge
SCHIEDAM Geboren
CT van der Gtaaf en R M Marrevee
bora M A d v G J van Hees en C J Pbitippi hppft dut met alleen voordelen
Dominique C I d v C P J ftoelofsen en S oOUW neen aiw riiet uiiveri
c c Mahendre sine Anita d v H Kiela en als besparing van kosten en personeel
M A Dame johanres z i J Koppenhagen en jnaar bovendien kunnen de perso-
«MS„ dTku'r ^/"n^Bhdnir neelslcden efficiënter werk terric/t-
C»rU E d v A L Kers en Vi M Enaels ten
Irm* C H d v R W van der Geugten en I
M Jansen Reinier J z L P A Nunes en
Overleden v tn df r Meer M K 77 jr wtdu I ir-, nnhtiebureau noch de brand-
Ü}Zan B B v'"1 der Graaf' c j Schou i weerkazeme kwamen nu ter sprake.
Hu koiwiti ook vxrvtelUM dit klei- lanK'he! Watcr' Jg" dc ürdt P,e heerjling te beemdigen maar dat Sth.edamp"n'Ie, Oml-Charlois voldoet uitstel
tèrdmnthJovTrg?Utenntom\iordèraZ'in h ®urKem|"«ster mr. J. W. Peek zei dat afstaan 'in *952 v'a" van lfotX)'%ot HOoÓj Na deze toelichting kon burgemeester gevonden! de^lvler^liti^v^Mgt"
werp Dt PvdA is vont rechtstreci
se vt rkte/mgen Mr 1 B Stinu
KVPi geloofde dat het beste is
reikt